[go: up one dir, main page]

WO2008080603A1 - Beverage container, particularly in the style of a barrel - Google Patents

Beverage container, particularly in the style of a barrel Download PDF

Info

Publication number
WO2008080603A1
WO2008080603A1 PCT/EP2007/011424 EP2007011424W WO2008080603A1 WO 2008080603 A1 WO2008080603 A1 WO 2008080603A1 EP 2007011424 W EP2007011424 W EP 2007011424W WO 2008080603 A1 WO2008080603 A1 WO 2008080603A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
beverage container
stainless steel
container according
container body
steel plate
Prior art date
Application number
PCT/EP2007/011424
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Klaus Meike
Original Assignee
SCHäFER WERKE GMBH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SCHäFER WERKE GMBH filed Critical SCHäFER WERKE GMBH
Priority to DE202007018924U priority Critical patent/DE202007018924U1/en
Publication of WO2008080603A1 publication Critical patent/WO2008080603A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D7/00—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of metal
    • B65D7/02—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of metal characterised by shape
    • B65D7/04—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of metal characterised by shape of curved cross-section, e.g. cans of circular or elliptical cross-section
    • B65D7/045—Casks, barrels, or drums in their entirety, e.g. beer barrels, i.e. presenting most of the following features like rolling beads, double walls, reinforcing and supporting beads for end walls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00—Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/14—Linings or internal coatings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D7/00—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of metal
    • B65D7/42—Details of metal walls

Definitions

  • Beverage container especially in barrel construction
  • the invention relates to a beverage container, in particular in barrel construction, with a metallic stainless steel container body of an approximately cylindrical shell, which is composed of at least one upper and one lower part, optionally with a middle part arranged therebetween, and a frame-like head ring, and / or a having zargenartigen foot ring.
  • Such a container has become known, for example, from EP-A-1 310 627 and GB-A 2 001 032. Because of the sometimes harsh handling during transport and removal these containers or barrels must be protected against deformation in FaII- and shock loads. In addition, they must also meet high strength requirements because of the integrated dispensing gas supply. Finally, very high hygiene requirements must be met. For hygiene reasons in particular, therefore, containers having a body made of stainless steel (see GB-A 2 001 032) or of a stainless steel bladder and a polyurethane (PU) sheath are used for decades for at least one to two and for large-volume containers even more thick millimeters ,
  • the known containers are in two parts, consisting of upper and lower parts, for example, made of two half-shells, or three parts, consisting of an upper and a lower part with a pipe section arranged between these parts, these parts are joined together by welding. Since stainless steel is difficult to weld, this requires special conditions, because it must be avoided that the molten bath of the weld metal is the stainless steel body inside, penetrates to the beverage side, so that a disadvantageous susceptibility to corrosion would be unavoidable.
  • the invention is therefore an object of the invention to provide an improved beverage container of the generic type, which meets the stated strength requirements and at the same time is less expensive to produce.
  • the container body consists of a one-sided clad material, with an inner, thin-walled stainless steel plate (eg only 0.05 to 0.4 mm thick) on a thicker steel plate (eg 0.6 to 1, 3 mm thick) is plated.
  • the invention implements the recognition that stainless steel is used primarily for reasons of hygiene safety, but then it is completely sufficient that only inside, the beverage liquid facing a thin layer of stainless steel with at least four to five times lower weight than conventional Stainless steel bubbles is present.
  • the vast majority of the container body can thus consist of very inexpensive material, namely a non-alloyed or low-alloy steel.
  • the steel plate gives the container the desired high strength.
  • a beverage container according to the invention with a stainless steel wall which is only internally plated can be advantageously developed and built outwards with different layers, thus improving the strength but also the hygiene properties and the visual appearance.
  • the thicker plate ie the steel plate may be provided with an outer skin, for. B. by galvanizing, painting or the like. It is preferably provided that the steel plate with a plastic sheath is formed. This can be advantageously formed with a hard outer layer and thus compressed in the outer region of a foam material so that no more pores are present, which are instead largely closed.
  • measures for optimized welding are provided, such as in particular by spot welding, or weld preparations, which correspond in particular to the corrosion protection and thus hygiene requirements.
  • These can be one- or two-sided welds that do not burn through the plated stainless steel plate, for which the stainless steel plate can be advantageously prepared with pre-milling. These can be filled with a material addition.
  • the head and the foot ring of the beverage container either made of full stainless steel or also only inside and outside, i. Where the risk of corrosion is great, made of stainless steel.
  • the inner and outer stainless steel layers may advantageously include a middle layer of low cost, low alloy or unalloyed steel.
  • the rings can be made entirely of plastic.
  • Figure 1 shows a beverage container with a two-piece container bladder from each one-sided, inside with stainless steel plated steel plate.
  • Figure 2 shows such a beverage container with a three-piece container bladder.
  • Fig. 3 shows a beverage container with cut Pictured head and
  • Foot ring which are fixed by spot welding to the container body, as exemplified for the head ring circled exposed highlighted;
  • Fig. 4 as a detail in a longitudinal section some variants with at least one outer layer of the thin stainless steel plating having steel plate;
  • Fig. 5 shows schematically some weld preparation
  • beverage container 1 is formed with a container body 2, which consists of two half-shell-like thick-walled steel plates 3 a, 3 b as upper and lower part with inward to the beverage liquid out of a thin stainless steel cladding 4.
  • the structure from the inside to the outside is illustrated on the window-like container neck, from which it can be seen that the stainless steel plate 4 having steel plates 3 a, 3 b are joined together at their junction by a horizontal circumferential weld 5.
  • the container body 2 is provided with an outer casing 6 made of foam (PU foam).
  • the container body 2 is surrounded above and below by a head or foot ring 7, 8, in which case both rings 7, 8 are formed with handle openings 9 for easy manual handling.
  • the beverage container 10 of FIG. 2 differs from the above-described beverage container 1 by a three-part container body 2, which thus consists of an upper and lower thick steel plate 3 a, 3 b inside a thin-walled Designplatttechnik 4 and also a medium, thick Stahlplat te 3 c with stainless steel cladding 4, wherein the central plated steel plate 3 c is connected at the junction of their meeting ends by a vertical weld 11 in itself.
  • Fig. 3 shows a two-part beverage container 1, in which the head and the foot ring 7, 8 are made entirely of stainless steel and by a point seam 12 (see the circled enlarged detail representation) with the thick, internally plated steel plate 3 a or 3 b of the upper and lower container part are welded.
  • the attachment to the container body 2 by, for example, bonding takes place.
  • Fig. 4 some variants of the layer structure of the container body are shown, always starting from the inside (in the pictures left) the stainless steel plating 4 having thick steel plate 3 a, 3 b and 3 c of the upper and lower and possibly middle container part.
  • the layer structure is closed to the outside by an outer skin 13, as by a galvanizing or painting.
  • the middle figure shows the outside a foam sheath 14 and the lower figure a foam sheath 14 with a hard outer layer 15th
  • Fig. 5 shows advantageous possibilities for the welded joint of the upper and lower part and - in three-part container design - the central part providing, provided with the thin stainless steel 4, thick steel plates 3 a, 3 b and 3 c, under I before the Welding and under Il after welding with either one-sided welds 16 or two-sided welds 17.
  • the joints of the meeting plates 3 a, 4 and 3 b, 4 are undercuts and joints or milled cuts 18, in which optionally a filler 19 can be used, educated. These measures are intended to help ensure that the stainless steel plating 4 does not burn during welding or does not need to be burned. LIST OF REFERENCE NUMBERS
  • Container body a, b Steel plate / top and bottom parts Steel plate / middle part

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)

Abstract

The invention relates to a beverage container (1, 10,), particularly in the style of a barrel, having a metallic stainless steel container body made of an approximately cylindrical casing, which is composed of at least one top and one bottom part (3 a, 3 b), and optionally of a center part (3 c) disposed in between, and has a frame-shaped head ring (7) and/or a frame-shaped base ring (8). Such a beverage container is to be created such that it meets the high stability demands and hygiene properties, and yet can be produced in a cost-effective manner. This is achieved in that the container body (2) is made of a material that is plated on one side, wherein an inner, thinner stainless steel plate (4) is plated onto a thicker steel plate (3 a, 3 b, 3 c).

Description

Getränkebehälter, insbesondere in Faßbauweise Beverage container, especially in barrel construction
Die Erfindung betrifft einen Getränkebehälter, insbesondere in Fassbauweise, mit einem metallischen Edelstahl-Behälterkorpus aus einem annähernd zylindrischen Mantel, der sich aus zumindest einem Ober- und einem Unterteil, optional mit einem dazwischen angeordneten Mittelteil, zusammensetzt und einen zargenartigen Kopfring, und / oder einen zargenartigen Fußring aufweist.The invention relates to a beverage container, in particular in barrel construction, with a metallic stainless steel container body of an approximately cylindrical shell, which is composed of at least one upper and one lower part, optionally with a middle part arranged therebetween, and a frame-like head ring, and / or a having zargenartigen foot ring.
Ein solcher Behälter ist beispielsweise durch die EP-A-1 310 627 und die GB-A 2 001 032 bekannt geworden. Wegen der zum Teil rauhen Handhabung beim An- und Abtransport müssen diese Behälter bzw. Fässer vor Verformungen bei FaII- und Stoßbeanspruchungen geschützt werden. Außerdem müssen sie aber auch wegen der integrierten Zapfgasversorgung hohen Festigkeitsansprüchen genügen. Schließlich sind sehr hohe Hygieneanforderungen einzuhalten. Vor allem aus Hygienegründen werden deshalb seit Jahrzehnten Behälter mit einem mindestens ein bis zwei und bei großvolumigen Behältern noch mehr Millimeter dicken Korpus aus Edelstahl (vgl. GB-A 2 001 032) bzw. aus einer Edelstahlblase und einem Polyurethan (PU) -mantel eingesetzt.Such a container has become known, for example, from EP-A-1 310 627 and GB-A 2 001 032. Because of the sometimes harsh handling during transport and removal these containers or barrels must be protected against deformation in FaII- and shock loads. In addition, they must also meet high strength requirements because of the integrated dispensing gas supply. Finally, very high hygiene requirements must be met. For hygiene reasons in particular, therefore, containers having a body made of stainless steel (see GB-A 2 001 032) or of a stainless steel bladder and a polyurethane (PU) sheath are used for decades for at least one to two and for large-volume containers even more thick millimeters ,
Die bekannten Behälter sind zweiteilig, bestehend aus Ober- und Unterteil, beispielsweise gefertigt aus zwei Halbschalen, oder dreiteilig, bestehend aus einem Ober- und einem Unterteil mit einem zwischen diesen Teilen angeordneten Rohrabschnitt, wobei diese Teile durch Schweißen miteinander verbunden sind. Da Edelstahl schwer schweißbar ist, erfordert das besondere Voraussetzungen, weil vermieden werden muß, daß das Schmelzbad des Schweißgutes den Edelstahl- körper nach innen, zur Getränkeseite hin durchdringt, womit eine nachteilige Korrosionsanfälligkeit unvermeidbar wäre.The known containers are in two parts, consisting of upper and lower parts, for example, made of two half-shells, or three parts, consisting of an upper and a lower part with a pipe section arranged between these parts, these parts are joined together by welding. Since stainless steel is difficult to weld, this requires special conditions, because it must be avoided that the molten bath of the weld metal is the stainless steel body inside, penetrates to the beverage side, so that a disadvantageous susceptibility to corrosion would be unavoidable.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen verbesserten Getränkebehälter der gattungsgemäßen Art zu schaffen, der die gestellten Festigkeitsanforderungen erfüllt und gleichzeitig aber weniger kostenaufwendig herzustellen ist.The invention is therefore an object of the invention to provide an improved beverage container of the generic type, which meets the stated strength requirements and at the same time is less expensive to produce.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Behälterkorpus aus einem einseitig plattierten Material besteht, wobei eine innere, dünnwandige Edelstahlplatte (z.B. lediglich 0,05 bis 0,4 mm dick) auf eine dickere Stahlplatte (z.B. 0,6 bis 1 ,3 mm dick) aufplattiert ist.This object is achieved in that the container body consists of a one-sided clad material, with an inner, thin-walled stainless steel plate (eg only 0.05 to 0.4 mm thick) on a thicker steel plate (eg 0.6 to 1, 3 mm thick) is plated.
Die Erfindung setzt die Erkenntnis um, daß Edelstahl in erster Linie aus Gründen der Hygienesicherheit eingesetzt wird, es dann aber völlig ausreichend ist, daß nur innen, der Getränkeflüssigkeit zugewandt eine dünne Schicht aus Edelstahl mit einem mindestens vier- bis fünffach niedrigerem Gewicht als bei herkömmlichen Edelstahlblasen vorhanden ist. Der weitaus größte Anteil des Behälterkorpus kann damit aus sehr kostengünstigem Material, nämlich einem unlegierten oder niedrig legierten Stahl bestehen. Die Stahlplatte gibt dem Behälter die gewünschte hohe Festigkeit.The invention implements the recognition that stainless steel is used primarily for reasons of hygiene safety, but then it is completely sufficient that only inside, the beverage liquid facing a thin layer of stainless steel with at least four to five times lower weight than conventional Stainless steel bubbles is present. The vast majority of the container body can thus consist of very inexpensive material, namely a non-alloyed or low-alloy steel. The steel plate gives the container the desired high strength.
Ein erfindungsgemäßer Getränkebehälter mit einer nur innen aufplattierten Edelstahlwand lässt sich gemäß den Merkmalen der Unteransprüche in vorteilhafter Weise weiterbilden und nach außen hin mit verschiedenen Schichten aufbauen, womit sich die Festigkeit, aber auch die Hygieneeigenschaften und das optische Aussehen verbessern lassen.According to the features of the subclaims, a beverage container according to the invention with a stainless steel wall which is only internally plated can be advantageously developed and built outwards with different layers, thus improving the strength but also the hygiene properties and the visual appearance.
So kann nach einem Vorschlag der Erfindung die dickere Platte, d. h. die Stahlplatte mit einer Außenhaut versehen sein, z. B. durch Verzinkung, Lackierung oder dergleichen. Bevorzugt ist vorgesehen, daß die Stahlplatte mit einer Kunststoff- ummantelung ausgebildet ist. Diese läßt sich vorteilhaft mit einer harten Außenschicht und damit im Außenbereich eines Schaummaterials derart verdichtet ausbilden, daß keine Poren mehr vorliegen, die stattdessen weitestgehend geschlossen sind.Thus, according to a proposal of the invention, the thicker plate, ie the steel plate may be provided with an outer skin, for. B. by galvanizing, painting or the like. It is preferably provided that the steel plate with a plastic sheath is formed. This can be advantageously formed with a hard outer layer and thus compressed in the outer region of a foam material so that no more pores are present, which are instead largely closed.
Schließlich sind Maßnahmen für eine optimierte Verschweißung vorgesehen, wie insbesondere durch Punktverschweißung, oder Schweißnaht-Vorbereitungen, die insbesondere den Korrosions-Schutz und damit Hygieneanforderungen entsprechen. Das können ein- oder zweiseitige Schweißnähte sein, die die aufplattierte Edelstahlplatte nicht durchbrennen, wozu die Edelstahlplatte vorteilhaft mit Anfrä- sungen vorbereitet werden kann. Diese lassen sich mit einer Materialzugabe auffüllen.Finally, measures for optimized welding are provided, such as in particular by spot welding, or weld preparations, which correspond in particular to the corrosion protection and thus hygiene requirements. These can be one- or two-sided welds that do not burn through the plated stainless steel plate, for which the stainless steel plate can be advantageously prepared with pre-milling. These can be filled with a material addition.
Hierbei liegt es im Rahmen der Erfindung, daß der Kopf- und der Fußring des Getränkebehälters entweder aus Voll-Edelstahl oder ebenfalls lediglich innen und außen, d.h. dort wo die Korrosionsgefahr groß ist, aus Edelstahl bestehen. Die innere und äußere Edelstahlschicht kann vorteilhaft eine mittlere Schicht aus einem preiswerten, niedrig legierten oder unlegierten Stahl einschließen. Alternativ lassen sich die Ringe auch völlig aus Kunststoff herstellen.It is within the scope of the invention that the head and the foot ring of the beverage container either made of full stainless steel or also only inside and outside, i. Where the risk of corrosion is great, made of stainless steel. The inner and outer stainless steel layers may advantageously include a middle layer of low cost, low alloy or unalloyed steel. Alternatively, the rings can be made entirely of plastic.
Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und der nachfolgenden Beschreibung von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen der Erfindung. Es zeigen:Further details and features of the invention will become apparent from the claims and the following description of illustrated in the drawings embodiments of the invention. Show it:
Fig. 1 einen Getränkebehälter mit einer zweiteiligen Behälterblase aus jeweils einer einseitig, innen mit Edelstahl plattierten Stahlplatte;Figure 1 shows a beverage container with a two-piece container bladder from each one-sided, inside with stainless steel plated steel plate.
Fig. 2 einen solchen Getränkebehälter mit einer dreiteiligen Behälterblase; Fig. 3 einen Getränkebehälter mit geschnitten dargestelltem Kopf- undFigure 2 shows such a beverage container with a three-piece container bladder. Fig. 3 shows a beverage container with cut Pictured head and
Fußring, die durch Punktschweißen am Behälterkorpus befestigt sind, wie beispielhaft für den Kopfring eingekreist herausgestellt verdeutlicht;Foot ring, which are fixed by spot welding to the container body, as exemplified for the head ring circled exposed highlighted;
Fig. 4 als Einzelheit in einem Längsschnitt einige Varianten mit mindestens einer äußeren Schicht der die dünne Edelstahlaufplattierung aufweisenden Stahlplatte; undFig. 4 as a detail in a longitudinal section some variants with at least one outer layer of the thin stainless steel plating having steel plate; and
Fig. 5 in schematischer Weise einige Schweißnahtvorbereitungen undFig. 5 shows schematically some weld preparation and
-Verbindungen, um die Behälterteile in sich oder miteinander zu verschweißen.-Connections to weld the container parts in itself or with each other.
Ein in Fig. 1 dargestellter Getränkebehälter 1 ist mit einem Behälterkorpus 2 ausgebildet, der aus zwei halbschalenartig ausgeformten dickwandigen Stahlplatten 3 a, 3 b als Ober- und Unterteil mit nach innen, zur Getränkeflüssigkeit hin einer dünnwandigen Edelstahlplattierung 4 besteht. Der Aufbau von innen nach außen ist an dem fensterartigen Behälterausschnitt verdeutlicht, woraus auch zu erkennen ist, daß die die Edelstahlplattierung 4 aufweisenden Stahlplatten 3 a, 3 b an ihrer Stoßstelle durch eine horizontal umlaufende Schweißnaht 5 miteinander verbunden sind. Im Ausführungsbeispiel ist der Behälterkorpus 2 mit einem Außenmantel 6 aus Schaumstoff (PU-Schaum) versehen. Der Behälterkorpus 2 wird o- ben und unten von einem Kopf- bzw. Fußring 7, 8 eingefasst, wobei hier beide Ringe 7, 8 mit Grifföffnungen 9 zur einfachen manuellen Handhabung ausgebildet sind.An illustrated in Fig. 1 beverage container 1 is formed with a container body 2, which consists of two half-shell-like thick-walled steel plates 3 a, 3 b as upper and lower part with inward to the beverage liquid out of a thin stainless steel cladding 4. The structure from the inside to the outside is illustrated on the window-like container neck, from which it can be seen that the stainless steel plate 4 having steel plates 3 a, 3 b are joined together at their junction by a horizontal circumferential weld 5. In the exemplary embodiment, the container body 2 is provided with an outer casing 6 made of foam (PU foam). The container body 2 is surrounded above and below by a head or foot ring 7, 8, in which case both rings 7, 8 are formed with handle openings 9 for easy manual handling.
Der Getränkebehälter 10 nach Fig. 2 unterscheidet sich von dem vorbeschriebenen Getränkebehälter 1 durch einen dreiteiligen Behälterkorpus 2, der sich somit aus einer oberen und unteren dicken Stahlplatte 3 a, 3 b mit innen einer dünnwandigen Edelstahlplattierung 4 sowie außerdem einer mittleren, dicken Stahlplat- te 3 c mit Edelstahlplattierung 4 zusammensetzt, wobei die mittlere, aufplattierte Stahlplatte 3 c an der Stoßstelle ihrer aufeinandertreffenden Enden durch eine vertikale Schweißnaht 11 in sich verbunden ist.The beverage container 10 of FIG. 2 differs from the above-described beverage container 1 by a three-part container body 2, which thus consists of an upper and lower thick steel plate 3 a, 3 b inside a thin-walled Edelstahlplattierung 4 and also a medium, thick Stahlplat te 3 c with stainless steel cladding 4, wherein the central plated steel plate 3 c is connected at the junction of their meeting ends by a vertical weld 11 in itself.
Die Fig. 3 zeigt einen zweiteiligen Getränkebehälter 1 , bei dem der Kopf- und der Fußring 7, 8 komplett aus Edelstahl bestehen und durch eine Punktnaht 12 (vgl. die eingekreist vergrößerte Ausschnitts-Darstellung) mit der dicken, innen aufplattierten Stahlplatte 3 a bzw. 3 b des oberen und unteren Behälterteils verschweißt sind. Bei alternativen Ringen 7, 8 aus Kunststoff oder PU-Schaum erfolgt die Anbringung am Behälterkorpus 2 durch beispielsweise Verklebung.Fig. 3 shows a two-part beverage container 1, in which the head and the foot ring 7, 8 are made entirely of stainless steel and by a point seam 12 (see the circled enlarged detail representation) with the thick, internally plated steel plate 3 a or 3 b of the upper and lower container part are welded. In alternative rings 7, 8 made of plastic or PU foam, the attachment to the container body 2 by, for example, bonding takes place.
In Fig. 4 sind einige Varianten des Schichtenaufbaus des Behälterkorpus dargestellt, und zwar immer ausgehend von der innen (in den Abbildungen links) die Edelstahlaufplattierung 4 aufweisenden dicken Stahlplatte 3 a, 3 b bzw. 3 c des oberen und unteren bzw. ggf. mittleren Behälterteils. Nach der oberen Abbildung wird der Schichtenaufbau nach außen hin durch eine Außenhaut 13 abgeschlossen, wie durch eine Verzinkung oder Lackierung. Die mittlere Abbildung zeigt außenseitig eine Schaumstoffummantelung 14 und die untere Abbildung eine Schaumstoffummantelung 14 mit einer harten Außenschicht 15.In Fig. 4, some variants of the layer structure of the container body are shown, always starting from the inside (in the pictures left) the stainless steel plating 4 having thick steel plate 3 a, 3 b and 3 c of the upper and lower and possibly middle container part. According to the upper figure, the layer structure is closed to the outside by an outer skin 13, as by a galvanizing or painting. The middle figure shows the outside a foam sheath 14 and the lower figure a foam sheath 14 with a hard outer layer 15th
Die Fig. 5 zeigt vorteilhafte Möglichkeiten zur Schweißverbindung der das Ober- und Unterteil sowie - bei dreiteiliger Behälterbauweise - das Mittelteil bereitstellenden, mit der dünnen Edelstahlaufplattierung 4 versehenen, dicken Stahlplatten 3 a, 3 b bzw. 3 c, und zwar unter I vor dem Schweißen und unter Il nach dem Schweißen mit entweder einseitigen Schweißnähten 16 oder zweiseitigen Schweißnähten 17. An den Stoßstellen der aufeinandertreffenden Platten 3 a, 4 und 3 b, 4 sind Hinterschnitte und Fugen oder Anfräsungen 18, in die sich optional ein Füllmaterial 19 einsetzen läßt, ausgebildet. Diese Maßnahmen sollen dazu beitragen, daß die Edelstahlaufplattierung 4 beim Verschweißen nicht durchbrennt bzw. nicht durchgebrannt zu werden braucht. BezugszeichenlisteFig. 5 shows advantageous possibilities for the welded joint of the upper and lower part and - in three-part container design - the central part providing, provided with the thin stainless steel 4, thick steel plates 3 a, 3 b and 3 c, under I before the Welding and under Il after welding with either one-sided welds 16 or two-sided welds 17. At the joints of the meeting plates 3 a, 4 and 3 b, 4 are undercuts and joints or milled cuts 18, in which optionally a filler 19 can be used, educated. These measures are intended to help ensure that the stainless steel plating 4 does not burn during welding or does not need to be burned. LIST OF REFERENCE NUMBERS
, 10 Getränkebehälter, 10 beverage containers
Behälterkorpus a, b Stahlplatte / Ober- und Unterteilc Stahlplatte / MittelteilContainer body a, b Steel plate / top and bottom parts Steel plate / middle part
EdelstahlplattierungEdelstahlplattierung
SchweißnahtWeld
Außenmantel / PU-SchaumOuter sheath / PU foam
Kopf ringHead ring
Fußringanklet
Grifföffnunggrip opening
vertikale Schweißnahtvertical weld
Punktnahtspot weld
Außenhautshell
Schaumstoffummantelung harte Außenschicht einseitige Schweißnaht zweiseitige SchweißnahtFoam sheathing hard outer layer single-sided weld two-sided weld
Anfräsungchamfer
Füllmaterial filling material

Claims

_Patentansprüche _Patentansprüche
1. Getränkebehälter (1 , 10), insbesondere in Fassbauweise, mit einem metallischen Edelstahl-Behälterkorpus aus einem annähernd zylindrischen Mantel, der sich aus zumindest einem Ober- und einem Unterteil (3 a, 3 b), optional mit einem dazwischen angeordneten Mittelteil (3 c), zusammensetzt und einen zargenartigen Kopfring (7) und / oder einen zargenartigen Fußring (8) aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälterkorpus (2) aus einem einseitig plattierten Material besteht, wobei eine innere, dünnere Edelstahlplatte (4) auf eine dickere Stahlplatte (3 a, 3 b, 3 c) aufplattiert ist.1. beverage container (1, 10), in particular in barrel construction, with a metallic stainless steel container body of an approximately cylindrical shell, which consists of at least one upper and one lower part (3 a, 3 b), optionally with a middle part arranged therebetween ( 3 c), and a frame-like head ring (7) and / or a frame-like foot ring (8), characterized in that the container body (2) consists of a one-sided clad material, wherein an inner, thinner stainless steel plate (4) on a thicker steel plate (3 a, 3 b, 3 c) is plated.
2. Getränkebehälter nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß die Stahlplatte (3 a, 3 b, 3 c) mit einer Außenhaut (13) versehen ist.2. Drinks container according to claim 1, characterized in that the steel plate (3 a, 3 b, 3 c) is provided with an outer skin (13).
3. Getränkebehälter nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß auf eine Schaumstoffummantelung (14) der Stahlplatte (3 a, 3 b, 3 c) eine harte Außenschicht (15) aufgebracht ist.3. beverage container according to claim 1, characterized in that on a foam sheath (14) of the steel plate (3 a, 3 b, 3 c), a hard outer layer (15) is applied.
4. Getränkebehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Kopfring (7) und der Fußring (8) aus Edelstahl bestehen.4. Drinks container according to one of claims 1 to 3, characterized in that the head ring (7) and the foot ring (8) consist of stainless steel.
5. Getränkebehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Kopfring (7) und der Fußring (8) innen und außen aus Edelstahl bestehen und dazwischen eine mittlere Schicht aus einem niedrig legierten oder unlegierten Material vorgesehen ist.5. beverage container according to one of claims 1 to 3, characterized that the head ring (7) and the foot ring (8) inside and outside made of stainless steel and between a middle layer of a low-alloyed or unalloyed material is provided.
6. Getränkebehälter nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Kopfring (7) und der Fußring (8) mit dem Behälterkorpus (2) verschweißt sind.6. beverage container according to claim 4 or 5, characterized in that the head ring (7) and the foot ring (8) with the container body (2) are welded.
7. Getränkebehälter nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigung von Kopf- und Fußring (7, 8) durch Punktschweißen (11) erfolgt.7. beverage container according to claim 6, characterized in that the attachment of head and foot ring (7, 8) by spot welding (11).
8. Getränkebehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Kopfring (7) und der Fußring (8) aus Kunststoff oder PU-Schaum bestehen und form- und/oder kraftschlüssig mit dem Behälterkorpus (2) verbunden sind.8. beverage container according to one of claims 1 to 3, characterized in that the head ring (7) and the foot ring (8) made of plastic or PU foam and positively and / or non-positively connected to the container body (2).
9. Getränkebehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Stoßstellen der Teile (3 a, 3 b, 3 c) des Behälterkorpus (2) zur hygienesicheren Verschweißung mit Hinterschnitten, Fugen (18) und / oder Füllmaterial (19) ausgebildet sind.9. beverage container according to one of claims 1 to 3, characterized in that the joints of the parts (3 a, 3 b, 3 c) of the container body (2) for hygienic welding with undercuts, joints (18) and / or filling material (19 ) are formed.
10. Getränkebehälter nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Teile des Behälterkorpus (2) durch Punktschweißen miteinander verbunden sind. 10. beverage container according to claim 9, characterized in that the parts of the container body (2) are connected to each other by spot welding.
1. Getränkebehälter nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Teile des Behälterkorpus (2) durch ein- oder zweiseitige Nähte (16; 17) miteinander verschweißt sind. 1. beverage container according to claim 9, characterized in that the parts of the container body (2) by one or two-sided seams (16; 17) are welded together.
PCT/EP2007/011424 2006-12-29 2007-12-27 Beverage container, particularly in the style of a barrel WO2008080603A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202007018924U DE202007018924U1 (en) 2006-12-29 2007-12-27 Beverage container, especially in barrel construction

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006062611.7 2006-12-29
DE102006062611 2006-12-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2008080603A1 true WO2008080603A1 (en) 2008-07-10

Family

ID=39166657

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2007/011424 WO2008080603A1 (en) 2006-12-29 2007-12-27 Beverage container, particularly in the style of a barrel

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE202007018924U1 (en)
WO (1) WO2008080603A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014106508A3 (en) * 2013-01-02 2014-11-27 Karl-Heinz Mannich Transport container and fitting for a transport container

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2071621A (en) * 1933-02-04 1937-02-23 Gettelman Fredrick Metal barrel
US2071602A (en) * 1934-09-12 1937-02-23 Rheem Mfg Co Noncorrosive lined container
GB2020621A (en) * 1978-05-10 1979-11-21 Gkn Sankey Ltd A protectively-sheathed container
EP0244502A1 (en) * 1986-03-27 1987-11-11 GEBRUEDER THIELMANN AG Kommanditgesellschaft Transport barrel for liquids, especially for beer
DE19723114A1 (en) * 1997-06-03 1998-12-10 Schaefer Werke Gmbh Stainless steel or plastics barrel with improved impact protection

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI57239C (en) 1977-06-10 1980-07-10 Hackman Ab Oy FLYTTBAR DISTRIBUTIONSBEHAOLLARE FOER VAETSKOR POWDER EL DYL
DE60114639D1 (en) 2001-11-09 2005-12-08 Gabriele Fornasari Shutter with a holding device

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2071621A (en) * 1933-02-04 1937-02-23 Gettelman Fredrick Metal barrel
US2071602A (en) * 1934-09-12 1937-02-23 Rheem Mfg Co Noncorrosive lined container
GB2020621A (en) * 1978-05-10 1979-11-21 Gkn Sankey Ltd A protectively-sheathed container
EP0244502A1 (en) * 1986-03-27 1987-11-11 GEBRUEDER THIELMANN AG Kommanditgesellschaft Transport barrel for liquids, especially for beer
DE19723114A1 (en) * 1997-06-03 1998-12-10 Schaefer Werke Gmbh Stainless steel or plastics barrel with improved impact protection

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014106508A3 (en) * 2013-01-02 2014-11-27 Karl-Heinz Mannich Transport container and fitting for a transport container

Also Published As

Publication number Publication date
DE202007018924U1 (en) 2009-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2121505B1 (en) Beverage pouring device in the form of a disposable barrel
DE3510590A1 (en) BENDING BEAMS, IN PARTICULAR AS BUMPER OF A VEHICLE, USEABLE BENDING BEAMS
DE3618900A1 (en) TRANSPORT CONTAINER
DE1828914U (en) PLATE COATED WITH TITANIUM OR TITANIUM ALLOY SHEET, ESPECIALLY FOR CONTAINER OD. DGL.
WO2008080603A1 (en) Beverage container, particularly in the style of a barrel
DE3533406C2 (en)
DE102010010008A1 (en) Process for producing a welded hollow profile and welded hollow profile
DE2607346B2 (en) Railway bogie made of cast steel
EP0104325B1 (en) Method for the welding of internally clad cylindrical work pieces
EP2102070A1 (en) Beverage container, particularly in the style of a barrel
DE3725563A1 (en) Beer barrel - with inner metal or plastic bag and outer plastic injection moulded shell
DE4220340C1 (en)
DE1551606A1 (en) Multi-layer container
DE10033966C1 (en) Metallurgical device used for transporting molten metals has an insulating layer arranged in the region of a tappet shield between the outer lining and the inner side of the shield
DE102008047032B3 (en) Process for producing a liquid, in particular beverage liquids, receiving container and container for liquids
DE870372C (en) Sheet metal container, in particular waste container and process for its production
DE10015522B4 (en) Grooved rail frog and method for producing such
DE455803C (en) Connection of pipe sections by welding
DE8612330U1 (en) Wear-resistant studded bolt
DE2122613B2 (en) PROCESS FOR UNDERCLADING Crack-Free Deposition Welding
EP3050822B1 (en) Container, tank container device
DE828522C (en) Container and process for its manufacture
EP0302353A1 (en) Heat exchanger tube
DE9408665U1 (en) Pallet made of metal
DE1776108C (en) Flange for high pressure multi-layer container

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07857124

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 07857124

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1