image

image (język polski)

image (1.1) sceniczny

wymowa:

(spolszczona) ‹imaż, imidż›

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) wykreowany wizerunek, którym jakaś osoba, organizacja itp. jest postrzegana

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. imaginarium n

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• bułgarski: (1.1) имидж m

źródła:

image (język angielski)

wymowa:

IPA: /ˈɪmɪdʒ/

wymowa amerykańska

​ ​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) obraz, zdjęcie

(1.2) wizerunek

(1.3) odwzorowanie, odzwierciedlenie

(1.4) zobrazowanie, wizja

(1.5) ucieleśnienie

(1.6) mat. obraz

(1.7) inform. obraz (dysku)

czasownik

(2.1) wyobrażać, przedstawiać, ucieleśniać

(2.2) odzwierciedlać, odwzorowywać

odmiana:

(1) lp image; lm images

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.7) disk image

synonimy:

antonimy:

(1.6) inverse image, preimage

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. imagery, imaging, preimage, imagination

czas. imagine

związki frazeologiczne:

etymologia:

źródłosłów dla słc. imidž

uwagi:

źródła:

image (język francuski)

wymowa:

IPA: [i.maʒ] ​

​ ​ ​ ​ ​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) obraz, obrazek

(1.2) wizerunek

odmiana:

(1.1-2) lp image; lm images

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) illustration

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. imaginable, imaginatif

czas. imaginer

rzecz. imagination ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

źródłosłów dla pol. image

uwagi:

źródła: