Evangelia Chordaki

"This collective volume (in Greek) comprises eight feminist, lesbian, and queer narratives of the post-dictatorship period (1974-), following the fall of the junta (1967-1974) in Greece. Whilst the social effects of the restoration of democracy are undeniable, the limits (and borders) of democracy, its inclusiveness and its consensual, representative legitimacy remains a continuous struggle into the present day (or perhaps especially so in the present). Based on oral histories conducted in the community course “Let’s Talk About ‘Sex’, Baby”: Histories and Theories of Genders and Sexualities (2019-2020), the volume contributes to tracing an alternative history of the post-dictatorship era, which dominant histories render unheard."
https://feministresearch.org/ela-na-sou-po/

Ο τόμος αυτός, σε συνάφεια με τον αδελφό τόμο της σειράς με τίτλο «Poetry and Prose», συγκεντρώνει δεκατέσσερα κείμενα από το πεδίο της μελέτης των σχέσεων της Επιστήμης με τη Λογοτεχνία. Και στους δύο τόμους, τα κείμενα που εμπεριέχονται έχουν ομαδοποιηθεί με βάση συγκεκριμένες θεματικές, οι οποίες και ενώνουν άρρητα την σκοποθεσία τους. Εδώ, οι θεματικές αυτές είναι η Φαντασία, η Ιατρική και ο Χώρος. Η Φαντασία εννοιολογείται όχι μόνο ως μια αναλυτική κατηγορία, αλλά και ως ένας πιθανός τρόπος εξέλιξης ολόκληρου του πεδίου. Τα κείμενα που περιέχονται στη συγκεκριμένη ενότητα σκιαγραφούν πιθανές κατευθύνσεις μελλοντικών διερευνήσεων. Η Ιατρική είναι μια τραγικά επίκαιρη θεματική στα πανδημικά τωρινά χρόνια. Ότι θα αναδεικνυόταν σε ένα τόσο κεντρικό ζήτημα θα προκαλούσε μεγάλη έκπληξη στους συγγραφείς των κειμένων της δεύτερης αυτής ενότητας τέσσερα χρόνια πριν, όταν τα κείμενα της ενότητας αυτής πρωτοπαρουσιάστηκαν. Η τρίτη και τελευταία θεματική είναι ο Χώρος, ο οποίος εμφανίζεται όχι μόνο ως μια γεωγραφική κατηγορία, αλλά και ως ένας φαντασιακό τόπος ή ως η τοποθεσία που στεγάζει συγκεκριμένες δραστηριότητες. Ιδωμένα συγκεντρωτικά, τα κείμενα του τόμου ασχολούνται με περιόδους από τον 18ο αιώνα μέχρι τον 20ό, με χώρους τόσο διαφορετικούς όσο η Ελλάδα, η Ουρουγάη, η Αυστραλία και το Τρινιδάδ και με θέματα που εκτείνονται από την Κβαντική Μηχανική έως την πανούκλα. Το μεθοδολογικό και εννοιολογικό εύρος των ερευνών είναι εξίσου μεγάλο, μια που περιέχει φιλολογικές προκείμενες, επιστημολογία, φιλοσοφία της τεχνολογίας, ιστορία της επιστήμης αλλά και ψυχανάλυση. Οι συμμετέχοντες και συμμετέχουσες στους δυο αυτούς τόμους προέρχονται όχι μόνο από τον ακαδημαϊκό χώρο, αλλά είναι επίσης και καλλιτέχνες, ανεξάρτητοι ερευνητές και παθιασμένοι ερασιτέχνες μελετητές της σχέσης της τοπικής ιστορίας με την τέχνη. Με τον τρόπο αυτό, ο τόμος αυτός φέρνει στο προσκήνιο τη διεπιστημονικότητα, πολύ-επιστημονικότητα η ακόμα και την άρνηση της έννοιας της επιστημονικότητας που μπορεί κανείς να συναντήσει στο πεδίο των Μελετών Λογοτεχνίας και Επιστήμης.

Kostas Tampakis - George Ν. Vlahakis
Introduction -
The Power Of Names 11
POETRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Pauline Choay-Lescar
Geopoetry In Walt Whitman’s Leaves Of Grass 15
Simone Palmieri
A Survey On The Functionality Of Metrical-Rhyming Structures In Italian Advertising . . . . . . 25
Marion Simonin
The Fourth State Of Material By Leonard Gaspar. A Poetry To Stich Up? 41
Io Stephanidou
Scientific Fragments Of Emily Dickinson’s Poetry In Art:
A Comment On Janet Malcolm’s Cut Up Books .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .  .    55
Kostas Tampakis
“To Leave Parnassus And Climb The Rugged Mountain Of Science”–
Theodoros Orphanidis, Poetry And Science In Nineteenth Century Greece .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    67
Maria Terdimou
Zero And Infinity In Modern Greek Poetry .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .  PROSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Constantin Canavas
The Affective Narrative Of The Lunar Distance. Science And Literature
In The Cosmicomics By Italo Calvino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Evangelia Chordaki
Hidden Paths – Unconventional Practices. A Her-Story Of Circulation Of Medical Knowledge
In The Late Twentieth Century . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Manolis Kartsonakis
The Leading Approach To The Scientific Revolution Through Literature Forms:
Reports, Dialogues And Letters Within Copernicus’, Kepler’s And Galileo’s Works .    .    .    .    .    .    .    .    .    111
Gianna Katsiampoura
Science And Scientists In Crime Stories .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .  .    .    .    .    .    117
Constantinos Morfakis - Katerina Vlantoni
Science, Technology And Society, Searching For The Enemy Of The People . . . . . . . . . . . . . 123
Roula Tsitouri
Exploring Aphasia: Samuel Beckett’s Late Texts .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .  .    135
Michael Wainwright
On What Matters For African Americans: W. E. B. Du Bois’s
The Souls Of The Black Folk In The Light Of Derek Parfit’s Reasons And Persons 149
Anne-Gaëlle Weber
Scholarly Uses Of Literature At The End Of The 18th Century And In The 19th Century .    .    .    .    .    .    157
George N. Vlahakis
Mesmerism In Nineeteenth–Century Greek Popular Literature .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    171  .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .  .    .    .    79

How do we envision bodies and space beyond regions, disciplines, boundaries, and borders? How can a transregional perspective (re)construct histories and lived experiences from individual pieces into complex fragments? The current paper addresses the aforementioned research questions bringing to the center of the attention our need to weave and create a common ground beyond disciplines and regionalisms – spatial and theoretical boundaries – demarcated by historically produced geographies of knowledge. This is a story of three femininities coming from distinct disciplines, brought together by the desire to imagine epistemologies of bodies beyond disciplines, regions, and vision. Drawing on distinct social realms, including personal experiences, feminist activism, and academia, we aim to explore how in the absence of knowledge borders and disciplines we find new ways to approach herstories of bodies and space from a historical perspective. We approach knowledge regionalism in a dual way: as disciplinary boundaries and as geographical borders.  We explore moments when feminist struggles - birth control movement, reproductive justice, queer and trans mobility in times of peace and war, and struggles against women’s oppression – to argue that when disciplines and borders are transgressed, epistemologies are grounded on personal experiences, political praxis and theory.