sauvage

sauvage (język francuski)

wymowa:

​

IPA: [so.vaʒ]

​ ​ ​ ​ ​ ​ ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) dziki

(1.2) dziki, nieudomowiony, żyjący na wolności

(1.3) dziki, nieuprawiany

(1.4) dziki, barbarzyński, prymitywny

(1.5) nielegalny, zakazany

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) dzikus, dziki

(2.2) dzikus, prymityw

rzeczownik, rodzaj żeński

(3.1) dzikuska

odmiana:

przykłady:

(2.2) (…) une vingtaine de jeunes gens montent à l'intérieur. Ils sont presque tous sous l'emprise de l'alcool. À côté de mes enfants, deux messieurs de la Tunisie ont pris place, un peu devant nous, deux dames aux cheveux blancs écoutent les cris de… ces sauvages. → (…) Dwudziestka młodych ludzi dostała się do środka. Prawie wszyscy z nich byli pod wpływem alkoholu. Obok moich dzieci zajmowało miejsca dwóch panów z Tunezji, trochę przed nami dwie białowłose damy słuchające krzyków… tych prymitywów.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) farouche, insociable

(1.4) barbare, inhumain

(1.5) illicite

antonimy:

(1.1) aimable, avenant, sociable

(1.2) domestique

(1.3) cultivé

(1.5) régulier

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przysł. sauvagement

rzecz. sauvagerie ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. salvaticus z łac. silva

uwagi:

źródła: