[go: up one dir, main page]

WO2024126411A1 - Device for cleaning a glazed surface - Google Patents

Device for cleaning a glazed surface Download PDF

Info

Publication number
WO2024126411A1
WO2024126411A1 PCT/EP2023/085197 EP2023085197W WO2024126411A1 WO 2024126411 A1 WO2024126411 A1 WO 2024126411A1 EP 2023085197 W EP2023085197 W EP 2023085197W WO 2024126411 A1 WO2024126411 A1 WO 2024126411A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
holes
type
spray
hole
spray wall
Prior art date
Application number
PCT/EP2023/085197
Other languages
French (fr)
Inventor
Frederic Bretagnol
Matthieu Combeau
Original Assignee
Valeo Systèmes d'Essuyage
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR2213338A external-priority patent/FR3143503A1/en
Priority claimed from FR2213340A external-priority patent/FR3143505A1/en
Priority claimed from FR2213339A external-priority patent/FR3143504A1/en
Application filed by Valeo Systèmes d'Essuyage filed Critical Valeo Systèmes d'Essuyage
Publication of WO2024126411A1 publication Critical patent/WO2024126411A1/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48Liquid supply therefor
    • B60S1/52Arrangement of nozzles; Liquid spreading means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/14Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/14Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening
    • B05B1/16Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening having selectively- effective outlets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/14Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening
    • B05B1/16Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening having selectively- effective outlets
    • B05B1/169Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening having selectively- effective outlets having three or more selectively effective outlets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48Liquid supply therefor
    • B60S1/481Liquid supply therefor the operation of at least part of the liquid supply being controlled by electric means
    • B60S1/486Liquid supply therefor the operation of at least part of the liquid supply being controlled by electric means including control systems responsive to a vehicle driving condition, e.g. speed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48Liquid supply therefor
    • B60S1/52Arrangement of nozzles; Liquid spreading means
    • B60S1/522Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms
    • B60S1/526Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms according to vehicle movement characteristics, e.g. speed, or climatic conditions, e.g. wind
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/56Cleaning windscreens, windows or optical devices specially adapted for cleaning other parts or devices than front windows or windscreens
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/30Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
    • B05B1/3006Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the controlling element being actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/08Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means
    • B05B12/12Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means responsive to conditions of ambient medium or target, e.g. humidity, temperature position or movement of the target relative to the spray apparatus
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/70Arrangements for moving spray heads automatically to or from the working position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B9/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
    • B05B9/03Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material
    • B05B9/04Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump
    • B05B9/0403Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump with pumps for liquids or other fluent material

Definitions

  • the present invention relates to the field of driving assistance devices and, more particularly, to the field of optical detection systems used for this purpose.
  • An optical detection system is any system comprising optical sensors such as cameras, laser sensors or other sensors based on the emission and/or detection of light in the visible or invisible spectrum for humans, in particular the 'infrared.
  • Such optical detection systems are equipping an increasing number of motor vehicles in order either to help the driver of the vehicle in certain driving situations, one of which is well known, is parking assistance, or to make autonomous or partly autonomous driving of the vehicle.
  • the driving assistance devices may include detection devices which may take the form, for example, of sensors intended to evaluate an environment outside the motor vehicle, or even in the form of a camera intended to offer the driver visibility of an environment outside the vehicle. motor vehicle, visually inaccessible in the driver's seat. Such detection devices then comprise at least one glazed surface positioned within the vehicle such that it is capable of capturing the environment outside the motor vehicle, in a desired area.
  • the data provided by sensor must be of the best possible quality, and it is therefore essential to have a clean glass surface to carry out these acquisitions. of data.
  • a cleaning device is arranged in the vicinity of an optical detection device (for example the lens of a camera) in order to be able to project, on demand, a fluid so as to remove possible dirt deposited on the glass surface of the detection device. It could be dust or insects for example.
  • an optical detection device for example the lens of a camera
  • This cleaning is essential to provide optimal visibility to the sensor or the user of the motor vehicle.
  • such a cleaning device comprises a nozzle hydraulically connected to a fluid storage tank.
  • the fluid is ejected from the nozzle via a distribution orifice, towards the glass surface to be cleaned.
  • the nozzle diffuses the cleaning liquid in the form of a jet.
  • the free end of the nozzle protrudes from the bodywork and is therefore visible from the outside of said vehicle.
  • the flat jet consists of a jet which hits orthogonally or obliquely on a deflection surface which allows the jet to be reflected flat and with a large width, like a fan.
  • the conical jet escapes from the cleaning device with a solid or hollow conical shape.
  • the aim of the present invention is therefore to provide a cleaning device which can remain discreet and compact and which uses a lesser quantity of cleaning liquid, while offering high cleaning performance.
  • the invention therefore relates to a cleaning device for a glazed surface of a detection device fitted to a vehicle, comprising a nozzle supplied with liquid cleaning product, and having a spray head diffusing the liquid in the form of a jet, said sprinkler head having a closed end.
  • the invention is mainly characterized in that said sprinkler head comprises at least one sprinkler wall provided with at least one hole through which a straight jet emerges.
  • the detection device and the cleaning device may be those of a driving assistance device housed within a motor vehicle.
  • the detection device can be a camera or a sensor making it possible to increase the visibility of a user of the motor vehicle on the external environment of said vehicle.
  • Each camera or each sensor has at least one glass surface exposed to the external environment. Thanks to its glass surface, the detection device captures data from the external environment of the motor vehicle.
  • the cleaning device allows the cleaning of the glass surface of the detection device such that said glass surface is freed from external pollutants and thus these optical performances are not degraded.
  • the cleaning device according to the invention cleans the glass surface with a straight jet. This means that the jet that impacts a surface forms a point on the surface. This point has a very small section, unlike flat and conical jets which have very large sections.
  • the idea behind the invention is to use this form of straight jet, also called "straight point", to have a stronger point of impact on the glass surface, so as to be able to better remove stubborn dirt. , and this for a constant flow through the nozzle.
  • the fluid speed is higher than that of the prior art, because the passage section of the hole is smaller, for the same flow rate. Cleaning efficiency is thus improved.
  • the number of holes must be defined according to the surface to be cleaned.
  • the quantity of liquid cleaning product to be used is drastically reduced, while retaining a conventional cleaning device, in particular with a pump, a valve, a fluid circulation channel inside the nozzle, etc. Only the sprinkler head differs. It is more compact because the holes are very small compared to the prior art. The part protruding from the vehicle body is thus minimal.
  • first group of hole(s) may have one or more jet(s) oriented towards the glass surface to be cleaned
  • second group of hole(s) may have one or more jet(s) oriented (s) towards an area of the vehicle located next to the glass surface to be cleaned. If the vehicle is not traveling quickly, then the first group can be activated via a first channel and its associated valve to send a jet towards the glass surface directly.
  • the second group can be activated via a second channel and its associated valve to send a jet towards the area located next to it, but which will be deflected by the wind or by the aerodynamic flow towards the glass surface to be cleaned.
  • FIG. 1 There is a perspective view of a nozzle according to the invention with a first spray head configuration
  • FIG. 1 There is a perspective view of a nozzle according to a first variant of the invention with a first spray head configuration
  • FIG. 1 There is a perspective view of a nozzle according to the invention with a second spray head configuration
  • FIG. 1 There is a perspective view of a nozzle according to the first variant of the invention with a second spray head configuration
  • FIG. 1 There is a perspective view of a nozzle according to the invention with a 3rd spray head configuration
  • FIG. 1 There is a perspective view of a nozzle according to the invention with a fourth spray head configuration
  • FIG. 1 There is a perspective view of a nozzle according to the first variant of the invention with a fourth spray head configuration
  • FIG. 1 There is a perspective view of a nozzle according to the invention with a fifth spray head configuration
  • FIG. 1 There is a perspective view of a nozzle according to the invention with a sixth spray head configuration
  • the “axial” direction corresponds to that of main extension of the nozzle, illustrated by the axis X in Figures 3a and 3b, and the “radial” direction is orthogonal to the axial direction.
  • the Y axis is orthogonal to the X axis and thus shows a radial direction.
  • representations 1a and 1b show the projection of a flat jet.
  • the flat jet has a convex distribution
  • representation 1b the flat jet has a uniform distribution.
  • Representations 1c, 1d, 1e show the projection of a conical jet.
  • This conical jet has a convex distribution on representation 1c, a uniform distribution on representation 1d, and a concave distribution on representation 1e.
  • Such a cleaning device of the prior art is illustrated in .
  • it is a nozzle 1 hydraulically connected to a cleaning product supply source.
  • the cleaning product is a fluid preferably in liquid form, of the windshield washer type.
  • a pump takes the liquid product from the supply source (in this case a tank) and returns it, via one or more valves, to the nozzle 1 which then diffuses the liquid product in the form of a jet towards the nearby optical sensor.
  • the nozzle 1 has a first end 6 corresponding to a hydraulic connection, and a second free end corresponding to a spray head 2 through which the liquid product is expelled.
  • the liquid product is sprayed in the form of a flat jet with uniform distribution.
  • the nozzle 1 extends along a central axis at the sprinkler head 2.
  • the spray head 2 is closed and has an orifice for distributing the liquid product to diffuse it in the form of a jet, after it has been reflected on a deflection surface located inside the head 2, so as to obtain a flat spray.
  • the single distribution orifice must be large enough to offer an extended projection at the outlet, of the order of 0.3mm to 1mm in diameter.
  • the distribution orifice For conical jets, the distribution orifice must have a particular shape, for example with a first cylindrical section followed by a second conical section flared outwards. It is also possible to provide a swirl chamber inside the sprinkler head opening onto the distribution orifice. It is also possible to provide a nozzle in the spray head, with an anvil placed inside, so as to form a jet with a certain shape at the outlet. There are many technical solutions.
  • nozzles 1 according to the invention as illustrated in Figures 3 to 13.
  • the nozzle 1 used takes up all the technical characteristics of the nozzle 1 of the prior art, except the head of sprinkler 2.
  • the sprinkler head 2 is still closed thanks to a closed end 4, but it is simplified to the extreme. In particular, it does not have an internal deflection surface, nor a nozzle, nor an anvil, nor a distribution orifice with a complex shape or a large diameter.
  • the sprinkler head 2 comprises at least one sprinkler wall 3 provided with at least one hole 5 through which a straight jet emerges.
  • the jet is straight, which means that its projection corresponds only to a point, as shown in .
  • Such a straight jet cannot scan the entire width of a glass surface of a detection device, unless the glass surface is very small.
  • the pressure is greater at the point of impact, compared to a conical or flat jet.
  • this type of straight jet makes it possible to better clean dirty surfaces at the precise location where it impacts.
  • the spray wall 3 is oriented towards the detection device to be cleaned located near the nozzle 1.
  • each hole 5 has a diameter of between 50 and 250 ⁇ m, which is very small compared to the diameter of the distribution orifices of the prior art. This also allows you to be precise at the point of impact on the surface to be cleaned.
  • holes 5 can be provided in the spray wall 3, in order to distribute the jets over the surface to be cleaned.
  • the holes 5 are distributed spatially on the spray wall 3 so that their jets cover most of the glazed surface to be cleaned located opposite.
  • the quantity of holes 5 to be provided is calculated according to the extent of the surface to be cleaned nearby.
  • the holes 5 are so small that the accumulation of their sections remains less than the section of a distribution orifice according to the prior art.
  • the pressure of the jet on the glass surface will be significantly greater with a spray head 2 according to the invention, than with a spray head 2 according to the prior art.
  • Std nozzle corresponds to a nozzle according to the prior art.
  • the first column specifies the percentage of surface covered by the jets.
  • the second column specifies the consumption of window washer fluid in ml/s.
  • the third column compares the liquid consumption between the two types of nozzle, and gives the percentage of liquid used with the nozzle according to the invention.
  • the drop is around 60%.
  • the fourth column specifies the speed of the fluid leaving the orifice/hole.
  • the fifth column compares the speed of the fluid between the two types of nozzle, and gives the percentage of additional speed with the nozzle according to the invention. There is a speed increase of around 17% to 20%.
  • the spray wall 3 has a plurality of holes 5 distributed uniformly. In this case, there are 36 holes 5 distributed over six columns oriented perpendicular to the axis X, each column comprising six holes 5. Each hole 5 has a diameter of 100 ⁇ m.
  • the spray wall 3 has four holes 5 aligned on a single column oriented perpendicular to the axis X.
  • Each hole 5 has a diameter of 200 ⁇ m.
  • the spray wall 3 has seven holes 5 aligned on two columns oriented perpendicular to the axis X.
  • the holes 5 are staggered from one column to the other.
  • the holes 5 have the same section.
  • the holes 5 do not have the same section depending on their location on the spray wall 3.
  • the holes 5 are preferably arranged in the vicinity of the closed end 4 of the spray head 2. In fact, only the spray head 2 protrudes from the body of the vehicle. The closer the holes 5 are to the closed end 4, the more it will be possible to hide part of the sprinkler head 2 in the bodywork. This is valid for fixed nozzles in the bodywork.
  • the nozzles of the present invention can also be removable, in particular movable by translation, or even telescopic in order to disappear under the hood.
  • the spray walls are oriented perpendicular to the closed end 4.
  • the orientation of the spray wall 3 depends in particular on its position relative to the surface to be cleaned.
  • the sprinkler head 2 has a rectangular section. It is therefore made up of four side walls, and an end wall.
  • the holes 5 will be made on one of these five walls. Indeed, it is possible to consider making holes 5 on the end wall if this is more practical for the integration of the nozzle 1 in relation to the detection device within the bodywork.
  • the end wall can also correspond to a spray wall 3.
  • the spray head 2 has several spray walls 3.
  • the spray head 2 no longer has a single outlet orifice, but at least two outlet orifices or holes 5 of different types, called first type of hole 5a, and second type of hole 5b.
  • hole 5a, 5b are located on the same spray wall 3.
  • the spray head 2 comprises at least one spray wall 3.
  • the spray wall 3 is oriented towards the detection device to be cleaned located near the nozzle 1.
  • the spray head 2 could include several spray walls 3 if there are several glass surfaces to clean.
  • the first type of hole 5a allows an impact jet to be released.
  • the second type of hole 5b allows a rinsing jet to exit.
  • the section of the first type 5a and second type 5b holes is less than 0.15mm2, which is very small compared to the prior art.
  • the section of the first type hole 5a is less than the section of the second type hole 5b.
  • the first type 5a holes are mainly used to strongly impact the glass surface on several points, in order to remove stubborn stains.
  • the second type 5b holes ensure surface rinsing, with less impact.
  • Holes 5 are simple, with a uniform section.
  • the holes 5 are cylindrical. But they could have a square or rectangular section.
  • the holes of first type 5a have a diameter equal to or less than 150 ⁇ m. This also allows you to be precise at the point of impact on the surface to be cleaned.
  • the first type 5a holes have a diameter of 50 ⁇ m.
  • the second type 5b holes have a diameter greater than 150 ⁇ m and less than 250 ⁇ m.
  • the quantity of first type 5a holes to be provided is calculated based on the extent of the nearby surface to be cleaned.
  • This second type hole 5b is arranged on the spray wall 3 so that its jet reaches the glass surface, rinsing it thanks to to the spreading of the fluid on the surface.
  • the orientation of the jet is therefore important to ensure spreading over the entire surface after impact.
  • first type 5a and second type 5b are so small that the accumulation of their sections remains less than the section of a distribution orifice according to the prior art.
  • the spray wall 3 has a plurality of holes of the first type 5a distributed uniformly. In this case, there are 32 holes 5a distributed over six columns and 6 rows.
  • the spray wall 3 also has a second type hole 5b positioned in the center. All holes are cylindrical.
  • the spray wall 3 has four first type holes 5a aligned on a single column oriented perpendicular to the axis X, and a second type hole 5b positioned under the first type holes 5a. All holes are cylindrical.
  • the holes of the first type 5a have a diameter of 100 ⁇ m
  • the hole of the second type 5b has a diameter of 250 ⁇ m. All holes are cylindrical.
  • the flow rate passing through a hole of the first type 5a is logically reduced compared to the flow rate passing through a hole of the second type 5b, but the jet leaving a hole of the first type 5a has a point d greater impact.
  • the second type hole therefore has a greater flow rate, but with less impact, and instead ensures general rinsing of the glass surface.
  • the holes 5 are arranged in the vicinity of the closed end 4 of the spray head 2.
  • the spray head 2 protrudes from the body of the vehicle. The closer the holes 5 are to the closed end 4, the more it will be possible to hide part of the sprinkler head 2 in the bodywork. This is valid for fixed nozzles in the bodywork.
  • the nozzles of the present invention can also be removable, in particular movable by translation, or even telescopic in order to disappear under the hood.
  • the spray walls are oriented perpendicular to the closed end 4.
  • the orientation of the spray wall 3 depends in particular on its position relative to the surface to be cleaned.
  • the sprinkler head 2 has a rectangular section. It is therefore made up of four side walls, and an end wall.
  • the holes 5 will be made on one of these five walls. Indeed, it is possible to consider making holes 5 on the end wall if this is more practical for the integration of the nozzle 1 in relation to the detection device within the bodywork.
  • the end wall can also correspond to a spray wall 3.
  • the spray head 2 has several spray walls 3.
  • a valve upstream of the nozzle manages the sending of liquid to the different channels.
  • Figures 7 and 8 show a sectional view of these spray heads 2 with a rectangular section. In these sectional views, some holes 5 are shown through which liquid product escapes in the form of a straight jet.
  • the holes 5 are cylindrical, or almost cylindrical. In most manufacturing processes, the holes are almost cylindrical, but are slightly flared into a cone shape.
  • the cylindrical holes have a circular section at the outlet.
  • cylindrical holes could have a square, or rectangular, or other section.
  • the two central holes 5 are oriented perpendicular to the spray wall 3, while the two lateral holes 5 are oriented obliquely to the spray wall 3.
  • all the holes 5 can be oriented perpendicular to the spray wall 3, or only some, where all the holes 5 can be oriented obliquely to the spray wall 3, or only some.
  • the obliquely oriented holes 5 can be oriented inwards as on the (i.e. towards the Y axis), or outwards as in Figures 12a and 12b (i.e. moving away from the Y axis), or again towards the rear illustrated in Figures 13a and 13b (that is to say towards the first end 6 of the nozzle 1), or even towards the front (that is to say towards the second end 4 of nozzle 1), and this in combination.
  • angles are chosen according to the area to touch with the jet on the surface to be cleaned.
  • Figures 9a and 9b show an enlarged view of a spray wall 3 with a plurality of holes 5 of cylindrical section, each hole 5 having a specific orientation, defined according to the surface to be cleaned located nearby, so as to direct the jets to specific locations on the surface.
  • the spray wall 3 could be curved, as illustrated in Figures 10 to 13.
  • a nozzle 1 according to the second alternative embodiment of the invention as illustrated in Figures 15 and 16 also makes it possible to no longer waste the cleaning liquid. Indeed, when the outside temperature drops, or there is a lot of wind, or the vehicle is traveling at high speed, the jet tends to be deflected and water an area located next to the glass surface.
  • the nozzle 1 used has several cleaning liquid inlets E1, E2, each inlet E1, E2 being connected to a circulation channel for the cleaning liquid which travels through the spray head 2 of the nozzle 1.
  • first channel C1 starts at the first input E1
  • the channel C2 starts at the second input E2.
  • liquid inlets E1, E2 correspond to hydraulic connections, suitable for being connected to valves.
  • the channels C1, C2 have a first section extending in a first direction X1, X2, then a second section extending in a second direction Y1, Y2 perpendicular to the first direction X1, X2.
  • Holes 5 are made in the spray head 2, more precisely at the level of a spray wall 3, and open into the channels C1, C2, at the level of the end of the channels, in their second sections.
  • the nozzle 1 presented thus comprises a first group G1 of four holes 5 exiting from the first channel C1, and a second group G2 of four holes 5 exiting from the second channel C2.
  • Holes 5 have a uniform section.
  • the holes 5 are cylindrical, therefore with a circular section.
  • Holes 5 are simple.
  • Such a straight jet cannot scan the entire width of a glass surface of a detection device, unless the glass surface is very small.
  • the pressure is greater at the point of impact, compared to a conical or flat jet.
  • this type of straight jet makes it possible to better clean dirty surfaces at the precise location where it impacts them.
  • the holes 5 have a diameter of less than 300 ⁇ m. These are therefore small holes compared to the prior art.
  • the holes have a diameter of between 50 ⁇ m and 250 ⁇ m.
  • the holes 5 are so small that the accumulation of their sections remains less than the section of a distribution orifice according to the prior art.
  • Each hole 5 has a specific angular orientation relative to the spray wall 3, so that the emerging jet points towards a specific area of the vehicle.
  • a hole can be perpendicular to the spray wall 3 and thus send a jet perpendicular to the spray wall 3, or it can be oblique with respect to the spray wall 3 and thus send a jet oriented towards to the right, or to the left, and/or towards the front or towards the rear of the sprinkler head 2.
  • the angles are chosen based on the area to hit with the jet on the vehicle.
  • the vehicle includes a hydraulic circuit for cleaning the glass surface of a detection device fitted to the vehicle.
  • the cleaning liquid is stored in a tank 7.
  • a pump 8 sucks this liquid and injects it into a network of valves V arranged upstream of the nozzle 1 and connected to the inlets E of the nozzle 1.
  • nozzle 1 has four inlets E1, E2, E3, E4 connected to four valves V1, V2, V3, V4.
  • the holes 5 are made in the spray wall 3 which is arranged opposite a glazed surface of a detection device.
  • This glass surface is divided into several zones Z1, Z2, Z3, Z4 to be cleaned.
  • the zones are thus separated hydraulically thanks to the plurality of paths.
  • the holes 5 of group G1 are oriented so that their jets reach zone Z1, and are distributed over this zone Z1.
  • nozzle 1 has two inlets E1, E2 connected to two valves V1, V2.
  • the holes 5 are made in the spray wall 3 which is arranged opposite a glazed surface of a detection device.
  • this glazed surface is not divided, it corresponds to a zone Z1 of the vehicle. It would be entirely possible to divide it as in the previous example.
  • a second zone Z2 of the vehicle is located next to zone Z1. This could be a bodywork area for example, or any other part of the vehicle.
  • the holes 5 of group G1 are oriented so that their jets reach zone Z1, and are distributed over this zone Z1.
  • the holes 5 of group G2 are oriented so that their jets reach zone Z2, and are distributed over this zone Z2 (as illustrated by the dotted lines).
  • valve V1 When the vehicle is stationary or traveling below a threshold speed, of the order of 70 km/h for example, and in the absence of wind, then only valve V1 will be open and liquid cleaning will impact zone Z1 of the glass surface to clean it if necessary.
  • valve V1 When the vehicle is traveling above the threshold speed, or when there is a lot of wind, then the jets leaving the group of holes G1 are deflected by the aerodynamic flow or by the wind (illustrated by the arrow) and spray a area next to the glass surface. Thus, the cleaning function is inoperative under these conditions, and the cleaning liquid is wasted if valve V1 is open.
  • the holes 5 of group G2 are oriented relative to the spray wall 3 so that their jets, which normally reach the zone Z2 in the absence of wind or when the vehicle is traveling at a speed speed below the threshold value, reach zone Z1 by being deflected by the aerodynamic flow or by the wind (as illustrated by the solid lines).
  • valve V1 when the vehicle is traveling above the threshold speed, or when there is a lot of wind, valve V1 is closed while valve V2 is open and cleaning liquid will impact zone Z1 of the glass surface to clean it if necessary.
  • the cleaning device comprises a central unit which receives input data from sensors, in particular a vehicle speed sensor, or an anemometer, or a temperature sensor, which makes it possible to know the weather conditions or the driving speed of the vehicle. Depending on these external parameters, and whether or not it is necessary to clean the glass surface of the detection device, the central unit controls the pump and/or the valves, in order to activate the correct jets on the correct area to be cleaned.
  • sensors in particular a vehicle speed sensor, or an anemometer, or a temperature sensor, which makes it possible to know the weather conditions or the driving speed of the vehicle.
  • the central unit controls the pump and/or the valves, in order to activate the correct jets on the correct area to be cleaned.
  • the valves can correspond to solenoid valves controlled by the central unit. These are active valves, controlled via an electrical system.
  • the valves can also correspond to passive valves, which open or close depending on the pressure of the cleaning liquid sent by the pump. For example, if the central unit commands the pump to send liquid to the valves at a pressure between 2 and 3 bars, then only valve V1 opens, while if the pressure is between 3 and 4 bars, then only valve V2 opens.
  • the holes 5 are preferably arranged in the vicinity of the closed end 4 of the spray head 2. In fact, only the spray head 2 protrudes from the body of the vehicle. The closer the holes 5 are to the closed end 4, the more it will be possible to hide part of the sprinkler head 2 in the bodywork. This is valid for fixed nozzles in the bodywork.
  • the nozzles of the present invention can also be removable, in particular movable by translation, or even telescopic in order to disappear under the hood.
  • the spray head 2 comprises at least one spray wall 3.
  • the spray wall 3 is oriented towards the detection device to be cleaned located near the nozzle 1.
  • the spray head 2 could include several spray walls 3 if there are several glass surfaces to clean. It is possible to multiply the channels accordingly.
  • the angular orientation of the holes is chosen as explained previously, obliquely or perpendicularly, depending on the position and extent of the target surface to be cleaned, the objective being to have a significant coverage rate of the surface to be cleaned.
  • the sprinkler heads can advantageously be obtained by additive manufacturing in order to obtain very small section holes, rather than by drilling them.
  • any other manufacturing technique can be considered in the context of the present invention.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

The invention proposes a device for cleaning a glazed surface of a detection device in a vehicle, comprising a nozzle supplied with liquid cleaning product, and having a spray head diffusing the liquid in the form of a jet, said spray head having a closed end. Said spray head comprises at least one spray wall provided with at least one hole through which a straight jet exits.

Description

Dispositif de nettoyage pour surface vitréeCleaning device for glass surface Domaine technique de l'inventionTechnical field of the invention
La présente invention se rapporte au domaine des dispositifs d'aide à la conduite et, plus particulièrement, au domaine des systèmes de détection optique utilisés à cette fin.The present invention relates to the field of driving assistance devices and, more particularly, to the field of optical detection systems used for this purpose.
L'invention concerne plus particulièrement les dispositifs de nettoyage configurés pour le nettoyage d'un capteur optique d'un tel système de détection optique. The invention relates more particularly to cleaning devices configured for cleaning an optical sensor of such an optical detection system.
Arrière-plan techniqueTechnical background
On appelle système de détection optique tout système comportant des capteurs optiques tels que des caméras, des capteurs laser ou autres capteurs basés sur l'émission et/ou la détection de la lumière dans le spectre visible ou invisible pour l'Homme, en particulier l'infrarouge.An optical detection system is any system comprising optical sensors such as cameras, laser sensors or other sensors based on the emission and/or detection of light in the visible or invisible spectrum for humans, in particular the 'infrared.
De tels systèmes de détection optiques équipent un nombre de plus en plus grand de véhicules automobiles afin soit d'aider le conducteur du véhicule dans certaines situations de conduite, dont une, bien connue, est l'aide au stationnement, soit de rendre autonome ou en partie autonome la conduite du véhicule. Such optical detection systems are equipping an increasing number of motor vehicles in order either to help the driver of the vehicle in certain driving situations, one of which is well known, is parking assistance, or to make autonomous or partly autonomous driving of the vehicle.
Les dispositifs d'aide à la conduite peuvent comprendre des dispositifs de détection pouvant prendre la forme par exemple de capteurs destinés à évaluer un environnement extérieur du véhicule automobile, ou encore la forme de caméra destinée à offrir au conducteur une visibilité sur un environnement extérieur au véhicule automobile, visuellement inaccessible à la place du conducteur. De tels dispositifs de détection comprennent alors au moins une surface vitrée positionnée au sein du véhicule de telle sorte qu'elle soit apte à capter l'environnement extérieur au véhicule automobile, dans une zone désirée.The driving assistance devices may include detection devices which may take the form, for example, of sensors intended to evaluate an environment outside the motor vehicle, or even in the form of a camera intended to offer the driver visibility of an environment outside the vehicle. motor vehicle, visually inaccessible in the driver's seat. Such detection devices then comprise at least one glazed surface positioned within the vehicle such that it is capable of capturing the environment outside the motor vehicle, in a desired area.
Pour que l'autonomie et/ou l'aide à la conduite soient la plus efficace possible, les données fournies par capteur doivent être de la meilleure qualité possible, et il est donc indispensable de disposer d’une surface vitrée propre pour réaliser ces acquisitions de données. For autonomy and/or driving assistance to be as effective as possible, the data provided by sensor must be of the best possible quality, and it is therefore essential to have a clean glass surface to carry out these acquisitions. of data.
Pour ce faire, un dispositif de nettoyage est agencé au voisinage d'un dispositif de détection optique (par exemple la lentille d'une caméra de prise de vues) afin de pouvoir projeter, à la demande, un fluide de manière à retirer d'éventuelles saletés déposées sur la surface vitrée du dispositif de détection. Il peut s’agir de poussières ou d’insectes par exemple. To do this, a cleaning device is arranged in the vicinity of an optical detection device (for example the lens of a camera) in order to be able to project, on demand, a fluid so as to remove possible dirt deposited on the glass surface of the detection device. It could be dust or insects for example.
Ce nettoyage est indispensable pour offrir une visibilité optimale au capteur ou à l'utilisateur du véhicule automobile.This cleaning is essential to provide optimal visibility to the sensor or the user of the motor vehicle.
De façon connue, un tel dispositif de nettoyage comporte un gicleur raccordé hydrauliquement à un réservoir de stockage de fluide. Le fluide est éjecté du gicleur via un orifice de distribution, en direction de la surface vitrée à nettoyer. Le gicleur diffuse le liquide de nettoyage sous forme de jet. In known manner, such a cleaning device comprises a nozzle hydraulically connected to a fluid storage tank. The fluid is ejected from the nozzle via a distribution orifice, towards the glass surface to be cleaned. The nozzle diffuses the cleaning liquid in the form of a jet.
Lors du fonctionnement, l’extrémité libre du gicleur dépasse de la carrosserie et est donc visible depuis l'extérieur dudit véhicule. During operation, the free end of the nozzle protrudes from the bodywork and is therefore visible from the outside of said vehicle.
Il est connu de recourir à des gicleurs avec un profil de jet relativement large, de type jet plat ou jet conique permettant d’avoir un grand rayon d’action, de balayer toute la largeur vitrée, et donc de nettoyer une grande surface, en l’occurrence toute la surface vitrée du capteur à nettoyer, avec un seul orifice de distribution. It is known to use nozzles with a relatively wide jet profile, of the flat jet or cone jet type allowing a large radius of action, to sweep the entire glazed width, and therefore to clean a large surface, in the entire glass surface of the sensor to be cleaned, with a single distribution orifice.
Le jet plat consiste en un jet qui tape orthogonalement ou obliquement sur une surface de déflection qui permet de réfléchir le jet à plat et avec une grande largeur, comme un éventail. The flat jet consists of a jet which hits orthogonally or obliquely on a deflection surface which allows the jet to be reflected flat and with a large width, like a fan.
Le jet conique s’échappe du dispositif de nettoyage avec une forme conique pleine ou creuse. The conical jet escapes from the cleaning device with a solid or hollow conical shape.
Il est donc possible de nettoyer toute la surface en question au moyen d’un seul jet, et d’un seul gicleur. L’utilisation d’un seul gicleur permet de rester discret, et d’éviter d’avoir trop de parties visibles qui dépassent de la carrosserie du véhicule. It is therefore possible to clean the entire surface in question using a single jet and a single nozzle. Using a single nozzle allows you to remain discreet and avoid having too many visible parts protruding from the vehicle body.
L’inconvénient de ce type de gicleur avec jet plat ou conique est l’utilisation d’un volume de liquide de nettoyage trop important. De plus, la largeur du jet nécessaire pour balayer toute la surface vitrée à nettoyer conduit à une diminution de la pression d’impact, ce qui engendre une diminution de l’efficacité de nettoyage.The disadvantage of this type of nozzle with flat or conical jet is the use of too large a volume of cleaning liquid. In addition, the width of the jet necessary to sweep the entire glass surface to be cleaned leads to a reduction in the impact pressure, which leads to a reduction in cleaning efficiency.
Dans le contexte actuel, où l’on souhaite diminuer la quantité d’utilisation de fluide de nettoyage, de façon à embarquer moins de volume de liquide dans le véhicule, et de façon à ne pas gaspiller le liquide embarqué, une problématique se pose.In the current context, where we wish to reduce the quantity of use of cleaning fluid, so as to take less volume of liquid into the vehicle, and so as not to waste the liquid on board, a problem arises.
Le but de la présente invention est donc de proposer un dispositif de nettoyage qui puisse rester discret et compact et qui utilise une quantité moindre de liquide de nettoyage, tout en offrant une haute performance de nettoyage.The aim of the present invention is therefore to provide a cleaning device which can remain discreet and compact and which uses a lesser quantity of cleaning liquid, while offering high cleaning performance.
L'invention porte donc sur un dispositif de nettoyage pour une surface vitrée d’un dispositif de détection équipant un véhicule, comprenant un gicleur alimenté en produit liquide de nettoyage, et présentant une tête d’aspersion diffusant le liquide sous forme de jet, ladite tête d’aspersion présentant une extrémité fermée. The invention therefore relates to a cleaning device for a glazed surface of a detection device fitted to a vehicle, comprising a nozzle supplied with liquid cleaning product, and having a spray head diffusing the liquid in the form of a jet, said sprinkler head having a closed end.
L’invention se caractérise à titre principal en ce que ladite tête d’aspersion comporte au moins une paroi d’aspersion dotée d’au moins un trou par lequel sort un jet droit. The invention is mainly characterized in that said sprinkler head comprises at least one sprinkler wall provided with at least one hole through which a straight jet emerges.
Le dispositif de détection et le dispositif de nettoyage peuvent être ceux d'un dispositif d'aide à la conduite logé au sein d'un véhicule automobile. Par exemple le dispositif de détection peut être une caméra ou un capteur permettant d'augmenter la visibilité d'un utilisateur du véhicule automobile sur l'environnement extérieur dudit véhicule. Chaque caméra ou chaque capteur présente au moins une surface vitrée exposée à l’environnement extérieur. Grâce à sa surface vitrée, le dispositif de détection capte des données de l'environnement extérieur du véhicule automobile. Le dispositif de nettoyage permet le nettoyage de la surface vitrée du dispositif de détection de telle sorte que ladite surface vitrée soit débarrassée des polluants extérieurs et qu'ainsi ces performances optiques ne soient pas dégradées.The detection device and the cleaning device may be those of a driving assistance device housed within a motor vehicle. For example, the detection device can be a camera or a sensor making it possible to increase the visibility of a user of the motor vehicle on the external environment of said vehicle. Each camera or each sensor has at least one glass surface exposed to the external environment. Thanks to its glass surface, the detection device captures data from the external environment of the motor vehicle. The cleaning device allows the cleaning of the glass surface of the detection device such that said glass surface is freed from external pollutants and thus these optical performances are not degraded.
Le dispositif de nettoyage, selon l'invention, nettoie la surface vitrée avec un jet droit. Cela signifie que le jet qui impacte une surface forme un point sur la surface. Ce point présente une section très petite, contrairement aux jets plats et coniques qui présentent des sections très larges. The cleaning device according to the invention cleans the glass surface with a straight jet. This means that the jet that impacts a surface forms a point on the surface. This point has a very small section, unlike flat and conical jets which have very large sections.
L’idée à la base de l’invention est d’utiliser cette forme de jet droit, encore appelée « straight point », pour avoir un point d’impact plus fort sur la surface vitrée, de façon à pouvoir mieux décoller les salissures tenaces, et cela pour un débit constant à travers le gicleur. En effet, la vitesse de fluide est supérieure à celle de l’art antérieur, car la section de passage du trou est plus petite, pour un même débit. L’efficacité de nettoyage est ainsi améliorée. The idea behind the invention is to use this form of straight jet, also called "straight point", to have a stronger point of impact on the glass surface, so as to be able to better remove stubborn dirt. , and this for a constant flow through the nozzle. In fact, the fluid speed is higher than that of the prior art, because the passage section of the hole is smaller, for the same flow rate. Cleaning efficiency is thus improved.
Le nombre de trous est à définir en fonction de la surface à nettoyer. The number of holes must be defined according to the surface to be cleaned.
Chaque trou forme un jet droit en sortie. L’ensemble de ces jets droits recouvrent globalement la surface vitrée à nettoyer. Each hole forms a straight jet at the exit. All of these straight jets generally cover the glass surface to be cleaned.
En utilisant ainsi un ou plusieurs trous avec un profil de jet droit, on diminue drastiquement la quantité de produit liquide de nettoyage à utiliser, tout en conservant un dispositif de nettoyage classique, notamment avec une pompe, une vanne, un canal de circulation de fluide à l’intérieur du gicleur, etc. Seule la tête d’aspersion diffère. Elle est plus compacte car les trous sont très petits par rapport à l’art antérieur. La partie dépassant de la carrosserie du véhicule est ainsi minime. By thus using one or more holes with a straight jet profile, the quantity of liquid cleaning product to be used is drastically reduced, while retaining a conventional cleaning device, in particular with a pump, a valve, a fluid circulation channel inside the nozzle, etc. Only the sprinkler head differs. It is more compact because the holes are very small compared to the prior art. The part protruding from the vehicle body is thus minimal.
Selon les différents modes de réalisation de l’invention, qui pourront être pris ensemble ou séparément :
  • le trou présente un diamètre compris entre 50 et 250µm. Pour comparaison, un trou d’un jet conique présente un diamètre compris entre 0,3 et 1mm.
  • la paroi d’aspersion présente une pluralité de trous répartis spatialement de façon à ce que leurs jets recouvrent la majeure partie de la surface vitrée à nettoyer située en vis-à-vis.
  • la paroi d’aspersion présente une pluralité de trous répartis uniformément.
  • tous les trous présentent une même section.
  • la paroi d’aspersion est orientée perpendiculairement ou obliquement à l’extrémité fermée.
  • l’extrémité fermée consiste en une paroi d’aspersion.
  • le trou est cylindrique.
  • la paroi d’aspersion est plane.
  • la paroi d’aspersion est incurvée.
  • tous les trous sont orientés perpendiculairement à la paroi d’aspersion, les jets droits en découlant étant perpendiculaires à la paroi d’aspersion.
  • tous les trous sont orientés obliquement à la paroi d’aspersion, les jets droits en découlant étant obliques à la paroi d’aspersion.
  • une partie des trous est orientée perpendiculairement à la paroi d’aspersion, et l’autre partie des trous est orientée obliquement à la paroi d’aspersion.
According to the different embodiments of the invention, which can be taken together or separately:
  • the hole has a diameter of between 50 and 250µm. For comparison, a hole in a conical jet has a diameter of between 0.3 and 1mm.
  • the spray wall has a plurality of holes distributed spatially so that their jets cover most of the glazed surface to be cleaned located opposite.
  • the spray wall has a plurality of uniformly distributed holes.
  • all holes have the same section.
  • the spray wall is oriented perpendicularly or obliquely to the closed end.
  • the closed end consists of a spray wall.
  • the hole is cylindrical.
  • the spray wall is flat.
  • the spray wall is curved.
  • all the holes are oriented perpendicular to the spray wall, the straight jets arising therefrom being perpendicular to the spray wall.
  • all the holes are oriented obliquely to the spray wall, the straight jets arising therefrom being oblique to the spray wall.
  • a part of the holes is oriented perpendicular to the spray wall, and the other part of the holes is oriented obliquely to the spray wall.
Selon une variante de réalisation,
  • ladite tête d’aspersion comporte au moins une paroi d’aspersion dotée d’au moins un premier type de trou par lequel sort un jet d’impact, et au moins un second type de trou par lequel sort un jet rinçant, la section du trou de premier type étant inférieure à la section du trou de second type, le diamètre maximal des trous de second type étant inférieur à 250µm.
  • le dispositif de nettoyage nettoie la surface vitrée grâce à deux types de trous, formant deux types de jet en sortie.
  • Le premier type de trou, dont la section est très petite, et qui permet en sortie d’avoir un jet plus ciblé à forte impact, c’est-à-dire avec une forte pression sur la surface vitrée. Ce type de jet est utilisé pour décoller les salissures tenaces sur la surface vitrée.
  • Le second type de trou, dont la section reste petite, mais en étant légèrement plus grande que celle du premier type de trou, et qui permet en sortie d’avoir un jet moins ciblé, plus large, avec moins d’impact mais un plus fort pouvoir rinçant de surface. Ce jet est utilisé pour rincer la surface vitrée, par exemple pour enlever la poussière.
  • Le cumul de ces deux types de trou permet d’avoir un nettoyage performant de la surface vitrée. L’efficacité de nettoyage est ainsi améliorée.
  • Le débit de liquide passant par un trou de premier type est inférieur au débit de liquide passant par un trou de second type, car la section de passage du fluide d’un trou de premier type est inférieure à la section de passage d’un trou de second type, pour une même vitesse de fluide.
According to a variant embodiment,
  • said spray head comprises at least one spray wall provided with at least a first type of hole through which an impact jet emerges, and at least a second type of hole through which a rinsing jet emerges, the section of the hole of the first type being less than the section of the hole of the second type, the maximum diameter of the holes of the second type being less than 250µm.
  • the cleaning device cleans the glass surface using two types of holes, forming two types of jet at the outlet.
  • The first type of hole, whose section is very small, and which allows at the outlet to have a more targeted jet with high impact, that is to say with strong pressure on the glass surface. This type of jet is used to remove stubborn dirt from the glass surface.
  • The second type of hole, whose section remains small, but is slightly larger than that of the first type of hole, and which allows at the output to have a less targeted, wider jet, with less impact but more strong surface rinsing power. This jet is used to rinse the glass surface, for example to remove dust.
  • The combination of these two types of holes allows for efficient cleaning of the glass surface. Cleaning efficiency is thus improved.
  • The flow rate of liquid passing through a hole of the first type is less than the flow rate of liquid passing through a hole of the second type, because the fluid passage section of a hole of the first type is less than the passage section of a hole of second type, for the same fluid speed.
Ainsi, on comprend que le second type de trou assure un nettoyage moins impactant mais avec un plus grand pouvoir rinçant grâce à son débit supérieur.
  • Le nombre de trous est à définir en fonction de la surface à nettoyer. L’ensemble des jets en sortie du gicleur doivent recouvrir globalement la surface vitrée à nettoyer.
  • Ces trous de premier type et de second type ont un diamètre inférieur à 250µm, alors que dans l’art antérieur un orifice de distribution a un diamètre de l’ordre de 0,3 mm à 1mm.
  • En utilisant ainsi ces petits trous de premier type et de second type, on diminue drastiquement la quantité de produit liquide de nettoyage à utiliser, tout en conservant un dispositif de nettoyage classique, notamment avec une pompe, une vanne, un canal de circulation de fluide à l’intérieur du gicleur, etc. Seule la tête d’aspersion diffère. Elle est plus compacte car les trous sont très petits par rapport à l’art antérieur. La partie dépassant de la carrosserie du véhicule est ainsi minime.
  • chaque jet est droit : cela signifie que le jet qui impacte une surface forme un point sur la surface. Ce point présente une section très petite, contrairement aux jets plats et coniques qui présentent des sections très larges. L’idée est d’utiliser cette forme de jet droit, encore appelée « straight point », pour avoir un point d’impact plus fort sur la surface vitrée, de façon à pouvoir encore mieux décoller les salissures tenaces, autant pour les trous de premier type que les trous de second type.
  • la paroi d’aspersion comporte une pluralité de trous de premier type répartis spatialement sur la paroi d’aspersion de façon à ce que leurs jets impactent différentes zones de la surface vitrée située en vis-à-vis.
  • la paroi d’aspersion comporte un seul trou de second type disposé sur la paroi d’aspersion de façon à rincer la surface vitrée située en vis-à-vis.
  • le trou de premier type est cylindrique et présente un diamètre égal ou inférieur à 150µm.
  • le trou de second type est cylindrique et présente un diamètre supérieur à 150µm et inférieur ou égal à 250µm.
  • le débit de liquide passant par un trou de premier type est inférieur au débit de liquide passant par un trou de second type.
  • le gicleur présente un unique canal de circulation de liquide, le liquide sortant simultanément par les premiers et seconds types de trous.
  • le gicleur présente un premier canal de circulation de liquide débouchant dans le(s) trou(s) de premier type, et un second canal de circulation de liquide débouchant dans le(s) trou(s) de second type, lesdits premier et second canaux étant raccordés à une vanne de façon à ce que le liquide sorte soit par le(s) trou(s) de premier type, soit par le(s) trou(s) de second type.
  • tous les trous sont orientés perpendiculairement à la paroi d’aspersion, les jets droits en découlant étant perpendiculaires à la paroi d’aspersion.
  • tous les trous sont orientés obliquement à la paroi d’aspersion, les jets droits en découlant étant obliques à la paroi d’aspersion.
  • une partie des trous est orientée perpendiculairement à la paroi d’aspersion, et l’autre partie des trous est orientée obliquement à la paroi d’aspersion.
Thus, we understand that the second type of hole ensures less impactful cleaning but with greater rinsing power thanks to its greater flow rate.
  • The number of holes must be defined according to the surface to be cleaned. All of the jets coming out of the nozzle must generally cover the glass surface to be cleaned.
  • These first type and second type holes have a diameter of less than 250 μm, whereas in the prior art a distribution orifice has a diameter of the order of 0.3 mm to 1 mm.
  • By thus using these small holes of the first type and the second type, the quantity of liquid cleaning product to be used is drastically reduced, while retaining a conventional cleaning device, in particular with a pump, a valve, a fluid circulation channel. inside the nozzle, etc. Only the sprinkler head differs. It is more compact because the holes are very small compared to the prior art. The part protruding from the vehicle body is thus minimal.
  • each jet is straight: this means that the jet which impacts a surface forms a point on the surface. This point has a very small section, unlike flat and conical jets which have very large sections. The idea is to use this form of straight jet, also called "straight point", to have a stronger point of impact on the glass surface, so as to be able to remove stubborn dirt even better, as well as for holes in the glass. first type than holes of the second type.
  • the spray wall comprises a plurality of holes of the first type distributed spatially on the spray wall so that their jets impact different zones of the glazed surface located opposite.
  • the spray wall comprises a single hole of the second type arranged on the spray wall so as to rinse the glazed surface located opposite.
  • the first type hole is cylindrical and has a diameter equal to or less than 150µm.
  • the second type hole is cylindrical and has a diameter greater than 150µm and less than or equal to 250µm.
  • the flow rate of liquid passing through a hole of the first type is less than the flow rate of liquid passing through a hole of the second type.
  • the nozzle has a single liquid circulation channel, the liquid exiting simultaneously through the first and second types of holes.
  • the nozzle has a first liquid circulation channel opening into the hole(s) of the first type, and a second liquid circulation channel opening into the hole(s) of the second type, said first and second channels being connected to a valve so that the liquid exits either through the first type hole(s) or through the second type hole(s).
  • all the holes are oriented perpendicular to the spray wall, the straight jets arising therefrom being perpendicular to the spray wall.
  • all the holes are oriented obliquely to the spray wall, the straight jets arising therefrom being oblique to the spray wall.
  • part of the holes is oriented perpendicular to the spray wall, and the other part of the holes is oriented obliquely to the spray wall.
Selon une autre variante de réalisation,
  • ladite tête d’aspersion comporte au moins une paroi d’aspersion dotée de trous par lesquels sortent des jets, ces trous étant répartis dans des groupes, chaque groupe comprenant un ou plusieurs trous dont les jets atteignent une zone prédéfinie du véhicule, le gicleur présentant autant de canaux de circulation de liquide que de groupes, chaque canal débouchant dans un groupe de trou(s), lesdits canaux étant raccordés à des vannes autorisant le passage de liquide sélectivement dans un unique canal ou dans plusieurs canaux.
  • le dispositif de nettoyage, nettoie la surface vitrée grâce à plusieurs trous répartis dans plusieurs groupes.
  • Ainsi, il n’y a plus un unique orifice de distribution comme dans l’art antérieur, mais il y a une pluralités d’orifices de distribution, c’est-à-dire de trous, et ainsi une pluralité de jets.
  • Les trous sont répartis dans des groupes, afin de concentrer les jets d’un même groupe sur une zone prédéfinie du véhicule. Il y a donc plusieurs groupes qui nettoient plusieurs zones.
  • Ainsi, on peut nettoyer plusieurs zones du véhicule en même temps, avec une seule paroi d’aspersion.
  • Grâce aux vannes et aux différents canaux au sein du gicleur, il est possible de n’envoyer du liquide qu’à travers un seul groupe de trou(s) de façon à nettoyer une seule zone prédéfinie du véhicule, et ainsi éviter de gaspiller du liquide en envoyant des jets dans les autres groupes.
According to another alternative embodiment,
  • said spray head comprises at least one spray wall provided with holes through which jets emerge, these holes being distributed in groups, each group comprising one or more holes whose jets reach a predefined area of the vehicle, the nozzle having as many liquid circulation channels as there are groups, each channel opening into a group of hole(s), said channels being connected to valves allowing the passage of liquid selectively in a single channel or in several channels.
  • the cleaning device cleans the glass surface using several holes distributed in several groups.
  • Thus, there is no longer a single distribution orifice as in the prior art, but there are a plurality of distribution orifices, that is to say holes, and thus a plurality of jets.
  • The holes are distributed in groups, in order to concentrate the jets of the same group on a predefined area of the vehicle. So there are several groups cleaning several areas.
  • Thus, several areas of the vehicle can be cleaned at the same time, with a single spray wall.
  • Thanks to the valves and the different channels within the nozzle, it is possible to send liquid only through a single group of hole(s) in order to clean a single predefined area of the vehicle, and thus avoid wasting waste. liquid by sending jets into the other groups.
Par exemple, si une seule zone de la surface vitrée du dispositif de détection doit être nettoyée, les autres zones étant propres, du liquide ne sera envoyé que dans le canal associé au groupe de trou(s) dont le jet est dirigé vers cette zone précise à nettoyer. Les autres zones ne seront pas nettoyées. For example, if only one area of the glass surface of the detection device must be cleaned, the other areas being clean, liquid will only be sent into the channel associated with the group of hole(s) whose jet is directed towards this area precise to clean. Other areas will not be cleaned.
On peut choisir d’envoyer du liquide dans un ou plusieurs canaux, en fonction des zones à nettoyer. You can choose to send liquid into one or more channels, depending on the areas to be cleaned.
L’utilisation de plusieurs groupes de trou(s) et de plusieurs canaux est également avantageuse pour s’adapter aux conditions climatiques extérieures au véhicule. Par exemple, un premier groupe de trou(s) peut avoir un ou plusieurs jet(s) orienté(s) vers la surface vitrée à nettoyer, et un second groupe de trou(s) peut avoir un ou plusieurs jet(s) orienté(s) vers une zone du véhicule située à côté de la surface vitrée à nettoyer. Si le véhicule ne roule pas vite, alors le premier groupe peut être activé via un premier canal et sa vanne associée pour envoyer un jet vers la surface vitrée en direct. Si le véhicule roule vite ou qu’il y a du vent, alors le second groupe peut être activé via un second canal et sa vanne associée pour envoyer un jet vers la zone située à côté, mais qui sera dévié par le vent ou par le flux aérodynamique vers la surface vitrée à nettoyer.The use of several groups of hole(s) and several channels is also advantageous to adapt to the climatic conditions outside the vehicle. For example, a first group of hole(s) may have one or more jet(s) oriented towards the glass surface to be cleaned, and a second group of hole(s) may have one or more jet(s) oriented (s) towards an area of the vehicle located next to the glass surface to be cleaned. If the vehicle is not traveling quickly, then the first group can be activated via a first channel and its associated valve to send a jet towards the glass surface directly. If the vehicle is traveling fast or there is wind, then the second group can be activated via a second channel and its associated valve to send a jet towards the area located next to it, but which will be deflected by the wind or by the aerodynamic flow towards the glass surface to be cleaned.
Selon cette autre variante de réalisation,
  • les trous sont cylindriques.
  • les trous présentent un diamètre inférieur à 300µm.
  • les trous présentent un diamètre compris entre 50µm et 250µm.
  • les vannes sont raccordées à une pompe, le dispositif comportant une unité centrale commandant la pompe et/ou les vannes en fonction de données d’entrée, du type vitesse du véhicule ou température extérieure.
  • pour chaque groupe, chaque trou présente une orientation angulaire spécifique par rapport à la paroi d’aspersion, de sorte que le jet en sortant atteigne la zone prédéfinie sur le véhicule.
  • chaque groupe de trou(s) forme un ou plusieurs jet(s) apte(nt) à impacter une zone de la surface vitrée, la paroi d’aspersion comprenant autant de groupe de trou(s) que de zones à impacter sur la surface vitrée.
  • chaque jet est droit.
According to this other alternative embodiment,
  • the holes are cylindrical.
  • the holes have a diameter less than 300µm.
  • the holes have a diameter of between 50µm and 250µm.
  • the valves are connected to a pump, the device comprising a central unit controlling the pump and/or the valves according to input data, such as vehicle speed or exterior temperature.
  • for each group, each hole has a specific angular orientation relative to the spray wall, so that the jet leaving reaches the predefined area on the vehicle.
  • each group of hole(s) forms one or more jet(s) capable of impacting a zone of the glazed surface, the spray wall comprising as many groups of hole(s) as zones to impact on the surface glazed.
  • each jet is straight.
Brève description des figuresBrief description of the figures
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaitront au cours de la lecture de la description détaillée qui va suivre pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels :Other characteristics and advantages of the invention will appear during reading of the detailed description which follows, for the understanding of which we will refer to the appended drawings in which:
La représente la projection de plusieurs formes de jets différents ;There represents the projection of several different jet shapes;
La est une vue en perspective d’un gicleur selon l’art antérieur diffusant un jet plat ;There is a perspective view of a nozzle according to the prior art diffusing a flat jet;
La est une vue en perspective d’un gicleur selon l’invention avec une première configuration de tête d’aspersion ;There is a perspective view of a nozzle according to the invention with a first spray head configuration;
La est une vue en perspective d’un gicleur selon une première variante de l’invention avec une première configuration de tête d’aspersion ;There is a perspective view of a nozzle according to a first variant of the invention with a first spray head configuration;
La est une vue en perspective d’un gicleur selon l’invention avec une seconde configuration de tête d’aspersion ;There is a perspective view of a nozzle according to the invention with a second spray head configuration;
La est une vue en perspective d’un gicleur selon la première variante de l’invention avec une seconde configuration de tête d’aspersion ;There is a perspective view of a nozzle according to the first variant of the invention with a second spray head configuration;
La est une vue en perspective d’un gicleur selon l’invention avec une 3e configuration de tête d’aspersion ;There is a perspective view of a nozzle according to the invention with a 3rd spray head configuration;
La représente plusieurs dispositions possibles de trous selon la première variante de l’invention ;There represents several possible arrangements of holes according to the first variant of the invention;
La représente la projection d’un jet droit d’un gicleur selon l’invention ; There represents the projection of a straight jet from a nozzle according to the invention;
La est une vue en coupe d’un exemple de la tête d’aspersion d’un gicleur selon l’une des figures 3a à 5a ; There is a sectional view of an example of the spray head of a sprinkler according to one of Figures 3a to 5a;
La est une vue en coupe d’un exemple de la tête d’aspersion d’un gicleur selon l’une des figures 3b à 5b ; There is a sectional view of an example of the spray head of a sprinkler according to one of Figures 3b to 5b;
La est une vue en coupe d’un autre exemple de la tête d’aspersion d’un gicleur selon l’une des figures 3 à 5 ; There is a sectional view of another example of the spray head of a sprinkler according to one of Figures 3 to 5;
La est une vue détaillée des trous présents sur une tête d’aspersion d’un gicleur selon l’invention ;There is a detailed view of the holes present on a spray head of a sprinkler according to the invention;
La est une vue détaillée des trous présents sur une tête d’aspersion d’un gicleur selon la première variante de l’invention ;There is a detailed view of the holes present on a spray head of a sprinkler according to the first variant of the invention;
La est une vue en perspective d’un gicleur selon l’invention avec une quatrième configuration de tête d’aspersion ; There is a perspective view of a nozzle according to the invention with a fourth spray head configuration;
La est une vue en perspective d’un gicleur selon la première variante de l’invention avec une quatrième configuration de tête d’aspersion ; There is a perspective view of a nozzle according to the first variant of the invention with a fourth spray head configuration;
La est une vue en coupe d’un exemple de la tête d’aspersion d’un gicleur selon la ; There is a sectional view of an example of the sprinkler head of a sprinkler according to the ;
La est une vue en coupe d’un exemple de la tête d’aspersion d’un gicleur selon la ; There is a sectional view of an example of the sprinkler head of a sprinkler according to the ;
La est une vue en perspective d’un gicleur selon l’invention avec une cinquième configuration de tête d’aspersion ; There is a perspective view of a nozzle according to the invention with a fifth spray head configuration;
La est une vue en perspective d’un gicleur selon la première variante de l’invention avec une cinquième configuration de tête d’aspersion ; There is a perspective view of a nozzle according to the first variant of the invention with a fifth spray head configuration;
La est une vue en perspective d’un gicleur selon l’invention avec une sixième configuration de tête d’aspersion ; There is a perspective view of a nozzle according to the invention with a sixth spray head configuration;
La est une vue en perspective d’un gicleur selon la première variante de l’invention avec une sixième configuration de tête d’aspersion ; There is a perspective view of a nozzle according to the first variant of the invention with a sixth spray head configuration;
La consiste en un graphique comparant les performances d’un gicleur de l’art antérieur par rapport à un gicleur selon l’invention.There consists of a graph comparing the performances of a nozzle of the prior art compared to a nozzle according to the invention.
La est une vue en perspective d’un gicleur selon une deuxième variante de l’invention ;There is a perspective view of a nozzle according to a second variant of the invention;
La est une vue en perspective et en transparence des canaux à l’intérieur du gicleur de la ;There is a perspective and transparent view of the channels inside the nozzle of the ;
La est une vue schématique d’un circuit hydraulique de nettoyage selon une première configuration de la deuxième variante de l’invention ;There is a schematic view of a hydraulic cleaning circuit according to a first configuration of the second variant of the invention;
La est une vue schématique d’un circuit hydraulique de nettoyage selon une seconde configuration de la deuxième variante de l’invention. There is a schematic view of a hydraulic cleaning circuit according to a second configuration of the second variant of the invention.
Description détaillée de l'inventionDetailed description of the invention
Dans la suite de la description, des éléments présentant une structure identique ou des fonctions analogues seront désignés par des mêmes références.In the remainder of the description, elements having an identical structure or similar functions will be designated by the same references.
Par convention, la direction « axiale » correspond à celle d'extension principale du gicleur, illustré par l'axe X sur les figures 3a et 3b, et la direction « radiale » est orthogonale à la direction axiale. Par exemple, l’axe Y est orthogonal à l’axe X et montre ainsi une direction radiale. By convention, the “axial” direction corresponds to that of main extension of the nozzle, illustrated by the axis X in Figures 3a and 3b, and the “radial” direction is orthogonal to the axial direction. For example, the Y axis is orthogonal to the X axis and thus shows a radial direction.
Dans la description détaillée des figures qui suit, on utilisera de manière non limitative les termes « supérieur » et « inférieur » ou encore « haut » et « bas » en référence à la direction axiale. In the detailed description of the figures which follows, the terms “upper” and “lower” or “top” and “bottom” will be used in a non-limiting manner with reference to the axial direction.
La représente la projection de plusieurs formes de jets différents. There represents the projection of several different jet shapes.
En l’espèce, les représentations 1a et 1b montrent la projection d’un jet plat. Sur la représentation 1a, le jet plat présente une distribution convexe, tandis que sur la représentation 1b, le jet plat présente une distribution uniforme.In this case, representations 1a and 1b show the projection of a flat jet. In representation 1a, the flat jet has a convex distribution, while in representation 1b, the flat jet has a uniform distribution.
Les représentations 1c, 1d, 1e montrent la projection d’un jet conique. Ce jet conique présente une distribution convexe sur la représentation 1c, une distribution uniforme sur la représentation1d, et une distribution concave sur la représentation 1e. Representations 1c, 1d, 1e show the projection of a conical jet. This conical jet has a convex distribution on representation 1c, a uniform distribution on representation 1d, and a concave distribution on representation 1e.
Ces types de jet plat et conique sont utilisés dans les dispositifs de nettoyage de l’art antérieur, pour nettoyer la surface vitrée de différents capteurs optiques appartenant à des systèmes de détection installés sur des véhicules automobiles.These types of flat and conical jet are used in cleaning devices of the prior art, to clean the glass surface of different optical sensors belonging to detection systems installed on motor vehicles.
Un tel dispositif de nettoyage de l’art antérieur est illustré en . En l’espèce, il s’agit d’un gicleur 1 raccordé hydrauliquement à une source d’alimentation en produit de nettoyage.Such a cleaning device of the prior art is illustrated in . In this case, it is a nozzle 1 hydraulically connected to a cleaning product supply source.
Le produit de nettoyage est un fluide préférentiellement sous forme liquide, du type lave-glace. En général, une pompe prélève le produit liquide depuis la source d’alimentation (en l’espèce un réservoir) et le renvoie, via une ou plusieurs vannes, vers le gicleur 1 qui diffuse ensuite le produit liquide sous la forme d’un jet en direction du capteur optique situé à proximité.The cleaning product is a fluid preferably in liquid form, of the windshield washer type. In general, a pump takes the liquid product from the supply source (in this case a tank) and returns it, via one or more valves, to the nozzle 1 which then diffuses the liquid product in the form of a jet towards the nearby optical sensor.
Le gicleur 1 présente une première extrémité 6 correspondant à un raccord hydraulique, et une seconde extrémité libre correspondant à une tête d’aspersion 2 par laquelle le produit liquide est expulsé. Ici, le produit liquide est pulvérisé sous la forme d’un jet plat avec une distribution uniforme.The nozzle 1 has a first end 6 corresponding to a hydraulic connection, and a second free end corresponding to a spray head 2 through which the liquid product is expelled. Here the liquid product is sprayed in the form of a flat jet with uniform distribution.
Le gicleur 1 s’étend selon un axe central X, depuis la première extrémité 6 jusqu’à la tête d’aspersion 2. Le gicleur 1 présente un canal interne à l’intérieur duquel circule le produit liquide depuis la première extrémité 6 jusqu’à la tête d’aspersion 2.The nozzle 1 extends along a central axis at the sprinkler head 2.
La tête d’aspersion 2 est fermée et présente un orifice de distribution du produit liquide pour le diffuser sous forme de jet, après qu’il ait été réfléchi sur une surface de déflection située à l’intérieur de la tête 2, de façon à obtenir un jet plat. The spray head 2 is closed and has an orifice for distributing the liquid product to diffuse it in the form of a jet, after it has been reflected on a deflection surface located inside the head 2, so as to obtain a flat spray.
Pour les jets plats et coniques, l’unique orifice de distribution doit être suffisamment grand pour offrir en sortie une projection étendue, de l’ordre de 0,3mm à 1mm de diamètre. For flat and conical jets, the single distribution orifice must be large enough to offer an extended projection at the outlet, of the order of 0.3mm to 1mm in diameter.
Pour les jets coniques, l’orifice de distribution doit avoir une forme particulière, par exemple avec un premier tronçon cylindrique suivi d’un second conique évasé vers l’extérieur. Il est également possible de prévoir une chambre tourbillonnaire à l’intérieur de la tête d’aspersion débouchant sur l’orifice de distribution. Il est également possible de prévoir une buse dans la tête d’aspersion, avec une enclume disposée à l’intérieur, de façon à former un jet avec une certaine forme en sortie. Il existe de nombreuses solutions techniques.For conical jets, the distribution orifice must have a particular shape, for example with a first cylindrical section followed by a second conical section flared outwards. It is also possible to provide a swirl chamber inside the sprinkler head opening onto the distribution orifice. It is also possible to provide a nozzle in the spray head, with an anvil placed inside, so as to form a jet with a certain shape at the outlet. There are many technical solutions.
Ces jets plats et coniques présentent l’avantage de pouvoir diffuser du produit avec un spectre relativement large, et donc de couvrir au moins toute la largeur des surfaces vitrées des capteurs. These flat and conical jets have the advantage of being able to diffuse the product with a relatively broad spectrum, and therefore to cover at least the entire width of the glass surfaces of the sensors.
Or la pression du produit liquide sur la surface vitrée au moment de l’impact n’est parfois pas suffisante pour pouvoir détacher les tâches les plus tenaces.However, the pressure of the liquid product on the glass surface at the time of impact is sometimes not sufficient to remove the most stubborn stains.
D’où l’utilisation des gicleurs 1 selon l’invention telle qu’illustrés sur les figures 3 à 13. Sur ces figures, le gicleur 1 utilisé reprend toutes les caractéristiques techniques du gicleur 1 de l’art antérieur, hormis la tête d’aspersion 2.Hence the use of nozzles 1 according to the invention as illustrated in Figures 3 to 13. In these figures, the nozzle 1 used takes up all the technical characteristics of the nozzle 1 of the prior art, except the head of sprinkler 2.
La tête d’aspersion 2 est toujours fermée grâce à une extrémité fermée 4, mais elle est simplifiée à l’extrême. En particulier, elle ne présente pas de surface de déflection interne, ni de buse, ni d’enclume, ni d’orifice de distribution avec une forme complexe ou un diamètre important.The sprinkler head 2 is still closed thanks to a closed end 4, but it is simplified to the extreme. In particular, it does not have an internal deflection surface, nor a nozzle, nor an anvil, nor a distribution orifice with a complex shape or a large diameter.
La tête d’aspersion 2 selon l’invention comporte au moins une paroi d’aspersion 3 dotée d’au moins un trou 5 par lequel sort un jet droit.The sprinkler head 2 according to the invention comprises at least one sprinkler wall 3 provided with at least one hole 5 through which a straight jet emerges.
Il s’agit d’un trou 5 simple, avec une section uniforme.It is a simple 5 hole, with a uniform section.
Le jet est droit, ce qui signifie que sa projection correspond uniquement à un point, comme cela est illustré en . The jet is straight, which means that its projection corresponds only to a point, as shown in .
Un tel jet droit ne peut pas balayer toute la largeur d’une surface vitrée d’un dispositif de détection, sauf si la surface vitrée est très petite. Cependant, avec un tel jet droit, la pression est plus important au niveau du point d’impact, comparé à un jet conique ou plat. Ainsi, ce type de jet droit permet de mieux nettoyer les surfaces salies à l’endroit précis où il l’impacte.Such a straight jet cannot scan the entire width of a glass surface of a detection device, unless the glass surface is very small. However, with such a straight jet, the pressure is greater at the point of impact, compared to a conical or flat jet. Thus, this type of straight jet makes it possible to better clean dirty surfaces at the precise location where it impacts.
La paroi d’aspersion 3 est orientée en direction du dispositif de détection à nettoyer situé à proximité du gicleur 1.The spray wall 3 is oriented towards the detection device to be cleaned located near the nozzle 1.
Selon l’invention, chaque trou 5 présente un diamètre compris entre 50 et 250µm, ce qui est très petit par rapport au diamètre des orifices de distribution de l’art antérieur. Cela permet également d’être précis au niveau du point d’impact sur la surface à nettoyer.According to the invention, each hole 5 has a diameter of between 50 and 250µm, which is very small compared to the diameter of the distribution orifices of the prior art. This also allows you to be precise at the point of impact on the surface to be cleaned.
Pour couvrir une plus grande surface, on peut prévoir plusieurs trous 5 dans la paroi d’aspersion 3, afin de répartir les jets sur la surface à nettoyer. De préférence, les trous 5 sont répartis spatialement sur la paroi d’aspersion 3 de façon à ce que leurs jets recouvrent la majeure partie de la surface vitrée à nettoyer située en vis-à-vis.To cover a larger surface area, several holes 5 can be provided in the spray wall 3, in order to distribute the jets over the surface to be cleaned. Preferably, the holes 5 are distributed spatially on the spray wall 3 so that their jets cover most of the glazed surface to be cleaned located opposite.
La quantité de trous 5 à prévoir est calculée en fonction de l’étendue de la surface à nettoyer à proximité.The quantity of holes 5 to be provided is calculated according to the extent of the surface to be cleaned nearby.
De préférence, les trous 5 sont si petits, que le cumul de leurs sections reste inférieur à la section d’un orifice de distribution selon l’art antérieur.Preferably, the holes 5 are so small that the accumulation of their sections remains less than the section of a distribution orifice according to the prior art.
Ainsi, pour un même débit traversant le gicleur 1, la pression du jet sur la surface vitrée sera nettement plus importante avec une tête d’aspersion 2 selon l’invention, qu’avec une tête d’aspersion 2 selon l’art antérieur.Thus, for the same flow rate passing through the nozzle 1, the pressure of the jet on the glass surface will be significantly greater with a spray head 2 according to the invention, than with a spray head 2 according to the prior art.
Cela est illustré notamment en , où la courbe avec les petits ronds correspond à l’utilisation d’un gicleur 1 selon l’art antérieur, et la courbe avec les petits losanges correspond à l’utilisation d’un gicleur 1 selon l’invention. Pour un même débit (en ml/s), la pression exercée sur la surface à nettoyer par le jet sortant d’un gicleur 1 selon l’art antérieur et bien inférieure à la pression exercée sur la même surface à nettoyer par le jet sortant d’un gicleur 1 selon l’invention.This is illustrated in particular in , where the curve with the small circles corresponds to the use of a nozzle 1 according to the prior art, and the curve with the small diamonds corresponds to the use of a nozzle 1 according to the invention. For the same flow rate (in ml/s), the pressure exerted on the surface to be cleaned by the jet emerging from a nozzle 1 according to the prior art and much lower than the pressure exerted on the same surface to be cleaned by the exiting jet of a nozzle 1 according to the invention.
En effet, plus la section de passage du trou est petite, plus la vitesse du fluide augmente pour un même débit volumique. Grâce à cette vitesse de fluide (c’est-à-dire la vitesse d’interaction avec la surface) plus importante, l’efficacité de nettoyage est améliorée. Indeed, the smaller the passage section of the hole, the more the fluid speed increases for the same volume flow. Thanks to this greater fluid speed (i.e. the speed of interaction with the surface), cleaning efficiency is improved.
Avec ces petits trous, il en découle que la consommation de produit liquide nécessaire pour le nettoyage est moindre comparé à l’art antérieur. En effet, la consommation baisse d’au moins 40%, et jusqu’à 60% avec un gicleur selon l’invention par rapport à un gicleur selon l’art antérieur, et cela tout en conservant un même pourcentage de recouvrement de la surface nettoyée, comme montré dans le tableau ci-dessous. With these small holes, it follows that the consumption of liquid product necessary for cleaning is less compared to the prior art. In fact, consumption drops by at least 40%, and up to 60% with a nozzle according to the invention compared to a nozzle according to the prior art, and this while maintaining the same percentage of surface coverage. cleaned, as shown in the table below.
Std nozzle correspond à un gicleur selon l’art antérieur. Std nozzle corresponds to a nozzle according to the prior art.
New nozzle correspond à un gicleur selon l’invention. New nozzle corresponds to a nozzle according to the invention.
La première colonne précise le pourcentage de surface recouverte par les jets. The first column specifies the percentage of surface covered by the jets.
La seconde colonne précise la consommation de liquide lave-vitre en ml/s. The second column specifies the consumption of window washer fluid in ml/s.
La troisième colonne compare la consommation de liquide entre les deux types de gicleur, et donne le pourcentage de liquide utilisé avec le gicleur selon l’invention. La baisse est de 60% environ. The third column compares the liquid consumption between the two types of nozzle, and gives the percentage of liquid used with the nozzle according to the invention. The drop is around 60%.
La quatrième colonne précise la vitesse du fluide en sortie d’orifice/trou. The fourth column specifies the speed of the fluid leaving the orifice/hole.
La cinquième colonne compare la vitesse du fluide entre les deux types de gicleur, et donne le pourcentage de vitesse supplémentaire avec le gicleur selon l’invention. Il y a une augmentation de vitesse d’environ 17% à 20%.
The fifth column compares the speed of the fluid between the two types of nozzle, and gives the percentage of additional speed with the nozzle according to the invention. There is a speed increase of around 17% to 20%.
Selon une première configuration de la tête d’aspersion 2 montrée en , la paroi d’aspersion 3 présente une pluralité de trous 5 répartis uniformément. En l’espèce, il y a 36 trous 5 répartis sur six colonnes orientées perpendiculairement à l’axe X, chaque colonne comprenant six trous 5. Chaque trou 5 présente un diamètre de 100 µm.According to a first configuration of the sprinkler head 2 shown in , the spray wall 3 has a plurality of holes 5 distributed uniformly. In this case, there are 36 holes 5 distributed over six columns oriented perpendicular to the axis X, each column comprising six holes 5. Each hole 5 has a diameter of 100 µm.
Selon une seconde configuration de la tête d’aspersion 2 montrée en , la paroi d’aspersion 3 présente quatre trous 5 alignés sur une seule colonne orientée perpendiculairement à l’axe X. Chaque trou 5 présente un diamètre de 200 µm.According to a second configuration of the sprinkler head 2 shown in , the spray wall 3 has four holes 5 aligned on a single column oriented perpendicular to the axis X. Each hole 5 has a diameter of 200 µm.
Selon une troisième configuration de la tête d’aspersion 2 montrée en , la paroi d’aspersion 3 présente sept trous 5 alignés sur deux colonnes orientées perpendiculairement à l’axe X. Les trous 5 sont en quinconce d’une colonne à l’autre.According to a third configuration of the sprinkler head 2 shown in , the spray wall 3 has seven holes 5 aligned on two columns oriented perpendicular to the axis X. The holes 5 are staggered from one column to the other.
De préférence, quelle que soit la configuration, les trous 5 présentent une même section. Preferably, whatever the configuration, the holes 5 have the same section.
Cependant, dans le cadre de la présente invention, il serait envisageable de prévoir que les trous 5 n’aient pas la même section selon leur emplacement sur la paroi d’aspersion 3.However, in the context of the present invention, it would be possible to envisage that the holes 5 do not have the same section depending on their location on the spray wall 3.
On comprend qu’il peut y avoir une multitude de configurations possibles, en fonction du nombre de trous 5, de leur section, et de leur positionnement sur la paroi d’aspersion 3.We understand that there can be a multitude of possible configurations, depending on the number of holes 5, their section, and their positioning on the spray wall 3.
On remarquera que les trous 5 sont de préférence disposés au voisinage de l’extrémité fermée 4 de la tête d’aspersion 2. En effet, seule la tête d’aspersion 2 dépasse de la carrosserie du véhicule. Plus les trous 5 sont proches de l’extrémité fermée 4, plus il sera possible de cacher une partie de la tête d’aspersion 2 dans la carrosserie. Ceci est valable pour les gicleurs fixes dans la carrosserie. Les gicleurs de la présente invention peuvent également être amovibles, notamment déplaçables par translation, ou encore télescopiques afin de disparaître sous le capot. It will be noted that the holes 5 are preferably arranged in the vicinity of the closed end 4 of the spray head 2. In fact, only the spray head 2 protrudes from the body of the vehicle. The closer the holes 5 are to the closed end 4, the more it will be possible to hide part of the sprinkler head 2 in the bodywork. This is valid for fixed nozzles in the bodywork. The nozzles of the present invention can also be removable, in particular movable by translation, or even telescopic in order to disappear under the hood.
Sur les figures 3 à 5, les parois d’aspersion sont orientées perpendiculairement à l’extrémité fermée 4. Cependant, dans le cadre de la présente invention, il serait envisageable de prévoir des parois d’aspersion orientées obliquement à l’extrémité fermée 4, c’est-à-dire inclinées par rapport à l’axe X. L’orientation de la paroi d’aspersion 3 dépend notamment de sa position par rapport à la surface à nettoyer.In Figures 3 to 5, the spray walls are oriented perpendicular to the closed end 4. However, in the context of the present invention, it would be possible to provide spray walls oriented obliquely to the closed end 4 , that is to say inclined relative to the axis X. The orientation of the spray wall 3 depends in particular on its position relative to the surface to be cleaned.
Sur les 3 exemples montrés aux figures 3 à 5, la tête d’aspersion 2 présente une section rectangulaire. Elle est donc formée de quatre parois latérales, et d’une paroi d’extrémité. In the 3 examples shown in Figures 3 to 5, the sprinkler head 2 has a rectangular section. It is therefore made up of four side walls, and an end wall.
Selon le positionnement relatif entre le gicleur 1 et la surface vitrée à nettoyer du dispositif de détection, les trous 5 seront réalisés sur l’une de ces cinq parois. En effet, il est possible d’envisager de faire des trous 5 sur la paroi d’extrémité si cela est plus pratique pour l’intégration du gicleur 1 par rapport au dispositif de détection au sein de la carrosserie. Ainsi la paroi d’extrémité peut aussi correspondre à une paroi d’aspersion 3.Depending on the relative positioning between the nozzle 1 and the glass surface to be cleaned of the detection device, the holes 5 will be made on one of these five walls. Indeed, it is possible to consider making holes 5 on the end wall if this is more practical for the integration of the nozzle 1 in relation to the detection device within the bodywork. Thus the end wall can also correspond to a spray wall 3.
Il est également possible d’envisager de réaliser des trous 5 sur plusieurs parois d’un même gicleur 1, afin de pouvoir nettoyer simultanément ou alternativement plusieurs surfaces vitrées appartenant à plusieurs dispositifs de détection qui sont situées à proximité de ce gicleur 1. Dans ce cas, la tête d’aspersion 2 présente plusieurs parois d’aspersion 3.It is also possible to consider making holes 5 on several walls of the same nozzle 1, in order to be able to simultaneously or alternately clean several glass surfaces belonging to several detection devices which are located near this nozzle 1. In this case, the spray head 2 has several spray walls 3.
Il est possible d’envisager d’avoir plusieurs canaux à l’intérieur du gicleur 1 afin de pouvoir envoyer du liquide sélectivement vers l’une ou l’autre paroi d’aspersion 3 en fonction du capteur à nettoyer à proximité.It is possible to consider having several channels inside the nozzle 1 in order to be able to send liquid selectively towards one or the other spray wall 3 depending on the sensor to be cleaned nearby.
Selon une variante de réalisation montrée en , la tête d’aspersion 2 ne comporte plus un unique orifice de sortie, mais au moins deux orifices de sortie ou trous 5 de différents types, appelés premier type de trou 5a, et second type de trou 5b.According to an alternative embodiment shown in , the spray head 2 no longer has a single outlet orifice, but at least two outlet orifices or holes 5 of different types, called first type of hole 5a, and second type of hole 5b.
Ces deux types de trou 5a, 5b sont situés sur une même paroi d’aspersion 3. These two types of hole 5a, 5b are located on the same spray wall 3.
La tête d’aspersion 2 comporte au moins une paroi d’aspersion 3. La paroi d’aspersion 3 est orientée en direction du dispositif de détection à nettoyer situé à proximité du gicleur 1.The spray head 2 comprises at least one spray wall 3. The spray wall 3 is oriented towards the detection device to be cleaned located near the nozzle 1.
La tête d’aspersion 2 pourrait comporter plusieurs parois d’aspersion 3 s’il y a plusieurs surfaces vitrées à nettoyer. The spray head 2 could include several spray walls 3 if there are several glass surfaces to clean.
Le premier type de trou 5a permet de sortir un jet d’impact. The first type of hole 5a allows an impact jet to be released.
Le second type de trou 5b permet de sortie un jet rinçant. The second type of hole 5b allows a rinsing jet to exit.
La section des trous de premier type 5a et de second type 5b est inférieure à 0,15mm2, ce qui est très faible par rapport à l’art antérieur. The section of the first type 5a and second type 5b holes is less than 0.15mm2, which is very small compared to the prior art.
Ainsi, au lieu d’avoir un unique jet qui doit couvrir toute la surface vitrée, il y a pluralité de jets qui arrivent sur plusieurs zones de la surface vitrée, pour qu’au final du fluide de nettoyage se répande sur toute la surface. Thus, instead of having a single jet which must cover the entire glass surface, there are a plurality of jets which arrive at several areas of the glass surface, so that in the end the cleaning fluid is spread over the entire surface.
La section du trou de premier type 5a est inférieure à la section du trou de second type 5b. The section of the first type hole 5a is less than the section of the second type hole 5b.
Plus la section de passage du trou 5 est petite, plus la vitesse du fluide augmente pour un même débit volumique. Grâce à cette vitesse de fluide (c’est-à-dire la vitesse d’interaction avec la surface) plus importante, le point d’impact sur la surface vitrée sera plus important en terme de pression d’impact, par rapport à l’art antérieur. Ainsi, les trous de premier type 5a sont principalement utilisés pour impacter fortement la surface vitrée sur plusieurs points, afin de détacher les tâches tenaces. The smaller the passage section of hole 5, the more the fluid speed increases for the same volume flow. Thanks to this greater fluid speed (i.e. the speed of interaction with the surface), the point of impact on the glass surface will be greater in terms of impact pressure, compared to the prior art. Thus, the first type 5a holes are mainly used to strongly impact the glass surface on several points, in order to remove stubborn stains.
Les trous de second type 5b quant à eux assurent un rinçage de surface, avec moins d’impact. The second type 5b holes ensure surface rinsing, with less impact.
Le cumul des deux types de trou 5a, 5b permet d’améliorer l’efficacité de nettoyage. The combination of the two types of hole 5a, 5b makes it possible to improve cleaning efficiency.
Les trous 5 (de premier type et de second type) sont simples, avec une section uniforme.Holes 5 (first type and second type) are simple, with a uniform section.
De préférence, les trous 5 sont cylindriques. Mais ils pourraient avoir une section carrée ou rectangulaire. Preferably, the holes 5 are cylindrical. But they could have a square or rectangular section.
Ces trous 5 simples permettent d’obtenir un jet droit en sortie, ce qui signifie que sa projection correspond uniquement à un point, comme cela est illustré en . These simple holes 5 make it possible to obtain a straight jet at the outlet, which means that its projection corresponds only to a point, as is illustrated in .
Selon cette variante de réalisation, les trous de premier type 5a ont un diamètre égal ou inférieur à 150µm. Cela permet également d’être précis au niveau du point d’impact sur la surface à nettoyer. According to this alternative embodiment, the holes of first type 5a have a diameter equal to or less than 150 μm. This also allows you to be precise at the point of impact on the surface to be cleaned.
Par exemple les trous de premier type 5a ont un diamètre de 50µm.For example, the first type 5a holes have a diameter of 50µm.
Les trous de second type 5b ont un diamètre supérieur à 150 µm et inférieur à 250 µm. The second type 5b holes have a diameter greater than 150 µm and less than 250 µm.
La quantité de trous de premier type 5a à prévoir est calculée en fonction de l’étendue de la surface à nettoyer à proximité.The quantity of first type 5a holes to be provided is calculated based on the extent of the nearby surface to be cleaned.
A cela se rajoute au moins un trou de second type 5b dans la paroi d’aspersion 3. Ce trou de second type 5b est disposé sur la paroi d’aspersion 3 de façon à ce que son jet atteigne la surface vitrée en la rinçant grâce à l’étalement du fluide sur la surface. L’orientation du jet est ainsi importante pour assurer un étalement sur toute la surface après impact. To this is added at least one second type hole 5b in the spray wall 3. This second type hole 5b is arranged on the spray wall 3 so that its jet reaches the glass surface, rinsing it thanks to to the spreading of the fluid on the surface. The orientation of the jet is therefore important to ensure spreading over the entire surface after impact.
Les trous de premier type 5a et de second type 5b sont si petits, que le cumul de leurs sections reste inférieur à la section d’un orifice de distribution selon l’art antérieur. The holes of first type 5a and second type 5b are so small that the accumulation of their sections remains less than the section of a distribution orifice according to the prior art.
Or plus la section de passage du trou est petite, plus la vitesse du fluide augmente pour un même débit volumique. Grâce à cette vitesse de fluide (c’est-à-dire la vitesse d’interaction avec la surface) plus importante, l’efficacité de nettoyage est améliorée. However, the smaller the passage section of the hole, the more the fluid speed increases for the same volume flow. Thanks to this greater fluid speed (i.e. the speed of interaction with the surface), cleaning efficiency is improved.
Selon une première configuration de la tête d’aspersion 2 montrée en , la paroi d’aspersion 3 présente une pluralité de trous de premier type 5a répartis uniformément. En l’espèce, il y a 32 trous 5a répartis sur six colonnes et 6 rangées. La paroi d’aspersion 3 présente également un trou de second type 5b positionné au centre. Tous les trous sont cylindriques. According to a first configuration of the sprinkler head 2 shown in , the spray wall 3 has a plurality of holes of the first type 5a distributed uniformly. In this case, there are 32 holes 5a distributed over six columns and 6 rows. The spray wall 3 also has a second type hole 5b positioned in the center. All holes are cylindrical.
Selon une seconde configuration de la tête d’aspersion 2 montrée en , la paroi d’aspersion 3 présente quatre trous de premier type 5a alignés sur une seule colonne orientée perpendiculairement à l’axe X, et un trou de second type 5b positionné sous les trous de premier type 5a. Tous les trous sont cylindriques.According to a second configuration of the sprinkler head 2 shown in , the spray wall 3 has four first type holes 5a aligned on a single column oriented perpendicular to the axis X, and a second type hole 5b positioned under the first type holes 5a. All holes are cylindrical.
La (gauche) montre plus précisément cette répartition des trous 5 de la . There (left) shows more precisely this distribution of holes 5 of the .
La (droite) montre une autre représentation spatiale possible des trous, avec un seul trou de second type 5b planétaire (au centre), et 6 trous de premier type 5a satellites (en périphérie). Dans cet exemple, les trous de premier type 5a ont un diamètre de 100µm, et le trou de second type 5b a un diamètre de 250µm. Tous les trous sont cylindriques.There (right) shows another possible spatial representation of the holes, with a single hole of second type 5b planetary (in the center), and 6 holes of first type 5a satellites (on the periphery). In this example, the holes of the first type 5a have a diameter of 100 μm, and the hole of the second type 5b has a diameter of 250 μm. All holes are cylindrical.
Dans la paroi d’aspersion 3, le débit passant par un trou de premier type 5a est logiquement réduit par rapport au débit passant dans un trou de second type 5b, mais le jet sortant d’un trou de premier type 5a a un point d’impact plus important. Le trou de second type a donc un débit plus important, mais avec moins d’impact, et assure plutôt le rinçage général de la surface vitrée. In the spray wall 3, the flow rate passing through a hole of the first type 5a is logically reduced compared to the flow rate passing through a hole of the second type 5b, but the jet leaving a hole of the first type 5a has a point d greater impact. The second type hole therefore has a greater flow rate, but with less impact, and instead ensures general rinsing of the glass surface.
On comprend qu’il peut y avoir une multitude de configurations possibles, en fonction du nombre de trous 5a et 5b, de leur section, et de leur positionnement sur la paroi d’aspersion 3.We understand that there can be a multitude of possible configurations, depending on the number of holes 5a and 5b, their section, and their positioning on the spray wall 3.
De préférence, les trous 5 sont disposés au voisinage de l’extrémité fermée 4 de la tête d’aspersion 2. En effet, seule la tête d’aspersion 2 dépasse de la carrosserie du véhicule. Plus les trous 5 sont proches de l’extrémité fermée 4, plus il sera possible de cacher une partie de la tête d’aspersion 2 dans la carrosserie. Ceci est valable pour les gicleurs fixes dans la carrosserie. Les gicleurs de la présente invention peuvent également être amovibles, notamment déplaçables par translation, ou encore télescopiques afin de disparaître sous le capot. Preferably, the holes 5 are arranged in the vicinity of the closed end 4 of the spray head 2. In fact, only the spray head 2 protrudes from the body of the vehicle. The closer the holes 5 are to the closed end 4, the more it will be possible to hide part of the sprinkler head 2 in the bodywork. This is valid for fixed nozzles in the bodywork. The nozzles of the present invention can also be removable, in particular movable by translation, or even telescopic in order to disappear under the hood.
Sur les figures 3b et 4b, les parois d’aspersion sont orientées perpendiculairement à l’extrémité fermée 4. Cependant, dans le cadre de la présente invention, il serait envisageable de prévoir des parois d’aspersion orientées obliquement à l’extrémité fermée 4, c’est-à-dire inclinées par rapport à l’axe X. L’orientation de la paroi d’aspersion 3 dépend notamment de sa position par rapport à la surface à nettoyer.In Figures 3b and 4b, the spray walls are oriented perpendicular to the closed end 4. However, in the context of the present invention, it would be possible to provide spray walls oriented obliquely to the closed end 4 , that is to say inclined relative to the axis X. The orientation of the spray wall 3 depends in particular on its position relative to the surface to be cleaned.
Sur les deux exemples montrés aux figures 3b et 4b, la tête d’aspersion 2 présente une section rectangulaire. Elle est donc formée de quatre parois latérales, et d’une paroi d’extrémité. In the two examples shown in Figures 3b and 4b, the sprinkler head 2 has a rectangular section. It is therefore made up of four side walls, and an end wall.
Selon le positionnement relatif entre le gicleur 1 et la surface vitrée à nettoyer du dispositif de détection, les trous 5 seront réalisés sur l’une de ces cinq parois. En effet, il est possible d’envisager de faire des trous 5 sur la paroi d’extrémité si cela est plus pratique pour l’intégration du gicleur 1 par rapport au dispositif de détection au sein de la carrosserie. Ainsi la paroi d’extrémité peut aussi correspondre à une paroi d’aspersion 3.Depending on the relative positioning between the nozzle 1 and the glass surface to be cleaned of the detection device, the holes 5 will be made on one of these five walls. Indeed, it is possible to consider making holes 5 on the end wall if this is more practical for the integration of the nozzle 1 in relation to the detection device within the bodywork. Thus the end wall can also correspond to a spray wall 3.
Il est également possible d’envisager de réaliser des trous 5 sur plusieurs parois d’un même gicleur 1, afin de pouvoir nettoyer simultanément ou alternativement plusieurs surfaces vitrées appartenant à plusieurs dispositifs de détection qui sont situées à proximité de ce gicleur 1. Dans ce cas, la tête d’aspersion 2 présente plusieurs parois d’aspersion 3.It is also possible to consider making holes 5 on several walls of the same nozzle 1, in order to be able to simultaneously or alternately clean several glass surfaces belonging to several detection devices which are located near this nozzle 1. In this case, the spray head 2 has several spray walls 3.
Il est possible d’envisager d’avoir plusieurs canaux à l’intérieur du gicleur 1 afin :
  • de pouvoir envoyer du liquide sélectivement vers l’une ou l’autre paroi d’aspersion 3 en fonction du capteur à nettoyer à proximité ;
  • de pouvoir envoyer du liquide sélectivement vers les trous de premier type 5a d’une paroi d’aspersion 3, ou vers les trous de second type 5b de cette même paroi d’aspersion 3.
It is possible to consider having several channels inside nozzle 1 in order to:
  • to be able to send liquid selectively towards one or the other spray wall 3 depending on the sensor to be cleaned nearby;
  • to be able to send liquid selectively towards the first type holes 5a of a spray wall 3, or towards the second type holes 5b of this same spray wall 3.
Une vanne en amont du gicleur gère l’envoi de liquide vers les différents canaux. A valve upstream of the nozzle manages the sending of liquid to the different channels.
Les figures 7 et 8 montrent une vue en coupe de ces têtes d’aspersion 2 à section rectangulaire. Sur ces vues en coupe, sont représentés quelques trous 5 par lesquels s’échappe du produit liquide sous forme de jet droit.Figures 7 and 8 show a sectional view of these spray heads 2 with a rectangular section. In these sectional views, some holes 5 are shown through which liquid product escapes in the form of a straight jet.
De manière générale, dans toutes les configurations montrées sur les figures 3 à 13, les trous 5 sont cylindriques, ou presque cylindriques. Dans la majeure partie des process de fabrication, les trous sont quasiment cylindriques, mais sont un peu évasés en forme de cône. Generally speaking, in all the configurations shown in Figures 3 to 13, the holes 5 are cylindrical, or almost cylindrical. In most manufacturing processes, the holes are almost cylindrical, but are slightly flared into a cone shape.
Sur les figures présentées, les trous cylindriques présentent une section circulaire en sortie.In the figures presented, the cylindrical holes have a circular section at the outlet.
Cependant, dans le cadre de la présente invention, les trous cylindriques pourraient avoir une section carrée, ou rectangulaire, ou autre. However, in the context of the present invention, the cylindrical holes could have a square, or rectangular, or other section.
On remarquera que sur les figures 7a et 7b les trous 5 sont orientés perpendiculairement à la paroi d’aspersion 3.It will be noted that in Figures 7a and 7b the holes 5 are oriented perpendicular to the spray wall 3.
Sur la , les deux trous 5 centraux sont orientés perpendiculairement à la paroi d’aspersion 3, tandis que les deux trous 5 latéraux sont orientés obliquement à la paroi d’aspersion 3.On the , the two central holes 5 are oriented perpendicular to the spray wall 3, while the two lateral holes 5 are oriented obliquely to the spray wall 3.
Lorsque les trous 5 sont orientés perpendiculairement à la paroi d’aspersion 3, les jets droits en découlant sont perpendiculaires à la paroi d’aspersion 3.When the holes 5 are oriented perpendicular to the spray wall 3, the straight jets resulting from them are perpendicular to the spray wall 3.
Lorsque les trous 5 sont orientés obliquement à la paroi d’aspersion 3, les jets droits en découlant sont obliques à la paroi d’aspersion 3.When the holes 5 are oriented obliquely to the spray wall 3, the straight jets resulting therefrom are oblique to the spray wall 3.
Cela est valable aussi bien pour les trous de premier type 5a que pour les trous de second type 5b. This is valid for both first type 5a holes and second type 5b holes.
Selon les cas, tous les trous 5 peuvent être orientés perpendiculairement à la paroi d’aspersion 3, ou seulement certains, où tous les trous 5 peuvent être orientés obliquement à la paroi d’aspersion 3, ou seulement certains.Depending on the case, all the holes 5 can be oriented perpendicular to the spray wall 3, or only some, where all the holes 5 can be oriented obliquely to the spray wall 3, or only some.
Les trous 5 orientés obliquement peuvent être orientés vers l’intérieur comme sur la (c’est-à-dire en direction de l’axe Y), ou vers l’extérieur comme sur les figures 12a et 12b (c’est-à-dire en s’éloignant de l’axe Y), ou encore vers l’arrière illustré sur les figures 13a et 13b (c’est-à-dire en direction de la première extrémité 6 du gicleur 1), ou encore vers l’avant (c’est-à-dire en direction de la seconde extrémité 4 du gicleur 1), et cela en combinaison.The obliquely oriented holes 5 can be oriented inwards as on the (i.e. towards the Y axis), or outwards as in Figures 12a and 12b (i.e. moving away from the Y axis), or again towards the rear illustrated in Figures 13a and 13b (that is to say towards the first end 6 of the nozzle 1), or even towards the front (that is to say towards the second end 4 of nozzle 1), and this in combination.
Les angles sont choisis en fonction de la zone à toucher avec le jet sur la surface à nettoyer. The angles are chosen according to the area to touch with the jet on the surface to be cleaned.
Les figures 9a et 9b montrent une vue agrandie d’une paroi d’aspersion 3 avec une pluralité de trous 5 de section cylindrique, chaque trou 5 comportant une orientation spécifique, définie en fonction de la surface à nettoyer située à proximité, de façon à bien diriger les jets vers des endroits précis sur la surface.Figures 9a and 9b show an enlarged view of a spray wall 3 with a plurality of holes 5 of cylindrical section, each hole 5 having a specific orientation, defined according to the surface to be cleaned located nearby, so as to direct the jets to specific locations on the surface.
Sur les figures 3 à 5, et 7 à 8, la paroi d’aspersion 3 est plane.In Figures 3 to 5, and 7 to 8, the spray wall 3 is flat.
Cependant, la paroi d’aspersion 3 pourrait être incurvée, comme cela est illustré sur les figures 10 à 13.However, the spray wall 3 could be curved, as illustrated in Figures 10 to 13.
En particulier sur les figures 11a et 11b, montrant une vue en coupe d’une partie de la section de la tête d’aspersion 2 des figures 10a et 10b, on voit bien la forme incurvée de la paroi d’aspersion 3 dans laquelle les trous 5 sont réalisés.In particular in Figures 11a and 11b, showing a sectional view of part of the section of the sprinkler head 2 of Figures 10a and 10b, we can clearly see the curved shape of the sprinkler wall 3 in which the 5 holes are made.
L’utilisation d’un gicleur 1 selon une deuxième variante de réalisation de l’invention tel qu’illustré sur les figures 15 et 16, permet de ne plus nécessiter l’utilisation d’une grande quantité de liquide de nettoyage. En effet, la totalité de la surface vitrée est nettoyée à chaque activation du gicleur, alors même qu’il n’y a qu’une petite zone sale à nettoyer sur la surface vitrée.The use of a nozzle 1 according to a second alternative embodiment of the invention as illustrated in Figures 15 and 16, no longer requires the use of a large quantity of cleaning liquid. In fact, the entire glass surface is cleaned each time the sprinkler is activated, even though there is only a small dirty area to clean on the glass surface.
L’utilisation d’un gicleur 1 selon la deuxième variante de réalisation de l’invention tel qu’illustré sur les figures 15 et 16, permet en outre de ne plus gaspiller le liquide de nettoyage. En effet, lorsque la température extérieure baisse, ou qu’il y a beaucoup de vent, ou que le véhicule roule à vive allure, le jet a tendance à être dévié et à arroser une zone située à côté de la surface vitrée.The use of a nozzle 1 according to the second alternative embodiment of the invention as illustrated in Figures 15 and 16, also makes it possible to no longer waste the cleaning liquid. Indeed, when the outside temperature drops, or there is a lot of wind, or the vehicle is traveling at high speed, the jet tends to be deflected and water an area located next to the glass surface.
Sur ces figures, le gicleur 1 utilisé présente plusieurs entrées E1, E2 de liquide de nettoyage, chaque entrée E1, E2 étant reliée à un canal de circulation du liquide de nettoyage qui chemine dans la tête d’aspersion 2 du gicleur 1. In these figures, the nozzle 1 used has several cleaning liquid inlets E1, E2, each inlet E1, E2 being connected to a circulation channel for the cleaning liquid which travels through the spray head 2 of the nozzle 1.
Dans l’exemple présenté, il y a deux canaux C1 et C2. Il pourrait y en avoir plus dans le cadre de la présente invention. In the example shown, there are two channels C1 and C2. There could be more within the scope of the present invention.
Ainsi le premier canal C1 démarre au niveau de la première entrée E1, et le canal C2 démarre au niveau de la deuxième entrée E2. Thus the first channel C1 starts at the first input E1, and the channel C2 starts at the second input E2.
Ces entrées E1, E2 de liquide correspondent à des raccords hydrauliques, aptes à être raccordés sur des vannes. These liquid inlets E1, E2 correspond to hydraulic connections, suitable for being connected to valves.
Les canaux C1, C2 présentent un premier tronçon s’étendant selon une première direction X1, X2, puis un second tronçon s’étendant selon une seconde direction Y1, Y2 perpendiculaire à la première direction X1, X2.The channels C1, C2 have a first section extending in a first direction X1, X2, then a second section extending in a second direction Y1, Y2 perpendicular to the first direction X1, X2.
D’autres parcours et orientations de canaux rentrent dans le cadre de la présente invention. Other channel paths and orientations are within the scope of the present invention.
Des trous 5 sont pratiqués dans la tête d’aspersion 2, plus précisément au niveau d’une paroi d’aspersion 3, et débouchent dans les canaux C1, C2, au niveau de la fin des canaux, dans leurs second tronçons. Holes 5 are made in the spray head 2, more precisely at the level of a spray wall 3, and open into the channels C1, C2, at the level of the end of the channels, in their second sections.
Dans l’exemple présenté, quatre trous 5 débouchent dans le premier canal C1, et quatre trous 5 débouchent dans le second canal C2. In the example presented, four holes 5 open into the first channel C1, and four holes 5 open into the second channel C2.
Ces trous sont alignés selon des axes Y1 et Y2, mais ils pourraient avoir une autre répartition spatiale, tant qu’ils débouchent dans le canal correspondant. These holes are aligned along axes Y1 and Y2, but they could have another spatial distribution, as long as they open into the corresponding channel.
Le gicleur 1 présenté comporte ainsi un premier groupe G1 de quatre trous 5 sortant du premier canal C1, et un second groupe G2 de quatre trous 5 sortant du second canal C2. The nozzle 1 presented thus comprises a first group G1 of four holes 5 exiting from the first channel C1, and a second group G2 of four holes 5 exiting from the second channel C2.
Il y a autant de groupes de trous que de canaux. There are as many groups of holes as there are channels.
Lorsque du liquide de nettoyage est injecté dans l’entrée E1 du gicleur 1, quatre jets sortiront par les quatre trous 5 du groupe G1. When cleaning liquid is injected into the E1 inlet of nozzle 1, four jets will exit through the four holes 5 of group G1.
Lorsque du liquide de nettoyage est injecté dans l’entrée E2 du gicleur 1, quatre jets sortiront par les quatre trous 5 du groupe G2. When cleaning liquid is injected into inlet E2 of nozzle 1, four jets will exit through the four holes 5 of group G2.
Les trous 5 ont une section uniforme. Holes 5 have a uniform section.
De préférence, les trous 5 sont cylindriques, donc avec une section circulaire. Preferably, the holes 5 are cylindrical, therefore with a circular section.
Mais ils pourraient avoir une section carrée ou rectangulaire. But they could have a square or rectangular section.
Il n’y a pas de surface de déflection dans la tête d’aspersion, ni de buse, ni d’enclume, comme dans l’art antérieur. Les trous 5 sont simples. There is no deflection surface in the sprinkler head, no nozzle, no anvil, as in the prior art. Holes 5 are simple.
Ces trous 5 simples permettent d’obtenir un jet droit en sortie, ce qui signifie que sa projection correspond uniquement à un point, comme cela est illustré en . These simple holes 5 make it possible to obtain a straight jet at the outlet, which means that its projection corresponds only to a point, as is illustrated in .
Un tel jet droit ne peut pas balayer toute la largeur d’une surface vitrée d’un dispositif de détection, sauf si la surface vitrée est très petite. Cependant, avec un tel jet droit, la pression est plus important au niveau du point d’impact, comparé à un jet conique ou plat. Ainsi, ce type de jet droit permet de mieux nettoyer les surfaces salies à l’endroit précis où il les impacte.Such a straight jet cannot scan the entire width of a glass surface of a detection device, unless the glass surface is very small. However, with such a straight jet, the pressure is greater at the point of impact, compared to a conical or flat jet. Thus, this type of straight jet makes it possible to better clean dirty surfaces at the precise location where it impacts them.
Ainsi, au lieu d’avoir un unique jet qui doit couvrir toute la surface vitrée, il y a pluralité de jets qui arrivent sur plusieurs zones de la surface vitrée, pour qu’au final du fluide de nettoyage se répande sur toute la surface.Thus, instead of having a single jet which must cover the entire glass surface, there are a plurality of jets which arrive at several areas of the glass surface, so that in the end the cleaning fluid is spread over the entire surface.
Selon cette variante de réalisation de l’invention, les trous 5 ont un diamètre inférieur à 300µm. Il ‘agit donc de petits trous par rapport à l’art antérieur. According to this alternative embodiment of the invention, the holes 5 have a diameter of less than 300µm. These are therefore small holes compared to the prior art.
De préférence, les trous présentent un diamètre compris entre 50µm et 250µm. Preferably, the holes have a diameter of between 50µm and 250µm.
Plus la section de passage du trou 5 est petite, plus la vitesse du fluide augmente pour un même débit volumique. Grâce à cette vitesse de fluide (c’est-à-dire la vitesse d’interaction avec la surface) plus importante, le point d’impact sur la surface vitrée sera plus important en terme de pression d’impact, par rapport à l’art antérieur.The smaller the passage section of hole 5, the more the fluid speed increases for the same volume flow. Thanks to this greater fluid speed (i.e. the speed of interaction with the surface), the point of impact on the glass surface will be greater in terms of impact pressure, compared to the prior art.
Cela permet également d’être précis au niveau du point d’impact sur la surface à nettoyer.This also allows you to be precise at the point of impact on the surface to be cleaned.
Les trous 5 sont si petits, que le cumul de leurs sections reste inférieur à la section d’un orifice de distribution selon l’art antérieur. The holes 5 are so small that the accumulation of their sections remains less than the section of a distribution orifice according to the prior art.
Avec ces petits trous, il en découle que la consommation de produit liquide nécessaire pour le nettoyage est moindre comparé à l’art antérieur. En effet, la consommation baisse d’au moins 40%, et jusqu’à 60% avec un gicleur selon cette variante de l’invention par rapport à un gicleur selon l’art antérieur, et cela tout en conservant un même pourcentage de recouvrement de la surface nettoyée. With these small holes, it follows that the consumption of liquid product necessary for cleaning is less compared to the prior art. In fact, consumption drops by at least 40%, and up to 60% with a nozzle according to this variant of the invention compared to a nozzle according to the prior art, and this while maintaining the same percentage of coverage. of the cleaned surface.
Chaque trou 5 présente une orientation angulaire spécifique par rapport à la paroi d’aspersion 3, de façon à ce que le jet en sortant pointe vers une zone précise du véhicule. Each hole 5 has a specific angular orientation relative to the spray wall 3, so that the emerging jet points towards a specific area of the vehicle.
Par exemple, un trou peut être perpendiculaire à la paroi d’aspersion 3 et ainsi envoyer un jet perpendiculaire à la paroi d’aspersion 3, ou il peut être oblique par rapport à la paroi d’aspersion 3 et ainsi envoyer un jet orienté vers la droite, ou vers la gauche, et/ou vers l’avant ou vers l’arrière de la tête d’aspersion 2. For example, a hole can be perpendicular to the spray wall 3 and thus send a jet perpendicular to the spray wall 3, or it can be oblique with respect to the spray wall 3 and thus send a jet oriented towards to the right, or to the left, and/or towards the front or towards the rear of the sprinkler head 2.
Les angles sont choisis en fonction de la zone à toucher avec le jet sur le véhicule. The angles are chosen based on the area to hit with the jet on the vehicle.
Le véhicule comporte un circuit hydraulique pour le nettoyage de la surface vitrée d’un dispositif de détection qui équipe le véhicule.The vehicle includes a hydraulic circuit for cleaning the glass surface of a detection device fitted to the vehicle.
Le liquide de nettoyage est stocké dans un réservoir 7. Une pompe 8 aspire ce liquide et l’injecte dans un réseau de vannes V disposées en amont du gicleur 1 et reliées aux entrées E du gicleur 1.The cleaning liquid is stored in a tank 7. A pump 8 sucks this liquid and injects it into a network of valves V arranged upstream of the nozzle 1 and connected to the inlets E of the nozzle 1.
Dans la première configuration montrée sur la , le gicleur 1 possède quatre entrées E1, E2, E3, E4 raccordées à quatre vannes V1, V2, V3, V4. In the first configuration shown on the , nozzle 1 has four inlets E1, E2, E3, E4 connected to four valves V1, V2, V3, V4.
Ces entrées E1, E2, E3, E4 s’ouvrent sur quatre canaux C1, C2, C3, C4 internes cheminant à l’intérieur du gicleur 1 et débouchant sur des groupes G1, G2, G3, G4 de trous 5 par lesquels sortent des jets lorsque du liquide y est envoyé. En d’autres termes, il y a quatre voies.These inputs E1, E2, E3, E4 open onto four internal channels C1, C2, C3, C4 running inside the nozzle 1 and opening onto groups G1, G2, G3, G4 of holes 5 through which exit jets when liquid is sent into it. In other words, there are four paths.
Les trous 5 sont pratiqués dans la paroi d’aspersion 3 qui est disposée en vis-à-vis d’une surface vitrée d’un dispositif de détection. The holes 5 are made in the spray wall 3 which is arranged opposite a glazed surface of a detection device.
Cette surface vitrée est divisée en plusieurs zones Z1, Z2, Z3, Z4 à nettoyer. This glass surface is divided into several zones Z1, Z2, Z3, Z4 to be cleaned.
Il y a autant de canaux que de zones à nettoyer, et inversement. There are as many channels as areas to clean, and vice versa.
Les zones sont ainsi séparées hydrauliquement grâce à la pluralité de voies. The zones are thus separated hydraulically thanks to the plurality of paths.
Ainsi, les trous 5 du groupe G1 sont orientés de façon à ce que leurs jets atteignent la zone Z1, et soient répartis sur cette zone Z1. Thus, the holes 5 of group G1 are oriented so that their jets reach zone Z1, and are distributed over this zone Z1.
De même pour les trous 5 des groupes G2, G3, G4 vis-à-vis de la zone Z2, Z3, Z4. Likewise for holes 5 of groups G2, G3, G4 opposite zone Z2, Z3, Z4.
Si toute la surface vitrée est sale, alors toutes les zones doivent être nettoyées, et toutes les vannes seront ouvertes pour laisser passer le liquide de nettoyage dans toutes les voies afin d’arroser l’intégralité de la surface vitrée. If the entire glass surface is dirty, then all areas must be cleaned, and all valves will be opened to allow the cleaning fluid to pass through all channels to spray the entire glass surface.
Si seule une zone est sale, alors seule la vanne correspondant au groupe de trous orientés vers la zone en question sera ouverte, les autres vannes seront fermées. Cela permet d’éviter de gaspiller du liquide inutilement sur des zones qui n’ont pas besoin d’être nettoyées. If only one area is dirty, then only the valve corresponding to the group of holes facing the area in question will be open, the other valves will be closed. This helps avoid wasting liquid unnecessarily on areas that do not need to be cleaned.
Si plusieurs zones sont sales, alors les vannes correspondantes sont ouvertes, les autres vannes sont fermées. If several zones are dirty, then the corresponding valves are opened, the other valves are closed.
En plus de nettoyer uniquement les zones sales, ces dernières sont nettoyées avec plusieurs petits jets à haute impact, donc avec de hautes performances de nettoyage. In addition to cleaning only dirty areas, these are cleaned with several small high-impact jets, therefore with high cleaning performance.
Dans la seconde configuration montrée en , le gicleur 1 possède deux entrées E1, E2 raccordées à deux vannes V1, V2. In the second configuration shown in , nozzle 1 has two inlets E1, E2 connected to two valves V1, V2.
Ces entrées E1, E2 s’ouvrent sur deux canaux C1, C2 internes cheminant à l’intérieur du gicleur 1 et débouchant sur des groupes G1, G2 de trous 5 par lesquels sortent des jets lorsque du liquide y est envoyé. These inlets E1, E2 open onto two internal channels C1, C2 running inside the nozzle 1 and opening onto groups G1, G2 of holes 5 through which jets emerge when liquid is sent there.
Les trous 5 sont pratiqués dans la paroi d’aspersion 3 qui est disposée en vis-à-vis d’une surface vitrée d’un dispositif de détection. The holes 5 are made in the spray wall 3 which is arranged opposite a glazed surface of a detection device.
Dans cet exemple, cette surface vitrée n’est pas divisée, elle correspond à une zone Z1 du véhicule. Il serait tout à fait envisageable de la diviser comme dans l’exemple précédent.In this example, this glazed surface is not divided, it corresponds to a zone Z1 of the vehicle. It would be entirely possible to divide it as in the previous example.
Une deuxième zone Z2 du véhicule se trouve à côté de la zone Z1. Il peut s’agir d’une zone de carrosserie par exemple, ou tout autre partie du véhicule. A second zone Z2 of the vehicle is located next to zone Z1. This could be a bodywork area for example, or any other part of the vehicle.
Les trous 5 du groupe G1 sont orientés de façon à ce que leurs jets atteignent la zone Z1, et soient répartis sur cette zone Z1. The holes 5 of group G1 are oriented so that their jets reach zone Z1, and are distributed over this zone Z1.
Les trous 5 du groupe G2 sont orientés de façon à ce que leurs jets atteignent la zone Z2, et soient répartis sur cette zone Z2 (comme illustré par les pointillés). The holes 5 of group G2 are oriented so that their jets reach zone Z2, and are distributed over this zone Z2 (as illustrated by the dotted lines).
Lorsque le véhicule est à l’arrêt ou qu’il roule en dessous d’une vitesse seuil, de l’ordre de 70km/h par exemple, et en l’absence de vent, alors seule la vanne V1 sera ouverte et du liquide de nettoyage viendra impacter la zone Z1 de la surface vitrée pour la nettoyer si besoin. When the vehicle is stationary or traveling below a threshold speed, of the order of 70 km/h for example, and in the absence of wind, then only valve V1 will be open and liquid cleaning will impact zone Z1 of the glass surface to clean it if necessary.
Lorsque le véhicule roule au-dessus de la vitesse seuil, ou lorsqu’il y a beaucoup de vent, alors les jets sortant du groupe de trous G1 sont déviés par le flux aérodynamique ou par le vent (illustré par la flèche) et arrosent une zone à côté de la surface vitrée. Ainsi, la fonction de nettoyage est inopérante dans ces conditions, et le liquide de nettoyage est gaspillé si la vanne V1 est ouverte. When the vehicle is traveling above the threshold speed, or when there is a lot of wind, then the jets leaving the group of holes G1 are deflected by the aerodynamic flow or by the wind (illustrated by the arrow) and spray a area next to the glass surface. Thus, the cleaning function is inoperative under these conditions, and the cleaning liquid is wasted if valve V1 is open.
Pour remédier à ce problème, les trous 5 du groupe G2 sont orientés par rapport à la paroi d’aspersion 3 de façon à ce que leurs jets, qui atteignent normalement la zone Z2 en l’absence de vent ou lorsque le véhicule roule à une vitesse en-dessous de la valeur seuil, atteignent la zone Z1 en étant déviés par le flux aérodynamique ou par le vent (comme illustré par les traits pleins). To remedy this problem, the holes 5 of group G2 are oriented relative to the spray wall 3 so that their jets, which normally reach the zone Z2 in the absence of wind or when the vehicle is traveling at a speed speed below the threshold value, reach zone Z1 by being deflected by the aerodynamic flow or by the wind (as illustrated by the solid lines).
Ainsi, lorsque le véhicule roule au-dessus de la vitesse seuil, ou lorsqu’il y a beaucoup de vent, la vanne V1 est fermée tandis que la vanne V2 est ouverte et du liquide de nettoyage viendra impacter la zone Z1 de la surface vitrée pour la nettoyer si besoin. Thus, when the vehicle is traveling above the threshold speed, or when there is a lot of wind, valve V1 is closed while valve V2 is open and cleaning liquid will impact zone Z1 of the glass surface to clean it if necessary.
On comprend qu’en fonction de la position du dispositif de détection sur le véhicule, l’impact aérodynamique sera différent, et l’orientation des trous 5 sera ajustée en conséquence au préalable. We understand that depending on the position of the detection device on the vehicle, the aerodynamic impact will be different, and the orientation of the holes 5 will be adjusted accordingly beforehand.
Le dispositif de nettoyage comporte une unité centrale qui reçoit des données d’entrée en provenance de capteurs, notamment un capteur de vitesse du véhicule, ou un anémomètre, ou un capteur de température, qui permet de connaître les conditions météorologiques ou la vitesse de roulage du véhicule. En fonction de ces paramètres externes, et de la nécessité ou non de nettoyer la surface vitrée du dispositif de détection, l’unité centrale commande la pompe et/ou les vannes, afin d’activer les bons jets sur la bonne zone à nettoyer. The cleaning device comprises a central unit which receives input data from sensors, in particular a vehicle speed sensor, or an anemometer, or a temperature sensor, which makes it possible to know the weather conditions or the driving speed of the vehicle. Depending on these external parameters, and whether or not it is necessary to clean the glass surface of the detection device, the central unit controls the pump and/or the valves, in order to activate the correct jets on the correct area to be cleaned.
Les vannes peuvent correspondre à des électrovannes commandées par l’unité centrale. Ce sont des vannes actives, pilotées via un système électrique. The valves can correspond to solenoid valves controlled by the central unit. These are active valves, controlled via an electrical system.
Les vannes peuvent également correspondre à des vannes passives, qui s’ouvrent ou se ferment en fonction de la pression du liquide de nettoyage envoyé par la pompe. Par exemple, si l’unité centrale commande à la pompe d’envoyer du liquide vers les vannes à une pression comprise entre 2 et 3 bars, alors seule la vanne V1 s’ouvre, tandis que si la pression est comprise entre 3 et 4 bars, alors seule la vanne V2 s’ouvre. The valves can also correspond to passive valves, which open or close depending on the pressure of the cleaning liquid sent by the pump. For example, if the central unit commands the pump to send liquid to the valves at a pressure between 2 and 3 bars, then only valve V1 opens, while if the pressure is between 3 and 4 bars, then only valve V2 opens.
Un tel choix de vanne, active ou passive, est également valable pour la première configuration exposée précédemment. Such a choice of valve, active or passive, is also valid for the first configuration explained previously.
Quelle que soit la configuration, les trous 5 sont de préférence disposés au voisinage de l’extrémité fermée 4 de la tête d’aspersion 2. En effet, seule la tête d’aspersion 2 dépasse de la carrosserie du véhicule. Plus les trous 5 sont proches de l’extrémité fermée 4, plus il sera possible de cacher une partie de la tête d’aspersion 2 dans la carrosserie. Ceci est valable pour les gicleurs fixes dans la carrosserie. Les gicleurs de la présente invention peuvent également être amovibles, notamment déplaçables par translation, ou encore télescopiques afin de disparaître sous le capot.Whatever the configuration, the holes 5 are preferably arranged in the vicinity of the closed end 4 of the spray head 2. In fact, only the spray head 2 protrudes from the body of the vehicle. The closer the holes 5 are to the closed end 4, the more it will be possible to hide part of the sprinkler head 2 in the bodywork. This is valid for fixed nozzles in the bodywork. The nozzles of the present invention can also be removable, in particular movable by translation, or even telescopic in order to disappear under the hood.
La tête d’aspersion 2 comporte au moins une paroi d’aspersion 3. La paroi d’aspersion 3 est orientée en direction du dispositif de détection à nettoyer situé à proximité du gicleur 1.The spray head 2 comprises at least one spray wall 3. The spray wall 3 is oriented towards the detection device to be cleaned located near the nozzle 1.
La tête d’aspersion 2 pourrait comporter plusieurs parois d’aspersion 3 s’il y a plusieurs surfaces vitrées à nettoyer. Il est possible de démultiplier les canaux en conséquence. The spray head 2 could include several spray walls 3 if there are several glass surfaces to clean. It is possible to multiply the channels accordingly.
Selon la présente invention, que la paroi d’aspersion 3 soit plane ou incurvée, l’orientation angulaire des trous est choisie comme expliqué précédemment, obliquement ou perpendiculairement, en fonction de la position et de l’étendue de la surface cible à nettoyer, l’objectif étant d’avoir un taux de recouvrement de la surface à nettoyer qui soit important.According to the present invention, whether the spray wall 3 is flat or curved, the angular orientation of the holes is chosen as explained previously, obliquely or perpendicularly, depending on the position and extent of the target surface to be cleaned, the objective being to have a significant coverage rate of the surface to be cleaned.
D’autres formes et d’autres sections de têtes d’aspersion peuvent rentrer dans le cadre de la présente invention, à partir du moment où les trous 5 permettent de projeter des jets droits qui atteignent la surface à nettoyer du dispositif de détection.Other shapes and other sections of sprinkler heads may fall within the scope of the present invention, as long as the holes 5 make it possible to project straight jets which reach the surface to be cleaned of the detection device.
Les têtes d’aspersion peuvent être obtenues avantageusement par fabrication additive afin d’obtenir des trous de très faible section, plutôt qu’en les perçant. The sprinkler heads can advantageously be obtained by additive manufacturing in order to obtain very small section holes, rather than by drilling them.
Cela dit, toute autre technique de fabrication peut être envisagée dans le cadre de la présente invention.That said, any other manufacturing technique can be considered in the context of the present invention.
Les configurations montrées aux figures citées ne sont que des exemples possibles, nullement limitatifs, de l’invention qui englobe au contraire les variantes de formes et de conceptions à la portée de l’homme de l’art.The configurations shown in the figures cited are only possible examples, in no way limiting, of the invention which on the contrary encompasses variants of shapes and designs within the reach of those skilled in the art.

Claims (15)

  1. Dispositif de nettoyage pour une surface vitrée d’un dispositif de détection équipant un véhicule, comprenant un gicleur (1) alimenté en produit liquide de nettoyage, et présentant une tête d’aspersion (2) diffusant le liquide sous forme de jet, ladite tête d’aspersion (2) présentant une extrémité fermée (4),
    dans lequel ladite tête d’aspersion (2) comporte au moins une paroi d’aspersion (3) dotée d’au moins un trou (5) par lequel sort un jet droit.
    Cleaning device for a glazed surface of a detection device fitted to a vehicle, comprising a nozzle (1) supplied with liquid cleaning product, and having a spray head (2) diffusing the liquid in the form of a jet, said head sprinkler (2) having a closed end (4),
    in which said sprinkler head (2) comprises at least one sprinkler wall (3) provided with at least one hole (5) through which a straight jet emerges.
  2. Dispositif selon la revendication précédente, dans lequel le trou (5) présente un diamètre compris entre 50 et 250µm. Device according to the preceding claim, in which the hole (5) has a diameter of between 50 and 250µm.
  3. Dispositif selon l’une des revendications précédentes, dans lequel la paroi d’aspersion (3) présente une pluralité de trous (5) répartis spatialement de façon à ce que leurs jets recouvrent la majeure partie de la surface vitrée à nettoyer située en vis-à-vis. Device according to one of the preceding claims, in which the spray wall (3) has a plurality of holes (5) distributed spatially so that their jets cover the majority of the glazed surface to be cleaned located opposite it. notice.
  4. Dispositif selon l’une des revendications précédentes, dans lequel la paroi d’aspersion (3) présente une pluralité de trous (5) répartis uniformément. Device according to one of the preceding claims, in which the spray wall (3) has a plurality of holes (5) distributed uniformly.
  5. Dispositif selon l’une des revendications précédentes, dans lequel la paroi d’aspersion (3) est orientée perpendiculairement ou obliquement à l’extrémité fermée (4). Device according to one of the preceding claims, in which the spray wall (3) is oriented perpendicularly or obliquely to the closed end (4).
  6. Dispositif selon l’une des revendications 1 à 4, dans lequel l’extrémité fermée (4) consiste en une paroi d’aspersion (3). Device according to one of Claims 1 to 4, in which the closed end (4) consists of a spray wall (3).
  7. Dispositif selon l’une des revendications précédentes, dans lequel la paroi d’aspersion (3) est plane ou incurvée. Device according to one of the preceding claims, in which the spray wall (3) is flat or curved.
  8. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel ladite tête d’aspersion (2) comporte au moins une paroi d’aspersion (3) dotée d’au moins un premier type de trou (5a) par lequel sort un jet d’impact, et au moins un second type de trou (5b) par lequel sort un jet rinçant, la section du trou de premier type (5a) étant inférieure à la section du trou de second type (5b), le diamètre maximal des trous de second type (5b) étant inférieur à 250µm.Device according to claim 1, in which said spray head (2) comprises at least one spray wall (3) provided with at least a first type of hole (5a) through which an impact jet emerges, and at least a second type of hole (5b) through which a rinsing jet emerges, the section of the first type hole (5a) being less than the section of the second type hole (5b), the maximum diameter of the second type holes ( 5b) being less than 250µm.
  9. Dispositif selon la revendication 1 ou 8, dans lequel la paroi d’aspersion (3) comporte une pluralité de trous de premier type (5a) répartis spatialement sur la paroi d’aspersion (3) de façon à ce que leurs jets impactent différentes zones de la surface vitrée située en vis-à-visDevice according to claim 1 or 8, in which the spray wall (3) comprises a plurality of holes of the first type (5a) distributed spatially on the spray wall (3) so that their jets impact different zones of the glazed surface located opposite
  10. Dispositif selon l’une des revendications 1, 8 et 9, dans lequel le débit de liquide passant par un trou de premier type (5a) est inférieur au débit de liquide passant par un trou de second type (5b). Device according to one of claims 1, 8 and 9, in which the flow rate of liquid passing through a hole of the first type (5a) is less than the flow rate of liquid passing through a hole of the second type (5b).
  11. Dispositif selon l’une des revendications précédentes, dans lequel tous les trous (5, 5a, 5b) sont orientés perpendiculairement à la paroi d’aspersion (3), les jets droits en découlant étant perpendiculaires à la paroi d’aspersion (3). Device according to one of the preceding claims, in which all the holes (5, 5a, 5b) are oriented perpendicular to the spray wall (3), the straight jets resulting therefrom being perpendicular to the spray wall (3) .
  12. Dispositif selon l’une des revendications 1 à 10, dans lequel tous les trous (5, 5a, 5b) sont orientés obliquement à la paroi d’aspersion (3), les jets droits en découlant étant obliques à la paroi d’aspersion (3).Device according to one of claims 1 to 10, in which all the holes (5, 5a, 5b) are oriented obliquely to the spray wall (3), the straight jets resulting therefrom being oblique to the spray wall ( 3).
  13. Dispositif selon l’une des revendications 1 à 10, dans lequel une partie des trous (5, 5a, 5b) est orientée perpendiculairement à la paroi d’aspersion (3), et l’autre partie des trous (5, 5a, 5b) est orientée obliquement à la paroi d’aspersion (3). Device according to one of claims 1 to 10, in which a part of the holes (5, 5a, 5b) is oriented perpendicular to the spray wall (3), and the other part of the holes (5, 5a, 5b ) is oriented obliquely to the spray wall (3).
  14. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel ladite tête d’aspersion (2) comporte au moins une paroi d’aspersion (3) dotée de trous (5) par lesquels sortent des jets, ces trous (5) étant répartis dans des groupes (G1, G2, G3, G4), chaque groupe (G1, G2, G3, G4) comprenant un ou plusieurs trous (5) dont les jets atteignent une zone (Z1, Z2, Z3, Z4) prédéfinie du véhicule, le gicleur (1) présentant autant de canaux (C1, C2, C3, C4) de circulation de liquide que de groupes (G1, G2, G3, G4), chaque canal (C1, C2, C3, C4) débouchant dans un groupe (G1, G2, G3, G4) de trou(s) (5), lesdits canaux (C1, C2, C3, C4) étant raccordés à des vannes (V1, V2, V3, V4) autorisant le passage de liquide sélectivement dans un unique canal ou dans plusieurs Device according to claim 1, in which said spray head (2) comprises at least one spray wall (3) provided with holes (5) through which jets emerge, these holes (5) being distributed in groups ( G1, G2, G3, G4), each group (G1, G2, G3, G4) comprising one or more holes (5) whose jets reach a predefined zone (Z1, Z2, Z3, Z4) of the vehicle, the nozzle ( 1) presenting as many liquid circulation channels (C1, C2, C3, C4) as groups (G1, G2, G3, G4), each channel (C1, C2, C3, C4) opening into a group (G1, G2, G3, G4) of hole(s) (5), said channels (C1, C2, C3, C4) being connected to valves (V1, V2, V3, V4) allowing the passage of liquid selectively in a single channel or in several
  15. Dispositif selon la revendication précédente 1 ou 11, dans lequel les vannes (V1, V2, V3, V4) sont raccordées à une pompe (7), le dispositif comportant une unité centrale commandant la pompe (7) et/ou les vannes (V1, V2, V3, V4) en fonction de données d’entrée, du type vitesse du véhicule ou température extérieure. Device according to the preceding claim 1 or 11, in which the valves (V1, V2, V3, V4) are connected to a pump (7), the device comprising a central unit controlling the pump (7) and/or the valves (V1 , V2, V3, V4) depending on input data, vehicle speed or outside temperature.
PCT/EP2023/085197 2022-12-14 2023-12-11 Device for cleaning a glazed surface WO2024126411A1 (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2213338A FR3143503A1 (en) 2022-12-14 2022-12-14 Cleaning device for glass surface
FR2213340A FR3143505A1 (en) 2022-12-14 2022-12-14 Cleaning device for glass surface
FRFR2213340 2022-12-14
FRFR2213338 2022-12-14
FR2213339A FR3143504A1 (en) 2022-12-14 2022-12-14 Cleaning device for glass surface
FRFR2213339 2022-12-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2024126411A1 true WO2024126411A1 (en) 2024-06-20

Family

ID=89378446

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2023/085197 WO2024126411A1 (en) 2022-12-14 2023-12-11 Device for cleaning a glazed surface

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2024126411A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19500349A1 (en) * 1995-01-07 1996-07-11 Teves Gmbh Alfred Windscreen washer system for motor vehicle
DE19838764A1 (en) * 1998-08-26 2000-03-02 Raymond A & Cie Windscreen washer nozzle with embedded nozzle chip
FR2957575A1 (en) * 2010-03-16 2011-09-23 Peugeot Citroen Automobiles Sa METHOD FOR MANUFACTURING A WASH FLUID SPRAY FOR A GLASS OF A MOTOR VEHICLE
FR3042722A1 (en) * 2015-10-27 2017-04-28 Peugeot Citroen Automobiles Sa WASH JET FOR GLASS SURFACE OF A MOTOR VEHICLE WITH IMPROVED PERFORMANCE.
WO2018059793A1 (en) * 2016-09-28 2018-04-05 Valeo Systèmes d'Essuyage Cleaning device intended for spraying at least one fluid towards a surface to be cleaned of a motor vehicle

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19500349A1 (en) * 1995-01-07 1996-07-11 Teves Gmbh Alfred Windscreen washer system for motor vehicle
DE19838764A1 (en) * 1998-08-26 2000-03-02 Raymond A & Cie Windscreen washer nozzle with embedded nozzle chip
FR2957575A1 (en) * 2010-03-16 2011-09-23 Peugeot Citroen Automobiles Sa METHOD FOR MANUFACTURING A WASH FLUID SPRAY FOR A GLASS OF A MOTOR VEHICLE
FR3042722A1 (en) * 2015-10-27 2017-04-28 Peugeot Citroen Automobiles Sa WASH JET FOR GLASS SURFACE OF A MOTOR VEHICLE WITH IMPROVED PERFORMANCE.
WO2018059793A1 (en) * 2016-09-28 2018-04-05 Valeo Systèmes d'Essuyage Cleaning device intended for spraying at least one fluid towards a surface to be cleaned of a motor vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0421866B1 (en) Device for projecting a coating product with a rotary spray element
FR2863234A1 (en) VEHICLE LAMP WASHING DEVICE
FR2764528A1 (en) SYSTEM FOR CLEANING A SURFACE, SUCH AS AT LEAST A FRONT PROJECTOR FOR A MOTOR VEHICLE
EP3002169A1 (en) Windscreen-wiper blade, system and method for wiping a glass surface of a motor vehicle
EP3902723B1 (en) Fluid spray nozzle for a cleaning device of an optical detection system
WO2024126411A1 (en) Device for cleaning a glazed surface
EP2262671B1 (en) Device for spraying washing liquid onto a car window
FR2929904A1 (en) Cleaning liquid spraying device for e.g. flat wiper blade, of motor vehicle, has transporting ramps equipped with outlet orifices, where orifices spray cleaning liquid under liquid pressure higher than pressure applied for opening orifices
FR3143505A1 (en) Cleaning device for glass surface
FR3143504A1 (en) Cleaning device for glass surface
FR3143503A1 (en) Cleaning device for glass surface
FR3124460A1 (en) Device for cleaning an optical surface of a motor vehicle such as an optical sensor surface of a detection system
EP3993944B1 (en) Verfahren zur herstellung einer sprühwand
WO2009127585A1 (en) Device for spraying washing liquid onto a car window
FR2779977A1 (en) FLUID JET FOR CLEANING A VEHICLE WINDOW
FR3124995A1 (en) System for cleaning a detection surface of a sensor
EP3946810A1 (en) Nozzle for a spray system and spray system comprising such a nozzle
WO2025146331A1 (en) Air-blowing device for a motor vehicle, and associated motor vehicle
FR3142974A1 (en) Device for cleaning a surface of an optical element, detection system and vehicle
EP3681645A1 (en) Device for generating droplets from a liquid comprising improved ventilation means, and method for implementing same
EP4359269B1 (en) Wiper of a wiper system
EP4519128A1 (en) Device for cleaning an optical surface of a sensor, detection system and method of manufacture
FR3157844A1 (en) Wiper blade and associated wiping device
WO2024046925A1 (en) Connector for a wiper system
FR3120221A1 (en) Movable deflected jet surface cleaning device

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 23828703

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1