SU1602514A1

SU1602514A1 - Method of treating burns of cornea and conjunctivaes

Info

Publication number: SU1602514A1
Application number: SU864166187A
Authority: SU
Inventors: Ляля Рахмиевна Талипова; Валентина Константиновна Суркова; Елена Николаевна Семенова; Земфира Ахияровна Гилязева; Тамара Сергеевна Иванова; Габбас Габдуллович Хафизов
Original assignee: Уфимский научно-исследовательский институт глазных болезней
Priority date: 1986-10-09
Filing date: 1986-10-09
Publication date: 1990-10-30

Abstract

Изобретение относитс к офтальмологии. Цель изобретени - сокращение сроков лечени . Дл этого на пораженную поверхность конъюнктивы и роговицы нанос т препарат керакол - измельченную нативную роговицу. Порошок препарата регидратируют растворами лекарственных препаратов. 1 табл.This invention relates to ophthalmology. The purpose of the invention is to reduce the duration of treatment. To do this, the drug keracol, a crushed native cornea, is applied to the affected surface of the conjunctiva and the cornea. The drug powder is rehydrated with drug solutions. 1 tab.

Description

Изобретение относитс к медицине, а именно к офтальмологии.The invention relates to medicine, namely to ophthalmology.

Цель изобретени - сокращение сроков лечени .The purpose of the invention is to reduce the duration of treatment.

Способ осуществл ют следующим образом .The method is carried out as follows.

Соответственно поврежденным поверхност м роговой оболочки и конъюнктивы в достаточном количестве нанос т препарат керакол , представл ющий собой порошок измельченной нативной роговицы.Accordingly, the surface of the cornea and the conjunctiva is damaged in a sufficient amount of the preparation of keracol, which is a powder of the crushed native cornea, is applied in sufficient quantities.

Препарат готов т следующим образом.The preparation is prepared as follows.

Донорские глаза человека и животных (крупного рогатого скота, свиней, овец) дважды обрабатывают i %-ным водным раствором бриллиантовой зелени по 30 с, затем 30%-ным раегЕОром сульфацила натри . Роговицы деэпителизируют скальпелем, разрезают ножницами по лимбу, укладывают в эксикаторы с силикагелем. Дегидратированные роговицы измельчают в порощок, предварительно провер ют на стерильность и ампулируют.The donor eyes of humans and animals (cattle, pigs, sheep) are treated twice with i% aqueous solution of brilliant green for 30 s, then with 30% sodium sulfacyl ether. The corneas are de-epithelized with a scalpel, cut with scissors along the limb, placed in a desiccator with silica gel. The dehydrated corneas are crushed into a powder, preliminarily checked for sterility and ampulated.

При лечении ожогов роговицы и конъюнктивы нанесенный на ох оговые поверхности порошок регидратируют растворами антибиотиков , или сульфаниламидов, физиологическим раствором. При этом, керакол превращаетс в желе, покрывающее роговицу, конъюнктиву и своды. Процедура может быть применена неоднократно до полной эпите- лизации (до 8-10 раз). Рекомендуетс использование препарата в пор дке оказани экстренной помощи при свежих ожогах глаз, причем аппликации провод т дважды с интервалом в 5 мин. Первой порцией препарата резорбируют химическое вещество и транссудат и удал ют из глаза промыванием, второй порцией - обеспечиваетс лечебный эффект. Это дает возможность использовать способ в полевых услови х , в случа х массового получени ожогов .In the treatment of burns of the cornea and conjunctiva, the powder applied to the ogog surface is rehydrated with solutions of antibiotics, or sulfonamides, and saline. In addition, the keracol turns into a jelly covering the cornea, conjunctiva and vaults. The procedure can be applied repeatedly until complete epithelization (up to 8-10 times). It is recommended to use the drug in order to provide emergency assistance for fresh eye burns, and the application is carried out twice with an interval of 5 minutes. The first portion of the drug is resorbed a chemical substance and transudate and removed from the eye by washing, the second portion provides a therapeutic effect. This makes it possible to use the method in the field, in cases of mass production of burns.

Пример. Больна Л., 46 лет, диагноз: правый глаз - химический ожог век, конъюнктивы и роговицы И ст.; левый глаз - химический ожог век, конъюнктивы и роговицы I ст. Ожог серной кислотой . Острота зрени правого глаза - счет пальцев у лица, левого - 0,5, не корре- гируетс .Example. Sick L., 46 years old, diagnosis: right eye - eyelid burn, conjunctiva and cornea And Art .; the left eye is a chemical burn of the eyelids, conjunctiva and cornea of the I st. Burn with sulfuric acid. The acuity of the vision of the right eye - the count of the fingers of the face, of the left - 0.5, does not correlate.

Проведены, нар ду с комплексным лечением , аппликации роговой оболочки кера- колом. Шпателем порошок равномерно нао: ОAlong with the complex treatment, cornea was also performed with keracolum. Spatula powder uniformly noo: o

tvDtvD

слcl

носили на поврежденные поверхности конъюнктивы и роговицы, регидратировали раствором альбуцида. Прикрывали глаз, в течение двух часов больна находилась в горизонтальном положении с закрытыми глазами . Излишки порошка попадали в конъюнк- тивальную полость. Больна не предъ вл ла жалоб, св занных с закладыванием порошка . Аппликации на правом глазу проведены 8 раз с интервалом в 2 дн ; на левом глазу - 2 раза. На вторые сутки отмечено облегчение, уменьшение признаков раздражени глаз. Объективно отмечены участки эпителизации роговицы и конъюнктивы уже на вторые сутки. Полна эпи- телизаци и выздоровление левого глаза наступили на четвертые сутки, правого глаза - через 3 недели. Острота зрени при выписке правого - 0,6 с корр. + 1,0 Д 0,9; левого -1,0. В отдаленный период до 1 года оба глаза спокойные. Острота зрени правого глаза - 0,6 с корр. + 1,,9; левого - 1,0.worn on the damaged surface of the conjunctiva and the cornea, rehydrated with an albucide solution. They covered their eyes, for two hours they were ill in a horizontal position with their eyes closed. Excess powder fell into the conjunctival cavity. The patient did not make any complaints related to the laying of the powder. Applications on the right eye were carried out 8 times with an interval of 2 days; on the left eye - 2 times. On the second day, relief was noted, reducing the signs of eye irritation. Objectively marked areas of epithelialization of the cornea and conjunctiva already on the second day. The left eye was fully epithelized and recovered on the fourth day, in the right eye after 3 weeks. The acuity of vision at discharge of the right - 0.6 with corr. + 1.0 D 0.9; left -1.0. In the remote period up to 1 year, both eyes are calm. The acuity of the eyesight of the right eye - 0.6 with corr. +1, 9; Left - 1.0.

Сравнительные данные с прототипом приведены в таблице.Comparative data from the prototype are given in the table.

Таким образом, наход сь в конъюнкти- зальном мешке, керакол создает депо легкомоделируемого биопластического материала , улучшающего трофику тканей и усиливающего процессы регенерации. Кроме того, керакол, регидратированный в растворе антибиотиков и сульфаниламидов, способствует профилактике развити инфекции.Thus, being in the conjunctival sac, kerakol creates a depot of readily modeled bioplastic material, which improves tissue trophism and enhances regeneration processes. In addition, kerakol, rehydrated in a solution of antibiotics and sulfonamides, helps prevent the development of infection.

Нанесение легко моделируемой лечебной биопрокладки, разобщающей обожженные поверхности глазного блока и век, способствует предупреждению их сращени . Использование керакола в полевых услови х способствует удалению повреждающего вещества и токсического экссудата, улучшению трофики поврежденных тканей. Желеобразный (после регидратации) препарат легко смываетс струей воды или физиологического раствора, что позвол ет наблюдать за состо нием глаз.The application of an easily simulated medical biopod, which separates the burned surfaces of the eye block and eyelids, helps prevent their adhesion. The use of keracol in the field contributes to the removal of the damaging substance and toxic exudate, improving the trophism of damaged tissues. The gelatinous (after rehydration) preparation is easily rinsed off with a stream of water or saline, which allows observing the condition of the eyes.

Claims

Invention Formula

The method of treating burns of the cornea and conjunctiva by applying biological preparations to the burn surfaces, characterized in that, in order to shorten the treatment time, keracol is applied, which is rehydrated with drug solutions.

Performance criteria

Lyophilized plasma (prototype)

at

for 2-5 days

No data. Does not contain -1T keratan sulfate, contributing to the acceleration of regeneration

Remanufactured terms not indicated Not noted

Did not have

Good

Not observed

8.6

Not you

Not possible

Keracol

18-20 h

The presence of keratan sulfate (building cells) provides a high reactive effect. Restores by 6-8 days. Not noted.

Did not have

Good

Not observed

7,8

Provides

maybe

at

Used in the treatment of chemical burns in 20 patients with burns II from. and isolated cases of burns III Art.

Used in the treatment of 20 patients with chemical burns II Art. and in 20 patients with III degree burns. with good therapeutic and functional effect