médico

médico (język hiszpański)

médico (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈme.ði.ko]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) lekarz

rzeczownik, rodzaj żeński

(2.1) lekarka

przymiotnik

(3.1) medyczny, lekarski

odmiana:

(1) (2) lm médicos

(3) lp médico, médica, lm médicos, médicas

przykłady:

(1.1) Los médicos trabajan no sólo en los hospitales, sino también en los ambulatorios y el servicio de urgencias. → Lekarze pracują nie tylko w szpitalach, ale także w przychodniach i pogotowiu ratunkowym.

(1.1) El médico me dijo que no echara sal en las comidas. → Lekarz powiedział mi, żebym nie sypał soli do jedzenia.

(3.1) En aquella librería venden libros médicos (częściej: de medicina). → W tamtej księgarni sprzedają książki medyczne.

(3.1) La larga espera de los resultados del examen médico me impacientaba. → Niecierpliwiło mnie długie oczekiwanie na wyniki badania lekarskiego.

składnia:

kolokacje:

(1.1, 2.1) ir (lub: visitar) al médico → iść do lekarza • médico veterinario → weterynarz • médico forense → lekarz sądowy

(3.1) examen médico → badanie lekarskie

synonimy:

(1.1) doctor, pejor. medicastro, medicucho, matasanos

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. medicar, medicarse

przym. medicinal, medicable, medicamentoso, daw. medicinable

rzecz. médica ż, medicina ż, medicamento m, medicastro m, medicucho m, medicucha ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. medĭcus

uwagi:

por. terapeuta, internista, cirujano, otorrinolaringólogo, pediatra, psiquiatra, radiólogo, urólogo, tocólogo, traumatólogo

źródła:

médico (język portugalski)

médico (1.1)

wymowa:

eur. port. IPA: [ˈmɛ.di.ku]

​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) lekarz

przymiotnik

(2.1) medyczny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. medicina ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

médico (romániço)

médico (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) lekarz, doktor

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: