Tekst źródłowy strony long

Nie masz uprawnień do edytowania tej strony z następującego powodu:

Twój adres IP znajduje się w zakresie adresów, który został zablokowany na wszystkich wiki Wikimedia Foundation.

Blokada została nałożona przez ‪Superpes15‬. Podany powód to No open proxies .

Początek blokady: 12:40, 10 lut 2024
Zakończenie blokady: 12:40, 10 lut 2026

Twój obecny adres IP to 142.171.178.55. Zablokowany zakres to 142.171.0.0/16.

Prosimy o uwzględnienie wszystkich powyższych informacji we wszelkich zapytaniach. Jeśli uważasz, że zostałeś zablokowany przez pomyłkę, możesz znaleźć dodatkowe informacje i instrukcje w globalnej polityce No open proxies.

Aby zakwestionować lub omówić blokadę, proszę wysłać prośbę o jej weryfikację na Meta-Wiki. Możesz również wysłać e-mail do kolejki VRT stewardów na adres stewards@wikimedia.org, podając wszystkie powyższe szczegóły.

Tekst źródłowy strony można podejrzeć i skopiować.

{{podobne|Long|lõng}}
== long ({{język angielski}}) ==
{{wymowa}}
: {{bryt}} {{IPA|lɒŋ}}, {{SAMPA|lQN}}
: {{amer}} {{enPR|lông|läng}}, {{IPA|lɔŋ}} ''lub'' {{IPA2|lɑŋ}}, {{SAMPA|lON}} ''lub'' {{SAMPA2|lAN}}
: {{audioUK|En-uk-long.ogg}}
: {{audioUS|En-us-long.ogg}}
: {{audio|LL-Q1860 (eng)-Back ache-long.wav}} {{audio|LL-Q1860 (eng)-Greenman-long.wav}} {{audio|LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-long.wav}} {{audio|LL-Q1860 (eng)-Opsylac-long.wav}} {{audio|LL-Q1860 (eng)-SpringProof-long.wav}}
: {{audioAU|En-au-long.ogg}}
: {{audio|LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-long.wav}} {{audio|LL-Q7979-Jellyman305-long.wav}} {{audio|LL-Q1860 (eng)-Vivekteraiyavt-long.wav}}
{{znaczenia}}
''przymiotnik''
: (1.1) [[długi]] ''(w czasie lub przestrzeni)''
''przysłówek''
: (2.1) [[długo]] ''(w czasie lub przestrzeni)''
''czasownik''
: (3.1) [[tęsknić]]
''rzeczownik''
: (4.1) {{jęz}} [[długi|długa]] [[głoska]]
: (4.2) {{jęz}} [[długi|długa]] [[sylaba]]
: (4.3) {{inform}} [[long]] ''(typ długiej liczby całkowitej, zwykle 64-bitowej)''
: (4.4) {{finans}} [[long]] ''(inwestycja w zwyżkę papieru wartościowego)''
: (4.5) {{finans}} [[inwestycja]] [[długoterminowy|długoterminowa]]
{{odmiana}}
: (1.1) long; {{stopn|longer|longest}}
: (2.1) long; {{stopn|longer|longest}}
: (3.1) long, longed, longed, longs, longing
: (4.1-5) {{lp}} long; {{lm}} longs
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[the|The]] [[journey]] [[be|was]] [[very]] [[long]].'' → [[podróż|Podróż]] [[być|była]] [[bardzo]] '''[[długi|długa]]'''.
: (1.1) ''[[she|She]] [[have|has]] [[long]], [[raven]] [[hair]].'' → [[ona|Ona]] [[mieć|ma]] '''[[długi]]e''', [[kruczoczarny|kruczoczarne]] [[włosy]].
: (1.1) ''[[we|We]] [[be|were]] [[work]]ing [[for]] [[a]] [[long]] [[time]].'' → [[pracować|Pracowaliśmy]] [[długo]] (= [[pracować|Pracowaliśmy]] [[przez]] '''[[długi]]''' [[czas]]).
: (2.1) ''[[it|It]] [[look]]s [[like]] [[the]] [[rain]] [[will]] [[last]] [[long]].'' → [[wyglądać|Wygląda]] [[na]] [[to]], [[że]] [[być|będzie]] '''[[długo]]''' [[padać]].
: (2.1) ''[[people|People]] [[tend]] [[to]] [[live]] [[long]]er [[nowadays]].'' → [[ludzie|Ludzie]] [[obecnie]] [[żyć|żyją]] '''[[długo|dłużej]]'''.
: (3.1) ''[[I]] [[said]] [[something]] [[wrong]], [[now]] [[I]] [[long]] [[for]] [[yesterday]].'' → [[powiedzieć|Powiedziałem]] [[coś]] [[niewłaściwy|niewłaściwego]], [[teraz]] '''[[tęsknić|tęsknię]]''' [[za]] [[dzień|dniem]] [[wczorajszy]]m<ref>The Beatles: ''Yesterday''</ref>.
{{składnia}}
{{kolokacje}}
: (1.1) [[long position]]
{{synonimy}}
: (3.1) [[miss]]
{{antonimy}}
: (1.1) [[short]]
: (4.4) [[short]]
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{przym}} [[longish]]
: {{rzecz}} [[longing]]
: {{przysł}} [[longingly]], [[longly]]
{{frazeologia}} [[a merry heart makes a long life]]
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
<references />

== long ({{esperanto (morfem)}}) ==
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''{{morfem|eo}}''
: (1.1) [[długi]], [[długo]], [[długość]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pochodne}}
: {{przym}} [[longa]], [[longega]], [[mallonga]], [[nelonga]], [[trolonga]], [[longforma]], [[longdaŭra]], [[longedaŭra]], [[mallongbeka]]
: {{przysł}} [[longe]], [[antaŭlonge]], [[delonge]], [[laŭlonge]], [[antaŭnelonge]], [[nelonge]], [[mallonge]], [[postnelonge]], [[longatempe]], [[longtempe]]
: {{rzecz}} [[longo]], [[longeco]], [[mallongeco]], [[mallongigo]], [[longoforma]], [[longapenta]], [[ondolongo]]
: {{czas}} [[longigi]], [[longiĝi]], [[plilongigi]], [[mallongigi]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}} {{morfem oficjalny|fundamenta|BRO=2}}
{{źródła}}

== long ({{język francuski}}) ==
{{wymowa}}
: {{IPA3|lɔ̃}} {{m}}, {{IPA3|lɔ̃g}} {{ż}} {{audio|Fr-long.ogg}}
: {{audio|LL-Q150 (fra)-Ash Crow-long.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-DSwissK-long.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-GAllegre-long.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-long.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-Guilhelma-long.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-long.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-long.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-long.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-Opsylac-long.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-Penegal-long.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-long.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-long.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-Yug-long.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-Chavagne-long.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-Madehub-long.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-long.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-Vaulque-long.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-Eihel-long.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-Kaderousse-long.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-long.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-Loizbec-long.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-long.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-GeoMechain-long.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-Fabe56-long.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-long.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-long.wav}}
{{znaczenia}}
''przymiotnik''
: (1.1) [[długi]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{lp}} long {{m}}, longue {{ż}}; {{lm}} longs {{m}}, longues {{ż}}
{{przykłady}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[longueur]]
: {{przysł}} [[longuement]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: {{etym|łac|longus}}<ref>{{Larousse}}</ref>
{{uwagi}}
{{źródła}}
<references />

== long ({{język franko-prowansalski}}) ==
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''przymiotnik''
: (1.1) [[długi]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
: {{importEnWikt|franko-prowansalski|3}}

== long ({{język irlandzki}}) ==
{{wymowa}}
: {{audio|LL-Q9142 (gle)-Ériugena-long.wav}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (1.1) [[statek]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
: {{importEnWikt|irlandzki}}

== long ({{język niderlandzki}}) ==
[[Plik:Thorax Lung 3d from ct scans.jpg|thumb|longen (1.1)]]
{{wymowa}} {{audio|Nl-long.ogg}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski lub żeński''
: (1.1) {{anat}} [[płuco]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{lm}} longen; {{holzdrobn|longetje|longetjes}}
{{przykłady}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}

== long ({{język starofryzyjski}}) ==
{{wymowa}}
: {{IPA|lonɡ}}, {{IPA3|loŋɡ}}
{{znaczenia}}
''przymiotnik''
: (1.1) [[długi]]<ref>https://iecor.clld.org/languages/oldfrisian</ref>
{{odmiana}}
{{przykłady}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}} {{etym|prazachgerm|*lang}} < {{etym|pragerm|*langaz}} < {{etym|praindoeur|*dlongʰos}} < {{etym|praindoeur|*delh₁-}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
<references />

== long ({{język szkocki gaelicki}}) ==
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (1.1) [[statek]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
: {{importEnWikt|szkocki gaelicki}}

== long ({{język wepski}}) ==
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik''
: (1.1) [[obiad]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}

Szablony użyte w tym artykule:

Szablon:* (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:IPA (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:IPA2 (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:IPA3 (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:Larousse (edytuj)
Szablon:SAMPA (edytuj)
Szablon:SAMPA2 (edytuj)
Szablon:ZapisEnPR (edytuj)
Szablon:ZapisIPA (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:ZapisIPA/styles.css (edytuj)
Szablon:ZapisSAMPA (edytuj)
Szablon:amer (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:anat (edytuj)
Szablon:antonimy (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:antonimy/pl (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:audio (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:audio/styles.css (edytuj)
Szablon:audioAU (edytuj)
Szablon:audioUK (edytuj)
Szablon:audioUS (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:bryt (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:czas (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:enPR (edytuj)
Szablon:esperanto (morfem) (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:etym (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:etym/język (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:etym/lang (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:etym/link (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:etym/skrót (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:etymologia (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:etymologia/pl (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:finans (edytuj)
Szablon:frazeologia (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:frazeologia/pl (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:hiperonimy (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:hiperonimy/pl (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:hiponimy (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:hiponimy/pl (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:holonimy (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:holonimy/pl (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:holzdrobn (edytuj)
Szablon:importEnWikt (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:inform (edytuj)
Szablon:jęz (edytuj)
Szablon:język angielski (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:język francuski (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:język franko-prowansalski (edytuj)
Szablon:język irlandzki (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:język niderlandzki (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:język starofryzyjski (edytuj)
Szablon:język szkocki gaelicki (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:język wepski (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:kolokacje (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:kolokacje/pl (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:lm (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:lp (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:m (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:meronimy (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:meronimy/pl (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:morfem (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:morfem oficjalny (edytuj)
Szablon:nagłówek języka (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:odmiana (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:odmiana/pl (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:otwarty dostęp (edytuj)
Szablon:pochodne (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:pochodne/pl (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:podobne (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:pokrewne (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:pokrewne/pl (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:pole (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:pragerm (edytuj)
Szablon:praindoeur (edytuj)
Szablon:prazachgerm (edytuj)
Szablon:przykłady (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:przykłady/pl (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:przym (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:przysł (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:rzecz (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:skrót (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:skrót/1 (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:skrót/styles.css (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:skrót/szkielet (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:składnia (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:składnia/pl (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:stopn (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:synonimy (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:synonimy/pl (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:uwagi (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:uwagi/pl (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:wymowa (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:wymowa/pl (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:zdrobn (edytuj)
Szablon:znaczenia (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:znaczenia/pl (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:łac (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:źródła (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:źródła/pl (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:źródło (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:ż (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Moduł:a tergo (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Moduł:nagłówek języka (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Moduł:nagłówek języka/dane (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Moduł:utils (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)

Wróć do long.

Źródło: „https://pl.wiktionary.org/wiki/long”