vand

vand (język duński)

vand (1.1)

vand (1.2)

wymowa:

Dania: [ˈvɑnˀ] • ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) woda

(1.2) geogr. woda (w dużej masie)

(1.3) chem. woda (substancja o wzorze H₂O)

odmiana:

(1.1,3) et vand, vandet, blm

(1.2) et vand, vandet, vande, vandene

przykłady:

(1.1) Jeg overvejer at føde i vand, men er bange for, at vandet bliver for varmt. → Rozważam poród w wodzie, ale boję się, że woda będzie za gorąca.

(1.1) Et meget tørstigt føl kigger desperat efter vand. → Bardzo spragnione źrebię desperacko szuka wody.

(1.2) Ca. 70% af Jordens overflade er dækket af vand. → Ok. 70% powierzchni Ziemi pokryte jest wodą.

(1.2) Basilisken kan holde vejret under vand i 30 minutter! → Bazyliszek potrafi wstrzymać oddech pod wodą na 30 minut!

(1.3) Alkaliske metaller reagerer også med vand og danner derved gasformig brint samt et stærkt basisk hydroxid. → Metale alkaliczne reagują również z wodą, tworząc gazowy wodór oraz silnie zasadowy wodorotlenek.

składnia:

kolokacje:

(1.1) mineralvand

synonimy:

antonimy:

(1.1) ild

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. vandig

związki frazeologiczne:

(1.1) danskvand → woda mineralna • lade vandet → oddawać mocz • en storm i et glas vand → burza w szklance wody • rindende vand → bieżąca woda • det stille vand har den dybe grund → cicha woda brzegi rwie

etymologia:

st.nord. vatn

uwagi:

źródła:

vand (język szwedzki)

wymowa:

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) imiesłów przeszły bierny (perfektparticip) od vänja

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: