WO2006043305A1 - 糖転移酵素の酵素活性を向上させる方法 - Google Patents
糖転移酵素の酵素活性を向上させる方法 Download PDFInfo
- Publication number
- WO2006043305A1 WO2006043305A1 PCT/JP2004/015363 JP2004015363W WO2006043305A1 WO 2006043305 A1 WO2006043305 A1 WO 2006043305A1 JP 2004015363 W JP2004015363 W JP 2004015363W WO 2006043305 A1 WO2006043305 A1 WO 2006043305A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- enzyme
- reaction
- nacl
- glycosyltransferase
- derived
- Prior art date
Links
- 108700023372 Glycosyltransferases Proteins 0.000 title claims abstract description 42
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 36
- 102000051366 Glycosyltransferases Human genes 0.000 title claims abstract description 29
- 230000002255 enzymatic effect Effects 0.000 title abstract description 7
- 230000002708 enhancing effect Effects 0.000 title 1
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims abstract description 78
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 claims abstract description 39
- 241001517016 Photobacterium damselae Species 0.000 claims abstract description 20
- 241000607568 Photobacterium Species 0.000 claims abstract description 6
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims description 35
- 102000003838 Sialyltransferases Human genes 0.000 claims description 13
- 108090000141 Sialyltransferases Proteins 0.000 claims description 13
- 244000005700 microbiome Species 0.000 claims description 10
- 230000000813 microbial effect Effects 0.000 claims 1
- 238000005918 transglycosylation reaction Methods 0.000 claims 1
- 238000006911 enzymatic reaction Methods 0.000 abstract description 31
- 235000000346 sugar Nutrition 0.000 abstract description 28
- 102000004357 Transferases Human genes 0.000 abstract description 2
- 108090000992 Transferases Proteins 0.000 abstract description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 59
- 102000004190 Enzymes Human genes 0.000 description 53
- 108090000790 Enzymes Proteins 0.000 description 53
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 30
- 229940060155 neuac Drugs 0.000 description 15
- 238000003786 synthesis reaction Methods 0.000 description 14
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 13
- SQVRNKJHWKZAKO-UHFFFAOYSA-N beta-N-Acetyl-D-neuraminic acid Natural products CC(=O)NC1C(O)CC(O)(C(O)=O)OC1C(O)C(O)CO SQVRNKJHWKZAKO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 11
- 102000045442 glycosyltransferase activity proteins Human genes 0.000 description 11
- 108700014210 glycosyltransferase activity proteins Proteins 0.000 description 11
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 11
- 210000004027 cell Anatomy 0.000 description 10
- 239000012153 distilled water Substances 0.000 description 10
- 239000008363 phosphate buffer Substances 0.000 description 10
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 10
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 10
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Chemical compound O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 10
- CERZMXAJYMMUDR-UHFFFAOYSA-N neuraminic acid Natural products NC1C(O)CC(O)(C(O)=O)OC1C(O)C(O)CO CERZMXAJYMMUDR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 9
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 8
- SQVRNKJHWKZAKO-LUWBGTNYSA-N N-acetylneuraminic acid Chemical compound CC(=O)N[C@@H]1[C@@H](O)CC(O)(C(O)=O)O[C@H]1[C@H](O)[C@H](O)CO SQVRNKJHWKZAKO-LUWBGTNYSA-N 0.000 description 7
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 description 6
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 description 6
- 241000588724 Escherichia coli Species 0.000 description 5
- 241000700159 Rattus Species 0.000 description 5
- 150000002500 ions Chemical class 0.000 description 5
- 239000000047 product Substances 0.000 description 5
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 5
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 4
- 102000003886 Glycoproteins Human genes 0.000 description 4
- 108090000288 Glycoproteins Proteins 0.000 description 4
- 230000001580 bacterial effect Effects 0.000 description 4
- 150000001720 carbohydrates Chemical group 0.000 description 4
- 235000014633 carbohydrates Nutrition 0.000 description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 4
- 210000000689 upper leg Anatomy 0.000 description 4
- 102000003951 Erythropoietin Human genes 0.000 description 3
- 108090000394 Erythropoietin Proteins 0.000 description 3
- 229930186217 Glycolipid Natural products 0.000 description 3
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 3
- 239000007795 chemical reaction product Substances 0.000 description 3
- 229940105423 erythropoietin Drugs 0.000 description 3
- 150000002632 lipids Chemical class 0.000 description 3
- OXCMYAYHXIHQOA-UHFFFAOYSA-N potassium;[2-butyl-5-chloro-3-[[4-[2-(1,2,4-triaza-3-azanidacyclopenta-1,4-dien-5-yl)phenyl]phenyl]methyl]imidazol-4-yl]methanol Chemical compound [K+].CCCCC1=NC(Cl)=C(CO)N1CC1=CC=C(C=2C(=CC=CC=2)C2=N[N-]N=N2)C=C1 OXCMYAYHXIHQOA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N Glucose Natural products OC[C@H]1OC(O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N 0.000 description 2
- 125000003275 alpha amino acid group Chemical group 0.000 description 2
- 150000001413 amino acids Chemical class 0.000 description 2
- 238000005034 decoration Methods 0.000 description 2
- 238000012217 deletion Methods 0.000 description 2
- 230000037430 deletion Effects 0.000 description 2
- 238000011161 development Methods 0.000 description 2
- 239000013613 expression plasmid Substances 0.000 description 2
- 239000008103 glucose Substances 0.000 description 2
- 210000004185 liver Anatomy 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 229920001184 polypeptide Polymers 0.000 description 2
- 102000004196 processed proteins & peptides Human genes 0.000 description 2
- 108090000765 processed proteins & peptides Proteins 0.000 description 2
- 229910001415 sodium ion Inorganic materials 0.000 description 2
- SFLGTPJBQWRIMH-ZBOJUINDSA-N CMP-3-deoxy-D-glycero-beta-D-galacto-nonulosonic acid Chemical compound O=C1N=C(N)C=CN1[C@H]1[C@H](O)[C@H](O)[C@@H](COP(O)(=O)O[C@@]2(O[C@H]([C@H](O)[C@@H](O)C2)[C@H](O)[C@H](O)CO)C(O)=O)O1 SFLGTPJBQWRIMH-ZBOJUINDSA-N 0.000 description 1
- 102000010834 Extracellular Matrix Proteins Human genes 0.000 description 1
- 108010037362 Extracellular Matrix Proteins Proteins 0.000 description 1
- 102000002068 Glycopeptides Human genes 0.000 description 1
- 108010015899 Glycopeptides Proteins 0.000 description 1
- 241000282412 Homo Species 0.000 description 1
- DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M Ilexoside XXIX Chemical compound C[C@@H]1CC[C@@]2(CC[C@@]3(C(=CC[C@H]4[C@]3(CC[C@@H]5[C@@]4(CC[C@@H](C5(C)C)OS(=O)(=O)[O-])C)C)[C@@H]2[C@]1(C)O)C)C(=O)O[C@H]6[C@@H]([C@H]([C@@H]([C@H](O6)CO)O)O)O.[Na+] DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M 0.000 description 1
- 241000124008 Mammalia Species 0.000 description 1
- 241000699670 Mus sp. Species 0.000 description 1
- SQVRNKJHWKZAKO-PFQGKNLYSA-N N-acetyl-beta-neuraminic acid Chemical compound CC(=O)N[C@@H]1[C@@H](O)C[C@@](O)(C(O)=O)O[C@H]1[C@H](O)[C@H](O)CO SQVRNKJHWKZAKO-PFQGKNLYSA-N 0.000 description 1
- 102000035195 Peptidases Human genes 0.000 description 1
- 108091005804 Peptidases Proteins 0.000 description 1
- 239000004365 Protease Substances 0.000 description 1
- 240000004808 Saccharomyces cerevisiae Species 0.000 description 1
- 229920005654 Sephadex Polymers 0.000 description 1
- 239000012507 Sephadex™ Substances 0.000 description 1
- AVKUERGKIZMTKX-NJBDSQKTSA-N ampicillin Chemical compound C1([C@@H](N)C(=O)N[C@H]2[C@H]3SC([C@@H](N3C2=O)C(O)=O)(C)C)=CC=CC=C1 AVKUERGKIZMTKX-NJBDSQKTSA-N 0.000 description 1
- 229960000723 ampicillin Drugs 0.000 description 1
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 1
- 210000004102 animal cell Anatomy 0.000 description 1
- 239000000872 buffer Substances 0.000 description 1
- 210000004899 c-terminal region Anatomy 0.000 description 1
- 238000005119 centrifugation Methods 0.000 description 1
- 238000012512 characterization method Methods 0.000 description 1
- 210000004978 chinese hamster ovary cell Anatomy 0.000 description 1
- 239000012043 crude product Substances 0.000 description 1
- 238000012258 culturing Methods 0.000 description 1
- 238000010511 deprotection reaction Methods 0.000 description 1
- 150000002016 disaccharides Chemical class 0.000 description 1
- 238000001962 electrophoresis Methods 0.000 description 1
- 238000003028 enzyme activity measurement method Methods 0.000 description 1
- 210000002744 extracellular matrix Anatomy 0.000 description 1
- 102000013361 fetuin Human genes 0.000 description 1
- 108060002885 fetuin Proteins 0.000 description 1
- 238000001502 gel electrophoresis Methods 0.000 description 1
- 238000010353 genetic engineering Methods 0.000 description 1
- 108010070004 glucose receptor Proteins 0.000 description 1
- 150000004676 glycans Chemical class 0.000 description 1
- 230000013595 glycosylation Effects 0.000 description 1
- 238000006206 glycosylation reaction Methods 0.000 description 1
- 239000001963 growth medium Substances 0.000 description 1
- 238000001727 in vivo Methods 0.000 description 1
- BPHPUYQFMNQIOC-NXRLNHOXSA-N isopropyl beta-D-thiogalactopyranoside Chemical compound CC(C)S[C@@H]1O[C@H](CO)[C@H](O)[C@H](O)[C@H]1O BPHPUYQFMNQIOC-NXRLNHOXSA-N 0.000 description 1
- 150000002772 monosaccharides Chemical class 0.000 description 1
- 239000005445 natural material Substances 0.000 description 1
- 239000002773 nucleotide Substances 0.000 description 1
- 125000003729 nucleotide group Chemical group 0.000 description 1
- 229920001282 polysaccharide Polymers 0.000 description 1
- 239000005017 polysaccharide Substances 0.000 description 1
- 230000018767 positive regulation of catalytic activity Effects 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 108020001775 protein parts Proteins 0.000 description 1
- 238000000746 purification Methods 0.000 description 1
- 239000011535 reaction buffer Substances 0.000 description 1
- 238000011160 research Methods 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 125000005630 sialyl group Chemical group 0.000 description 1
- 230000019491 signal transduction Effects 0.000 description 1
- 239000011734 sodium Substances 0.000 description 1
- 229910052708 sodium Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000002415 sodium dodecyl sulfate polyacrylamide gel electrophoresis Methods 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 150000008163 sugars Chemical class 0.000 description 1
- 238000001308 synthesis method Methods 0.000 description 1
- 230000002194 synthesizing effect Effects 0.000 description 1
- -1 t Species 0.000 description 1
- 210000001519 tissue Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
- C12N9/00—Enzymes; Proenzymes; Compositions thereof; Processes for preparing, activating, inhibiting, separating or purifying enzymes
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
- C12N9/00—Enzymes; Proenzymes; Compositions thereof; Processes for preparing, activating, inhibiting, separating or purifying enzymes
- C12N9/10—Transferases (2.)
- C12N9/1048—Glycosyltransferases (2.4)
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
- C12N9/00—Enzymes; Proenzymes; Compositions thereof; Processes for preparing, activating, inhibiting, separating or purifying enzymes
- C12N9/14—Hydrolases (3)
- C12N9/24—Hydrolases (3) acting on glycosyl compounds (3.2)
- C12N9/2402—Hydrolases (3) acting on glycosyl compounds (3.2) hydrolysing O- and S- glycosyl compounds (3.2.1)
- C12N9/2405—Glucanases
- C12N9/2408—Glucanases acting on alpha -1,4-glucosidic bonds
- C12N9/2411—Amylases
- C12N9/2414—Alpha-amylase (3.2.1.1.)
- C12N9/2417—Alpha-amylase (3.2.1.1.) from microbiological source
Definitions
- the conditions for carrying out the enzyme reaction are not particularly limited as long as the glycosyltransferase is reacted.
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Zoology (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Enzymes And Modification Thereof (AREA)
- Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
Abstract
本発明は、フォトバクテリウム属の微生物に由来する糖転移酵素について、従来の酵素反応系と比較して効率的に糖転移反応を行うことができる安価で簡便な方法を提供する。
本発明の方法によれば、フォトバクテリウム属の微生物由来の糖転移酵素、例えばフォトバクテリウム・ダムセーラ(Photobacterium damsela)由来のβ-ガラクトシド-α２，６-シアル酸転移酵素について、その酵素反応系に適量のNaClを添加することにより、その酵素活性が増加する。
Description
明 細 書
糖転移酵素の酵素活性を向上させる方法
技術分野
[0001] 本発明は、糖転移酵素の活性を向上させる方法に関する。
背景技術
[0002] 糖転移酵素は、生体内において糖タンパク質、糖脂質等の糖鎖の生合成に関与 する酵素である。その反応生成物である糖タンパク質や糖脂質等の糖鎖 (以下、複 合糖質糖鎖）は、分ィ匕ゃ発生における細胞間および細胞-細胞外マトリックス間のシ グナル伝達や複合糖質のタグとして機能する重要な分子であることなどが明らかにさ れている。
[0003] 糖鎖を応用して産業ィ匕されている例として、エリスロポエチンの糖鎖付加が挙げら れる。エリスロポエチンは本来糖鎖が付加されている力 その糖鎖の数を増カロさせる ことにより、生体におけるエリスロポエチンの寿命を伸ばした製品が開発され、巿販さ れている。今後、このような糖鎖を付加した製品の上巿が増加することが想定される。 そのため、糖転移酵素の生産も重要となる。また、複合糖質糖鎖の機能解明を行う 上で様々な糖鎖の合成が必要とされ、大量生産が必須となる。
[0004] 一般に、複合糖質糖鎖の合成方法は、大きく 2種類に分けられる。一つは、化学合 成法であり、他方は糖転移酵素を用いる酵素法である。なお、化学合成法と酵素法 を使用する化学 Z酵素的合成法と ヽぅ中間的な合成方法も存在する。
[0005] 化学合成法と酵素法を比較した場合、どちらも長所、短所を有する。
[0006] 化学合成法の長所として、糖鎖合成に関する数多くの知見があり、様々な糖鎖の 合成に柔軟に対応できる可能性があることが挙げられる。し力しながら、化学合成法 では一般に保護 ·脱保護という工程を経なければならず、必然的に合成経路が長く 操作自体も煩雑であるので、高い収率で目的物を得られない短所がある。さらに、前 述のように、今後タンパク質や脂質等の糖鎖修飾が重要になると考えられているが、 化学合成法では、その合成条件から、タンパク質や脂質等の機能を損なうことなく糖 を付加することは極めて難し 、。
[0007] 一方、酵素法には化学合成法と比較した場合、以下の長所がある。酵素法では、 反応工程が極めて簡便であり、高い反応収率で目的物を得ることが可能である。さら に、温和な条件で反応できるため、タンパク質や脂質を変性させることがなぐそれら の糖鎖修飾に応用可能である。
[0008] これまでに、約 150種類以上の糖転移酵素遺伝子がヒト、マウス、ラット及び酵母等 の真核生物力 単離されており、さらに CHO細胞や大腸菌等を宿主細胞とする生産 系で糖転移酵素活性を有するタンパク質が発現されている。しかし、これらを宿主とし て生産された酵素が示す比活性は、本来の組織や細胞内での糖転移酵素の比活性 と比較すると、一般に非常に低い値を示す。これは、大腸菌などを宿主として生産し た糖転移酵素は、動物細胞内で生産されている本来の糖転移酵素とタンパク質の一 次構造は同じであっても、タンパク質部分に付加される構造等が異なり、その結果、 本来の酵素と比較して組換え体酵素の比活性が低下すると考えられるからである。
[0009] 一方、原核生物である細菌からもいくつかの糖転移酵素遺伝子が単離されており、 さらに大腸菌を用いる生産系で糖転移酵素活性を有するタンパク質が発現され、そ れらの基質特性や酵素化学的な諸性質が明らかにされている。そのような微生物に 由来し、大量に生産可能な安定な糖転移酵素の例として、 Photobacterium damsela JT0160株由来の β -ガラタトシド- a 2,6-シアル酸転移酵素が報告されている（特許 第 3062409号、特開平 10-234364)。同酵素の生産性は培養液 1Lあたり 550Uであり、 同酵素は大量に生産できる例として挙げることができる。しかし、より効率的な糖鎖合 成を可能にするため、酵素活性を増加させる新規な酵素反応方法の開発が望まれ ていた。
[0010] また、哺乳類力も得られたシアル酸転移酵素について、酵素活性を測定する際に は、多くの場合その反応系に MgCl
2、 CaClなどの 2価イオンを添加することが示され 2
ている（グライコバイオロジー実験プロトコール、細胞工学別冊、 1996年 7月 page 104 一 107、秀潤社)。また、特殊な好熱性細菌力も抽出されたプロテアーゼの中には、 1-5Mと!、う極めて高!、NaClの濃度で、活性が促進されることは知られて 、た（ Inouye et al. J. Biochem 1997; 122, 358-364)。
[0011] しかし、糖転移酵素の活性に及ぼす NaClの効果については、その由来を関わらず
、何も明らかにされてはいな力つた。
特許文献 1：特開平 10-234364
非特許文献 1 :細胞工学別冊、 1996年 7月 page 104— 107
非特許文献 2 : . J. Biochem 1997; 122, 358-364
発明の開示
発明が解決しょうとする課題
[0012] 本発明が解決しょうとする課題は、糖転移酵素について、従来の酵素反応系と比 較して効率的に糖転移反応を行うことができる安価で簡便な方法を開発することにあ る。
課題を解決するための手段
[0013] 本発明者らは、上記問題解決のため鋭意研究に努めた結果、フォトパクテリゥム属 微生物由来の糖転移酵素につ 、て、その酵素反応系に適量の NaClを添加すること により、その酵素活性が増加することを見いだした。
[0014] 本発明の効果は、 Naイオンに特有であり、 K等の他の一価イオン、 Mg2+等の-価 イオンでは得ることができない。また、本発明の Naイオンによる活性増加は、フォトバ クテリゥム属微生物由来の糖転移酵素に特有の効果であり、本発明の時点では、他 の生物例えば哺乳類由来の糖転移酵素では認められて 、な 、。
[0015] 従って、本発明は、フォトパクテリゥム属微生物由来の糖転移酵素について、その 酵素反応系に適量の NaClを添加することにより、酵素活性を増加させる方法に関す る。
[0016] フォトパクテリゥム属微生物由来の糖転移酵素は、本発明の方法で NaClを添加す ることにより、その酵素活性が増加すると期待でき、あるいは、 NaClを反応系に追カロ することによりその酵素活性の増加を確認することは、本明細書の開示を見た当業者 にとつて容易である。本発明の方法において、好ましいフォトバタテリゥム属に属する 微生物の一つは、フォトバクテリウム'ダムセーラ（Photobacterium damsela)である。
[0017] フォトパクテリゥム属微生物由来の糖転移酵素の好ましいものは、シアル酸転移酵 素である。その一例は、特開平 10- 234364に開示されている j8 -ガラクトシド- α 2,6-シ アル酸転移酵素である。
[0018] 本明細書において、糖転移酵素とは、天然材料としてフォトパクテリゥム属微生物 中もしくはその培養培地力 抽出した酵素、および遺伝子工学により当該酵素が由 来するフォトパクテリゥム属微生物以外の宿主細胞で製造された酵素のいずれも含 むものであり、また酵素の精製程度は、ゲル電気泳動による分析で単一バンドを示す 程度まで十分に精製したもの、および粗精製品で活性を有する酵素の両方を含むも のとする。さらに、糖転移酵素は天然の酵素と同じポリペプチドからなっていてもよぐ あるいは天然酵素の活性部位を含むよう加工されたポリペプチドからなるものでもよ い。
[0019] 本発明の方法において、酵素反応を行う条件は、該糖転移酵素が反応する条件で あれば、特に制限はない。
[0020] 本発明の方法において、糖転移酵素の反応系に NaClを添加する時期に特に制限 はないが、例えば、酵素反応前に、酵素反応用緩衝液に、酵素溶液に、糖受容体基 質溶液に、または糖供与体溶液に溶解させておいてもよぐあるいはこれらと独立に 適当濃度の NaCl溶液を調整し、これを反応系に添加してもよい。 NaCl溶液を酵素 反応成分と独立に調整する態様では、反応の直前または反応の途中で NaClを反応 系に添加することも可能である。
[0021] いずれにせよ、本発明の方法において、添加する NaClの量は、反応系の全量を基 準として、好ましくは 0.1M— 1.5M、更に好ましくは 0.2M— 1.0Mである。
[0022] 本発明の方法において、使用できる糖受容体の例として、単糖類、二糖類、多糖類 、糖ペプチド、糖タンパク質、糖脂質等が挙げられるが、これらに限定されるものでは ない。
[0023] 本発明の方法において、使用できる糖供与体の例としては、糖ヌクレオチド、例え ば CMP-NeuAc、 CMP-KDN、 CMP-NeuGc等が挙げられる力 これらに限定されるも のではない。
図面の簡単な説明
[0024] [図 1]フォトパクテリゥム属に属する細菌由来の糖転移酵素に対する NaClの酵素活性 に及ぼす影響を示すグラフである。
[図 2]フォトパクテリゥム属に属する細菌由来の糖転移酵素に対する KC1の酵素活性
に及ぼす影響を示すグラフである。
[図 3]ラット由来の糖転移酵素に対する NaClの酵素活性に及ぼす影響を示すグラフ である。
[図 4]組換えシアル酸転移酵素（デリーシヨン'ミュータント）に対する NaClの酵素活性 に及ぼす影響を示すグラフである。
実施例
[0025] 以下、実施例により本発明を具体的に説明する力 本発明の範囲はこれらの実施 例に限定されるものではない。
実飾 II P. damsela JT0160株由来の糖転移酵素の酵素活性に及ぼす NaClの影響 材料および方法
P. damsela JT0160株から、既に報告されている方法（特許第 3062409号）に従って β -ガラタトシド- a 2,6-シアル酸転移酵素を精製した。酵素の精製純度は
SDS-PAGEで確認し、最終精製酵素は電気泳動的に単一のタンパク質であることを 確認した。この完全精製した酵素を用いて以下の実験を行った。
[0026] 反応溶液 20 1中に、糖供与体基質 CMP- "C- NeuAc (50.066 nmol、 25000cpm)、 糖受容体基質ラタトース（1 mmol)、シアル酸転移酵素（0.5mU— 1.5mU)、 NaClをそれ ぞれ 0— 2.5M濃度になるように添加し、酵素反応を行った (30°C、 1分)。酵素反応終 了後、それぞれの条件にぉ 、てラタトースに転移された NeuAcの放射活性を測定して 酵素活性を算出し、各試験区における酵素活性に対する NaClの影響を検討した。
[0027] なお具体的には、反応終了後、反応溶液に 1.98mlの 5mMリン酸緩衝液 (pH6.8)を 加え、この溶液を AG1- X 2Resin (PO 3 -form, 0.2 X 2cm)カラムに供した。このカラム
4
は、 AGl- X 2Resin (OH— form)(BIO- RAD社製)を 1Mリン酸バッファー（pH6.8)に懸濁 し、 30分後レジンを蒸留水で洗浄した後、蒸留水に懸濁して作成した。このカラムの 溶出液 (0— 2ml)の放射活性を測定した。このカラムの溶出液には、反応で生じた" C-NeuAc (N-ァセチルノイラミン酸）が結合したシァリルラタトース及び未反応のラタト- スが含まれるが、未反応の CMP-"C- NeuAcはカラムに保持されたままである。従って
、酵素反応の結果生じたシァリルラタト-ス由来の14 Cの放射活性は、全て反応生成 物由来であり、この画分の放射活性力 酵素活性を算出することができる。
腿
P. damsela JT0160株由来のシアル酸転移酵素は、酵素反応系中の NaClの存在に より、その酵素活性が増加することが認められた。 NaClが酵素反応系に 0.2Mから 1M 濃度で存在した場合、 NaC嘸添加の場合と比較して、その酵素活性はいずれも約 1.2倍から 1.4倍に向上した（図 1)。
実施例 2 P. damsela JT0160株由来の糖転移酵素の酵素活性に及ぼす KC1の影響 材料および方法
実施例 1と同様にして、 P. damsela JT0160株から 13 -ガラタトシド- a 2,6-シアル酸転 移酵素を完全精製し、以下の実験を行った。
[0028] 反応溶液に 20 1中に、糖供与体基質 CMP-WC -NeuAc (50.066 nmol,25000cpm) 、糖受容体基質ラタトース（1 mmol)、シアル酸転移酵素（0.5mU— 1.5mU)、 KC1をそ れぞれ 0— 1M濃度になるように添加し、酵素反応を行った (30°C、 1分)。酵素反応終 了後、それぞれの条件にぉ 、てラタトースに転移された NeuAcの放射活性を測定して 酵素活性を算出し、各試験区における酵素活性に対する KC1の影響を検討した。な お具体的には、反応終了後、反応溶液に 1.98mlの 5mMリン酸緩衝液 (pH6.8)をカロえ 、この溶液を AG1- X 2Resin (PO 3-form、 0.2 X 2cm)カラムに供した。このカラムは、
4
AGl- X 2Resin (OH— form)(BIO- RAD社製)を 1Mリン酸バッファー（pH6.8)に懸濁し、 30分後レジンを蒸留水で洗浄した後、蒸留水に懸濁して作成した。このカラムの溶 出液 (0— 2ml)の放射活性を測定した。
腿
酵素反応系中に添カ卩した様々な濃度の KC1が、 P. damsela JT0160株由来のシアル 酸転移酵素活性を向上させることは認められな力つた（図 2)。
実施例 3 P. damsela JT0160株由来の糖転移酵素の酵素活性に及ぼす 2価イオンを 含む塩類の影響
材料および方法
実施例 1と同様にして、 P. damsela JT0160株から 13 -ガラタトシド- a 2,6-シアル酸転 移酵素を完全精製し、以下の実験を行った。
[0029] 反応溶液 20 1中に、糖供与体基質 CMP- "C -NeuAc (50.066 nmol、 25000cpm)、
糖受容体基質ラタトース（1 mmol)、シアル酸転移酵素（0.5mU— 1.5mU)、 MgCl ·
2
MgSO - CoCl - CaCl - MnCl - FeSOをそれぞれ最終濃度 0mM、 10mM、 20mMになる
4 2 2 2 4
ように添加し、酵素反応を行った (30°C、 1分)。酵素反応終了後、それぞれの条件に おいてラタトースに転移された NeuAcの放射活性を測定して酵素活性を算出し、各試 験区における酵素活性に対する各種塩類の影響を検討した。なお具体的には、反 応終了後、反応溶液に 1.98mlの 5mMリン酸緩衝液 (pH6.8)をカ卩え、この溶液を AG1- X 2Resin (PO 3-form、 0.2 X 2cm)カラムに供した。このカラムは、 AG1- X 2Resin (OH"
4
formXBIO- RAD社製)を 1Mリン酸バッファー（pH6.8)に懸濁し、 30分後レジンを蒸留 水で洗浄した後、蒸留水に懸濁して作成した。このカラムの溶出液 (0— 2ml)の放射 活性を測定した。 反応溶液中の各種 2価イオンを含む塩類が、 P. damsela JT0160株由来の α 2,6-シ アル酸転移酵素活性を向上させることは認められな力つた (表 1)。
[0030] [表 1] 表 1 添加した各種無機塩類の種類と反応溶液中の濃度、 相対活性値の関係
[0031] 実施例 4 ラット肝臓由来のシアル酸転移酵素の酵素活性に及ぼす NaClの影響
材料および方法
ラット肝臓由来の β -ガラタトシド- a 2,6-シアル酸転移酵素 (和光純薬製)を使用し 、酵素に添付されてきた酵素活性測定法に若干の変更を加えた以下の方法で実験 を行った。
[0032] 糖供与体基質 CMP-WC -NeuAc (50.066 nmol、 25000cpm)、糖受容体基質ァシァ 口フェツイン（10mg)、シアル酸転移酵素（lmU— 5mU)、 NaClをそれぞれ 0— 1.4M濃
度になるように添加し、酵素反応を行った (37°C、 1時間)。酵素反応終了後、反応溶 液を Sephadex G- 50 super fine (アマシャム製）カラム（0.8 X 20cm)に供し、 0.1M NaCl溶液を移動層に用いて、 2— 4mlに溶出する反応生成物（ァシァロフェツインに" Cでラベルされた NeuAcが転移した酵素反応生成物）を含む高分子画分を集めた。 なお、この画分には、未反応の CMP-"C -NeuAcは溶出されないことはコントロール 実験で反応毎に確認を行った。その画分力ゝらァシァロフェツインに転移された NeuAc の放射活性を測定して酵素活性を算出した。
腿
結果を図 3に示す。なお、図 3では反応溶液中に NaClを含まない場合を 1とした相 対活性で示した。ラット肝臓由来の β -ガラタトシド- a 2,6-シアル酸転移酵素では、 NaClの添カ卩による酵素活性の上昇は認められな力つた。
実飾 15 Photobacterium. damselaに属する各種菌株カゝら調製した糖転移酵素 (粗 酵素)の酵素活性に及ぼす NaClの影響
材料および方法
Photobacterium damselaに属し、 JT0160とは異なる菌株 ATCC33539T及び
ATCC35083を培養し、得られた菌体から P. damsela JT0160の粗酵素溶液調製方法 (Purincation and characterization or a Marine bacterial β - Galactosiae
2 , 6-Sialyltr ansfer as e from Photobacterium damsela JT0160 J.Biochem. 120, 104-110. 1996)に従って粗酵素溶液を調整した。それらの粗酵素を用いて以下の実 験を行った。
反応溶液 20 1中に、糖供与体基質 CMP- 14C- NeuAc (50.066 nmol、 25000cpm)、 糖受容体基質ラタトース（1 mmol)、各種菌株由来の糖転移酵素（lmU以下）、 NaClを それぞれ 0.5M濃度になるように添加し、酵素反応を行った (30°C、 1分)。酵素反応終 了後、それぞれの条件にぉ 、てラタトースに転移された NeuAcの放射活性を測定して 酵素活性を算出し、各試験区における酵素活性に対する NaClの影響を検討した。な お具体的には、反応終了後、反応溶液に 1.98mlの 5mMリン酸緩衝液 (pH6.8)をカロえ 、この溶液を AG1- X 2Resin (PO 3-form、 0.2 X 2cm)カラムに供した。このカラムは、
4
AGl- X 2Resin (OH— form)(BIO- RAD社製)を 1Mリン酸バッファー（pH6.8)に懸濁し、
30分後レジンを蒸留水で洗浄した後、蒸留水に懸濁して作成した。このカラムの溶 出液 (0— 2ml)の放射活性を測定した。
腿
いずれの菌株由来の糖転移酵素についても、 0.5M NaClが反応系に存在した場合 、酵素活性が向上していた。その程度は菌株によって異なるが、おおよそ 1.2から 2.4 倍程度に酵素活性が上昇した (表 2)。
[0034] [表 2]
Photobacterium腐に属する微生物由来糖転移酵素の活性に及ぼす
NaClの影善
[0035] 実施例 6 P. damsela JT0160由来 α 2,6-シアル酸転移酵素のデリーシヨン'ミュータン トの酵素活性に及ぼす NaClの影響
材料および方法
P. damsela JT0160株由来の β -ガラタトシド- α 2,6-シアル酸転移酵素遺伝子のデ リーシヨン'ミュータント N2C1を作製し、精製発現プラスミドに組換え、同発現プラスミ ドで大腸菌の形質転換を行った。形質転換された大腸菌を L Broth (アンピシリン:最 終濃度 0.2mgZml、 IPTG :最終濃度 ImMを含む）で、 30°C、 180rpmで 12時間培養し た後に、遠心分離で菌体を集めた。集めた菌体を 20mM Sodium cacodyrate buffer(pH5.0)に懸濁後、 4°Cで超音波処理を行うことで菌体を破砕して、 N2C1遺伝 子由来のシアル酸転移酵素タンパク質を含む粗酵素液を調製した。 N2C 1遺伝子由 来のシアル酸転移酵素タンパク質は、 P. damsela JT0160株由来の β -ガラタトシド- « 2,6-シアル酸転移酵素をコードする遺伝子配列から想定されるアミノ酸配列と比較
すると、そのアミノ酸配列の N末端側 (Met)から 107残基のアミノ酸及び、 C末端側から 178残基のアミノ酸が削除されているが、天然の酵素と実質的に同じ酵素活性を有す る。この N2C1遺伝子由来のシアル酸転移酵素タンパク質を用いて以下の実験を行 つた o
[0036] 反応溶液 20 1中に、糖供与体基質 CMP- "C- NeuAc (50.066 nmol、 25000cpm)、 糖受容体基質ラタトース（1 mmol)、 N2C1 (0.5mU— 1.5mU)、 NaClをそれぞれ 0— 2.5M濃度になるように添加し、酵素反応を行った (30°C、 1分)。酵素反応終了後、そ れぞれの条件においてラタトースに転移された NeuAcの放射活性を測定して酵素活 性を算出し、各試験区における酵素活性に対する NaClの影響を検討した。
[0037] なお具体的には、反応終了後、反応溶液に 1.98mlの 5mMリン酸緩衝液 (pH6.8)を 加え、この溶液を AGl- X 2Resin (PO 3 form, 0.2 X 2cm)カラムに供した。このカラムは
4
、 AGl- X 2Resin (OH— form)(BIO- RAD社製)を 1Mリン酸バッファー（pH6.8)に懸濁し 、 30分後レジンを蒸留水で洗浄した後、蒸留水に懸濁して作成した。このカラムの溶 出液 (0— 2ml)の放射活性を測定した。 その結果、反応溶液中に 0.2— 1.5Mまでの NaClが含まれている場合、 NaCl無添カロ の場合と比較して、酵素活性の活性化が認められた（図 4)。
Claims
[1] フォトパクテリゥム (Photobacterium)属に属する微生物に由来する糖転移酵素を用 いて、糖転移反応を行うに際し、当該反応を NaClの存在下で行うことにより、 NaClの 非存在下に比べて当該反応の効率を高める方法。
[2] NaClを 0.1M— 1.5Mの濃度で存在させる請求項 1記載の方法。
[3] NaClを 0.2M— 1.0Mの濃度で存在させる請求項 1記載の方法。
[4] フォトバタテリゥム（Photobacterium)属の微生物力 フォトバクテリウム'ダムセーラ（
Photobacterium damsela)である請求項 1一 3の 、ずれか 1項記載の方法。
[5] 糖転移酵素が、シアル酸転移酵素である、請求項 1一 4の 、ずれか 1項記載の方 法。
[6] 糖転移酵素が、 β -ガラタトシド- a 2,6-シアル酸転移酵素である、請求項 1一 4の ヽ ずれか 1項記載の方法。
Priority Applications (8)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2006542124A JP4638447B2 (ja) | 2004-10-18 | 2004-10-18 | 糖転移酵素の酵素活性を向上させる方法 |
| PCT/JP2004/015363 WO2006043305A1 (ja) | 2004-10-18 | 2004-10-18 | 糖転移酵素の酵素活性を向上させる方法 |
| PCT/JP2005/018169 WO2006043406A1 (ja) | 2004-10-18 | 2005-09-30 | 糖転移酵素の酵素活性を向上させる方法 |
| JP2006542306A JP4812625B2 (ja) | 2004-10-18 | 2005-09-30 | 糖転移酵素の酵素活性を向上させる方法 |
| CA002590578A CA2590578A1 (en) | 2004-10-18 | 2005-09-30 | Method for improving enzymatic activity of glycosyltransferases |
| KR1020077010687A KR20070069196A (ko) | 2004-10-18 | 2005-09-30 | 당전이 효소의 효소활성을 향상시키는 방법 |
| AU2005297659A AU2005297659B2 (en) | 2004-10-18 | 2005-09-30 | Method for improving enzymatic activity of glycosyltransferases |
| US11/665,568 US7713722B2 (en) | 2004-10-18 | 2005-09-30 | Method for improving enzymatic activity of glycosyltransferases |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PCT/JP2004/015363 WO2006043305A1 (ja) | 2004-10-18 | 2004-10-18 | 糖転移酵素の酵素活性を向上させる方法 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2006043305A1 true WO2006043305A1 (ja) | 2006-04-27 |
Family
ID=36202730
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/JP2004/015363 WO2006043305A1 (ja) | 2004-10-18 | 2004-10-18 | 糖転移酵素の酵素活性を向上させる方法 |
| PCT/JP2005/018169 WO2006043406A1 (ja) | 2004-10-18 | 2005-09-30 | 糖転移酵素の酵素活性を向上させる方法 |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/JP2005/018169 WO2006043406A1 (ja) | 2004-10-18 | 2005-09-30 | 糖転移酵素の酵素活性を向上させる方法 |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7713722B2 (ja) |
| JP (1) | JP4638447B2 (ja) |
| KR (1) | KR20070069196A (ja) |
| AU (1) | AU2005297659B2 (ja) |
| CA (1) | CA2590578A1 (ja) |
| WO (2) | WO2006043305A1 (ja) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8017168B2 (en) | 2006-11-02 | 2011-09-13 | The Coca-Cola Company | High-potency sweetener composition with rubisco protein, rubiscolin, rubiscolin derivatives, ace inhibitory peptides, and combinations thereof, and compositions sweetened therewith |
| US9101160B2 (en) | 2005-11-23 | 2015-08-11 | The Coca-Cola Company | Condiments with high-potency sweetener |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20130122566A1 (en) * | 2010-07-30 | 2013-05-16 | Japan Tobacco Inc. | Novel enzyme protein, process for production of the enzyme protein the same, and gene encoding the enzyme protein the same |
| MX2020000969A (es) * | 2017-07-26 | 2020-09-28 | Jennewein Biotechnologie Gmbh | Sialil-transferasas y su uso en la produccion de oligosacaridos sialilados. |
| CN116064872A (zh) * | 2022-11-07 | 2023-05-05 | 江南大学 | 一种用于检测气单胞菌属的组合探针及其应用 |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH10234364A (ja) * | 1997-02-28 | 1998-09-08 | Japan Tobacco Inc | β−ガラクトシド−α２，６−シアル酸転移酵素 |
-
2004
- 2004-10-18 WO PCT/JP2004/015363 patent/WO2006043305A1/ja active Application Filing
- 2004-10-18 JP JP2006542124A patent/JP4638447B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
2005
- 2005-09-30 CA CA002590578A patent/CA2590578A1/en not_active Abandoned
- 2005-09-30 US US11/665,568 patent/US7713722B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2005-09-30 KR KR1020077010687A patent/KR20070069196A/ko not_active Ceased
- 2005-09-30 WO PCT/JP2005/018169 patent/WO2006043406A1/ja active Application Filing
- 2005-09-30 AU AU2005297659A patent/AU2005297659B2/en not_active Expired - Fee Related
Non-Patent Citations (2)
| Title |
|---|
| MULLER W.E.G. ET AL: "Species-specific aggregation factor in sponges. Sialytransferase associated with aggregation factor", J.BIOL.CHEM., vol. 252, 1977, pages 3836 - 3842, XP002985928 * |
| SHIMAMURA A. ET AL: "Effect of NaCl concentration on the activities of three glucosyltransferases from Streptococcus mutans", BULL. NATL. DEF. MED. COLL., vol. 9, 1986, pages 171 - 178, XP002985929 * |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US9101160B2 (en) | 2005-11-23 | 2015-08-11 | The Coca-Cola Company | Condiments with high-potency sweetener |
| US8017168B2 (en) | 2006-11-02 | 2011-09-13 | The Coca-Cola Company | High-potency sweetener composition with rubisco protein, rubiscolin, rubiscolin derivatives, ace inhibitory peptides, and combinations thereof, and compositions sweetened therewith |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| KR20070069196A (ko) | 2007-07-02 |
| CA2590578A1 (en) | 2006-04-27 |
| WO2006043406A1 (ja) | 2006-04-27 |
| US7713722B2 (en) | 2010-05-11 |
| AU2005297659A1 (en) | 2006-04-27 |
| AU2005297659B2 (en) | 2011-01-06 |
| JP4638447B2 (ja) | 2011-02-23 |
| JPWO2006043305A1 (ja) | 2008-05-22 |
| US20090087894A1 (en) | 2009-04-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US20230399670A1 (en) | In vivo synthesis of sialylated compounds | |
| Kim et al. | Features and applications of bacterial sialidases | |
| EP1991690B1 (en) | Method of producing sialylated oligosaccharides | |
| US20150141370A1 (en) | Efficient production of oligosaccharides using metabolically engineered microorganisms | |
| Karwaski et al. | High-level expression of recombinant Neisseria CMP-sialic acid synthetase in Escherichia coli | |
| JP6728417B2 (ja) | Ｃｍｐ依存性シアリダーゼ活性 | |
| Park et al. | Characterization of a recombinant thermostable L-rhamnose isomerase from Thermotoga maritima ATCC 43589 and its application in the production of L-lyxose and L-mannose | |
| EP1816206B1 (en) | Method of producing uridine 5 -diphospho-n-acetylgalactosamine | |
| US20170204381A1 (en) | Pmst1 mutants for chemoenzymatic synthesis of sialyl lewis x compounds | |
| WO2006043305A1 (ja) | 糖転移酵素の酵素活性を向上させる方法 | |
| WO2019035482A1 (ja) | エピメリ化活性を有するタンパク質 | |
| US9783838B2 (en) | PmST3 enzyme for chemoenzymatic synthesis of alpha-2-3-sialosides | |
| TW201732039A (zh) | 新型多磷酸鹽依存性葡萄糖激酶與使用其製備葡萄糖-6-磷酸的方法 | |
| CN112725313B (zh) | 一种β-半乳糖苷酶的制备及其应用 | |
| US9938510B2 (en) | Photobacterium sp. alpha-2-6-sialyltransferase variants | |
| JP3647873B2 (ja) | 新規デアミノノイラミニダーゼとその製造方法 | |
| US11739305B2 (en) | Sialyltransferase variants having neosialidase activity | |
| US9102967B2 (en) | PmST2 enzyme for chemoenzymatic synthesis of α-2-3-sialylglycolipids | |
| US7338776B2 (en) | Production of UGPPase | |
| CN104877984A (zh) | 一种嗜氯节杆菌海藻糖合成酶及其编码基因和应用 | |
| US20090011487A1 (en) | Production of UGPPase | |
| KR20070084176A (ko) | 당전이 효소의 효소활성을 향상시키는 방법 | |
| Kajiwara et al. | A CMP-N-acetylneuraminic acid synthetase purified from a marine bacterium, Photobacterium leiognathi JT-SHIZ-145 | |
| JP4232478B2 (ja) | β１，３−Ｎ−アセチルグルコサミン転移酵素 | |
| JP4270907B2 (ja) | Ｇｌｃヌクレオチドの製造方法 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| AK | Designated states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW |
|
| AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG |
|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2006542124 Country of ref document: JP |
|
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 1020077010686 Country of ref document: KR |
|
| 122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 04792532 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |