TW574367B

TW574367B - Refrigerating machine oil composition

Info

Publication number: TW574367B
Application number: TW89105464A
Authority: TW
Inventors: Yuji Shimomura; Satoshi Suda; Hiroyuki Hirano
Original assignee: Nippon Mitsubishi Oil Corp
Priority date: 1999-03-26
Filing date: 2000-03-24
Publication date: 2004-02-01
Also published as: WO2000058426A1; US6228282B1; EP1184446A4; EP1184446A1; AU5303199A

Description

經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 574367 Α7 Β7 五、發明說明（i) 本發明偽有關一種冷凍機油組成物，詳言之，傺有關冷凍機油組成物，其特徵為含有待定的脂環式多元羧酸酯化合物及特定的環氧化合物。近年來由於臭氧層破隳問題或地球溫暖化問題，撿討冷媒代替化或冷凍条統之高效率化。冷媒代替化中進行自CFC(碳化氯氟）或HCFC(磺氫氯氟）等之含氯冷媒替換為HFC(碳氯氟）。另外，就HFC冷媒之地球溫嗳化問題而言為製得規定的對象時，檢討適用的二氧化磺或銨、 5庚化氫等之自然条冷媒。符合該冷媒代替化之蓮作，進行代替冷媒用冷凍機油之開發。冷凍機油為要求潤滑性、冷媒相溶性性、熱及加水分解安定性、電氣絶緣性，低吸濕性等各種性能，視冷媒之種類和用途而定選擇満足此等要求性能之化合物。例如H F C用冷凍機油偽使用具與冷媒具之相溶性的酯或醚，碳酸酯等之含氧化合物，或冷媒相溶性不佳者之潤滑性，或熱解、加水分解安定性優異的烷苯等。就冷凍条統之高效率化而言撿討冷凍機油之低粘度化。酯条冷凍機油為日本特表平3 - 5 G 5 6 G 2或特開平3-U 8 9 9 1等掲示之藉由脂族多元醇與脂肪酸反應所得的聚醇酯傺為已知，使該酯条冷凍機油低粘度化時，選定原料所使用的脂肪酸之烷基碳數小者為有效的手段之一。一般而言，脂肪酸之烷小時，會産生所得酯之熱、加水分解安定性降低之缺點。熱、加水分解安定性優異的酯条冷凍機油為特開平9 - -3 一本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） — 1 — llllllll· ·1111111 11111111 —II *1 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 574367 Α7 Β7 五、發明說明（） 2 2 1 6 9 0所掲示的脂環式多元羧酸酯偽為已知，惟即使具該構造之酯，予以低粘度化時熱、加水分解安定性並不可說是充份。而且，在酯条冷凍機油中配合酸捕捉劑時，可改善加水分解安定性偽一般已知。然而，以往大部份酯条冷凍機油中所使用的酸捕捉劑，對脂環式多元羧酸酯而言幾乎完全沒有效果，或效果不充份。如此使為高效率化之低粘性與高熱、加水分解安定性兩立，同時滿足其他要求性能之酯条冷凍機油尚未開發。本發明傺有鑑於上述習知技術之課題者，係以提供一種同時使用H F C冷媒及二氧化磺或碳化氫等之自然条冷媒時，具優異的潤滑性、冷媒相溶性、熱、加水分解性、電氣絶緣性等，且可提高冷凍条統高效率化之冷凍機油組成物為目的。本發明人等為達成上述目的，進而再三深入的結果，發現藉由含有待定酯油之基油中配合特定的環氧化合物，可得各種性能優異的冷凍機油組成物。本發明之冷凍機油組成物傺為含有 (Α)具脂環式環及至少2個下逑一般式（1)所示酯基，且至少2個該酯基及鍵結於脂環式環上之相鄰的碳原子之脂環式多元羧酸酯化合物 -COOR 1 ( 1 ) (其中，R 1傺表示磺數1〜3 G之烴基，各酯基之R 1可為可相同或不同），及本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

574367 A7 B7 五、發明說明（3) (B )至少1種選自由環氧丙酯型環氧化合物及脂環族氧化合物所成群的環氧化合物。上述脂環式多元羧酸酯化合物傺以具有2個上述一般式（1 )所示之酯基者較佳。而且，本發明之冷凍機油組成物以另含有磷化合物較佳。 / 本發明之冷凍機油組成物（f 1 u i d c 〇 m ρ 〇 s i t i ο η )像為含有上逑本發明之冷凍機油組成物與不含氯之氟化烴類。為管嫵發明夕噩住形熊於下逑中詳細地説明本發明之較佳實施形態。本發明之脂環式多元羧酸酯化合物傺為具有脂環式環及至少2個下述一般式（1 )所示之酯基，且至少2値該酯基鍵結於脂環式環上相鄰的磺原子者。 -COOR 1 ( 1 ) (其中，R 1代表C i - C 30烴基，各酯基之R 1可相同或不同）〇此處脂環式環例如環戊烷璟、環戊烯環、環己烷環、環己烯環、環庚烷環、環庚烯璟等，惟以環己烷環及璟己烯環較佳。另外，於此等之中環己烷環在長期或過酷條件下使用時，由於粘度上昇小更佳，環己烯環在長期或過酷條件下使用時，由於全酸值上昇小更佳。脂環式多元羧酸酯化合物必須具有脂環式環與至少2 個上述式（1 )所示之酯基。酯基為1値時，由於冷媒相容性或熱、加水分解安定性不充份傜不為企求。而酯基之個數的上限值沒有特別限制，就低溫流動性而言以4 -5 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

-I I I I I I I 訂----II--I » 經濟部智慧財產局員工消費合作社印制衣 574367 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 _B7__ 五、發明說明（4) 個以下較佳，3値以下更佳，2値最佳。而且，上述式（1 )所示之酯基中至少2値必須鍵結於脂環式環上相鄰的碳原子上。沒有鍵結於脂環式環上相鄰的碳原子上時，由於安定性不充份係不為企求。有關上述式（1 )所示酯基之立體配置没有待別的限制，例如具有2値上逑式（1 )所示之酯基時，就熱、加水分解安定性而言以順式體較佳。上逑式（1)中R1為碳數1〜30、較佳者2〜24、更佳者 3〜1 8之烴基，此處所指的烴基例如有烷基、烯基、璟烷基、烷基環烷基、芳基、烷基芳基、芳基烷基等。其中就熱、加水分解安定性而言以烷基、環烷基或烷基環烷基較佳。烷基為直鏈狀者或支鏈狀者。磺數3〜18之烷基之具體例為直鏈狀或支鏈狀丙基、直鏈狀或支鏈狀丁基，直鏈狀或支鏈狀戊基、直鏈狀或支鏈狀己基、直鏈狀或支鏈狀庚基、直鏈狀或支鏈狀辛基、直鏈狀或支鏈狀壬基、直鏈狀或支鏈狀癸基、直鏈狀或支鏈狀十一基、直鏈狀或支鏈狀十二基、直鏈狀或支鏈狀十三基、直鏈狀或支鏈狀十四基、直鏈狀或支鏈狀十五基、直鏈狀或支鐽狀十六基、直鏈狀或支鏈狀十七基，直鏈狀或支鏈狀十八基等。其中，直鏈狀烷基就熱、加水分解安定性而言磺數5 以下者較佳，就冷媒相溶性性而言碳數18以下者較佳。而且，支鏈狀烷基就熱、加水分解安定性而言磺數3以上者較佳，就冷媒相溶性而言碩數1 8以下者較佳。璟烷基例如有環戊基、環己基、環庚基等。就熱、加 - _ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

574367 A7 _B7___ 五、發明說明（5) 水分解安定性而言以環烷基較佳。而且，烷基環烷基就熱、加水分解安定性而言總磺數6以上者較佳，就冷媒相溶性性、低溫流動性而言總硕數為1 0以下者較佳。而且，脂環式多元羧酸酯化合物當然亦可以在脂環式環之碳原子上鍵結有1個或數値烴基。該烴基以烷基較佳，更佳者為甲基。本發明之脂環式多元羧酸酯化合物偽為具有上述構造者。該酯化合物傺使所定的酸成份與醇成份依常法，較佳者在氮氣等惰性氣體氣氛下，酯化觸媒之氣氛下，無觸媒下加熱且酯化予以調製。此處就熱、加水分解安定性、電氣絶緣性而言在無觸媒下之酯化反應予以調製者較佳。脂環式多元羧酸酯化合物之酸成份為環鏈烷聚羧酸，環烯基聚羧酸或此等之酸酐，至少有2個酯基鍵結於脂環式環上相鄰的碩原子上。可使用此等1種或2種以上之混合物。具體而言，例如1，2 -璟己烷二羧酸、4 -環己嫌-1,2-二駿酸、1-環己燥-1，2 -二錢酸、3 -甲基-1,2- 環己烷二羧酸、4-甲基-1,2-環己烷二羧酸、3-甲基- 4- 環己嫌-1，2 -二駿酸、4 -甲基-4-璟己燥-1，2_二錢酸， 1 , 2，4 -環己烷三羧酸，1，2 , 4，5 -環己烷四羧酸及此等之酸酐。其中，就所調製的酯化合物在長期或嚴苛的條件下使用時抑制粘度上舁而言，以1，2 -環己烷二羧酸、3 - 甲基-1，2 -環己烷二羧酸、4 -甲基_ 1 , 2 -環己烷二羧酸， 1，2,4-環己烷三羧酸，1，2, 4, 5 -環己烷四羧酸及此等之酸酐較佳，另外，就在長期或嚴苛條件下使用時全酸價上昇而言以4 -環己烯-1，2 -二羧酸、卜環己烯-1 , 2 -二羧 _- Ί - _ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） ---1------------- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) i線- 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 574367 A7 B7 五、發明說明（）酸、4 -甲基-1，2 -環己烷二羧酸、3 -甲基-4 -環己烯-1 , 2 -二羧酸、4 _甲基-4 -璟己烯_ 1，2 -二羧酸及此等之酸酐較佳。此等脂環式多元羧酸及其酸酐之製法沒有特別的限制，可使用以任意方法製得者。具體而言例如順式-4 -環己烯-1，2 -二羧酸可在苯溶劑中，1 0 0 °C下使丁二烯與馬來酸酐反應製得者。脂環式多元羧酸酯化合物之醇成份例如有碳數3〜1 8 之直鏈狀醇，磺數3〜18之支鏈狀醇或磺數5〜10之環醇。具體.而言例如有直鏈狀或支鏈狀丙醇（含正丙醇、1 -甲基乙醇等），直鏈狀或支鐽狀丁醇（含正丁醇、1-甲基丙醇、2 -甲基丙醇等），直鏈狀或支鏈狀戊醇（含正戊醇、卜甲基丁醇、2 -甲基丁醇、3 -甲基丁醇等），直鏈狀或支鏈狀己醇（含正己醇、1 -甲基-戊醇、2 -甲基戊醇、3 -甲基戊醇等），直鏈狀或支鏈庚醇（含正庚醇，1-甲基己醇、2 -甲基己醇、3 -甲基己醇、4 _甲基己醇、5 -甲基己醇、2,4 -二甲基戊醇等），直鏈狀或支鏈狀辛醇（含正辛醇、2 -乙基己醇、1-甲基庚醇、2 -甲基庚醇等），直鏈狀或支鏈狀壬醇（含正壬醇、1-甲基辛醇、3, 5, 5 -三甲基己醇、1 - ( 2 甲基丙基）-3 -甲基丁醇等），直鏈狀或支鏈狀癸醇（含正癸醇、異癸醇等），直鏈狀或支鏈狀十一烷醇（含正十一烷醇等），直鏈狀或支鏈狀十二烷醇（含正十二烷醇、異十二烷醇等），直鏈狀或支鏈狀十三烷醇、直鏈狀或支鏈狀十四烷醇（含正十四烷醇、異十四本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

574367 A7 B7 五、發明說明（）烷醇等），直鏈狀或支鏈狀十五烷醇，直鏈狀或支鏈狀十六烷醇（含正十六烷醇、異十六烷醇等），直鏈狀或支鏈狀十七烷醇、直鏈狀或支鏈狀十八烷醇（含正十烷醇、異十八烷醇等），環己醇、甲基環己醇、二甲基環己醇等。進行酯化反應時，醇成份例如對1當量酸而言為1 . 〇〜 1.5當量，較佳者為1.05〜1.2當量。另外，可使用該酸成份之低級醇酯及/或該醇之醋酸酯、丙酸酯等取代上述酸成份及醇成份，藉由酯交換反應製得脂環式多元羧酸酯化合物。酯化觸媒例如路易斯酸類、鹼金屬鹽、磺酸類等，具體而言路易斯酸例如鋁衍生物、錫衍生物、鈦衍生物等，鹼金屬鹽有例如有烷氧化鈉、烷氧化鉀等，另磺酸類例如對甲苯磺酸、甲烷磺酸、硫酸等。其使用量例如對原料之酸成份及醇成份之總量而言為〇 . 1〜1質量％。酯化時溫度例如為1 5 0°C〜2 3 0 °C ,通常反應3〜3 0小時完成反應。酯化反應終了後，在減壓下或蒸壓下餾去過剩的原料，再藉由慣用的精製方法，例如液體萃取，減壓蒸餾、活性炭處理等吸收精製處理等以使酯化合物精製。本發明之脂環式多元羧酸酯化合物亦可使相當的芳香族多元羧酸酯化合物藉由核加氫予以製得。本發明冷凍機油組成物之脂環式多元羧酸酯化合物之含量沒有特別的限制，由於為發揮脂環式多元羧酸酯化合物具有的優異各種性能，故以含有以冷凍機油組成物 -9 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂·- 丨線· 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 574367 A7 B7 五、發明說明（）全量基準而言5質量％以上較佳，更佳者為1 Q質量％以上，尤佳者為3G質量％以上，最佳者為50質量％以上。於本發明之冷凍機油組成物中脂環式多元羧酸酯化合物傺主要使用做為基油。本發明之冷凍機油組成物的基油可僅使用脂環式多元羧酸酯化合物，亦可以於其中併用保聚醇酯或複合酯等本發明所規定的脂璟式多元羧酸酯化合物外之脂，聚醇、聚乙烯醚、酮、聚苯醚、聚矽氧烷、過氟醚等含氣之合成油。配合有含氧之合成油時之配合量沒有待別的限制。然而，就使提高熱效率與冷凍機油之熱、加水分解安定性兩立而言，對1 G Q重量份脂環式多元羧酸酯化合物而言以外之含氧合成油以1 5 0重量份以下較佳，更佳者為1 0 0 重量份以下。本發明之（B )環氧化合物傺為至少1種選自 (1 )環氧丙酯型璟氧化合物，及 (2 )脂環族環氧化合物所成群之環氧化合物。 (1 )環氧丙酯型環氧化合物具體例如以下一般式（2 )所示之化合物。 R-C-0~C~C~C ( 2) II V/ 0 0 (其中，R係表示磺數1〜1 8之烴基）於上逑式中，R偽表示磺數1〜1 8之烴基；該烴基例如磺數1〜1 8之烷基、磺數2〜1 8之烯基、磺數5〜7之 - 1 0 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） !·---------!#.丨丨 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) · --線· 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 574367 Α7 Β7 五、發明說明（環院基、碳數6〜18之院基環院基、碳數δ〜10之芳基、碳數7〜18之烷基芳基、磺數7〜18之芳基烷基等。其中，以磺數5〜1 5之烷基，磺數2〜1 5之烯基、具苯基及磺數1〜4之烷基的烷基苯基較佳。於環氧丙酯型環氧化合物中較佳者之具體例如環氧丙基-2，2 -二甲基辛酸酯、環氧丙基苯甲酸酯、環氧丙基-第3 - 丁基苯甲酸酯、環氧丙基丙烯酸酯、環氧丙基甲基丙烯酸酯等。 (2 )脂環族環氧化合物例如以下一般式（3 )所示之化合物，構成璟氧基之碳原子為直接構成脂環式環之化合物 il·---------:1#·1 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

(3) 訂： --線· 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製脂環式璟氧化合物之具體例如1 , 2 -環氧基環己烷、1， 2 -環氧基環戊烷、3，4 -環氧基環己基甲基-3，4 -環氧基環己烷羧酸酯、雙（3，4 -環氧基環己基甲基）己酸酯、外 -2，3 -璟氧基原菠烷、雙（3，4 -環氧基-6 -甲基環己基甲基）己酸酯、2 - (7-氧二環[4 · 1 · 0 ]庚-3-基卜螺旋（1，3-二噁烷-5，3 ' - [ 7】-氧二環[4 · 1 · 0 ]庚烷、4 - ( 1 ’ -甲基環氧乙基）-1，2 -璟氧基-2 -甲基璟己烷、4 -環氧基乙基- 1， 2 -環氧基環己院等。以上逑脂環式多元羧酸酯化合物為基油之冷凍機油組成物中，即使使用除上述環氧化合物外之環氧化合物時 -1 1 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 574367 A7 B7 1 ο 五、發明說明（） ,就無法充份提高熱、加水分解安定性而言偽不為企求。上述環氧化合物在本發明冷凍機油組成物中的含量沒有特別限制，通常以冷凍機油組成物全量為基準（基油與全部配合添加劑之合計量為基準），其含量為G . 1〜5 . 0 質量％，較佳者為0 . 2〜2 . Q質量％之量配合環氧化合物為所企求。而且，當然亦可併用2種以上之上述環氧化合物。本發明之冷凍機油紐成物傺為在含有脂環式多元羧酸酯化合物之基油中配合特定的璟氧化合樹所成者。本發明之冷凍機油組成物亦可使用未添加其他添加劑的狀態，視其所需亦可使用配合有各種添加劑之形態。另為改良本發明冷凍機油組成物之耐摩損性、耐荷重性時，可配合至少1種自磷酸酯、酸性磷酸酯、酸性磷酸酯之胺鹽、氯化磷酸酯及亞磷酸酯之磷化合物。此等之磷化合物為磷酸或亞磷酸與酯醇、聚醚型醇之酯或其衍生物。具體而言磷酸酯例如有磷酸三丁酯、磷酸三戊酯、磷酸三己酯、磷酸三庚酯、磷酸三辛酯、磷酸三壬酯、磷酸三癸酯、磷酸三十一烷酯、磷酸三十二烷酯、磷酸三十三烷酯、磷酸三十四烷酯、磷酸三十五烷酯、磷酸三十六烷酯、磷酸三十七烷酯、磷酸三十八烷酯、磷酸三油酸酯、磷酸三苯酯、磷酸三環氣丙酯、磷酸三二甲苯酯、磷酸二甲苯基二苯酯、磷酸二甲亞甲苯基二苯酯。酸性磷酸酯例如有酸性磷酸單一丁酯、酸性磷酸一戊酯 -1 2 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) --------訂---------線· 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 574367 A7 B7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 11五、發明說明（）、酸性磷酸一己酯、酸性磷酸一庚酯、酸性磷酸一辛酯、酸性磷酸一壬酯、酸性磷酸一癸酯、酸性磷酸一十一烷酯、酸性磷酸一十二烷酯、酸性磷酸一十三烷酯、酸性磷酸一十四烷酯、酸性磷酸一十五烷酯、酸性磷酸一十六烷酯、酸性磷酸一十t烷酯、酸性磷酸一十八烷酯、酸性磷酸一油酯、酸性磷酸二丁酯、酸性磷酸二戊酯、酸性磷酸二己酯、酸性磷酸二庚酯.、酸性磷酸二辛酯、酸性磷酸二壬酯、酸性磷酸二癸酯、酸性磷酸二十一烷基酯、酸性磷酸二十二烷酯、酸性磷酸二十三烷基酯、酸性磷酸二十四烷酯、酸性磷酸二十五烷基酯、酸性磷酸二十六烷基酯、酸性磷酸二十七烷基酯、酸性磷酸二十八烷基酯、酸性磷酸二油酯等。酸性磷酸酯之胺鹽例如有上述酸性磷酸酯甲胺、乙胺、丙胺、丁胺、戊胺、己胺、庚胺、辛胺、二甲胺、二乙胺、二丙胺、二丁胺、三甲胺、三乙胺、三丙胺、三丁胺、三戊胺、三己胺、三庚胺、三辛胺等胺之鹽。氯化磷酸酯例如有參、二氯丙基磷酸酯、參、氯化乙基磷酸酯、參、氯化苯基磷酸酯、聚氧化亞烷基、雙〔二（氯化烷基）〕磷酸酯等。亞磷酸酯例如有膦酸二丁酯、磷酸二戊酯、磷酸二己酯、磷酸二庚酯、磷酸二辛酯、磷酸二壬酯、隣酸二癸酯、磷酸二十一烷酯、亞磷酸二十二烷酯、磷酸二油酯、磷酸二苯酯、磷酸二二甲苯酯、磷酸三丁酯、磷酸三戊酯、磷酸三己酯、磷酸三庚酯、磷酸三辛酯、磷酸三壬酯、磷酸三癸酯、磷酸三十一烷酯、磷酸三十二烷酯、一 1 3 - (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂---------線丨

A -1 ϋ Ml I ϋ ϋ ϋ I - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 574367 A7 _B7__ 12 五、發明說明（）磷酸三十三烷酯、磷酸三油酯、磷酸三苯酯、磷酸三二甲苯酯等。而且，可使用此等之混合物。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 在本發明之冷凍機油組成物中配合此等之磷化合物時，其混合量沒有特別的限制，通常以冷凍機油組成物全量為基準（基油與全部配合添加劑之合計量為基準），以配合含量為0.01〜5. G質量％，較佳者為Q. 02〜3.0質量％之磷化合物為所企求。另外，對本發明之冷凍機油組成物而言，為更為提高其性能時，視其所需可單獨或組合數種習知之冷凍機油添加劑予以配合，例如二-第3 丁基-對-甲酚、雙酚A等之苯酚条抗氧化劑，苯基-α -萘胺、N，N -二（2 -萘基）-對 -亞苯基二胺等之胺条抗氧化劑、二硫代磷酸鋅等之抗磨損劑，氯化烯烴、硫化合物等之極壓劑、脂肪酸等之油性劑、聚矽氧烷等之消泡劑、苯并三唑等金屬惰性化劑、粘度指數提高劑、流動點降低劑、清淨分散劑等添加劑。此等添加劑之合計配合量沒有特別的限制，以冷凍機油組成物全量基準（基油和全配合添加劑之合計量為基準）以10質量％以下較佳，更佳者為5質量％以下。經濟部智慧財產局員工消費合作社印製本發明冷凍機油組成物之動粘度無特別限定，在4 0 °C 之動粘度以3〜lOQmm2 /s較佳，更佳者為4〜50mm2 /s ，最佳者為5〜4 0 m m 2 / s。而且，在1 ϋ 0 °C之動粘度以 1〜2 0 m m 2 / s較佳，更佳者為2〜1 0 m m 2 / s。另外，即使低粘度化，熱、加水分解安定性良好之本發明冷凍機油的特徵偽在4 G °C的動粘度以5〜3 5 m m 2 / s較佳，更佳者 -1 4 -本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 574367 Α7 Β7 五、發明說明（）為5〜25mm2 /s，尤佳者為5〜2Qmin2/s,最佳者為5〜 15inin2 /s較為顯著0 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 此外，本發明冷凍機油組成物之體積電阻率沒有特別的限制，較佳者為1 . ϋ X 1 G 11 Ω · c m以上。更佳者為 1 · Ο X ΙΟ12 Ω · cm以上，最佳者為 1 . Ο X ΙΟ13 Ω · cm以上。尤其是使用於密閉型冷凍機時必須具高的電氣絶緣性。而且，於本發明中體積電阻率以J I S C 2 1 0 1「電氣絶緣油試驗方法」為基準所測定的2 5 °C之值表示。本發明冷凍機油組成物之水份含量沒有特別的限制，以冷凍機油組成物全量基準以2 0 Q ppm以下較佳，更佳者為lflGppin以下，最佳者為5〇ppi0以下。尤其是使用於密閉型冷凍機時，就對油之熱、加水分解安定性或電氣絶緣性之影響而言，企求水份含量少者。另外，本發明冷凍機油組成物之全酸價沒有待別的限制，為防止對冷凍機或配管所使用的金屬産生腐蝕情形時，較佳者為O.lmgKOH/g以下，更佳者為（3.05fligK0H/g 以下。而且，本發明中全酸價偽以J I S K 2 5 01「石油製品及潤滑油-中和價試驗方法」為基準所測定的全酸價之值表示。經濟部智慧財產局員工消費合作社印製此外，本發明冷凍機油組成物之灰份沒有特別的限制，為提高本發明冷凍機油組成物之熱、加水分解安定性，抑制漿料等發生時，較佳者為1 ϋ 〇 ΡΡΠ1以下，更佳者為 5 0PPH1以下更好。在本發明中，灰份是以按照JIS Κ 22 72 「原油及石油製品之灰份及硫酸灰份試驗方法」為基準 -1 5-本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 574367 A7 ---—_B7____ 'ητ 1 4 Α、發明說明（）測定的灰份值表示。使用本發明冷凍機油組成物之冷凍機所使用的冷媒為 H F C冷媒、過氟醚類等之含氟_条冷媒、二甲醚等之含非氟之醚条冷媒及二氧化磺或烴類等自然条冷媒，此等可各單獨使用，亦可以2種以上之混合物予以使用。 H F C冷媒例如有磺數1〜3，較佳者1〜2之碳氫化氟。具體例如二氟甲烷（H F C - 3 2 )、三氟甲烷（H F C - 2 3 )、五氟乙烷（HFC-125)、 1，1，1,2 -四氟乙烷（HFC-134)、 1，1，1， 2-四氟乙烷（HFC-134a)、1,1,1-三氟乙烷（HFC-143a)、 1，1-二氟乙烷（HFC-152a)等之KFC、或此等之2種以上混合物等。此等之冷媒可視其用途或要求性能予以適當選擇，例如HFC-32單獨；HFC-23單獨；HFC-134a單獨； HFC-125單獨；HFC-134a/HFC~32 = 60 〜80質量 ί： /40 〜20 質量％之混合物；HFC-32/HFC-125=40〜70質量％ /60〜30 質量Γ之混合物；1^(：-12 5/ 0(；-14 3 3 = 40〜60質量％/60〜 40 質量％之混合物；HFC-134a/HFC-32/HFC-125 = 6(U 質量％ / 3 0 質量％ / 1 0 質量？:之混合物；H F C - 1 3 4 a / H F C - 3 2 / H F C - 1 2 5 =4 0〜7 0質量％ / 1 5〜3 5質量ί： / 5〜4 0質量％之混合物；Η F C -125/HFC-134a/OC-143a:35 〜55 質量 ϋ!/1 〜15 質量％/40 〜6 ϋ質量％之混合物等較佳。更具體而言例如有HFC-134a /HFC-32 = 70/30 質量：ϋ之混合物，· HFC-32/HFC-125 = 60/40 質量％之混合物；H F C - 3 2 / H F Ο 1 2 5 = 5 0 / 5 0質量％之混合物 (R410A)，· HFC-32/HFC-125 = 45/55 質量％之混合物（R410B)

，· H F C - 1 2 5 / H F C - 1 4 3 a = 5 0 / 5 0 質量％之混合物（R 5 0 7 C ) ; H F C -1 6- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐) ---r------------- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) •jll? ·. --線· 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 574367 A7 B7 15 五、發明說明（） -32/HFC-125/HFC-134a=30/10/60質量％之混合物；HFC-32/HFC-125/HFC-134a = 23/25/52質量％之混合物 U407C); HFC-32/HFC-125/HFC-134a=25/15/60質量％之混合物 (R407E); HFC-125/HFC-134a/HFC-143a=44/4/52質量％之混合物U 4 G 4 A )等。此外，自然条冷媒例如有二氧化磺或烴類等。此處，烴類冷媒傜使用在2 5 °C、 1氣壓下為氣體者較佳。具體而言例如碳數1〜5，較佳者1〜4之鏈烷、環烷、烯或此等之混合物。具體例為甲烷、乙烯、乙烷、丙烯、丙烷、璟丙烷、丁烷、異丁烷、環丁烷、甲基環丙烷或此等之2種以上混合物等。於此等之中以丙烷、丁烷、異丁烷或此等混合物較佳。本發明之冷凍機油組成物通常於冷凍機中以與上逑與冷媒混合的冷凍機用流體組成物形式存在。該流體組成物中冷凍機油組成物與冷媒之配合比例沒有特別的限制，對1 G 0重量份冷媒而言冷凍機油組成物以1〜5 0 0重量份較佳，更佳者為2〜4 Q 0重量份。本發明之冷凍機油組成物，由於其優異的電氣特性或低吸濕性，可使用做為冷凍機之冷媒壓縮機潤滑油。所使用的冷凍機，具體例如室内空調、空間空調、冰箱、汽車用空調、除濕機、冷凍庫、冷凍機冷藏倉庫、自動販賣機、展示箱、化學工廠等之冷卻裝置等。本發明之冷凍機油組成物可使用於來回動式、回轉式、離心式等任一形式之壓縮機。 -17 一本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製

574367 A7 _B7__ 16 五、發明說明（） [實施例] 於下逑中藉由實施例及比較例更具_說明本發明之内容，惟本發明不受此等實施例所限制。實施例1〜2 2及比較例1〜1 6 於下述中使基油和添加劑如表1〜1 〇所示予以配合，調製實施例1〜2 2和比較例1〜1 6之試料油。所得的各試料油之性能（4 Q °C和1 Q 0 °C之動粘度、全酸價）如表1〜1 0 所示。 (基油）基油1 : 1，2 -璟己烷二羧酸二異庚酯基油2 ·· 1，2 -環己烷二羧酸二（2 -乙基己酯）基油3 : 1，2 -環己烷二羧酸二（3，5，5 -三甲基己酯）基油4 : 1，2 -環己烷二羧酸二（2，6 -二甲基-4 -庚酯）基油5 : 1,2 -環己烷二羧酸二異癸酯基油6 : 4 -環己烯-1，2 -二羧酸二異庚酯基油7 : 4 -環己烯-1，2 _二羧酸二（2 -乙基己酯）基油8 : 4 -環己烯-1，2 -二羧酸二（3，5，5 -三甲基己酯）基油9 :季戊四醇與2 -乙基己酸及3, 5, 5 -三甲基己酸的混合脂肪酸（重量比=5 0 : 5 0 )之四酯基油1 〇 ··季戊四醇與正-戊酸、正-庚酸及3，5，5 -三甲基己酸的混合脂肪酸（重量比=5 0 : 3 0 : 2 0 )之四酯基油1 1 :乙烯基乙醚與乙烯基丁醚之共聚物（乙基/ 異丁基=7 : 1，平均分子量9 0 0 )。 (添加劑） -18- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂· --線- 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 574367

17 五、發明說明（） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 添加劑1 :璟氧丙基-2，2 - —甲基羊酸酯添加劑2 :璟己烯氣化種^ 添加劑3 :苯基環氣丙醚其次就上逑各試料油進行下逑試驗。 (與冷媒之相溶性試驗）按照J I S - K - 2 2 1 1「冷凍機油」的「與冷媒之相洛注試驗方法」為基準，對2 9 g H F C 1 3 4 a冷媒而言配合1 g各試料油，且觀察冷媒與試料油在ϋ °C是否相互溶解，分離或白濁。所得結果如表1〜1 0所示。 (絶緣特性試驗）依J I S - C - 2 1 Q 1「電絶緣油試驗方法」為基準，測定 2 5 °C之各試料油的體積電阻率。所得結果如表1〜1 〇所 7F 〇 (熱、加水分解安定性試驗）經濟部智慧財產局員工消費合作社印製在熱壓鍋中秤取9 G g含水量調整為1 β Q G P P 111之試料油，且封入有lGg HFC134a冷媒與觸媒（鐵、銅、錦之各線後，加熱至2 0 D °C，測定2 0 0 G小時後之試料油的外觀、觸媒之外觀、試料油之體積電阻率、試料油之全酸價。所得結果如表1〜10所不〇 (澗潸性試驗）按照 A S T M D 2 6 7 0 ” F A L E X W E A R T E S Τ π 為基準，在試料油之溫度1 G 0 °C的條件下使慣性運轉在1 5 G 1 b荷重下進行1分鐘後，在2 5 G 1 b#重下使試驗機蓮轉2小時。測定各試料油於試驗後試驗軸頭（針）之磨損量。所得結果如表1〜1 0所示。 -19- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 574367 A7B7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製五、發明說明（J ) [：*1 ] mmi 實施雜實施· 實删4 實施例5 基油 1 2 3 4 5 (m%) 99.8 99.8 99.8 99.8 99,8 1 1 1 1 1 (韻《 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 _占度 40°C(ran2 /s) 12.5 18.2 28.5 25.6 29.5 100°C(imn2/s) 2.9 3.5 4.7 4.5 4.7 •鍾價(fligKOH/g) 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 相落性相溶相溶根容根容相溶體觀阻率(Ω • cm) 2.7X1013 4.6X1013 7.4X1013 8.1X1013 8.3X1012 熱•加水分解 mmm 化纊化化臟化 mmt 安定獄驗觸媒纖 Cu 光衛妙光澤渺光澤渺光澤渺光澤減少 Fe 臟化 »化緩化層化題匕 A1 無變化緩化膽化 _匕綱匕骨戀阻率(Ω · cm) 3.6X1012 2.8X1012 1.2X1013 1.0X1013 1.5X1012 全腦 mgKOH/g) 0.24 0.21 0.28 0.22 0.20 FALEX試驗 mm(m) 22 23 25 23 22 -20 c先閱瀆#面|^主！事頃.^嗔寫本頁) · 丨線· 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 574367 A7 B7 五、發明說明（Η ) [表2 ] 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 mmm 實施雜實施例8 實施例9 實施獅基油 1 2 3 4 5 m&%) 99.8 99.8 99.8 99.8 99.8 添ί幽 2 2 2 2 2 (m%) 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 _占度 40°C(mni2 /s) 12.5 18.2 28.5 25.6 29.5 100°C(im2/s) 2.9 3.5 4.7 4.5 4.7 賈(mgK0H/g) 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 相溶性柑溶相溶相溶相溶灘、體獅阻率(Ω • cm) 2.7X1013 4.6X1013 7.4X1013 8.1X10^ 8.3X1012 熱•加水分解安定性試驗試料祕觀纊北無愛化無愛化緩化戀匕 mmm Cu mmm 光澤渺光澤渺光澤渺 mm Fe MMit »化歷化歷匕麟化 A1 無變化無變化臟化謹匕無變化體麵且率(Ω · cm) 2.8X1012 1.5X1012 1.0X1013 1.2X1013 1.8X1012 全酸價_H/g) 0.22 0.25 0.19 0.20 0.25 FALEX試驗針©iSSOiig) 22 23 25 23 22 (請先閱讀背面之生意事頃再瞋寫衣頁) -21- --------訂-------- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 574367 A7 B7 五、發明說明（％ ) [表3 ] 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製

比較例1 比較例2 比較例3 比較例4 比較例5 基油 1 2 3 4 5 (質崩 99.8 99.8 99.8 99.8 99.8 2 2 2 2 2 (m%) 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 mm 40°C(ran2/s) 12.5 18.2 28.5 25.6 29.5 丨 100°C(nun2/s) 2.9 3.5 4.7 4.5 4.7 ； f 全酸價(mgK0H/g) 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 ; 相溶性讎相溶相溶讎相溶、體觀膊(Ω • cm) 2.7X1013 4.6X1013 7.4X1013 8.1X1013 8.3X1012 熱•加水分解 mmm 戀化纊化緩化臟化無變化安定性試驗觸媒外觀 Cu mm 光澤減少 mm 纖紗 mwm Fe 緩化化層化 β化 _匕 A1 無變化緩化無變化續化 »fh 體觀且率(Ω * cm) 7.5X1010 5.8X101。 4.5X1010 2.2Χ1010 3.ΟΧΙΟ10 全纖(mgK0H/g) 2.5 2.8 2.4 1.9 1.9 FALEXI式驗針_韻(呃） 22 23 25 23 22 ί清先閱凊穿主毚f須V#真V -22- ---—訂-l·-------線. 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 574367 A7 B7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製五、發明說明（yf 隨4 ] 比較例6 比較例7 比較例8 比較例9 比較例10 基油 (麵） 1 100 2 100 3 100 4 100 5 100 勵_ (MM%) 一雜 - - - 纖度 40°C(nnn2/s) 12.5 18.2 28.5 25.6 29.5 ； 100oC(nnn2/s) 2.9 3.5 4.7 4.5 4.7 : J 全麵(mgK〇H/g) 0.01 0.01 0.01 0.01 } 0.01 '· 灘性根容相溶相溶相溶棚容: 體漏且率(Ω · cm) 2.7X1013 4.6X1013 7.4X1013 8.1Χ1013 8.3Χ1012 熱•加水分解安定性試驗 _由爛續化簾化化化 Μ化 mmm Cu 耀威少 mwm 光澤渺 Fe 無變化 mit 緩化 mit A1 煙身化 »fb 緩化 β化膽化體讎且率(Ω · cm) 1.2X1010 1.5X1010 8.ΟΧΙΟ10 2.ΟΧΙΟ10 6.0X109 全廳質(mgK〇H/g) 5.4 4.9 5.0 4.8 4.8 FALEX試驗針韻(mg) 22 23 25 23 22 訂 •23- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 574367 A7 B7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製五、發明說明（》) [表5 ] 實施例11 實施例12 實施例13 基油 6 7 8 (質量« 99.8 99.8 99.8 添加劑 1 1 1 (質量《 0.2 0.2 0.2 動粘度 40oC (丽 2/s) 12.8 18.9 29.5 100oC(_2/s) 2.8 3.6 4.7 全酸價(mgKOH/g) 0.01 0.01 0.01 相溶性相溶相溶相溶體積電阻率（Ω • Cffl) 3.1X1012 6.1X1012 6.3X1012 熱*加水分解試料油外觀無變化無變化無變化安定性試驗I 觸媒外觀 Cu 光澤減少光澤減少光澤減少 Fe 無變化無變化無變化 A1 無變化無變化無變化體積電阻偽數(Ω · cm) 4.3X1011 7.6X1011 8.5X1011 全酸價(mgKOH/g) 0.35 0.28 0.25 FALEX試驗針磨損量(mg) 20 24 22 -24- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) —訂i--------線· 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 574367 A7B7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製五、發明說明) K6 ] 實施例14 實施例15 實施例16 基油 6 7 8 (質量《 99.8 99.8 99.8 添加劑 2 2 2 mm%) 0.2 0.2 0.2 動粘度 40°C〇nm2 /s) 12.8 18.9 29.5 100oC(im2/s) 2.8 3.6 4.7 全酸價(fflgKOH/g) 0.01 0.01 0.01 相溶性相溶相溶相溶體積電阻率(Ω • cm) 3.1X1012 6.1X1012 6.3X1012 熱•加水分解試料油外觀無變化無變化無變化安定性試驗I 觸媒外觀 Cu 光澤減少光澤減少光澤減少 Fe 無變化無變化無變化 A1 無變化無變化無變化體積電阻率(Ω · cm) 1.0X1011 1.5X1011 1.0X1011 全酸價(mgKOH/g) 0.38 0.35 0.35 FALEX試驗針磨損量(mg) 20 24 22 -25- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐）經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 574367 A7 B7 五、發明說明（4 ) [表7 ] 比較例11 比較例12 比較例13 基油 6 7 8 (質量《 99.8 99.8 99.8 添加劑 3 3 3 (質量« 0.2 0.2 0.2 動粘度 40oC(mi2/s) 12.8 18.9 29.5 100°C(m2/s) 2.8 3.6 4.7 全酸價（mgKOH/g) 0.01 0.01 0.01 相溶性相溶相溶相溶體積電阻率(Ω • cm) 3.1X1012 6.1X1012 6.3X1012 熱•加水分解試料油外觀無變化無變化無變化安定性試驗I 觸媒外觀 Cu 光澤減少光澤減少光澤減少 Fe 無變化無變化無變化 A1 無變化無變化無變化體積電阻率(Ω · cm) 1.1X101。 4.6X1010 3.8X1010 全酸價(mgKOH/g) 1.9 1.8 1.8 FALEX試驗針磨損量(mg) 20 24 22 -26- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

574367 A7 B7 五、發明說明（/) [表8 ] 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製比較例14 比較例15 比較例16 基油 (質量%) 6 100 7 100 8 100 添加劑 (質量W - - - 動粘度 40°C(nun2/s) 12.8 18.9 29.5 100oC(mm2/s) 2.8 3.6 4.7 全酸價(mgKOH/g) 0.01 0.01 0.01 相溶性相溶相溶相溶體積電阻率(Ω · cm) 3.1X1012 6.1Χ1012 6.3Χ1012 熱•加水分解安定性試驗I 試料油外觀無變化無變化無變化觸媒外觀 Cu 光澤減少光澤減少光澤減少 Fe 無變化無變化無變化 A1 無變化無變化無變化體積電阻率(Ω · cm) 5.0X109 4.6Χ109 1.0Χ109 全酸價(RigKOH/g) 5.2 5.0 5.2 FALEX試驗針磨損量(mg) 20 24 22 -27- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

· -丨線- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 574367 A7B7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製五、發明說明（a ) [表9 ] 實施例Π 實施例18 實施例19 基油 2 2 2 (質量%) 49.3 49.9 49.9 基油 9 10 11 (質量《 49.9 49.9 49.9 添加劑 1 1 1 (質量《 0.2 0.2 0.2 動粘度 40°C(nm2/s) 43.5 25.0 42.1 100oC(nun2/s) 6.0 4.7 5.8 全酸價(mgKOH/g) 0.01 0.01 0.01 相溶性相溶相溶相溶體積電阻率(Ω • cm) 1.0Χ1014 2.8X1014 1.0X1014 熱•加水分解試料油外觀無變化無變化無變化安定性試驗I 觸媒外觀 Cu 無變化無變化無變化 Fe 無變化無變化無變化 A1 無變化無變化無變化體積電阻率(Ω · cm) 3.3X1012 1.1X1013 1.0X1013 全酸價(mgKOH/g) 0.26 0.30 0.24 FALEX試驗針磨損量(mg) 13 14 13 -28- ir--------!#ri — (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -線· 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 574367 A7 B7 五、發明說明（一） [秦1〇】經濟部智慧財產局員工消費合作社印製實施例20 實施例21 實施例22 基油 2 2 2 (質量%) 49.9 49.9 49.9 基油 9 10 11 (質量《 49.9 49.9 49.3 添加劑 2 2 ； 2 (質量》 0.2 0.2 0.2 動粘度 40°C(imn2 /s) 23.5 25.0 42.1 100°C(mra2/s) 4.7 4.7 5.8 全酸價(mgKOH/g) 0.01 0.01 0.01 相溶性相溶相溶相溶體積電胆率(Ω • cm) 1.0X1014 2.8X1014 1.0X1014 熱•加水分解試料油外觀無變化無變化無變化安定性試驗I 觸媒外觀 Cu 無變化無變化無變化 Fe 無變化無變化無變化 A1 無變化無變化無變化體積電阻率(Ω · cm) 3.3X1012 1.1X1013 1.0X1013 全酸價(mgKOH/g) 0.26 0.30 0.24 FALEX試驗針磨損量(Rig) 13 14 13 —29— (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) . -丨線· 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 574367 A7 _B7__ 五、發明說明（d) 由表1〜1 ϋ所示結果可知，本發明冷凍機油組成物之實施例1〜2 2之試料油，與不含環氧化合物或璟氣丙酯型環氧化合物及含腊環族環氧化合物外之環氧化合物相比時，與H F C冷媒共用時動粘度、冷媒相溶性、電氣絶緣性、耐加水分解性、熱安定性和潤滑性之全部性能平衡極佳。産業上利用可能性如上逑説明，本發明之冷凍機油組成物與H F C冷媒及二氧化碳或磺化氫等之自然糸冷媒共用時，潤滑性、冷媒相溶性、熱、加水分解安定性、電氣絶緣性等皆優異，里可達成冷凍条統之局效率化。 ----I------- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 卜訂· 線· 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐）

Claims

574367 I公告本i獲 L i D8_ 六、申請專利範圍 1 . 一種冷凍機油組成物，其係包含： (A )具有脂環式環及至少2個下逑式（1 )所示酯基之脂璟式多元羧酸酯化合物，且其中該至少2個酯基傺鍵結於脂環式環上之相鄰磺原子上， -COOR 1 (1) (其中，R 1偽表示磺數1〜3 0之烴基，且各酯基之R 1 可相同或不同） (B )以及至少1種選自由環氧丙酯型璟氧化合物及脂環族氧化合物所成群的環氯化合物。 2 .如申請專利範圍第1項之冷凍機油組成物，其中該脂環式多元羧酸酯化合物偽為具有2個上逑一般式（1 ) 所示之酯基。 3 .如申請專利範圍第1或2項之冷凍機油組成物，其偽另含磷化合物。 4 . 一種冷凍機用流體組成物，其偽包含如申請專利範圍第1〜3項中任一項之冷凍機油組成物與不含氯之氟化烴類。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) --------4訂-IJ-------線」經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 - 3 1 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐）