СПОСОБ ОКОНЧАНИЯ ВАКУУМНОЙ ДУГОВОЙ ПЛАВКИ Изобретение относитс к области производства металлов и сплавов путем переплава расходуемых электродов в вакуумных дуговых печах. Опо может быть использовано в черной и цветной металлургии, а также на машиностроительных заводах, осуществл ющих вакуумный дуговой переплав. Известен способ окончани процесса вакуумно-дугового переплава, основанный на постепенном или резком снижении мощности дуги с последующим обогревом жидкой ванны или без него. Из1вестно также введение легкоионизируемых веществ дл стабилизации дуги . Однако содержащиес в составе переплавл емого материала легкоиспар ющиес элементы распредел ютс в головной части слитка неравномерно. Целью изобретени вл етс подавление испарени летучих компонентов переплавл емого сплава и повышение качества слитка. Это достигаетс тем, что летучие компоненты сплава ввод т в атмосферу печи в виде легкоионизируемых веществ, например хлористой соли. Способ осуществл ют следующим образом. После сплавлени расходуемого электрода до уровн , обеспечивающего возможность последующего выведени усадочной раковины, печь отключают от вакуумной системы, на поМЕТАЛЛОВ верхность ванны через дозатор или иным способом ввод т ионизирующее вещество и одновременно напускают инертный газ, например аргон, до давлени , исключающего испарение летучих компонентов. Мощность дуги снижают до величины, при которой прекращаетс заметное плавление электрода. Продолжительность обогрева ванны плазменной дугой определ етс допустимой глубиной залегани усадки. По мере расходовани ионизирующего вещества на поверхность ванны могут вводитьс его новые порции. В качестве ионизирующей добавки могут использоватьс соединени , содержащие летучий компонент переплавл емого материала , например марганец дл сталей, легированных марганцем. Предмет изобретени Способ окончани вакуумной дуговой плавки металлов, включающий обогрев жидкой ванны дугой пониженной мощности, стабилизируемой добавками легкоионизируемого вещества , отличающийс тем, что, с целью подавлени испарени летучих компонентов переплавл емого сплава и повышени качества слитка, летучие компоненты ввод т в виде легкоионизируемых веществ.METHOD FOR FINISHING VACUUM ARC MELT The invention relates to the production of metals and alloys by melting consumable electrodes in vacuum arc furnaces. Opo can be used in ferrous and non-ferrous metallurgy, as well as in machine-building plants that carry out vacuum arc remelting. There is a method of ending the process of vacuum-arc remelting, based on a gradual or abrupt decrease in the arc power with subsequent heating of the liquid bath or without it. It is also known to introduce easily ionizable substances to stabilize the arc. However, the easily evaporating elements contained in the composition of the material to be melted are distributed unevenly in the head of the ingot. The aim of the invention is to suppress the evaporation of volatile components of the melted alloy and improve the quality of the ingot. This is achieved by introducing volatile alloy components into the furnace atmosphere in the form of easily ionizable substances, for example, chloride salt. The method is carried out as follows. After the consumable electrode has been fused to a level that allows the shrinkage shell to be removed later, the furnace is disconnected from the vacuum system, the bath surface is introduced through the metering device or otherwise the ionizing agent is injected and at the same time inert gas is injected to prevent evaporation of volatile components. The arc power is reduced to the value at which the noticeable melting of the electrode ceases. The duration of the plasma arc heating of the bath is determined by the allowable depth of shrinkage. As the ionizing substance is consumed, new portions of it may be introduced onto the surface of the bath. Compounds containing a volatile component of the material to be melted, for example manganese, for manganese alloyed steels can be used as an ionizing additive. The subject of the invention is a method for terminating vacuum arc melting of metals, including heating a liquid bath with a reduced-power arc stabilized by additives of an easily ionizable substance, characterized in that volatile components are introduced in the form of easily ionizable substances in order to suppress evaporation of the volatile components of the alloy to be melted and improve the quality of the ingot.