[go: up one dir, main page]

US3615102A - Safety toe iron for ski bindings - Google Patents

Safety toe iron for ski bindings Download PDF

Info

Publication number
US3615102A
US3615102A US808055A US3615102DA US3615102A US 3615102 A US3615102 A US 3615102A US 808055 A US808055 A US 808055A US 3615102D A US3615102D A US 3615102DA US 3615102 A US3615102 A US 3615102A
Authority
US
United States
Prior art keywords
carrier
soleholder
ski
baseplate
toe iron
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
US808055A
Inventor
Hannes Marker
Ernst-Richard Schriewer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Marker International Co
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of US3615102A publication Critical patent/US3615102A/en
Assigned to MARKER-PATENTVERWERTUNGSGESELLSCHAFT MBH., A SWISS CORP. reassignment MARKER-PATENTVERWERTUNGSGESELLSCHAFT MBH., A SWISS CORP. ASSIGNMENT OF ASSIGNORS INTEREST. Assignors: MARKER, HANNES
Assigned to MARKER INTERNATIONAL COMPANY reassignment MARKER INTERNATIONAL COMPANY ASSIGNMENT OF ASSIGNORS INTEREST. Assignors: MARKER-PATENTVERWERTUNGSGELLSCHAFT GMBH
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/085Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/08507Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a plurality of mobile jaws
    • A63C9/08521Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a plurality of mobile jaws pivoting about a vertical axis, e.g. side release
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/085Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/08535Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a mobile body or base or single jaw
    • A63C9/0855Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a mobile body or base or single jaw pivoting about a vertical axis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/085Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/08557Details of the release mechanism
    • A63C9/08564Details of the release mechanism using cam or slide surface
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/085Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/08557Details of the release mechanism
    • A63C9/08585Details of the release mechanism using transverse biasing element
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/005Ski bindings with means for adjusting the position of a shoe holder or of the complete binding relative to the ski

Definitions

  • a soleholder member is connected by a carrier to a baseplate which is fixed to the ski.
  • the carrier is movable from its central position against the force of at least one spring element relative to the baseplate transverse to the longitudinal direction of the ski and about a vertical axis.
  • the soleholder member is movable relative to the carrier in the longitudinal direction of the ski and about a vertical axis.
  • a locking device is interposed between the carrier and the soleholder member and serves to hold the latter in its normal position relative to the carrier and to automatically unlock the soleholder member when the carrier has performed a predetermined movement relative to the baseplate from its central position.
  • This invention relates to safety toe irons for ski bindings, in which toe irons the soleholder member is connected by a carrier to a baseplate, which is fixed to the ski'
  • the carrier is movable from its central position against the force of at least one spring element relative to the baseplate transverse to the longitudinal direction of the ski and about a vertical axis and the soleholder member is movable relative to the carrier in a longitudinal direction of the ski and about a vertical axis.
  • the essential advantage resides in that said known toe irons do not positively and suddenly release the toe portion of the skiing boot at the end of a sufliciently large elastic zone.
  • the skiing boot In various kinds of toe irons, the skiing boot must virtually squeeze itself out of the toe iron or past the soleholder. This results in a high friction and precludes a check and exact adjustment of the releasing force. There is always the danger that the skiing boot may be caught by the toe iron, which means that when the boot is not released it is not returned to its normal position. In this case a fall is inevitable.
  • a safety toe iron for ski bindings in which toe iron the soleholder member is connected by a carrier to a baseplate which is fixed to the ski, the carrier is movable from its central position against the force of at least one spring element relative to the baseplate transverse to the longitudinal direction of the ski and about a vertical axis.
  • the soleholder member is movable relative to the carrier "ice in the longitudinal direction of the ski and about a vertical axis.
  • the locking device comprises a locking member, which is vertically slidably mounted in the carrier and in dependence on the position of the carrier relative to the baseplate enabling either only a movement of the carrier relative to the baseplate or only a movement of the soleholder member relative to the carrier.
  • a locking member which consists of a pin, which has a tapered top end portion e.g., in the shape of a spherical cap, a cone or a pyramid, which tapered portion normally extends into a mating recess formed in the soleholder member.
  • the lower end of the pin bears on a horizontal surface of a part which is fixed to the ski, which surface is so limited on both sides of the vertical longitudinal axis of the toe iron that it permits a vertical downward displacement of the pin after the predetermined movement of the carrier relative to the baseplate, and at least one return spring is provided, which opposes the downward vertical displacement of the pin.
  • the locking member may consist of a pin, which is tapered at both ends, the tapered top end portion of the pin normally extending into a mating recess formed in the soleholder member, and the lower end of the pin bearing on a horizontal surface of a part which is fixed to the ski, which surface is formed on both sides of the vertical longitudinal axis of the toe iron and at a predetermined distance from said axis with respective depressions mating the tapered lower end portion of the pin.
  • the locking member comprises at least one ball, which has a portion normally protruding from the carrier and engaging a mating depression of the soleholder member and bears downwardly on a horizontal surface of a part which is fixed to the ski, which surface is formed on opposite sides of the vertical longitudinal axis of the toe irons at a predetermined distance from said axis with respective depressions which are identical to the depression in the soleholder member. From the structural aspect it has proved desirable to provide a locking member which consists of two or more balls, which are vertically superimposed.
  • the carrier is movable from its central position relative to the baseplate against the force of at least one spring element
  • the movement of the soleholder member relative to the carrier need not be opposed by spring force. If the latter movement is also spring-opposed, the spring force should be so weak that it presents virtually no appreciable resistance to the movement but serves only to restore the soleholder member when the skiing boot has been released.
  • a development of the invention calls for using one and the same spring element to oppose the movement of the carrier relative to the baseplate and to bias the soleholder member.
  • the soleholder member may consist of two mirror-symmetrical parts, which are only outwardly movable relative to the carrier, and the locking device comprises respective locking members for each of said two parts.
  • both parts are suitably coaxial.
  • a safety toe iron comprising a pivoted carrier it has proved desirable to hold the latter in or on or at a guide which is fixed to the ski and which is curved toward the tip of the ski and symmetrical with respect to the longitudinal center line of the toe iron.
  • the radius of curvature may be as large as possible so that during a movement of the soleholder member within the elastic Zone the movement of the skiing boot in the longitudinal direction of the ski will be virtually insignificant.
  • the carrier in which the carrier is pivoted, there will be no movement of the skiing boot in the longitudinal direction of the ski during a movement of the soleholder member within the elastic zone if the carrier is held in or on or at a guide which is fixed to the ski and which is curved toward the rear end of the ski and symmetrical to the longitudinal center line of the toe iron.
  • the radius of curvature is preferably as large as the radius of the pivotal movement of the skiing hoot or smaller than the same.
  • a safety toe iron which has a pivoted soleholder member which is held to the carrierin or on or at a guide which is curved toward the tip of the ski and symmetrical to the longitudinal center line of the carrier.
  • FIG. 1 is a central longitudinal sectional view showing a safety toe iron according to a first embodiment
  • FIG. 2 a top plan view showing the toe iron of FIG. 1,
  • FIG. 3 a transverse sectional view taken through the toe iron on line III-III of FIG. 2,
  • FIG. 4 a central longitudinal sectional view showing a safety toe iron according to a second embodiment
  • FIG. 5 a top plan view showing the toe iron of FIG. 4,
  • FIG. 6 a transverse sectional view taken through the toe iron on line VIVI of FIG. 5,
  • FIG. 7 a top plan view showing a safety toe iron according to a third embodiment
  • FIG. 8 a longitudinal sectional view taken through the toe iron on line VIII-VIII of FIG. 7 and FIG. 9 a transverse sectional view taken on line IXIX of FIG. 7.
  • the safety toe iron according to a first embodiment of the invention, shown in FIGS. 1 to 3, comprises a baseplate 1, which is adapted to be screwed onto the ski.
  • a baseplate 1 which is adapted to be screwed onto the ski.
  • three screw holes 2 are formed in the baseplate.
  • a guide strip 3 of dovetail shape in cross-section is firmly connected to the baseplate and extends transversely to the longitudinal direction of the toe iron.
  • a carrier 4 is formed with a recess which mates the cross-section of the guide strip and is push-fitted on the guide strip. In known manner, not shown, the carrier is displacea'ble relative to the baseplate from its central position to both sides to a predetermined extent against the force of a spring.
  • the carrier is provided with a mating guide strip 5, which is dovetail-shaped in cross-section. Differing from the guide strip 3 of the baseplate, the guide strip 5 is curved toward the forward end of the toe iron.
  • a soleholder member 6 has a mating curved and dovetailshaped recess and with the latter is push-fitted on the guide strip 5.
  • the soleholder proper is designated 7 and is screwconnected by a screw 8 to the soleholder member.
  • a slot 9 is formed in the vertical arm of the soleholder and enables in known manner an adjustment of the latter to soles having different thicknesses.
  • the carrier 4 contains a pin 10, which has a conical tapered top end portion 11. This conical tapered end portion normally extends into a mating recess of the soleholder member 6 so that the latter cannot move relative to the carrier.
  • the lower end of the pin 10 bears on the surface of the guide strip 3.
  • the guide strip 3 is formed with two blind holes 12, which are symmetrically arranged with respect to the central longitudinal axis of the toe iron and engageable by the free end portion of the pin 10 when the carrying member has performed a sufficient transverse displacement.
  • a weak helical compression spring 13 is fitted onto the pin 10 and bears at one end on the top end portion 11 of the pin and at the other end on a shoulder formed in the bore which is formed in the carrier 4 and receives the pin.
  • the carrying member 4 Under the influence of the spring element, not shown, the carrying member 4 is normally held in its central position on the baseplate 1. If the soleholder 7 is acted upon by a force in a direction which is transverse or oblique to the longitudinal direction of the toe iron and consequently transverse or oblique to the longitudinal direction of the ski and said force exceeds the opposing force exerted by the prestressed spring, the carrier 4 will be displaced on the baseplate 1 because the soleholder member 6 is locked by the pin 10 to the carrier. If the force decreases, the spring, not shown, will return the carrier 4 and the soleholder member 6 to their central position.
  • the soleholder member and the carrier are first displaced again along the guide strip 3 against the spring force.
  • the soleholder member 6 urges the lower end portion of the pin 10 into the blind hole 12 because the soleholder member runs up on the conical top end portion of the pin to depress the latter against the force of the weak helical compression spring 13.
  • the carrier 4 is locked relative to the baseplate 1 and the soleholder member 6 can continue to move under virtually no force on the carrier 4 along the guide strip 5, which is curved toward the tip of the ski so that the toe portion of the boot is released by the soleholder 7.
  • Suitable stops are provided to limit the movement of the soleholder member 6 relative to the carrier 4 toward both sides.
  • the soleholder member 6 is not automatically returned to its normal position on the carrier 4.
  • the soleholder member 6 To move the toe iron to a position ready for skiing, the soleholder member 6 must first be moved by hand into the correct position relative to the carrier 4. In this position, the helical compression spring 13 displaces the pin upwardly to unlock the carrier from the baseplate 1. At the same time, the conical tapered top end portion of the pin engages the mating recess in the soleholder member 6 to lock the same relative to the carrier 4. In this case, the carrier 4 will be automatically returned to its central position under the influence of the spring, not shown.
  • FIGS. 4 to 6 show a second embodiment of the safety toe iron according to the invention.
  • the toe iron can be screw-connected to the ski and for this purpose has two screw holes 16.
  • a vertical pivot pin 17 is riveted in the baseplate.
  • a carrier 18 and a soleholder member 19 are pivoted on said pivot pin and held against axial displacement thereon.
  • the soleholder proper 20 is vertically adjustably held by a screw 21 to the soleholder member.
  • a centering and damping spring 23 for the carrier 18 is accommodated in a recess 22 in the baseplate 15.
  • the spring 23 is prestresse'd to produce the retaining force which is required to retain the skiing boot in the binding.
  • the spring 23 bears at each of its two ends on two opposite projections 24 and 25, which are formed on the baseplate and between which respective extensions 26 of the carrier 18 are disposed.
  • the carrier 18 has a bore 27, which extends in the central longitudinal plane and in which two balls 28 and 29 are superimposed. The arrangement is such that the upper ball 29 protrudes to some extent from the bore 27.
  • the soleholder member 19 is formed with a depression, which mates said protruding portion so that the soleholder member is normally locked against a pivotal movement relative to the carrier.
  • the lower ball 28 bears on the baseplate 15.
  • the baseplate is formed with two depressions 30, which have the same shape as the depression in the soleholder member 19 and are symmetrical to the longitudinal center line of the toe iron. After a certain pivotal movement of the carrier 18, the lower ball 28 can run into the corresponding depression 30.
  • This safety toe iron has basically the same function as the toe iron shown in FIGS. 1 to 3.
  • a carrier 18 Under the action of the spring 23, a carrier 18 is normally held in its central position. If the soleholder is acted upon by forces which are transverse to the longitudinal direction of the ski and do not endanger the leg of the skier but exceed the opposing force produced by the prestressed spring, the latter will resiliently take up the said forces. Owing to the locking action of the ball 29, the carrier 18 and the soleholder member 19 perform a joint pivotal movement around the pivot pin 17. When the force decreases, the spring 23 returns the carrier and the soleholder member to their central position.
  • the soleholder 20 is acted upon by a force which endangers the leg of the skier, the soleholder member and the carrier are pivotally moved against the force of the spring 23 about the pivot pin 17 to such an extent that the ball 28 enters the depression 30 of the baseplate.
  • the soleholder member depresses the upper ball 29 to unlock the soleholder member from the carrier whereas the latter is locked to the baseplate.
  • the soleholder member 19 can now continue its pivotal movement around the pivot pin 17 virtually under no force so that the toe portion of the boot is released by the soleholder 20.
  • the movement of the soleholder member relative to the carrier 18 is limited by suitable stops, not shown, on both sides.
  • the soleholder member 19 must be returned by hand in this embodiment. When the soleholder member has been returned, the carrier 18 is automatically returned under the influence of the spring 23.
  • a completely automatic return of the toe iron after a release can be obtained in a simple manner in that a weak return spring is disposed between the carrier 18 and the soleholder member 19 and leaves the safety release function of the toe iron virtually unafiected. It is sufiicient if the force of the spring is large enough to overcome the friction.
  • the spring may be arranged, e.g., like the spring 23.
  • FIGS. 7 to 9 A third embodiment of the safety toe iron according to the invention is shown in FIGS. 7 to 9.
  • a baseplate 33 which can be screw-connected to the ski.
  • a guide strip 34 which is dovetail-shaped in crosssection, is firmly connected to the baseplate and slightly curved toward the rear end of the toe iron. The curvature is selected so that the center of curvature coincides with the pivotal axis of the skiing boot.
  • a carrier is formed with a recess, which mates the guide strip 34 and slidably receives the same.
  • this carrier is resiliently held in its central position and is slidable from the same to a predetermined extent on both sides along the guide strip 34 against a progressively increasing spring resistance.
  • the soleholder member of the present toe iron consists of two parts 36 and 37 having mirror symmetry.
  • the carrier 35 has a vertical pivot pin 38 or 39.
  • Each soleholder member is pivotally movable only in an outward direction about the pivot pin relative to the carrier from its normal position.
  • the locking device comprises in the present case two locking members, which are associated with respec tive parts of the soleholder member.
  • each locking member consists of two balls 40 and 41, which are mounted in two vertical bores 42 and 43 of the carrier 35.
  • Each part of the soleholder member is locked by the respective upper ball just as in the embodiment described before so that this description need not be repeated.
  • the baseplate is formed with two depressions 44, which are adapted to receive after a predetermined pivotal movement of the carrier, the ball 40 of the respective pair of balls which are associated with that part of the soleholder member which is acted upon by the force.
  • the freedom of movement of the parts 36 and 37 of the soleholder member relative to the carrier 35 in an outward direction is limited by a stop 45 (see FIG. 7) on the carrier.
  • the toe iron can be completely automatically returned after a release if a Weak return spring is interposed between the two parts of the soleholder member and after the release of the toe portion of the skiing boot swings back the corresponding part of the soleholder member to its normal position whereafter the force of the spring which biases the carrier 35 forces the two springs upwardly to unlock the carrier 35 from the baseplate 33. At the same time, the part of the soleholder member is locked to the carrier 35.
  • the parts of the soleholder member do not carry separate, vertically adjustable soleholders and an adjustment to boot soles diflFering in thickness is enabled with the aid of shims placed in a suitable number under the baseplate 33.
  • a safety toe iron for ski bindings comprising a base plate adapted to be secured relative to a ski, a carrier connected to said baseplate and a soleholder member connected to said carrier, said carrier being movable about a vertical axis from a central position against the force of at least one spring element relative to the baseplate transversely to the longitudinal direction of a ski, said soleholder member being movable relative to the carrier in the longitudinal direction of a ski and about a vertical axis, a locking device interposed between said carrier and said soleholder member, said locking device serving to hold said soleholder member in a normal position relative to the carrier and to automatically unlock the soleholder member when the carrier has performed a predetermined movement relative to the baseplate.
  • the locking device comprises a locking member, which is vertically slidably mounted in the carrier and in dependence on the position of the carrier relative to the baseplate, said locking device enabling only two relative movements of the carrier, one of said movements being the movement of the carrier relative to the baseplate with the other movement being the movement of the soleholder member relative to the carrier.
  • a safety toe iron according to claim 2, wherein the locking member comprises a pin having a tapered top end portion, said tapered portion normally extending into a mating recess defined by the soleholder member with the lower end of the pin bearing on a horizontal surface of a part, said surface being provided on both sides of the vertical longitudinal axis of the tOe iron to permit a vertical downward displacement of the pin after a predetermined movement of the carrier relative to the baseplate with at least one return spring being provided to oppose the downward vertical displacement of the pin.
  • the locking member comprises a pin which is tapered at both ends, the tapered top end portion of the pin normally extending into a mating recess defined by the soleholder member and the lower end of the pin bearing on a hori zontal surface of a part, said surface defining respective depressions on both sides of the vertical longitudinal axis of the toe iron and at a predetermined distance from said axis to allow mating of the tapered lower end portion of the pin.
  • a safety toe iron according to claim 2 wherein the locking member comprises at least one ball means which has a portion normally protruding from the carrier and engaging a mating depression of the soleholder member and another portion bearing downwardly on a horizontal surface of a part, said part surface defining depressions formed on opposite sides of the vertical longitudinal axis of the toe irons at a predetermined distance from said axis, each said depression being identical to the depression in the soleholder member.
  • a safety toe iron accordin gto claim 1 wherein the soleholder member is movable relative to the carrier against the force of the spring element, said spring element also being used to oppose the movement of the carrier relative to the baseplate and to bias the soleholder member.
  • a safety toe iron according to claim 1 wherein the carrier is pivoted and is held in cooperation with a guide, said guide, when fixed to a ski being curved toward the tip of the ski and symmetrical with respect to the longitudinal center line of the toe iron.
  • a safety toe iron according to claim v1 wherein the carrier is pivoted and held in cooperation with a guide, said guide when fixed to the ski being curved toward the rear end of the ski and symmetrical to the longitudinal center line of the toe iron.
  • a safety toe iron according to claim 1 wherein the soleholder member is pivoted and held to the carrier by a guide, said guide, when fixed to a ski, being curved toward the tip of the ski and symmetrical to the longitudinal center line of the carrier.

Landscapes

  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
  • Fertilizing (AREA)

Abstract

A SOLEHOLDER MEMBER IS CONNECTED BY A CARRIER TO A BASEPLATE WHICH IS FIXED TO THE SKI. THE CARRIER IS MOVABLE FROM ITS CENTRAL POSITION AGAINST THE FORCE OF AT LEAST ONE SPRING ELEMENT RELATIVE TO THE BASEPLATE TRANSVERSE TO THE LONGTIDUNAL DIRECTION OF THE SKI AND ABOUT A VERTICAL AXIS. THE SOLEHOLDER MEMBER IS MOVABLE RELATIVE TO THE CARRIER IN THE LONGITUDINAL DIRECTION OF THE SKI AND ABOUT A VERTICAL AXIS. A LOCKING DEVICE IS INTERPOSED BETWEEN THE CARRIER AND THE SOLEHOLDER MEMBER AND SERVES TO HOLD THE LATTER IN ITS NORMAL POSITION RELATIVE TO THE CARRIER AND TO AUTOMATICALLY UNLOCK THE SOLEHOLDER MEMBER WHEN THE CARRIER HAS PERFORMED A PREDETERMINED MOVEMENT RELATIVE TO THE BASEPLATE FROM ITS CENTRAL POSITION.

Description

Oct. 26, 1971 H. MARKER ETAL SAFETY TOE IRON FOR SKI BINDINGS 3 She; ts-Shee'l. 1
6 m m z 1 W m /W m N I IL m Fig.3
Oct. 26, 1971 MARKER ETAL 3,615,192
SAFETY TOE IRON FOR SKI BINDINGS I Filed March 18. 1969 3 Sheei's-Sheet 2 Fig. 6
Oct. 26,1971 H. MARKER ETAL I SAFETY TOE IRON FOR SKI BINDINGS 3 sheetsffsh eet 3 Filed March 18. 1969 Fig.7
United States Patent 3,615,192 SAFETY TOE IRGN FDR SK BINDINGS Hannes Marker, 5153 Hauptstrasse, 81 Garmisch-Partenkitchen, Germany, and Ernst-Richard Schriewer,
Garmisch-Burgrain, Germany; said Schrie'wer assignor to said Marker Filed Mar. 13, 1969, Ser. No. 808,655 Claims priority, application Germany, Mar. 19, 1968, P 16 78 282.4 Int. Cl. A63c 9/00 US. Cl. 28l)11.35 T 12 Claims ABSTRACT OF THE DHSCLGSURE A soleholder member is connected by a carrier to a baseplate which is fixed to the ski. The carrier is movable from its central position against the force of at least one spring element relative to the baseplate transverse to the longitudinal direction of the ski and about a vertical axis. The soleholder member is movable relative to the carrier in the longitudinal direction of the ski and about a vertical axis. A locking device is interposed between the carrier and the soleholder member and serves to hold the latter in its normal position relative to the carrier and to automatically unlock the soleholder member when the carrier has performed a predetermined movement relative to the baseplate from its central position.
This invention relates to safety toe irons for ski bindings, in which toe irons the soleholder member is connected by a carrier to a baseplate, which is fixed to the ski' The carrier is movable from its central position against the force of at least one spring element relative to the baseplate transverse to the longitudinal direction of the ski and about a vertical axis and the soleholder member is movable relative to the carrier in a longitudinal direction of the ski and about a vertical axis.
Compared to the socalled ball-locked toe irons, in which a pivoted soleholder carrier is locked to a part that is fixed to the ski, such known safety toe irons have the advantage that they elastically take up the forces which act obliquely or transversely to the longitudinal direction of the ski and are smaller than the force required for a release rather than presenting a rigid resistance to such forces. These known toe irons, however, have also disadvantages, which should be avoided in a safety toe iron intended for use in modern skiing.
The essential advantage resides in that said known toe irons do not positively and suddenly release the toe portion of the skiing boot at the end of a sufliciently large elastic zone. In various kinds of toe irons, the skiing boot must virtually squeeze itself out of the toe iron or past the soleholder. This results in a high friction and precludes a check and exact adjustment of the releasing force. There is always the danger that the skiing boot may be caught by the toe iron, which means that when the boot is not released it is not returned to its normal position. In this case a fall is inevitable.
It is an object of the present invention to remedy this situation and so to improve and design a toe iron of the kind previously described so that the disadvantages of the known toe irons are avoided in a simple and reliable manner, particularly, that the release position of the toe iron on both sides is exactly defined.
In a safety toe iron for ski bindings, in which toe iron the soleholder member is connected by a carrier to a baseplate which is fixed to the ski, the carrier is movable from its central position against the force of at least one spring element relative to the baseplate transverse to the longitudinal direction of the ski and about a vertical axis. The soleholder member is movable relative to the carrier "ice in the longitudinal direction of the ski and about a vertical axis. The above-mentioned object is accomplished according to the invention in that a locking device is interposed between the carrier and the soleholder member and serves to hold the latter in its normal position relative to the carrier and to automatically unlock the soleholder member when the carrier has performed a predetermined movement relative to the baseplate from its central position.
When the soleholder member has been unlocked, the latter no longer presents any substantial resistance to the skiing boot so that the latter is suddenly released from the toe iron.
In a development of the invention, the locking device comprises a locking member, which is vertically slidably mounted in the carrier and in dependence on the position of the carrier relative to the baseplate enabling either only a movement of the carrier relative to the baseplate or only a movement of the soleholder member relative to the carrier.
It has proved desirable to provide a locking member which consists of a pin, which has a tapered top end portion e.g., in the shape of a spherical cap, a cone or a pyramid, which tapered portion normally extends into a mating recess formed in the soleholder member. The lower end of the pin bears on a horizontal surface of a part which is fixed to the ski, which surface is so limited on both sides of the vertical longitudinal axis of the toe iron that it permits a vertical downward displacement of the pin after the predetermined movement of the carrier relative to the baseplate, and at least one return spring is provided, which opposes the downward vertical displacement of the pin.
Alternatively, the locking member may consist of a pin, which is tapered at both ends, the tapered top end portion of the pin normally extending into a mating recess formed in the soleholder member, and the lower end of the pin bearing on a horizontal surface of a part which is fixed to the ski, which surface is formed on both sides of the vertical longitudinal axis of the toe iron and at a predetermined distance from said axis with respective depressions mating the tapered lower end portion of the pin. In this embodiment, there is no need for a return spring for the pin.
In another design, the locking member comprises at least one ball, which has a portion normally protruding from the carrier and engaging a mating depression of the soleholder member and bears downwardly on a horizontal surface of a part which is fixed to the ski, which surface is formed on opposite sides of the vertical longitudinal axis of the toe irons at a predetermined distance from said axis with respective depressions which are identical to the depression in the soleholder member. From the structural aspect it has proved desirable to provide a locking member which consists of two or more balls, which are vertically superimposed.
Whereas the carrier is movable from its central position relative to the baseplate against the force of at least one spring element, the movement of the soleholder member relative to the carrier need not be opposed by spring force. If the latter movement is also spring-opposed, the spring force should be so weak that it presents virtually no appreciable resistance to the movement but serves only to restore the soleholder member when the skiing boot has been released.
In a safety toe iron in which the soleholder member is movable relative to the carrier against the force of a spring element, a development of the invention calls for using one and the same spring element to oppose the movement of the carrier relative to the baseplate and to bias the soleholder member.
In a preferred embodiment of a safety toe iron according to the invention, the soleholder member may consist of two mirror-symmetrical parts, which are only outwardly movable relative to the carrier, and the locking device comprises respective locking members for each of said two parts.
In a safety toe iron according to the invention in which the carrier and the soleholder member are pivoted, both parts are suitably coaxial.
In a safety toe iron comprising a pivoted carrier it has proved desirable to hold the latter in or on or at a guide which is fixed to the ski and which is curved toward the tip of the ski and symmetrical with respect to the longitudinal center line of the toe iron.
In this case the radius of curvature may be as large as possible so that during a movement of the soleholder member within the elastic Zone the movement of the skiing boot in the longitudinal direction of the ski will be virtually insignificant.
In a preferred embodiment of the safety toe iron according to the invention in which the carrier is pivoted, there will be no movement of the skiing boot in the longitudinal direction of the ski during a movement of the soleholder member within the elastic zone if the carrier is held in or on or at a guide which is fixed to the ski and which is curved toward the rear end of the ski and symmetrical to the longitudinal center line of the toe iron. In this design the radius of curvature is preferably as large as the radius of the pivotal movement of the skiing hoot or smaller than the same.
Whether the movement of the carrier relative to the baseplate is transverse to the longitudinal direction of the ski or performed about a vertical axis, it is a special development of the invention to provide a safety toe iron which has a pivoted soleholder member which is held to the carrierin or on or at a guide which is curved toward the tip of the ski and symmetrical to the longitudinal center line of the carrier.
Embodiments of the invention will now be explained in detail and are shown by way of example with reference to the accompanying drawings, in which FIG. 1 is a central longitudinal sectional view showing a safety toe iron according to a first embodiment,
FIG. 2 a top plan view showing the toe iron of FIG. 1,
FIG. 3 a transverse sectional view taken through the toe iron on line III-III of FIG. 2,
FIG. 4 a central longitudinal sectional view showing a safety toe iron according to a second embodiment,
FIG. 5 a top plan view showing the toe iron of FIG. 4,
FIG. 6 a transverse sectional view taken through the toe iron on line VIVI of FIG. 5,
FIG. 7 a top plan view showing a safety toe iron according to a third embodiment,
FIG. 8 a longitudinal sectional view taken through the toe iron on line VIII-VIII of FIG. 7 and FIG. 9 a transverse sectional view taken on line IXIX of FIG. 7.
The safety toe iron according to a first embodiment of the invention, shown in FIGS. 1 to 3, comprises a baseplate 1, which is adapted to be screwed onto the ski. For this purpose, three screw holes 2 are formed in the baseplate. A guide strip 3 of dovetail shape in cross-section is firmly connected to the baseplate and extends transversely to the longitudinal direction of the toe iron. A carrier 4 is formed with a recess which mates the cross-section of the guide strip and is push-fitted on the guide strip. In known manner, not shown, the carrier is displacea'ble relative to the baseplate from its central position to both sides to a predetermined extent against the force of a spring. Just as the baseplate, the carrier is provided with a mating guide strip 5, which is dovetail-shaped in cross-section. Differing from the guide strip 3 of the baseplate, the guide strip 5 is curved toward the forward end of the toe iron. A soleholder member 6 has a mating curved and dovetailshaped recess and with the latter is push-fitted on the guide strip 5. The soleholder proper is designated 7 and is screwconnected by a screw 8 to the soleholder member. A slot 9 is formed in the vertical arm of the soleholder and enables in known manner an adjustment of the latter to soles having different thicknesses.
According to the invention, the carrier 4 contains a pin 10, which has a conical tapered top end portion 11. This conical tapered end portion normally extends into a mating recess of the soleholder member 6 so that the latter cannot move relative to the carrier. The lower end of the pin 10 bears on the surface of the guide strip 3.
With reference particularly to FIG. 3, the guide strip 3 is formed with two blind holes 12, which are symmetrically arranged with respect to the central longitudinal axis of the toe iron and engageable by the free end portion of the pin 10 when the carrying member has performed a sufficient transverse displacement. A weak helical compression spring 13 is fitted onto the pin 10 and bears at one end on the top end portion 11 of the pin and at the other end on a shoulder formed in the bore which is formed in the carrier 4 and receives the pin.
Under the influence of the spring element, not shown, the carrying member 4 is normally held in its central position on the baseplate 1. If the soleholder 7 is acted upon by a force in a direction which is transverse or oblique to the longitudinal direction of the toe iron and consequently transverse or oblique to the longitudinal direction of the ski and said force exceeds the opposing force exerted by the prestressed spring, the carrier 4 will be displaced on the baseplate 1 because the soleholder member 6 is locked by the pin 10 to the carrier. If the force decreases, the spring, not shown, will return the carrier 4 and the soleholder member 6 to their central position. If the soleholder 7 is acted upon by a large force, which endangers the leg of the skier, the soleholder member and the carrier are first displaced again along the guide strip 3 against the spring force. As soon as the pin 10 lies over the corresponding blind hole 12, the soleholder member 6 urges the lower end portion of the pin 10 into the blind hole 12 because the soleholder member runs up on the conical top end portion of the pin to depress the latter against the force of the weak helical compression spring 13. At this time, the carrier 4 is locked relative to the baseplate 1 and the soleholder member 6 can continue to move under virtually no force on the carrier 4 along the guide strip 5, which is curved toward the tip of the ski so that the toe portion of the boot is released by the soleholder 7. Suitable stops, not shown, are provided to limit the movement of the soleholder member 6 relative to the carrier 4 toward both sides. In this embodiment, the soleholder member 6 is not automatically returned to its normal position on the carrier 4. To move the toe iron to a position ready for skiing, the soleholder member 6 must first be moved by hand into the correct position relative to the carrier 4. In this position, the helical compression spring 13 displaces the pin upwardly to unlock the carrier from the baseplate 1. At the same time, the conical tapered top end portion of the pin engages the mating recess in the soleholder member 6 to lock the same relative to the carrier 4. In this case, the carrier 4 will be automatically returned to its central position under the influence of the spring, not shown.
FIGS. 4 to 6 show a second embodiment of the safety toe iron according to the invention. With the aid of a baseplate 15, the toe iron can be screw-connected to the ski and for this purpose has two screw holes 16. A vertical pivot pin 17 is riveted in the baseplate. A carrier 18 and a soleholder member 19 are pivoted on said pivot pin and held against axial displacement thereon. Just as in the embodiment first described, the soleholder proper 20 is vertically adjustably held by a screw 21 to the soleholder member. A centering and damping spring 23 for the carrier 18 is accommodated in a recess 22 in the baseplate 15. The spring 23 is prestresse'd to produce the retaining force which is required to retain the skiing boot in the binding. The spring 23 bears at each of its two ends on two opposite projections 24 and 25, which are formed on the baseplate and between which respective extensions 26 of the carrier 18 are disposed.
The carrier 18 has a bore 27, which extends in the central longitudinal plane and in which two balls 28 and 29 are superimposed. The arrangement is such that the upper ball 29 protrudes to some extent from the bore 27. The soleholder member 19 is formed with a depression, which mates said protruding portion so that the soleholder member is normally locked against a pivotal movement relative to the carrier. The lower ball 28 bears on the baseplate 15. The baseplate is formed with two depressions 30, which have the same shape as the depression in the soleholder member 19 and are symmetrical to the longitudinal center line of the toe iron. After a certain pivotal movement of the carrier 18, the lower ball 28 can run into the corresponding depression 30.
This safety toe iron has basically the same function as the toe iron shown in FIGS. 1 to 3. Under the action of the spring 23, a carrier 18 is normally held in its central position. If the soleholder is acted upon by forces which are transverse to the longitudinal direction of the ski and do not endanger the leg of the skier but exceed the opposing force produced by the prestressed spring, the latter will resiliently take up the said forces. Owing to the locking action of the ball 29, the carrier 18 and the soleholder member 19 perform a joint pivotal movement around the pivot pin 17. When the force decreases, the spring 23 returns the carrier and the soleholder member to their central position. If the soleholder 20 is acted upon by a force which endangers the leg of the skier, the soleholder member and the carrier are pivotally moved against the force of the spring 23 about the pivot pin 17 to such an extent that the ball 28 enters the depression 30 of the baseplate. At the same time, the soleholder member depresses the upper ball 29 to unlock the soleholder member from the carrier whereas the latter is locked to the baseplate. The soleholder member 19 can now continue its pivotal movement around the pivot pin 17 virtually under no force so that the toe portion of the boot is released by the soleholder 20. In this embodiment the movement of the soleholder member relative to the carrier 18 is limited by suitable stops, not shown, on both sides. Just as in the embodiment first described, the soleholder member 19 must be returned by hand in this embodiment. When the soleholder member has been returned, the carrier 18 is automatically returned under the influence of the spring 23.
A completely automatic return of the toe iron after a release can be obtained in a simple manner in that a weak return spring is disposed between the carrier 18 and the soleholder member 19 and leaves the safety release function of the toe iron virtually unafiected. It is sufiicient if the force of the spring is large enough to overcome the friction. The spring may be arranged, e.g., like the spring 23.
A third embodiment of the safety toe iron according to the invention is shown in FIGS. 7 to 9. Just as in the embodiments described before, there is a baseplate 33, which can be screw-connected to the ski. In the present case, a guide strip 34, which is dovetail-shaped in crosssection, is firmly connected to the baseplate and slightly curved toward the rear end of the toe iron. The curvature is selected so that the center of curvature coincides with the pivotal axis of the skiing boot. A carrier is formed with a recess, which mates the guide strip 34 and slidably receives the same. Just as in the embodiments shown by way of the previous example, this carrier is resiliently held in its central position and is slidable from the same to a predetermined extent on both sides along the guide strip 34 against a progressively increasing spring resistance. Contrary to the two embodiments shown by way of the previous example, the soleholder member of the present toe iron consists of two parts 36 and 37 having mirror symmetry. For each of these two parts, the carrier 35 has a vertical pivot pin 38 or 39. Each soleholder member is pivotally movable only in an outward direction about the pivot pin relative to the carrier from its normal position. The locking device comprises in the present case two locking members, which are associated with respec tive parts of the soleholder member. Just as in the embodiment shown in FIGS. 4 to 6, each locking member consists of two balls 40 and 41, which are mounted in two vertical bores 42 and 43 of the carrier 35. Each part of the soleholder member is locked by the respective upper ball just as in the embodiment described before so that this description need not be repeated. Just as in the embodiment described before, the baseplate is formed with two depressions 44, which are adapted to receive after a predetermined pivotal movement of the carrier, the ball 40 of the respective pair of balls which are associated with that part of the soleholder member which is acted upon by the force. The freedom of movement of the parts 36 and 37 of the soleholder member relative to the carrier 35 in an outward direction is limited by a stop 45 (see FIG. 7) on the carrier.
When the toe portion of the skiing boot has been released under the action of a releasing force, the swungout part of the soleholder must be swung back by hand. The carrier is then automatically returned by hand just as in the embodiments previously described by way of example. In this embodiment, the toe iron can be completely automatically returned after a release if a Weak return spring is interposed between the two parts of the soleholder member and after the release of the toe portion of the skiing boot swings back the corresponding part of the soleholder member to its normal position whereafter the force of the spring which biases the carrier 35 forces the two springs upwardly to unlock the carrier 35 from the baseplate 33. At the same time, the part of the soleholder member is locked to the carrier 35.
In this embodiment, the parts of the soleholder member do not carry separate, vertically adjustable soleholders and an adjustment to boot soles diflFering in thickness is enabled with the aid of shims placed in a suitable number under the baseplate 33.
What is claimed is:
1. A safety toe iron for ski bindings comprising a base plate adapted to be secured relative to a ski, a carrier connected to said baseplate and a soleholder member connected to said carrier, said carrier being movable about a vertical axis from a central position against the force of at least one spring element relative to the baseplate transversely to the longitudinal direction of a ski, said soleholder member being movable relative to the carrier in the longitudinal direction of a ski and about a vertical axis, a locking device interposed between said carrier and said soleholder member, said locking device serving to hold said soleholder member in a normal position relative to the carrier and to automatically unlock the soleholder member when the carrier has performed a predetermined movement relative to the baseplate.
2. A safety toe iron according to claim 1, wherein the locking device comprises a locking member, which is vertically slidably mounted in the carrier and in dependence on the position of the carrier relative to the baseplate, said locking device enabling only two relative movements of the carrier, one of said movements being the movement of the carrier relative to the baseplate with the other movement being the movement of the soleholder member relative to the carrier.
3. A safety toe iron according to claim 2, wherein the locking member comprises a pin having a tapered top end portion, said tapered portion normally extending into a mating recess defined by the soleholder member with the lower end of the pin bearing on a horizontal surface of a part, said surface being provided on both sides of the vertical longitudinal axis of the tOe iron to permit a vertical downward displacement of the pin after a predetermined movement of the carrier relative to the baseplate with at least one return spring being provided to oppose the downward vertical displacement of the pin.
, 4. A safety toe iron according to claim 2, wherein the locking member comprises a pin which is tapered at both ends, the tapered top end portion of the pin normally extending into a mating recess defined by the soleholder member and the lower end of the pin bearing on a hori zontal surface of a part, said surface defining respective depressions on both sides of the vertical longitudinal axis of the toe iron and at a predetermined distance from said axis to allow mating of the tapered lower end portion of the pin.
'5. A safety toe iron according to claim 2, wherein the locking member comprises at least one ball means which has a portion normally protruding from the carrier and engaging a mating depression of the soleholder member and another portion bearing downwardly on a horizontal surface of a part, said part surface defining depressions formed on opposite sides of the vertical longitudinal axis of the toe irons at a predetermined distance from said axis, each said depression being identical to the depression in the soleholder member.
6. A safety toe iron according to claim 5, wherein the looking member consists of at least two balls which are vertically superimposed.
7. A safety toe iron accordin gto claim 1, wherein the soleholder member is movable relative to the carrier against the force of the spring element, said spring element also being used to oppose the movement of the carrier relative to the baseplate and to bias the soleholder member.
8. A safety toe iron according to claim 1, wherein the soleholder member comprises two mirror-symmetrical parts which are only outwardly movable relative to the carrier, and the locking device comprises respective looking members for each of the said two parts.
9. A safety toe iron according to claim 1, wherein the carrier and the soleholder member are pivoted and coaxial.
10. A safety toe iron according to claim 1, wherein the carrier is pivoted and is held in cooperation with a guide, said guide, when fixed to a ski being curved toward the tip of the ski and symmetrical with respect to the longitudinal center line of the toe iron.
11. A safety toe iron according to claim v1, wherein the carrier is pivoted and held in cooperation with a guide, said guide when fixed to the ski being curved toward the rear end of the ski and symmetrical to the longitudinal center line of the toe iron.
12. A safety toe iron according to claim 1, wherein the soleholder member is pivoted and held to the carrier by a guide, said guide, when fixed to a ski, being curved toward the tip of the ski and symmetrical to the longitudinal center line of the carrier.
References Cited UNITED STATES PATENTS 3,000,644 9/1961 vBeyl 28011.35 3,037,785 6/1962 De Place 28O -l1.35 3,348,856 10/1967 Marker 280 1l.35
BENJAMIN HERSH, Primary Examiner R. R. SONG, Assistant Examiner
US808055A 1968-03-19 1969-03-18 Safety toe iron for ski bindings Expired - Lifetime US3615102A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEM0077647 1968-03-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
US3615102A true US3615102A (en) 1971-10-26

Family

ID=7317809

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
US808055A Expired - Lifetime US3615102A (en) 1968-03-19 1969-03-18 Safety toe iron for ski bindings

Country Status (13)

Country Link
US (1) US3615102A (en)
JP (1) JPS5025852B1 (en)
AT (1) AT326010B (en)
CH (1) CH488470A (en)
CS (1) CS161719B2 (en)
DE (1) DE1678282A1 (en)
ES (1) ES364936A1 (en)
FR (1) FR2004233A1 (en)
GB (1) GB1258304A (en)
NO (1) NO120875B (en)
RO (1) RO55702A (en)
SE (1) SE344281B (en)
YU (1) YU32260B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3897075A (en) * 1972-11-07 1975-07-29 Robert C Cutter Releasible binder

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3897075A (en) * 1972-11-07 1975-07-29 Robert C Cutter Releasible binder

Also Published As

Publication number Publication date
DE1678282A1 (en) 1971-11-11
NO120875B (en) 1970-12-14
YU32260B (en) 1974-06-30
AT326010B (en) 1975-11-25
ES364936A1 (en) 1971-02-16
YU64469A (en) 1973-12-31
CH488470A (en) 1970-04-15
SE344281B (en) 1972-04-10
GB1258304A (en) 1971-12-30
FR2004233A1 (en) 1969-11-21
RO55702A (en) 1974-01-03
JPS5025852B1 (en) 1975-08-27
CS161719B2 (en) 1975-06-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US2534038A (en) Safety ski binding
US4165883A (en) Safety ski binding
US3244431A (en) Ski binding
US3692322A (en) Toe- or heel-holding device for safety ski bindings
US3942809A (en) Safety ski binding
US3772802A (en) Ski boot
US3677566A (en) Ski-binding heel mechanism
US3830510A (en) Releasable heel holddown mechanism for ski bindings
US3615102A (en) Safety toe iron for ski bindings
US3603607A (en) Toe iron for safety ski bindings
US3612559A (en) Toe binding
US3445124A (en) Heel-holding device for safety ski bindings
US3188104A (en) Safety device for ski-securing means
US3140877A (en) Safety binding
US3743308A (en) Ski binding
US3432179A (en) Toe iron for safety ski-bindings
US3107102A (en) Safety securing means for skis
US3776568A (en) Toe iron for safety ski bindings
US3709510A (en) Safety ski binding
US3930660A (en) Ski binding
US3442525A (en) Heel-releasing device for safety ski bindings
US6209904B1 (en) Binding for snowboards
US3614118A (en) Rear holding device for ski boots
US3554571A (en) Ski binding
US3527468A (en) Heel-releasing device for safety ski bindings

Legal Events

Date Code Title Description
AS Assignment

Owner name: MARKER-PATENTVERWERTUNGSGESELLSCHAFT MBH., BAAR, S

Free format text: ASSIGNMENT OF ASSIGNORS INTEREST.;ASSIGNOR:MARKER, HANNES;REEL/FRAME:004089/0014

Effective date: 19820804

AS Assignment

Owner name: MARKER INTERNATIONAL COMPANY,UTAH

Free format text: ASSIGNMENT OF ASSIGNORS INTEREST;ASSIGNOR:MARKER-PATENTVERWERTUNGSGELLSCHAFT GMBH;REEL/FRAME:004906/0245

Effective date: 19880331

Owner name: MARKER INTERNATIONAL COMPANY, P.O. BOX 26548, SALT

Free format text: ASSIGNMENT OF ASSIGNORS INTEREST.;ASSIGNOR:MARKER-PATENTVERWERTUNGSGELLSCHAFT GMBH;REEL/FRAME:004906/0245

Effective date: 19880331