WO1992006740A1 - Method of exposing a living body to monochromatic light rays and means for carrying out said method - Google Patents
Method of exposing a living body to monochromatic light rays and means for carrying out said method Download PDFInfo
- Publication number
- WO1992006740A1 WO1992006740A1 PCT/FR1991/000809 FR9100809W WO9206740A1 WO 1992006740 A1 WO1992006740 A1 WO 1992006740A1 FR 9100809 W FR9100809 W FR 9100809W WO 9206740 A1 WO9206740 A1 WO 9206740A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- tubes
- light
- illumination
- spectrum
- monochrome
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 33
- 238000005286 illumination Methods 0.000 claims abstract description 35
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 claims abstract description 17
- 239000003086 colorant Substances 0.000 claims abstract description 14
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims abstract description 7
- 230000017525 heat dissipation Effects 0.000 claims abstract description 3
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims description 12
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 claims description 5
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 108010010803 Gelatin Proteins 0.000 claims description 2
- 230000008033 biological extinction Effects 0.000 claims description 2
- 229920000159 gelatin Polymers 0.000 claims description 2
- 239000008273 gelatin Substances 0.000 claims description 2
- 235000019322 gelatine Nutrition 0.000 claims description 2
- 235000011852 gelatine desserts Nutrition 0.000 claims description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 2
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 230000001225 therapeutic effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000001052 transient effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000001429 visible spectrum Methods 0.000 claims description 2
- 150000001768 cations Chemical class 0.000 claims 4
- 238000005070 sampling Methods 0.000 claims 2
- 241000792765 Minous Species 0.000 claims 1
- 230000007717 exclusion Effects 0.000 claims 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims 1
- 238000003898 horticulture Methods 0.000 claims 1
- 230000003252 repetitive effect Effects 0.000 claims 1
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 5
- 230000003595 spectral effect Effects 0.000 description 3
- BPYKTIZUTYGOLE-IFADSCNNSA-N Bilirubin Chemical compound N1C(=O)C(C)=C(C=C)\C1=C\C1=C(C)C(CCC(O)=O)=C(CC2=C(C(C)=C(\C=C/3C(=C(C=C)C(=O)N\3)C)N2)CCC(O)=O)N1 BPYKTIZUTYGOLE-IFADSCNNSA-N 0.000 description 2
- 230000000422 nocturnal effect Effects 0.000 description 2
- 238000001126 phototherapy Methods 0.000 description 2
- 238000009877 rendering Methods 0.000 description 2
- VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N Chromium Chemical compound [Cr] VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 206010012438 Dermatitis atopic Diseases 0.000 description 1
- 206010023126 Jaundice Diseases 0.000 description 1
- 206010023138 Jaundice neonatal Diseases 0.000 description 1
- 201000006346 Neonatal Jaundice Diseases 0.000 description 1
- 208000012641 Pigmentation disease Diseases 0.000 description 1
- 201000008937 atopic dermatitis Diseases 0.000 description 1
- 208000010668 atopic eczema Diseases 0.000 description 1
- 235000013601 eggs Nutrition 0.000 description 1
- 238000007654 immersion Methods 0.000 description 1
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000008267 milk Substances 0.000 description 1
- 235000013336 milk Nutrition 0.000 description 1
- 210000004080 milk Anatomy 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000003472 neutralizing effect Effects 0.000 description 1
- 230000019612 pigmentation Effects 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 1
- 208000012672 seasonal affective disease Diseases 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 230000004936 stimulating effect Effects 0.000 description 1
- 238000006467 substitution reaction Methods 0.000 description 1
- 230000008733 trauma Effects 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01K—ANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
- A01K29/00—Other apparatus for animal husbandry
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
- A01G7/00—Botany in general
- A01G7/04—Electric or magnetic or acoustic treatment of plants for promoting growth
- A01G7/045—Electric or magnetic or acoustic treatment of plants for promoting growth with electric lighting
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
- A01G9/00—Cultivation in receptacles, forcing-frames or greenhouses; Edging for beds, lawn or the like
- A01G9/24—Devices or systems for heating, ventilating, regulating temperature, illuminating, or watering, in greenhouses, forcing-frames, or the like
- A01G9/249—Lighting means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
- A61N5/00—Radiation therapy
- A61N5/06—Radiation therapy using light
- A61N5/0613—Apparatus adapted for a specific treatment
- A61N5/0618—Psychological treatment
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
- A61N5/00—Radiation therapy
- A61N5/06—Radiation therapy using light
- A61N2005/0635—Radiation therapy using light characterised by the body area to be irradiated
- A61N2005/0636—Irradiating the whole body
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
- A61N5/00—Radiation therapy
- A61N5/06—Radiation therapy using light
- A61N2005/065—Light sources therefor
- A61N2005/0655—Tubes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
- A61N5/00—Radiation therapy
- A61N5/06—Radiation therapy using light
- A61N2005/0658—Radiation therapy using light characterised by the wavelength of light used
- A61N2005/0662—Visible light
- A61N2005/0663—Coloured light
Definitions
- the present invention relates to a method of exposing the body of a living being to one or more sequences of a series of monochrome light rays in order to remedy a state of fatigue or stress.
- phototherapy techniques the active principle of which is based on the use of monochrome light radiation. Exposure to ultraviolet radiation is commonly used by dermatologists for the treatment of certain skin conditions such as pso ⁇ riasis and atopic eczema.
- Neonatal jaundice or jaundice in newborns can also be treated by exposure to selective blue light which has the property or effects of neutralizing bilirubin, the molecule responsible for yellow pigmentation.
- the object of the present invention is, by requesting in a certain way the dermo-optic sensitivity of the whole body or a part thereof, to arrive at entirely satisfactory results, in the areas of relaxation and of fitness.
- the invention relates to a method of exposing the body of a living being to light, characterized in that the body is illuminated by one or more sequences each formed from a series of successive monochrome illuminations of fixed duration, delivered by individual sources of mono ⁇ chrome light radiation, each succession describing at least part of the light spectrum visible in one direction.
- FIG. 1 is a simplified perspective view of the embodiment of one unit apparatus of illumination
- - Figure 2 is a rear profile view of the realization to an illumination unit showing the arrangement of the tubes with respect to the subject
- - Figures 3 and 4 are views identical to those above representing a variant with two illumination units, one above the subject and the other below the subject.
- body of a living being will be used below so as to suitably generalize the multiple applications of the method according to the invention.
- the general inventive concept consists in illuminating the body of a living being or a part of it by one or more sequence (s) formed by a series of successive illuminations. intervening one after the other by several monochrome light rays suitably chosen according to a sample of colors for periods of illumination of determined and variable values according to the type of application intended, each succession describing at least part of the visible light spectrum in one direction.
- monochrome light rays suitably chosen according to a sample of colors for periods of illumination of determined and variable values according to the type of application intended, each succession describing at least part of the visible light spectrum in one direction.
- the choice of the spectral bands makes it possible to differentiate them from one another in the direction of a visible and sensitive chromatic break. More particularly, the invention relates to a method of exposing the body of a living being or a part of it to several radiations monochrome light applied according to sequences of a series of several successive monochrome illuminations for determined durations, different from each other.
- the different monochrome radiations follow by describing the whole light spectrum from one end to the other or only part of it.
- the light spectrum is described totally or partially in one direction at a time, that is to say in one direction at each sequence.
- the light sources used are monochrome and emit according to well defined spectral bands whose centers can be specified in terms of wavelength to about 10 nanometers.
- the light spectrum is always described in the same direction, from purple to red, by selecting a limited number of differentiated monochrome light rays distributed over the entire spectrum.
- thermo-sensitive sensors of the skin It is important to note that the light emitted must not be accompanied by any sensitive calorific effect, in order not to disturb the dermo-optical sensitivity by simultaneously exciting the thermo-sensitive sensors of the skin.
- the tables below relate to examples of durations of illumination in daytime ambient lighting then in partial or total darkness, within the framework of the three basic programs indicated in title before the tables.
- the first program then the third program will be applied to the subject, or the second program then the third program, or again twice the third program.
- Each program is broken down into two sequences of a series of successive automatic illuminations, identical or different sequences, in which the colored tubes light up one after the other during the variable durations indicated, according to a continuous series of illuminations or illuminations, always in the same direction of travel of the visible light spectrum.
- the two sequences are separated by an intermediate duration of total extinction of short duration.
- the number of tubes can be doubled in the case of additional illumination from below.
- the value of the central duration namely in the example chosen, the color green, is always the highest for a daytime illumination and always the lowest in the case of a reduced type illumination. nocturnal.
- the times of exposure to the colors of the ends of the visible spectrum that is to say, purple and red are the longest in clearly nocturnal type and are the shortest in daytime illumination.
- the apparatus intended to implement the above method consists of at least one upper illumination unit 1 comprising several light sources and a layer plane 2, for example a berth.
- the upper illumination unit 1 is in the form of an adjustable upper panel 3 mounted to tilt on a base 4.
- the panel 3 is orientable between the horizontal position and the vertical position by means of nitrogen jacks to facilitate the installation of the subject under the apparatus as well as its exit from the apparatus.
- the panel 3 carries tubes 5 emitters of cold light. These can, for example, be six in number referenced 6, 7, 8, 9, 10, 11, relating to the following six colors: purple, blue, green, yellow, orange, red, order said six tubes being indifferent. Furthermore, the tubes 5 can be arranged in an equidistant or non-equidistant manner relative to the body surface of the subject. We can also provide twelve tubes 5 always referring to the same six colors, each same color being found on two tubes.
- the berth 2 comprises a cushion 13 on which the subject 12 rests the head and a frame 14 with feet such as 15 supporting the layer plane 2.
- the apparatus consists of a upper lighting panel 16 identical to or adjacent to panel 3.
- the lower couchet ⁇ consists of a solar-type bed 17 formed by a transparent layer plane 18, of a housing 19 located below housing tubes 5 of monochrome radius, for example six tubes, 20, 21, 22, 23, 24, 25 identical to those of the upper panel.
- the cou ⁇ chette is supported for example by a solid frame 26 carried by two longitudinal legs such as 27 and 28.
- the lower berth will also include twelve tubes identical to those of top panel.
- the upper panel 16 and the solar bed 17 are connected together by an upright 29.
- the layer 2 plane is replaced by a seat, the subject then being not not lying down, but seated facing the orientable upper panel 3, moreover of smaller dimension than those relating to the device according to the first embodiment.
- the light sources are controlled individually in switching on and off sequences by a programmable sequencer automaton making it possible to modulate the exposure times of the light sources according to a day and night program.
- the light sources will preferably be chosen from fluorescent lighting tubes of the "daylight” type discharge with very good color rendering index, that is to say which corresponds to the capacity for rendering the different colors of the spectrum visible by the light source.
- very good color rendering index that is to say which corresponds to the capacity for rendering the different colors of the spectrum visible by the light source.
- these tubes 5 include a supply circuit making it possible to avoid flashing on ignition.
- these tubes 5 present a preheating, that is to say that they are maintained in the non-illuminating state under a minimum ignition voltage or in a state of semi-conduction allowing the passage to l '' illumination without transient intermittent regime characterized by flashing.
- each tube 5 is provided with an electronic device for lighting and extinguishing the tubes, this device being connected to the sequencer, which controls it.
- an electronic device can, for example, be that manufactured by the company Osram under the brand Quicktronic.
- the tubes 5 are each provided with a color filter, for example in the form of a sheath or an envelope or a sheet of gelatin surrounding them completely and over their entire length.
- the respective illumination times of the colors are modified, which reverses the polarity of the effects of these same colors.
- the automatic sequencer will include a day program and a night program.
- the panel 3 can also carry two standby lamps. These lamps are activated when the appliance is switched on, go out when the program is started and come back on when the program ends.
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Psychology (AREA)
- Botany (AREA)
- Child & Adolescent Psychology (AREA)
- Developmental Disabilities (AREA)
- Hospice & Palliative Care (AREA)
- Psychiatry (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Social Psychology (AREA)
- Ecology (AREA)
- Animal Husbandry (AREA)
- Pathology (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Radiology & Medical Imaging (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Radiation-Therapy Devices (AREA)
Abstract
The whole body or a functional unit thereof is illuminated according to one or more sequences, each consisting of a series of successive monochromatic illuminations by separate sources of monochromatic light, said sources being used individually one after the other, each successive illumination series encompassing the light spectrum over a range of chosen colours. The device comprises several tubes (5), each emitting monochromatic light accompagnied by the lowest possible heat dissipation effect, the illuminating/extinguishing sequences of said tubes (5) being individually controlled by a programmable sequence controller for modulating the exposure time of the light sources according to a day programme and a night programme.
Description
Procédé d'exposition d'un corps vivant à des rayonnements lumineux monochromes et moyens destinés à le mettre en oeuvre Method of exposing a living body to monochrome light radiation and means for carrying it out
La présente invention se rapporte à un procédé d'exposition du corps d'un être vivant à une ou plu¬ sieurs séquences d'une série de rayonnements lumineux monochromes en vue de remédier à un état de fatigue ou de stress.The present invention relates to a method of exposing the body of a living being to one or more sequences of a series of monochrome light rays in order to remedy a state of fatigue or stress.
Il s'agit plus généralement d'un procédé utili¬ sant efficacement la sensibilité dermo-optique du corps d'un être vivant à des fins de relaxation ou d'harmoni¬ sation. La sensibilité du corps d'un être vivant à la lumière est utilisée abondamment dans diverses techni¬ ques de photothérapie.It is more generally a process effectively using the dermo-optical sensitivity of the body of a living being for the purpose of relaxation or harmonization. The sensitivity of the body of a living being to light is used extensively in various phototherapy techniques.
On peut citer d'abord le traitement des dépres¬ sions saisonnières par une immersion prolongée du sujet habillé dans un bain de lumière intense blanche, de pré¬ férence en éclairage indirect, destinée à pallier arti¬ ficiellement le manque de lumière consécutif à la dimi¬ nution du jour en automne.We can first mention the treatment of seasonal depression by prolonged immersion of the subject dressed in a bath of intense white light, preferably in indirect lighting, intended to compensate artificially for the lack of light consecutive to dimi ¬ nution of the day in autumn.
Mais, cette méthode n'utilisant que la voie vi- suelle avec de la lumière blanche, la sensibilité dermo-optique n'est nullement mise en oeuvre.However, since this method uses only the visual route with white light, dermo-optical sensitivity is in no way implemented.
Il existe, par ailleurs, des techniques de pho¬ tothérapie dont le principe actif repose sur l'utilisa¬ tion d'un rayonnement lumineux monochrome. L'exposition à un rayonnement ultraviolet est couramment utilisée par les dermatologues pour le trai¬ tement de certaines affections cutanées telles le pso¬ riasis et l'eczéma atopique.There are, moreover, phototherapy techniques, the active principle of which is based on the use of monochrome light radiation. Exposure to ultraviolet radiation is commonly used by dermatologists for the treatment of certain skin conditions such as pso¬ riasis and atopic eczema.
L'ictère néonatal ou jaunisse du nouveau-né peut être également traité par exposition à une lumière sé¬ lective bleue qui présente la propriété ou les effets de neutraliser la bilirubine, molécule responsable de la
pigmentation jaune.Neonatal jaundice or jaundice in newborns can also be treated by exposure to selective blue light which has the property or effects of neutralizing bilirubin, the molecule responsible for yellow pigmentation.
Si l'illumination d'une zone du corps ou son ex¬ position à un seul rayonnement lumineux monochrome pro¬ cure des résultats thérapeutiques dans divers domaines, notamment cutanés, le traitement photothérapique de nom¬ breux autres traumatismes ou affections se révèle peu fiable.If the illumination of an area of the body or its exposure to a single monochrome light radiation provides therapeutic results in various fields, in particular the skin, phototherapeutic treatment of many other traumas or affections proves to be unreliable.
Mais surtout l'exposition à un rayonnement lumi¬ neux monochrome ne procure pas de façon fiable 1 ' amélio- ration rapide d'un état de stress ou de fatigue.But above all, exposure to monochrome light radiation does not reliably provide rapid improvement in a state of stress or fatigue.
La présente invention a pour but, en sollicitant d'une certaine manière la sensibilité dermo-optique du corps entier ou d'une partie de celui-ci, d'arriver à des résultats entièrement satisfaisants, dans les domai- nés de la relaxation et de la remise en forme.The object of the present invention is, by requesting in a certain way the dermo-optic sensitivity of the whole body or a part thereof, to arrive at entirely satisfactory results, in the areas of relaxation and of fitness.
On peut également envisager selon la présente invention des applications dans les domaines agricole et horticole pour la stimulation de la croissance et le dé¬ veloppement rapide, équilibré et important des plantes et végétaux décoratifs ou utilitaires ainsi que des applications dans le domaine de l'élevage des animaux et de la production fermière : lait, oeufs, ...It is also possible to envisage, according to the present invention, applications in the agricultural and horticultural fields for stimulating growth and the rapid, balanced and significant development of decorative or utility plants and plants as well as applications in the field of animal husbandry. animals and farm production: milk, eggs, ...
L'invention se rapporte à un procédé d'exposi¬ tion du corps d'un être vivant à la lumière, caractérisé en ce que l'on illumine le corps par une ou plusieurs séquences formées chacune d'une série d'éclairements monochromes successifs de durée déterminée, délivrés par des sources individuelles de rayonnements lumineux mono¬ chromes, chaque succession décrivant au moins une partie du spectre lumineux visible dans un seul sens.The invention relates to a method of exposing the body of a living being to light, characterized in that the body is illuminated by one or more sequences each formed from a series of successive monochrome illuminations of fixed duration, delivered by individual sources of mono¬ chrome light radiation, each succession describing at least part of the light spectrum visible in one direction.
Les caractéristiques techniques et d'autres avantages de l'invention sont consignés dans la descrip¬ tion qui suit, effectuée à titre d'exemple non limitatif sur un mode d'exécution en référence aux dessins accom- pagnants dans lesquels :The technical characteristics and other advantages of the invention are set out in the following description, carried out by way of nonlimiting example on an embodiment with reference to the accompanying drawings in which:
- la figure 1 est une vue en perspective simplifiée du mode de réalisation de 1 ' appareil à une unité
d ' illumination,- Figure 1 is a simplified perspective view of the embodiment of one unit apparatus of illumination,
- la figure 2 est une vue de profil arrière de la réali¬ sation à une unité d'illumination montrant la disposi¬ tion des tubes par rapport au sujet, - les figures 3 et 4 sont des vues identiques à celles ci-dessus représentant une variante à deux unités d'illumination l'une au-dessus du sujet et l'autre en- dessous du sujet.- Figure 2 is a rear profile view of the realization to an illumination unit showing the arrangement of the tubes with respect to the subject, - Figures 3 and 4 are views identical to those above representing a variant with two illumination units, one above the subject and the other below the subject.
On utilisera ci-après les termes "corps d'un être vivant" de façon à généraliser convenablement les multiples applications du procédé selon l'invention.The terms "body of a living being" will be used below so as to suitably generalize the multiple applications of the method according to the invention.
Celles-ci concernent également le corps de toute unité vivante animale ou végétale.These also concern the body of any living animal or plant unit.
Le concept général inventif consiste à procéder à l'illumination du corps d'un être vivant ou d'une par¬ tie de celui-ci par une ou plusieurs séquence(s) for- mée(s) par une série d'éclairements successifs interve¬ nant les uns après les autres par plusieurs rayonnements lumineux monochromes convenablement choisis selon un échantillon de couleurs pendant des durées d'eclairement de valeurs déterminées et variables selon le type d'application visée, chaque succession décrivant au moins une partie du spectre lumineux visible dans un seul sens. On choisit des rayonnements lumineux convenable¬ ment différenciés et répartis sur tout le spectre lumi¬ neux visible, pour le décrire dans un sens précis du violet vers le rouge selon une ou plusieurs série(s) de succession(s) d'un nombre prédéterminé de rayonnements lumineux selon des durées d'illuminations différentes ou égales.The general inventive concept consists in illuminating the body of a living being or a part of it by one or more sequence (s) formed by a series of successive illuminations. intervening one after the other by several monochrome light rays suitably chosen according to a sample of colors for periods of illumination of determined and variable values according to the type of application intended, each succession describing at least part of the visible light spectrum in one direction. We choose light rays suitably differentiated and distributed over the entire visible light spectrum, to describe it in a precise direction from purple to red according to one or more series (s) of succession (s) of a predetermined number of light radiation according to different or equal illumination durations.
Comme indiqué, le choix des bandes spectrales permet de les différencier les unes des autres dans le sens d'une rupture chromatique visible et sensible. Plus particulièrement, l'invention se rapporte à un procédé d'exposition du corps d'un être vivant ou d'une partie de celui-ci à plusieurs rayonnements
lumineux monochromes appliqués selon des séquences d'une série de plusieurs éclairements monochromes successifs pendant des durées déterminées, diff rentes les unes des autres. Les différents rayonnements monochromes se sui- vent en décrivant tout le spectre lumineux d'une extré¬ mité à l'autre ou une partie seulement de celui-ci.As indicated, the choice of the spectral bands makes it possible to differentiate them from one another in the direction of a visible and sensitive chromatic break. More particularly, the invention relates to a method of exposing the body of a living being or a part of it to several radiations monochrome light applied according to sequences of a series of several successive monochrome illuminations for determined durations, different from each other. The different monochrome radiations follow by describing the whole light spectrum from one end to the other or only part of it.
Le spectre lumineux est décrit totalement ou partiellement dans un seul sens à la fois, c'est-à-dire dans un seul sens à chaque séquence. Les sources lumineuses utilisées sont monochro¬ mes et émettent selon des bandes spectrales bien défi¬ nies dont les centres peuvent être précisés en termes de longueur d'onde à environ 10 nanomètres près.The light spectrum is described totally or partially in one direction at a time, that is to say in one direction at each sequence. The light sources used are monochrome and emit according to well defined spectral bands whose centers can be specified in terms of wavelength to about 10 nanometers.
Elles sont mises en service individuellement les unes après les autres selon des durées différentes, dans un sens ou dans l'autre du spectre lumineux.They are put into service individually one after the other according to different durations, in one direction or the other of the light spectrum.
Selon l'exemple choisi, le spectre lumineux est décrit toujours dans le même sens, du violet vers le rouge, en sélectionnant un nombre limité de rayonnements lumineux monochromes différenciés et répartis sur tout le spectre.According to the example chosen, the light spectrum is always described in the same direction, from purple to red, by selecting a limited number of differentiated monochrome light rays distributed over the entire spectrum.
Il est important de remarquer que la lumière émise ne doit s'accompagner d'aucun effet calorifique sensible, afin de ne pas perturber la sensibilité dermo-optique en excitant simultanément les capteurs thermo-sensibles de la peau.It is important to note that the light emitted must not be accompanied by any sensitive calorific effect, in order not to disturb the dermo-optical sensitivity by simultaneously exciting the thermo-sensitive sensors of the skin.
A titre d'exemple non limitatif, on peut citer les six rayonnements lumineux monochromes compris dans les bandes spectrales correspondant aux couleurs suivan- tes : violet, bleu, vert, jaune, orange, rouge.By way of nonlimiting example, mention may be made of the six monochrome light rays included in the spectral bands corresponding to the following colors: purple, blue, green, yellow, orange, red.
Leur nombre et leur choix ont permis de vérifier l'efficacité du procédé selon l'invention.Their number and their choice made it possible to verify the effectiveness of the process according to the invention.
Les nombreux essais en cours permettent de con¬ clure à sa totale innocuité, fiabilité et reproductibi- lité. Par ailleurs, sa mise en oeuvre ne présente stric¬ tement aucun danger ni pour l'opérateur, ni pour l'uti¬ lisateur.
Les exemples ci-après permettent d'illustrer de façon pratique le descriptif général ci-dessus.The numerous trials in progress make it possible to conclude that it is completely harmless, reliable and reproducible. Furthermore, its implementation presents absolutely no danger either to the operator or to the user. The examples below illustrate the general description above in a practical way.
Les tableaux ci-après portent sur des exemples de durées d'illumination en eclairement ambiant de type diurne puis dans l'obscurité partielle ou totale, dans le cadre des trois programmes de base indiqués en titre avant les tableaux. Préférentiellement, on appliquera au sujet le premier programme puis le troisième programme, ou alors le second programme puis le troisième program- me, ou encore deux fois à la suite le troisième program¬ me.The tables below relate to examples of durations of illumination in daytime ambient lighting then in partial or total darkness, within the framework of the three basic programs indicated in title before the tables. Preferably, the first program then the third program will be applied to the subject, or the second program then the third program, or again twice the third program.
Chaque programme se décompose en deux séquences d'une série d'illuminations successives automatiques, séquences identiques ou différentes, dans lesquelles les tubes de couleur s'allument les uns après les autres pendant les durées variables indiquées, selon une suite continue d'éclairements ou d'illuminations, toujours dans le même sens de parcours du spectre lumineux visi¬ ble. Les deux séquences sont séparées par une durée intermédiaire d'extinction totale de durée brève.Each program is broken down into two sequences of a series of successive automatic illuminations, identical or different sequences, in which the colored tubes light up one after the other during the variable durations indicated, according to a continuous series of illuminations or illuminations, always in the same direction of travel of the visible light spectrum. The two sequences are separated by an intermediate duration of total extinction of short duration.
Ces programmes sont réalisés comme indiqué à ti¬ tre d'exemple sur les figures à partir de six tubes de couleurs. Il est bien entendu que le nombre de tubes et le nombre de couleurs choisies peut varier.These programs are carried out as shown in the example in the figures from six colored tubes. It is understood that the number of tubes and the number of colors chosen may vary.
Le nombre de tubes peut être doublé dans le cas d'une illumination supplémentaire par le dessous.The number of tubes can be doubled in the case of additional illumination from below.
On remarquera les différences sensibles de du¬ rées entre 1'eclairement ambiant type diurne et l'éclai- rement type nocturne. Elles résultent de l'inversion des effets des couleurs entre le jour et la nuit.It will be noted that there are substantial differences in the duration between the daytime type ambient lighting and the nighttime type lighting. They result from the inversion of the effects of colors between day and night.
Par ailleurs, la valeur de la durée centrale, à savoir dans l'exemple choisi, la couleur verte, est tou¬ jours la plus forte pour un eclairement de type diurne et toujours la plus faible dans le cas d'un eclairement réduit de type nocturne. Par contre, les temps d'exposi¬ tion aux couleurs des extrémités du spectre visible,
c'est-à-dire au violet et au rouge sont les plus longs en clairement de type nocturne et sont les plus brefs en eclairement de type diurne.Furthermore, the value of the central duration, namely in the example chosen, the color green, is always the highest for a daytime illumination and always the lowest in the case of a reduced type illumination. nocturnal. On the other hand, the times of exposure to the colors of the ends of the visible spectrum, that is to say, purple and red are the longest in clearly nocturnal type and are the shortest in daytime illumination.
Les tableaux ci-après illustrent en eclairement ambiant normal de type diurne puis réduit de type noc¬ turne plusieurs exemples de deux séries d'illuminations successives décrivant totalement le spectre lumineux vi¬ sible.The tables below illustrate in normal ambient illumination of the diurnal type then reduced of the noc¬ turne type several examples of two successive series of illuminations fully describing the visible light spectrum.
Les durées mentionnées le sont à titre indica¬ tif. Elles ne doivent en aucune façon être considérées comme des valeurs précises. Il s'agit plutôt d'un dosage entre les différentes durées d'illumination.The durations mentioned are for information only. They should in no way be considered as precise values. Rather, it is a balance between the different lighting times.
ECLAIREMENT AMBIANT NORMAL (Jour)NORMAL AMBIENT LIGHTING (Day)
1er programme : RELAXATION1st program: RELAXATION
2ème séquence2nd sequence
tube duréetube duration
VIOLET 10"PURPLE 10 "
BLEU 20"BLUE 20 "
ARRET VERT 40" FINGREEN STOP 40 "END
JAUNE 30"YELLOW 30 "
ORANGE 20"ORANGE 20 "
ROUGE 10"
2ème programme : RELAXATION ET REMISE EN FORMERED 10 " 2nd program: RELAXATION AND FITNESS
ARRET FINEND STOP
3ème programme : REHARMONISATION3rd program: REHARMONIZATION
2ème séquence2nd sequence
tube duréetube duration
VIOLET 15"PURPLE 15 "
BLEU 15"BLUE 15 "
ARRET VERT 20" FINGREEN STOP 20 "END
JAUNE 15"YELLOW 15 "
ORANGE 15"ORANGE 15 "
er programme : RELAXATIONer program: RELAXATION
FINEND
ème programme : RELAXATION ET REMISE EN FORMEth program: RELAXATION AND FITNESS
FINEND
1ère séquence1st sequence
tube duréetube duration
VIOLET 20"PURPLE 20 "
BLEU 15''BLUE 15 ''
VERT lo¬ ARRET FINGREEN lo¬ END STOP
JAUNE is"YELLOW is "
ORANGE 15"ORANGE 15 "
Conformément à un premier mode de réalisation, l'appareil destiné à mettre en oeuvre le procédé ci-dessus se compose d'au moins une unité supérieure d'illumination 1 comportant plusieurs sources lumineuses et d'un plan de couche 2, par exemple une couchette. L'unité supérieure d'illumination 1 se présente sous la forme d'un panneau supérieur orientable 3 monté basculant sur un piètement 4.According to a first embodiment, the apparatus intended to implement the above method consists of at least one upper illumination unit 1 comprising several light sources and a layer plane 2, for example a berth. The upper illumination unit 1 is in the form of an adjustable upper panel 3 mounted to tilt on a base 4.
Le panneau 3 est orientable entre la position horizontale et la position verticale grâce à des vérins à azote pour faciliter l'installation du sujet sous l'appareil ainsi que sa sortie de l'appareil.The panel 3 is orientable between the horizontal position and the vertical position by means of nitrogen jacks to facilitate the installation of the subject under the apparatus as well as its exit from the apparatus.
Le panneau 3 porte des tubes 5 émetteurs de lu¬ mière froide. Ceux-ci peuvent, par exemple, être au nombre de six référencés 6, 7, 8, 9, 10, 11, se rappor- tant aux six couleurs suivantes : violet, bleu, vert, jaune, orange, rouge, l'ordre desdits six tubes étant indifférent. Par ailleurs, les tubes 5 peuvent être dis¬ posés de façon équidistante ou non équidistante par rapport à la surface corporelle du sujet. On pourra éga- lement prévoir douze tubes 5 se rapportant toujours aux six mêmes couleurs, chaque même couleur se retrouvant
sur deux tubes.The panel 3 carries tubes 5 emitters of cold light. These can, for example, be six in number referenced 6, 7, 8, 9, 10, 11, relating to the following six colors: purple, blue, green, yellow, orange, red, order said six tubes being indifferent. Furthermore, the tubes 5 can be arranged in an equidistant or non-equidistant manner relative to the body surface of the subject. We can also provide twelve tubes 5 always referring to the same six colors, each same color being found on two tubes.
La couchette 2 comporte un coussin 13 sur lequel le sujet 12 repose la tête et un châssis 14 à pieds tels que 15 supportant le plan de couche 2. Selon une variante représentée sur les figures 3 et 4, l'appareil se compose d'un panneau éclairant supé¬ rieur 16 identique à ou voisin du panneau 3. La couchet¬ te inférieure est constituée par un lit de type solaire 17 formé d'un plan de couche transparent 18, d'un loge- ment 19 situé en-dessous abritant des tubes 5 de rayon¬ nement monochrome par exemple six tubes, 20, 21, 22, 23, 24, 25 identiques à ceux du panneau supérieur. La cou¬ chette est supportée par exemple par un châssis plein 26 porté par deux piètements longitudinaux tels que 27 et 28. Dans le cas d'un panneau supérieur 3 comportant dou¬ ze tubes, la couchette inférieure comprendra également douze tubes identiques à ceux du panneau supérieur.The berth 2 comprises a cushion 13 on which the subject 12 rests the head and a frame 14 with feet such as 15 supporting the layer plane 2. According to a variant represented in FIGS. 3 and 4, the apparatus consists of a upper lighting panel 16 identical to or adjacent to panel 3. The lower couchet¬ consists of a solar-type bed 17 formed by a transparent layer plane 18, of a housing 19 located below housing tubes 5 of monochrome radius, for example six tubes, 20, 21, 22, 23, 24, 25 identical to those of the upper panel. The cou¬ chette is supported for example by a solid frame 26 carried by two longitudinal legs such as 27 and 28. In the case of an upper panel 3 comprising dou¬ ze tubes, the lower berth will also include twelve tubes identical to those of top panel.
Le panneau supérieur 16 et le lit solaire 17 sont reliés entre eux par un montant 29. Conformément à un autre mode de réalisation de l'invention non représenté, le plan de couche 2 est rem¬ placé par un siège, le sujet étant alors non pas couché, mais assis face au panneau supérieur orientable 3, par ailleurs de dimension plus petite que celles relatives à l'appareil selon le premier mode de réalisation.The upper panel 16 and the solar bed 17 are connected together by an upright 29. According to another embodiment of the invention not shown, the layer 2 plane is replaced by a seat, the subject then being not not lying down, but seated facing the orientable upper panel 3, moreover of smaller dimension than those relating to the device according to the first embodiment.
Les sources lumineuses sont commandées indivi- duellement en séquences d'allumage et d'extinction par un automate sequenceur programmable permettant de modu¬ ler les temps d'exposition des sources lumineuses selon un programme diurne et un programme nocturne.The light sources are controlled individually in switching on and off sequences by a programmable sequencer automaton making it possible to modulate the exposure times of the light sources according to a day and night program.
Les sources lumineuses seront choisies de préfé¬ rence dans les tubes éclairants fluorescents à décharge type "lumière du jour" à très bon indice de rendu des couleurs, c'est à dire qui correspond à la capacité de restitution des différentes couleurs du spectre visible par la source lumineuse. On pourra par exemple choisir des tubes connus sous la marque Biolux et fabriqués
par la société Osram.The light sources will preferably be chosen from fluorescent lighting tubes of the "daylight" type discharge with very good color rendering index, that is to say which corresponds to the capacity for rendering the different colors of the spectrum visible by the light source. We can for example choose tubes known under the brand Biolux and manufactured by the company Osram.
Il s'agit de tubes dont l'émission de lumière n'engendre pratiquement aucune dissipation thermique.These are tubes whose emission of light generates practically no heat dissipation.
Par ailleurs, ces tubes 5 comportent un circuit d'alimentation permettant d'éviter le clignotement à 1 ' allumage.Furthermore, these tubes 5 include a supply circuit making it possible to avoid flashing on ignition.
Selon une première variante, ces tubes 5 présen¬ tent un préchauffage, c'est à dire qu'ils sont maintenus à l'état non éclairants sous une tension minimale d'amorçage ou dans un état de semi-conduction permettant le passage à l'illumination sans régime transitoire d'intermittence caractérisé par un clignotement.According to a first variant, these tubes 5 present a preheating, that is to say that they are maintained in the non-illuminating state under a minimum ignition voltage or in a state of semi-conduction allowing the passage to l '' illumination without transient intermittent regime characterized by flashing.
Selon une autre variante, chaque tube 5 est pourvu d'un dispositif électronique d'allumage et d'ex- tinction des tubes, ce dispositif étant relié au sequen¬ ceur, qui le commande. Ainsi, le clignotement des tubes peut être évité. Un tel dispositif électronique peut, par exemple, être celui fabriqué par la société Osram sous la marque Quicktronic. Les tubes 5 sont pourvus chacun d'un filtre de couleur, par exemple sous la forme d'une gaine ou d'une enveloppe ou d'une feuille de gélatine les entourant complètement et sur toute leur longueur.According to another variant, each tube 5 is provided with an electronic device for lighting and extinguishing the tubes, this device being connected to the sequencer, which controls it. Thus, the flashing of the tubes can be avoided. Such an electronic device can, for example, be that manufactured by the company Osram under the brand Quicktronic. The tubes 5 are each provided with a color filter, for example in the form of a sheath or an envelope or a sheet of gelatin surrounding them completely and over their entire length.
Selon que l'on est en ambiance lumineuse type diurne ou nocturne, on modifie les durées d'illumination respectives des couleurs, ce qui inverse la polarité des effets de ces mêmes couleurs.Depending on whether one is in a daytime or nighttime type of light environment, the respective illumination times of the colors are modified, which reverses the polarity of the effects of these same colors.
Ainsi, l'automate sequenceur comportera un pro¬ gramme jour et un programme nuit. Enfin, le panneau 3 peut également porter deux lampes de veille. Ces lampes s'actionnent lorsque l'appareil est mis sous tension, s'éteignent lors de la mise en route du programme et se rallument lors de la fin du programme. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment
du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sor¬ tir pour autant du domaine de protection de l'invention.
Thus, the automatic sequencer will include a day program and a night program. Finally, the panel 3 can also carry two standby lamps. These lamps are activated when the appliance is switched on, go out when the program is started and come back on when the program ends. Of course, the invention is not limited to the embodiment described and shown in the accompanying drawings. Modifications remain possible, in particular from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, without thereby departing from the scope of protection of the invention.
Claims
1. Procédé d'exposition du corps d'un être vi¬ vant à la lumière à des fins de relaxation ou d'harmoni¬ sation, à l'exclusion de tout traitement thérapeutique du corps humain ou animal, caractérisé en ce que l'on illumine le corps entier ou une unité fonctionnelle se¬ lon une ou plusieurs séquences formées chacune par une série d'éclairements monochromes successifs délivrés par des sources individuelles d'un rayonnement lumineux mo¬ nochrome, sources mises en service individuellement les unes après les autres, chaque série d'éclairements successifs décrivant le spectre lumineux selon un échan¬ tillonnage de couleurs choisies.1. A method of exposing the body of a living being to light for the purpose of relaxation or harmonization, to the exclusion of any therapeutic treatment of the human or animal body, characterized in that the whole body or a functional unit is illuminated according to one or more sequences each formed by a series of successive monochrome illuminations delivered by individual sources of monochromatic light radiation, sources put into service individually one after the other , each series of successive illuminations describing the light spectrum according to a sampling of selected colors.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les durées d'eclairement sont différentes les unes des autres.2. Method according to claim 1, characterized in that the lighting times are different from each other.
3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les durées d'eclairement sont identiques ou voisines.3. Method according to claim 1, characterized in that the lighting times are identical or similar.
4. Procédé selon les revendications 1, 2 ou 3, caractérisé en ce que le spectre lumineux est décrit en une ou plusieurs fois.4. Method according to claims 1, 2 or 3, characterized in that the light spectrum is described in one or more times.
5. Procédé selon l'une quelconque des revendica¬ tions précédentes, caractérisé en ce que les éclaire- ents monochromes ne sont accompagnés d'aucun effet ca- lorifique.5. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the monochrome illumination is not accompanied by any calorific effect.
6. Procédé selon l'une quelconque des revendica¬ tions précédentes, caractérisé en ce que les séquences sont isolées ou répétitives.6. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the sequences are isolated or repetitive.
7. Procédé selon l'une quelconque des revendica¬ tions précédentes, caractérisé en ce que l'on décrit une partie du spectre.7. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that part of the spectrum is described.
8. Procédé selon l'une quelconque des revendica¬ tions précédentes, caractérisé en ce que le spectre lu¬ mineux est décrit toujours dans le même sens. 8. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the lu¬ minous spectrum is always described in the same direction.
9. Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que le spectre lumineux est décrit du violet vers le rouge.9. Method according to claim 8, characterized in that the light spectrum is described from purple to red.
10. Procédé selon l'une quelconque des revendi- cations précédentes, caractérisé en ce que la durée d'eclairement de la couleur centrale est la plus longue.10. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the duration of illumination of the central color is the longest.
11. Procédé selon l'une quelconque des revendi¬ cations précédentes, caractérisé en ce que les durées d'illumination varient entre le jour et la nuit. 11. Method according to any one of the preceding revendi¬ cations, characterized in that the illumination times vary between day and night.
12. Procédé selon l'une quelconque des revendi¬ cations précédentes, caractérisé en ce que l'on arrête 1 'illumination pendant une durée déterminée supérieure au temps de passage d'une couleur à une autre lors du passage d'une série à l'autre. 12. Method according to any one of the preceding revendi¬ cations, characterized in that one stops the illumination for a determined duration greater than the time of passage from one color to another during the passage from one series to the other. 'other.
13. Procédé selon l'une quelconque des revendi¬ cations précédentes, caractérisé en ce que l'on réalise un échantillonnage de couleurs sur tout le spectre visi¬ ble.13. Method according to any one of the preceding revendi¬ cations, characterized in that a color sampling is carried out over the entire visible spectrum.
14. Procédé selon la revendication 13, caracté- risé en ce que le nombre de couleurs est égal à six.14. Method according to claim 13, characterized in that the number of colors is equal to six.
15. Procédé selon la revendication 14, caracté¬ risé en ce que les couleurs utilisées sont les suivan¬ tes : violet, bleu, vert, jaune, orange, rouge.15. The method of claim 14, caracté¬ ized in that the colors used are the following: purple, blue, green, yellow, orange, red.
16. Procédé selon les revendications précédentes prises dans leur ensemble, caractérisé en ce que l'on illumine le corps entier.16. Method according to the preceding claims taken as a whole, characterized in that one illuminates the whole body.
17. Procédé selon les revendications précédentes prises dans leur ensemble, caractérisé en ce que l'on illumine un endroit ou une zone délimitée du corps. 17. Method according to the preceding claims taken as a whole, characterized in that one illuminates a place or a delimited area of the body.
18. Appareil pour la mise en oeuvre du procédé d'exposition à la lumière du corps d'un être vivant se¬ lon l'une quelconque des revendications précédentes, ca¬ ractérisé en ce qu'il se compose de plusieurs tubes (5) émettant chacun un rayonnement lumineux monochrome accompagné de l'effet de dissipation thermique le plus faible possible, les tubes (5) étant commandés indivi¬ duellement en séquences d'allumage et d'extinction par un automate sequenceur programmable permettant de modu¬ ler les temps d'exposition des sources lumineuses selon un programme diurne et un programme nocturne.18. Apparatus for implementing the method of exposure to light of the body of a living being according to any one of the preceding claims, characterized in that it consists of several tubes (5) each emitting a monochrome light radiation accompanied by the lowest possible heat dissipation effect, the tubes (5) being individually controlled in ignition and extinction sequences by a programmable sequencer automating the exposure times of light sources according to a daytime program and a nighttime program.
19. Appareil selon la revendication 18, caracté- risé en ce qu'il se compose d'au moins une unité supé¬ rieure d'illumination (1) comportant plusieurs sources lumineuses et d'un plan de couche (2), par exemple une couchette.19. Apparatus according to claim 18, characterized in that it consists of at least one upper illumination unit (1) comprising several light sources and a layer plane (2), for example a bunk.
20. Appareil selon la revendication 18, caracté- risé en ce qu'il se compose d'au moins une unité supé¬ rieure d'illumination (1) comportant plusieurs sources lumineuses et d'un siège.20. Apparatus according to claim 18, characterized in that it consists of at least one upper illumination unit (1) comprising several light sources and a seat.
21. Appareil selon l'une quelconque des revendi¬ cations 18 à 20, caractérisé en ce que l'unité supérieu- re d'illumination (1) se présente sous la forme d'un panneau supérieur orientable (3) monté basculant sur un piète ent (4), le panneau (3) portant des tubes (5) émetteurs de lumière froide, disposés de façon équidis¬ tante ou non équidistante par rapport à la surface cor- porelle du sujet.21. Apparatus according to any one of claims 18 to 20, characterized in that the upper illumination unit (1) is in the form of an adjustable upper panel (3) mounted to tilt on a base ent (4), the panel (3) carrying tubes (5) emitting cold light, arranged equidis¬ aunt or not equidistant from the body surface of the subject.
22. Appareil selon la revendication 21, caracté¬ risé en ce que le panneau (3) est orientable entre la position horizontale et la position verticale grâce à des vérins à azote pour faciliter l'installation du su- jet sous l'appareil ainsi que sa sortie de l'appareil.22. Apparatus according to claim 21, caracté¬ ized in that the panel (3) is adjustable between the horizontal position and the vertical position by means of nitrogen cylinders to facilitate the installation of the subject under the apparatus as well as its exit from the device.
23. Appareil selon l'une quelconque des revendi¬ cations 18- à 22, caractérisé en ce que la couchette in¬ férieure est constituée par un lit de type solaire (17) formé d'un plan de couche transparent (18), d'un loge- ment (19) situé en-dessous abritant des tubes de rayon¬ nement monochrome identiques en nature et en nombre à ceux du panneau supérieur.23. Apparatus according to any one of claims 18 to 22, characterized in that the lower berth is constituted by a solar type bed (17) formed by a transparent layer plane (18), d 'a housing (19) situated below housing tubes of monochrome radiation identical in nature and in number to those of the upper panel.
24. Appareil selon l'une quelconque des revendi¬ cations 18 à 23, caractérisé en ce que les tubes (5) comportent un circuit d'alimentation permettant d'éviter le clignotement à l'allumage.24. Apparatus according to any one of revendi¬ cations 18 to 23, characterized in that the tubes (5) comprise a supply circuit making it possible to avoid flashing on ignition.
25. Appareil selon la revendication 24, caractérisé en ce que les tubes (5) présentent un pré¬ chauffage, c'est a dire qu'ils sont maintenus à l'état non éclairants sous une tension minimale d'amorçage ou dans un état de semi-conduction permettant le passage à l'illumination sans régime transitoire d'intermittence caractérisé par un clignotement.25. Apparatus according to claim 24, characterized in that the tubes (5) have a pre-heating, that is to say that they are kept in the non-lighting state under a minimum ignition voltage or in a semi-conduction state allowing the passage to the illumination without transient intermittent regime characterized by a flashing.
26. Appareil selon la revendication 24, caracté¬ risé en ce que chaque tube (5) est pourvu d'un disposi¬ tif électronique d'allumage et d'extinction des tubes, ce dispositif étant relié au sequenceur qui le commande.26. Apparatus according to claim 24, characterized in that each tube (5) is provided with an electronic device for switching the tubes on and off, this device being connected to the sequencer which controls it.
27. Appareil selon l'une quelconque des revendi¬ cations 18 à 26, caractérisé en ce que les tubes (5) sont pourvus chacun d'un filtre de couleur, par exemple sous la forme d'une gaine ou d'une enveloppe ou d'une feuille de gélatine les entourant complètement et sur toute leur longueur.27. Apparatus according to any one of claims 18 to 26, characterized in that the tubes (5) are each provided with a color filter, for example in the form of a sheath or an envelope or a sheet of gelatin surrounding them completely and over their entire length.
28. Appareil selon l'une quelconque des revendi¬ cations 18 à 27, caractérisé en ce que le panneau (3) porte des lampes de veille, par exemple au nombre de deux-28. Apparatus according to any one of claims 18 to 27, characterized in that the panel (3) carries standby lamps, for example two in number -
29. Application pour la mise en oeuvre du procé¬ dé, selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, en horticulture et en agriculture.29. Application for the implementation of the process, according to any one of claims 1 to 7, in horticulture and in agriculture.
30. Application pour la mise en oeuvre du procé- dé, selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, au domaine de l'élevage. 30. Application for the implementation of the method according to any one of claims 1 to 7, in the field of animal husbandry.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR90/13023 | 1990-10-17 | ||
FR9013023A FR2668068B1 (en) | 1990-10-17 | 1990-10-17 | PROCESS FOR EXPOSING A BODY LIVING TO MONOCHROMIC LIGHT RADIATION AND MEANS FOR CARRYING OUT IT. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO1992006740A1 true WO1992006740A1 (en) | 1992-04-30 |
Family
ID=9401432
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/FR1991/000809 WO1992006740A1 (en) | 1990-10-17 | 1991-10-16 | Method of exposing a living body to monochromatic light rays and means for carrying out said method |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2668068B1 (en) |
WO (1) | WO1992006740A1 (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4337982A1 (en) * | 1993-11-06 | 1995-05-11 | Uwe Unterwasser Electric Gmbh | Radiation field for an irradiation couch |
WO1995026217A1 (en) * | 1994-03-29 | 1995-10-05 | Maef S.R.L. | A led diode apparatus for colour therapy |
AT403990B (en) * | 1995-11-24 | 1998-07-27 | Nagypal Tibor Dipl Ing Dr | DEVICE FOR THE PHOTODYNAMIC TREATMENT OF LIVING BEINGS OR. ORGANS THE SAME |
WO1999042180A1 (en) * | 1998-02-20 | 1999-08-26 | Alexandre Home | Device for treating the human body using coloured and sound waves |
GB2496628A (en) * | 2011-11-16 | 2013-05-22 | Viored Ltd | Phototherapy device emitting light of three different colours |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
HU222162B1 (en) * | 1999-12-22 | 2003-04-28 | Márta Fenyő | Arrangement for relaxing human body and improving its general condition |
WO2003015868A1 (en) | 2001-08-15 | 2003-02-27 | Degeratu D Ion | Medical apparatus for light therapy |
CA2568199C (en) * | 2002-04-04 | 2009-07-14 | Henry Brunelle | Therapeutic shower enclosure |
EP1561640A3 (en) * | 2004-02-06 | 2010-06-30 | Goodrich Lighting Systems GmbH | Colored light for the passengers of a publc transport means, in particular for an aeroplane cabin |
Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR784559A (en) * | 1935-01-22 | 1935-07-22 | Spectro-solar projector-diffuser | |
FR950659A (en) * | 1943-10-16 | 1949-10-04 | Lampes Sa | Improvements to light filters or other radiation |
GB741651A (en) * | 1949-11-02 | 1955-12-07 | George Walter De La Warr | Therapeutic apparatus |
US4109414A (en) * | 1976-06-30 | 1978-08-29 | Gte Laboratories Incorporated | Control of plants abscission processes by using specific light sources |
GB2037554A (en) * | 1978-12-21 | 1980-07-16 | Charnoe Z P | Control of plant growing environment |
DE2943117A1 (en) * | 1979-10-25 | 1981-05-07 | Mechthild 7846 Schliengen Grunwald | Therapeutic appts. using light irradiation - has light sources generating light waves of solar spectrum and filter separating desired wavelengths |
DE3005487A1 (en) * | 1980-02-14 | 1981-08-20 | Walter 5208 Eitorf Kratz | Manually operated radiation - includes couch and hood mounted on flexible supports using gas pressure springs to open or close hinge coupled hood |
WO1984000693A1 (en) * | 1982-08-09 | 1984-03-01 | Michael Schonberg | Method for improving animal husbandry |
FR2598921A1 (en) * | 1986-05-26 | 1987-11-27 | Dixwell | Phototherapy device and method |
AU6683486A (en) * | 1986-12-22 | 1988-06-23 | Yung Chii Liang | Electronic ballast |
-
1990
- 1990-10-17 FR FR9013023A patent/FR2668068B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1991
- 1991-10-16 WO PCT/FR1991/000809 patent/WO1992006740A1/en active Application Filing
Patent Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR784559A (en) * | 1935-01-22 | 1935-07-22 | Spectro-solar projector-diffuser | |
FR950659A (en) * | 1943-10-16 | 1949-10-04 | Lampes Sa | Improvements to light filters or other radiation |
GB741651A (en) * | 1949-11-02 | 1955-12-07 | George Walter De La Warr | Therapeutic apparatus |
US4109414A (en) * | 1976-06-30 | 1978-08-29 | Gte Laboratories Incorporated | Control of plants abscission processes by using specific light sources |
GB2037554A (en) * | 1978-12-21 | 1980-07-16 | Charnoe Z P | Control of plant growing environment |
DE2943117A1 (en) * | 1979-10-25 | 1981-05-07 | Mechthild 7846 Schliengen Grunwald | Therapeutic appts. using light irradiation - has light sources generating light waves of solar spectrum and filter separating desired wavelengths |
DE3005487A1 (en) * | 1980-02-14 | 1981-08-20 | Walter 5208 Eitorf Kratz | Manually operated radiation - includes couch and hood mounted on flexible supports using gas pressure springs to open or close hinge coupled hood |
WO1984000693A1 (en) * | 1982-08-09 | 1984-03-01 | Michael Schonberg | Method for improving animal husbandry |
FR2598921A1 (en) * | 1986-05-26 | 1987-11-27 | Dixwell | Phototherapy device and method |
AU6683486A (en) * | 1986-12-22 | 1988-06-23 | Yung Chii Liang | Electronic ballast |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
WORLD PATENTS INDEX LATEST Week 8833, Derwent Publications Ldt., London, GB; AN 88-227880; & AU,A,6683486 (LIANG) 23 Juin 1988 voir abrègè * |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4337982A1 (en) * | 1993-11-06 | 1995-05-11 | Uwe Unterwasser Electric Gmbh | Radiation field for an irradiation couch |
WO1995026217A1 (en) * | 1994-03-29 | 1995-10-05 | Maef S.R.L. | A led diode apparatus for colour therapy |
AT403990B (en) * | 1995-11-24 | 1998-07-27 | Nagypal Tibor Dipl Ing Dr | DEVICE FOR THE PHOTODYNAMIC TREATMENT OF LIVING BEINGS OR. ORGANS THE SAME |
WO1999042180A1 (en) * | 1998-02-20 | 1999-08-26 | Alexandre Home | Device for treating the human body using coloured and sound waves |
GB2496628A (en) * | 2011-11-16 | 2013-05-22 | Viored Ltd | Phototherapy device emitting light of three different colours |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2668068A1 (en) | 1992-04-24 |
FR2668068B1 (en) | 1998-01-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Foster et al. | The involvement of a rhodopsin-like photopigment in the photoperiodic response of the Japanese quail | |
WO1992006740A1 (en) | Method of exposing a living body to monochromatic light rays and means for carrying out said method | |
US20070086912A1 (en) | Ultraviolet light emitting diode systems and methods | |
RU2562955C2 (en) | Method and means to increase productivity of plants by improving pollination by insects | |
US20070253196A1 (en) | LED aquarium light | |
FR2639239A1 (en) | LIGHT BATH | |
DE102005059362A1 (en) | Adjustable color daylight source has at least one light emitting diode emitting white light of defined color temperature combined with light emitting diodes emitting light of least two different colors | |
CA2561395C (en) | Phototherapy method and device | |
WO2011070796A1 (en) | Device and method for plant growth acceleration of fruits, vegetables and the like | |
FR2627661A1 (en) | APPARATUS FOR STIMULATING PLANT GROWTH | |
Dick | Applied scotobiology in luminaire design | |
Vanleeuwen et al. | The contribution of the outer retina to color constancy: a general model for color constancy synthesized from primate and fish data | |
Lewis et al. | Green light during rearing does not significantly affect the performance of egg-type pullets in the laying phase | |
EP2216675B1 (en) | Night vision goggle compatible lighting device with light-emitting diodes | |
Wente et al. | Microhabitat selection by the Pacific treefrog, Hyla regilla | |
EP2981759B1 (en) | Led system, light equipped with such a system and method of influencing wavelenght spectrum of a lighting system | |
FR2614536A1 (en) | DEVICE FOR IRRADIATION OF LIGHT RAYS FOR MEDICAL TREATMENTS | |
CN101646473A (en) | Facial hair-growth device and facial hair-growth system | |
CH657012A5 (en) | METHOD AND DEVICE FOR IMPROVING PLANT GROWTH. | |
Gunnars | Coconut Sugar—A Healthy Sugar Alternative or a Big, Fat Lie | |
DE102013005932A1 (en) | LED module, luminaire with such and method for influencing a light spectrum | |
Meece et al. | Assessing recovery of Drosophila melanogaster photoreceptors with different wavelengths of red and infrared light | |
US20220408658A1 (en) | Method of growing a plant having at least one light absorbing pigment | |
Stabell et al. | Scotopic hues of simultaneous contrast | |
EP4464931A1 (en) | Led combination lighting device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
AK | Designated states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): JP US |
|
AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LU NL SE |
|
122 | Ep: pct application non-entry in european phase |