[go: up one dir, main page]

SU1225558A1 - Compression-distraction apparatus - Google Patents

Compression-distraction apparatus Download PDF

Info

Publication number
SU1225558A1
SU1225558A1 SU843816893A SU3816893A SU1225558A1 SU 1225558 A1 SU1225558 A1 SU 1225558A1 SU 843816893 A SU843816893 A SU 843816893A SU 3816893 A SU3816893 A SU 3816893A SU 1225558 A1 SU1225558 A1 SU 1225558A1
Authority
SU
USSR - Soviet Union
Prior art keywords
ring
frame
fixed
rings
forearm
Prior art date
Application number
SU843816893A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Валерий Константинович Головач
Original Assignee
Golovach Valerij K
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Golovach Valerij K filed Critical Golovach Valerij K
Priority to SU843816893A priority Critical patent/SU1225558A1/en
Application granted granted Critical
Publication of SU1225558A1 publication Critical patent/SU1225558A1/en

Links

Landscapes

  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Description

..

1  one

Изобретение относитс  к медицинской технике, а TO4Eiee к травматологии и ортопедии.The invention relates to medical technology, and TO4Eiee to traumatology and orthopedics.

Целью изобретени   вл етс  обеспечение регулируемого совмещени  кост- ных отломков при угловых деформаци хThe aim of the invention is to provide controlled alignment of bone fragments during angular deformations.

На фиг, 1 изображен компрессион- но-дистракционный аппарат, фронтальна  проекци I на фиг, 2 - , горизонтальна  проекци , на фиг. 3 - то же, профильна  проекци ;на фиг. 4 то же, наложенный на вывихнутом плече; на фиг, 5 то же,наложенный на вправленном плече; на фиг. 6 фрагмент аппарата, наложенный на плечевой кости при винтообразном переломе; на фиг. 7 - фрагмент аппарата , наложенный на плечевой кости при ротационном смещении костных отломков; на фиг, 8 - фрагмент аппарата, наложенного на предплечье при переломе Галеации; на фиг.9- исправленньй: перелом Галеации; на. фиг. 10 - фрагмент аппарата, наложенного на предплечье при переломах локтевой и луче вой костей..FIG. 1 shows a compression-distraction apparatus, a frontal projection I of FIG. 2, a horizontal projection; FIG. 3 is the same as the profile projection; FIG. 4 the same imposed on the dislocated shoulder; FIG. 5 is the same superimposed on the set shoulder; in fig. 6 fragment of the apparatus superimposed on the humerus with a helical fracture; in fig. 7 - a fragment of the apparatus superimposed on the humerus with rotational displacement of bone fragments; Fig, 8 - a fragment of the apparatus, superimposed on the forearm at the turn of the galeation; 9 - corrected: Fracture of the galeation; on. FIG. 10 - a fragment of the device superimposed on the forearm with ulnar fractures and ray of the bones ..

Аппарат преимущественно примен етс  при лечении переломов верхних конечностей.The apparatus is primarily used in the treatment of fractures of the upper limbs.

л, - l, -

Аппарат содержит каркас I сварнойThe apparatus contains a frame I welded

из металлических трубок по ,сц1ине сои меримьй с длиной руки. Дл  удобства расположени  аппарата относительно грудной клетки торцовые ребра 2 и 3 каркаса выполнены дугообразными с вогнутостью от грудной клетки. Два верхних продольных ребра 4 выполн ют роль направл ющих. На другом торце каркаса 1 закреплена передвижна  траве1)са 5 с винтовой т гой 6. Каж- дый винт винтовой т ги 6 имеет гайку 7 и зажим 8 дл  удерживани  тросика 9. Винтова  т га 6, гайки 7 зажимы 8 и тросики 9 образуют узел дист- ракции. В аппарате предусмотрено до четырех узлов репозиции. В ка эдый узел репозиции входит разборна  рама 10, в которой фиксируетс  кольцо 11 трем  регулировочными винтами 12 с гайками 13, стойки 14, сп;ицы 15 и шарниры, состо щие из фиксирующего основани  16, зажимной планки 17,винтов 18 креплени . Рама 10 соедин етс  каркасом с помощью шарнира посредством болтов 19 и жестко фиксиру- етс  при их завинчивании. Стойки 14 креп тс  к кольцу 11 гайками и служа дл  шарнирной св зи регулировочныхfrom metal tubes across the soybean soybean merim region with arm length. For convenience of positioning the apparatus relative to the chest, the front ribs 2 and 3 of the frame are arcuate with a concavity from the chest. The two upper longitudinal ribs 4 serve as guides. At the other end of the frame 1, a movable grass 1) sa 5 with a screw thread 6 is fixed. Each screw of the screw rod 6 has a nut 7 and a clip 8 for holding the cable 9. Screw rod 6, nuts 7 clips 8 and cables 9 form a knot distributions. The device has up to four reposition nodes. Each reposition assembly includes a collapsible frame 10, in which the ring 11 is fixed by three adjustment screws 12 with nuts 13, pillars 14, sp 15, and the hinges consisting of the fixing base 16, the clamping strip 17, the fastening screws 18. The frame 10 is connected to the skeleton by means of a hinge by means of bolts 19 and is rigidly fixed when they are screwed on. Racks 14 are fastened to the ring with 11 nuts and serving as a hinge for adjusting

вat

22552255

5 .five .

- - 0 - - 0

3fi3fi

з- 30 5S т h- 30 5s t

582582

винтов 12 с кольцом 11, 10 имеют дополнительную кинематическую св зь с каркасом через раст жки 20 и шины 21, расположенные с другой стороны шарниров. Это необходимо дл  постепенного и дозированного наклона узла репонировани  в зависимости от сложности перелома кости. Все рамы 10 св заны с помощью черв чных штанг 22 с гайками 23. В каждом кольце 11 количество спиц 15 определ етс  в зависимости от сложности перелома . Рамы 10 могут быть дополнительно к1- нематически св заны между собой резьбовыми стержн ми 24, Аналогично можно взаимно св зывать дополнительно кольца 11 резьбовыми стержн ми 25.screws 12 with a ring 11, 10 have an additional kinematic connection with the frame through extensions 20 and tires 21 located on the other side of the hinges. This is necessary for the gradual and metered inclination of the unit of reposition, depending on the complexity of the bone fracture. All the frames 10 are connected by means of an orange bolt 22 with nuts 23. In each ring 11, the number of spokes 15 is determined depending on the complexity of the fracture. The frames 10 may additionally be connected to each other by means of a threaded rod 24, and the rings 11 by a threaded rod 25 may be interconnected in a similar way.

Аппарат работает следующим образом.The device works as follows.

Каждый узел репозиции можно перемещать по продольньм ребрам 4 и по ,черв ч11ым штангам 22, Дл  этого отвинчиваютс  гайки 23 в сторону предлагаемого перемещени  узла репозиции и руками одномоментно или постепен- (но и дозированно завинчиванием гаек 123 с другой стороны шарнира рама 10 перемещаетс  в требуемое положение. Затем гайки 23 с обеих сторон шарнира завинчиваютс .Each reposition assembly can be moved along the longitudinal ribs 4 and over the worm bent rods 22. To do this, unscrew the nuts 23 in the direction of the proposed reposition of the reposition assembly and with the arms simultaneously or gradually - but also metered screws 123 on the other side of the hinge frame 10 moves to the required Position. Then the nuts 23 are screwed on both sides of the hinge.

Одномоментный наклон узла репозиции осу1дествл етс  следующим образом.The one-time tilt of the reposition assembly is as follows.

В шарнире отвинчиваетс  болт 19 на один-два оборота. В этом случг .е рама 10 свободно поворачиваетс  на болтах 10 вокруг их оси. Придав раме 10 требуемый наклон, болты 19 туго завинчиваютс , и следовательно , узел репозиции зафиксирован с зaдaнньE углом наклона. Дл  . постепенного и дозированного наклона одной из рам 10 используетс  раст жка 20. Враща  раст жки 20 в том или ином направлении, рама 10, а следовательно, и весь узел репозиции постепенно или дозированно мен юФ наклон относительно своего исходного положени  и соседних узлов репозиции.In the hinge, bolt 19 is unscrewed one or two turns. In this case, the frame 10 rotates freely on the bolts 10 around their axis. By imparting the required inclination to the frame 10, the bolts 19 are tightly screwed in, and therefore, the reposition assembly is fixed at the set angle of inclination. For The gradual and dosed tilt of one of the frames 10 uses stretching 20. Rotating the stretching 20 in one direction or another, the frame 10, and consequently, the entire reposition assembly gradually or gradually dispenses the inclination relative to its initial position and the adjacent reposition assemblies.

гg

Каждое кольцо 11 или скобу можно вращать вокруг оси руки одномоментно, постепенно или дозированно. При одновременном моменте вращени  отломки кости стойки 14 закрепл ютс  на кольце р дом с регулировочными вин- тами 12. Если предусматриваетс  постепенна  или дозированна  ротаци  отломка, то используетс  только два регулировочных винта 12, При этом ,в исходном положении оси вращени Each ring 11 or bracket can be rotated around the axis of the hand simultaneously, gradually or metered. With the simultaneous moment of rotation, the fragments of the bone of the rack 14 are fixed on the ring adjacent to the adjusting screws 12. If a gradual or metered rotation of the fragments is envisaged, then only two adjusting screws 12 are used. At the same time, in the initial position of the axis of rotation

33

регулировочных винтов 12 проход т через центр кольца 11. Гайки 13 на этих двух винтах 12 отвинчиваютс  на несколько оборотов и кольцо 11 поворачиваетс  одномоментно на предполагаемый угол ротации в направлении , противоположном ротации отломка кости, увлека  его за собой через спицы. Гайками 13 фиксируютс  регулировочные винты 12 в достигнутом положении. Аналогичным способом можно ломать неправильно сросшуюс  кость и далее репонировать отломки костИз добива сь правильного их сопоставлени . Кольцу 11 можно одномоментно придавать наклон в любом направлении относительно плоскости рамы 10.the adjusting screws 12 pass through the center of the ring 11. The nuts 13 on these two screws 12 are unscrewed several turns and the ring 11 rotates simultaneously to the supposed angle of rotation in the direction opposite to the rotation of the bone fragment, carrying it along the spokes. The nuts 13 fix the adjusting screws 12 in the reached position. In a similar way, it is possible to break the incorrectly accrete bone and further reposition fragments of bone by correct matching. The ring 11 can simultaneously tilt in any direction relative to the plane of the frame 10.

В практике репозиции отломков возникает необходимость, кроме одномоментного наклона кольца 11, сделат постепенный или дозированный наклон. Така  манипул ци  достигаетс  следующим образом. Из двух смежных колец 11 одно фиксируетс  в раме 10 жестко, а другое удерживаетс  в раме двум  горизонтально расположенными регулировочными винтами 1 2 . Эти два кольца 11 с использованием стоек 14 св зываютс  в верхних част х резьбовым стержнем 25. Путем подвин чивани  гаек на резьбовом стержне 25 второе кольцо 11 наклон етс  постепенно или дозированно относительно первого кольца 11.In the practice of reposition of fragments, it becomes necessary, except for the simultaneous tilting of the ring 11, to make a gradual or dosed tilt. Such manipulation is achieved as follows. Of the two adjacent rings 11, one is fixed in the frame 10 rigidly, and the other is held in the frame by two horizontally placed adjustment screws 1 2. These two rings 11 are connected in the tops of the threaded rod 25 using racks 14. By pushing the nuts on the threaded rod 25, the second ring 11 is tilted gradually or metered relative to the first ring 11.

Аппарат используетс  следующим образом.The apparatus is used as follows.

При дозированном вправлении застарелого вывиха плеча (фиг. 4 и 5) после подготовки операционного пол  через акромион лопатки на стороне повреждени  провод тс  две перекрестные 2 мм спицы 15 в сагиттальной плоскости, которые фиксируютс  в нат нутом состо нии одним кольцом 11 после отделени  их от кожи салфеткамиFor dosed reduction of the chronic dislocation of the shoulder (Figs. 4 and 5), after preparation of the operative field, two 2 mm cross-spoke spokes 15 are held in the sagittal plane through the acromion of the scapula on the damage side, which are fixed in the tensioned state with one ring 11 after separating them from the skin napkins

и резиновыми пробочками. Две другие перекрестные спицы 15 Киршнера провод тс  через средне-верхнюю часть плечевой кости в плоскости ее поперечного сечени  и фиксируютс  в нат нуто состо нии вторым кольцом 11, Третьи пары спиц 15 Киршнера аналогично провод тс  в нижней трети плечевой кости и фиксируютс  в нат нутом состо нии в третьем кольце 11. Второе и третье кольца 11 соедин ютс  трем  резьбовыми стержн ми 25. Больной укладываетс  на спину (ли255584and rubber corks. The two other Kirschner 15 cross spokes are conducted through the mid-upper part of the humerus in the plane of its cross section and fixed in the tensioned state by the second ring 11. The third pair of Kirschner spokes 15 are similarly held in the lower third of the humerus and fixed in the tensioned state in the third ring 11. The second and third rings 11 are connected by three threaded rods 25. The patient is placed on his back (li

цом вверх), поврежденна  рука располагаетс  в компрессионно-дистракцион- ном аппарате. Первое кольцо 11 жестко фиксируетс  регулировочными винтами 5 12 в раме 10. Т говыми тросиками 9 ближайшее к ним кольцо 11 соедин етс  с траверсой 5. Завинчиванием гаек 7 на т говых тросиках 9, которые увлекают за собой св зку из среднегоcom up), the damaged arm is located in the compression-distraction apparatus. The first ring 11 is rigidly fixed with adjusting screws 5 to 12 in the frame 10. With a braided cable 9, the ring 11 closest to them is connected to the crossmember 5. Tightening the nuts 7 on the braided cables 9, which carry the link from the middle

10 и крайнего колец 11, фиксируетс  плечева  кость. При такой постепенной дистракции преодолеваетс  мьш ечна  ретракци  и раст гиваютс  рубцовые ткани-; Головка плечевой кости при10 and the outermost rings 11, the humerus is fixed. With such gradual distraction, congestive retraction is overcome and the scar tissue is stretched; Humeral head with

)5 этом смещаетс  вниз под край суставной впацтал. Окончательное вправление вывихнутой головки плеча достигаетс  использованием репозиционного узла на средней раме 10. Дл  этого5) this is shifted down under the edge of the articular vpal. The final reduction of the dislocated head of the shoulder is achieved by using a reposition node on the middle frame 10. For this

20 кольцо 11 рамы 10, приближенной к торцовым ребрам 2 и 3, фиксируетс  к этой раме 10. Использу  регулировочные винты 12 постепенно и дозированно перемещают св зку колец,включа25 ющую среднее кольцо 11 и кольцо 11, св занное с тросиками 9 во фронтальной плоскости и сагиттальной до полной центрации головки плеча в суставной впадине.20, the ring 11 of the frame 10, which is close to the end ribs 2 and 3, is fixed to this frame 10. Using the adjusting screws 12 gradually and meteredly move the linking of the rings, including the middle ring 11 and the ring 11 connected to the cables 9 in the frontal plane and sagittal to complete centering of the head of the shoulder in the articular cavity.

2Q На заключительном этапе, когда по рентгенограммам будет установлено вправление , св зка колец 11 трем  резьбовыми стержн ми соедин етс  с другим крайним кольцом 11. В результате такого соединени  получаетс  система из кольца 11 со св зкой колец 11, в которой надежно зафиксирована лопатка и плечева  кость в нормальном положении. На этом дозированное вправление застарелого вывиха заканчиваетс  . Система колец 11 с поврежденной рукой высвобождаетс  из аппарата и укладываетс  на отвод щую шину, сделанную из фанеры и гипсовых винтов. Эту шину больной носит в течение шести недель с последующей постепенной разработкой движений в плечевом суставе.2Q At the final stage, when the reduction is set on radiographs, the coupling of the rings 11 by three threaded rods is connected to the other extreme ring 11. As a result of this connection, a system is obtained from the ring 11 with the coupling of rings 11, in which the shoulder blade and shoulder are securely fixed bone in normal position. This completes the metered reduction of the chronic dislocation. A system of rings 11 with a damaged arm is released from the apparatus and placed on a diverting tire made of plywood and gypsum screws. The patient wears this splint for six weeks, followed by a gradual development of movements in the shoulder joint.

При винтообразном переломе плечевой кости (фиг. 6) поврежденную ру ку фиксируют в аппарате и дают трак- цию по длине за локтевой отросток поврежденной руки. Общеприн тым способом обрабатываетс  операционное поле на плече отступ  от линии переломаIn the case of a helical fracture of the humerus (Fig. 6), the injured arm is fixed in the apparatus and gives traction along the length of the ulnar process of the injured arm. In a conventional manner, the operative field on the shoulder is indented from the fracture line.

5 плечевой кости около 3 см. В дисталь- ный конец проксимального ее отломка в плоскости поперечного сечени  плеча с учетом -топографии сосудов и нер355 humerus about 3 cm. To the distal end of its proximal fragment in the cross-sectional plane of the shoulder, taking into account the topography of the vessels and ner

4040

5five

BOB провод тс  две перекрестные спицы 15 толщиной 2 мм, которые фиксируютс  в нат нутом состо нии кольцом 11. Аналогично провод тс  спицы 15 в дистальный отломок плечевой кости и фиксируютс  в нат нутом состо нии другим кольцом 11. Поврежденна  рука с кольцами 11 помещаетс  в предлагаемый аппарат дл  окончательного со- поставлени  и удержани  в достигнутом положении фрагментов плечевой кости. Ближайшее к плечевому суставу кольцо 11 фиксируетс  к первой от плечевого сустава раме 10 (фиг.1) трем  регулировочными винтами 12.Скоба известным способом захватываетс  узлом дистракции (винтова  т га 6, гайка 7, зажим 8, тросик 9) и даетс  тракци  по длине, чем устран ют- с  грубые угловые смещени  отломков плечевой кости и смещение по длине. Кольцо 11 с дистальным отломком фиксируетс  в другой раме Ю сначала только двум  горизонтальными регули- ровочными винтами 12. Ротационное (или вращательное) постепенное или дозированное смещение дистального отломка плечевой кости достигаетс  вращением кольца 1 1 с дистальш м отломком двум  регулировочными винтами 12. В этом случае в исходном положении горизонтальные винты 12 шарнир но соединены с этим кольцом 11 в верхней и нижней его части так,что при возвращении их в горизонтальное положение кольцо 11 совершит вращение на необходимый угол. После устранени  ротационного смещени  кольцо 1I дополнительно фиксируетс  вер- тикальным регулировочным винтом 12, Поперечное смещение во фронтальной и. сагиттальной плоскости устран етс  вращением гаек 13 на регу шровочных винтах 12 в рамах аппарата 10. Дл  устранени  оставшихс  утловых смещений в зависимости от обсто тельств можно применить : наклон второй рамы 10 относительно первой рамы 10 с использованием стержн  24 (фиг. 1): наклон кольца 11, наход щегос  во второй раме 10, относительно кольца 11, наход щегос  в первой раме 10, с использованием резьбового стержн  25, наклон кольца 11 относительно плоскости второй рамы 10, в которой зафиксировано это кольцо, с использованием различных шарнирных отверстийBOBs are held by two cross-spokes 15 2 mm thick, which are fixed in a tight state by a ring 11. Similarly, the spokes 15 are held in a distal fragment of the humerus and fixed in a tight state by another ring 11. A damaged arm with rings 11 is placed in the proposed an apparatus for final matching and holding fragments of the humerus in the position reached. The ring 11 closest to the shoulder joint is fixed to the first frame 10 of FIG. 1 with three adjusting screws 12. The clamp is taken in a known manner by a distraction unit (screw 6, nut 7, clip 8, cable 9) and is lengthwise what is the elimination of coarse angular displacement of fragments of the humerus and length offset. The ring 11 with the distal fragment is fixed in another frame Yu at first only by two horizontal adjusting screws 12. The rotational (or rotational) gradual or dosed displacement of the distal fragment of the humerus is achieved by rotating the ring 1 1 with the distal fragment by two adjusting screws 12. In this case in the initial position, the horizontal screws 12 hinge but are connected to this ring 11 in its upper and lower parts so that when they return to the horizontal position, the ring 11 will rotate to the desired angle l After the rotational displacement is eliminated, the ring 1I is additionally fixed by the vertical adjustment screw 12, the transverse displacement in the frontal and. The sagittal plane is eliminated by turning the nuts 13 on the adjusting bolt screws 12 in the frames of the apparatus 10. To eliminate the remaining shifts, depending on the circumstances, you can apply: tilting the second frame 10 relative to the first frame 10 using a rod 24 (Fig. 1): tilting the ring 11, located in the second frame 10, relative to the ring 11, located in the first frame 10, using a threaded rod 25, the inclination of the ring 11 relative to the plane of the second frame 10 in which this ring is fixed, using various hinges from version

в стойках 1Д; наклон второй ра№1 10 вместе с жестко зафиксированным кольцом 11, использу  раст жки 20.in racks 1D; the inclination of the second section number 1 10 together with a rigidly fixed ring 11, using tension 20.

Компресси  и дистракци  отломков плечевой кости во фронтальной плоскости достигаетс  перемещением кольца 11 с дистальным отломком во второй раме 10 двум  регулировочными винтами 12. Вертикальный регулировочный винт 12 при этом отпущен. Компресси  и дистр)акци  в сагитальной плоскости достигаетс  перемещением этого же кольца 11 вертикальным регулировочным винтом 12 с одновременным ослаблением жесткости фиксации горизонтальных регулировочных винтов 12.Compression and distraction of fragments of the humerus in the frontal plane is achieved by moving the ring 11 with the distal fragment in the second frame 10 with two adjusting screws 12. The vertical adjusting screw 12 is released. Compression and dist) action in the sagittal plane is achieved by moving the same ring 11 with a vertical adjusting screw 12 while at the same time loosening the stiffness of fixing the horizontal adjusting screws 12.

Винтообразный перелом плечевой кости .можно лечить аппаратом без гипсов пов зки. В данном случае в каждый отломо ь- плечевой кости проводитс  по две пары спиц Киршнера (фиг. 7), из колец 11 создаютс  подсистемы А и В. Затем рука с подсистемами А и В помещаетс  в аппарат предлагаемой конструкции , в котором производитс  репозици  отломков кости тракцией тро- сика.ми 9 за крайнее кольцо 1 1 системы А и последующими манипул ци ми внутренних колец 11 обеих систем А и В, устран   все виды смещений отломков плечевой кости.После сопоставлени  отломков и контрол  рентгенограммами создаетс  едина  система из подсистем А и В путем соединени  их черв чными штангами 22. Рука освобождаетс  из аппарата предлагаемой конструкции и подвешиваетс  на косыночной пов зке .Helical fracture of the humerus. Can be treated with a device without plaster dressings. In this case, each pair of humeral bone is held by two pairs of Kirchner spokes (Fig. 7), subsystems A and B are created from rings 11. Subsystems A and B are then placed into the apparatus of the proposed design, in which the bone fragments are repositioned. by traction of trozik.mi 9 over the outer ring 1 1 of system A and the subsequent manipulation of the inner rings 11 of both systems A and B, eliminating all types of displacement of fragments of the humerus. After comparing fragments and monitoring radiographs, a single system is created from subsystems A and B by connecting Neni their worm rods 22. The hand is released from the device and the proposed construction is suspended on kosynochnoy ZEC Brokers.

При перело ме лучевой кости и вывихе головки локтевой кости (перелом Галеации) (фиг. 8,9) поврежденна  рука помещаетс  в аппарате и даетс  тракци  за кисть, придав определенное положение предплечью. Среднефи- зиологическое положение предплечью придаетс  при переломах луча в средней трети и положение супинации при переломах луча в нижней или верхней трет х. После обработки операционного пол  проводитс  одна спица 15 Киршнера через проксимальные мета- физы обеих костей поврежденного.предплечь  и фиксируетс  в нат нутом состо нии кольцом 11 после отграничени  ее от кожи салфетками со спиртом и резиновыми пробочками. Друга  спица 15 Киршнера проводитс  через дисталь7With the fracture of the radius bone and the dislocation of the ulnar head (Galeation fracture) (Fig. 8.9), the injured arm is placed in the apparatus and traction is given by the hand, giving a certain position to the forearm. The midphysiological position of the forearm is attached to fractures of the beam in the middle third and the position of supination when the fractures of the beam are in the lower or upper third. After treatment, the operative field is held by one Kirschner 15 needle through the proximal metaphysic of both bones of the injured. Prevention and is fixed in a tight state by the ring 11 after separating it from the skin with napkins with alcohol and rubber stoppers. Another needle 15 Kirchner is conducted through the distal7

ный метафиз луча и фиксируетс  в нат нутом состо нии вторым кольцом 11. Отступ  от места перелома луча около 3 см в кажл.ый его отломок проводитс  по две спицы 15. Кажда  пара спиц 15 фиксируетс  в нат нутом состо нии кольцами 11 после отграничени  их от кожи салфетками и резиновыми пробочками. Два кольца 11, фиксирующие спицы 15 на проксимальном отломке луча, соедин ютс  трем  резьбовыми стержн ми, создав подсистему А. Аналогично создаетс  подсистема В в которую входит два других кольца 11 на дистальном отломке луча. Поврежденна  рука извлекаетс  из аппарата и помещаетс  в предлагаемый ком прессионно-дистракционный аппарат, сохран   одно из положений предпле- чь 7 Крайнее кольцо 11 подсистемы А фиксируетс  в первой от лопатки раме 10 вертикальным регулировочным винтом 12. Внутреннее кольцо 11 подсистемы А фиксируетс  жестко трем  регулировочными винтами 12 ко второй от плечевого сустава раме 10. Дис- тальное кольцо 11 подсистемы В ее з- дин етс  двум  дистракционными тросиками 9 с траверсой 5 предлагаемого аппарата. Завинчива  гайки 7 (фиг. 1 на винтовых т гах 6, устран ютс  грубые угловые смещени  луча, смещение по длине и вправл етс  вывихнута  головка локтевой кости. Внутреннее кольцо 11 подсистемы В фиксируетс  двум  регулировочными винтами 12 к третьей раме 10 (одним вертикальным и одним горизонтальным). Точна  репозици  луча с устранением оставшихс  угловых, ротационных и поперечных смещений достигаетс  манипул цией внутреннего кольца 11 подсистемы в раме 10, как при репозиции переломо плечевой кости. После сопоставлени  отломков луча и контрол  рентгенограмами проводитс  еще одна спица 15 с упорной площадкой со стороны головки локтевой кости, при нат жении противоположного конца которой в кольце 11 головка локтевой кости фиксируетс  в свое ложе. Затек подсистемы А и В соедин ютс  в одну систему. Рука извлекаетс  из предлагаемого компрессионно-дистракционного аппра- рата и подвешиваетс  на косыночную пов зку.the metaphysis of the beam and is fixed in the tensioned state by the second ring 11. The distance from the place of the fracture of the beam about 3 cm into each of its fragments is held by two spokes 15. Each pair of the spokes 15 is fixed in the tensioned state by rings 11 after delimiting them from leather wipes and rubber stoppers. Two rings 11, which fix the spokes 15 on the proximal beam fragment, are connected by three threaded rods, creating subsystem A. In a similar way, a subsystem B is created which includes two other rings 11 on the distal beam fragment. The injured arm is removed from the apparatus and placed in the proposed compression-distraction apparatus, retaining one of the positions of the forearm 7. The extreme ring 11 of subsystem A is fixed in the first frame 10 from the blade by a vertical adjusting screw 12. The inner ring 11 of subsystem A is fixed firmly by three adjustment screws 12 to the second frame from the shoulder joint 10. The distal ring 11 of the subsystem B there are two distraction cables 9 with a cross-piece 5 of the proposed apparatus. Screw nuts 7 (Fig. 1 on the screw rods 6, gross angular displacements of the beam are eliminated, the displacement of the head of the ulnar bone causes a displacement in length. The inner ring 11 of subsystem B is fixed by two adjustment screws 12 to the third frame 10 (one vertical and one horizontal). Accurate reposition of the beam with elimination of the remaining angular, rotational and transverse displacements is achieved by manipulating the inner ring 11 of the subsystem in frame 10, as during reposition of the fractured humerus. After matching the fragments of the beam and controlling The genograms hold another needle 15 with a thrust pad on the side of the ulnar bone head, with tension at the opposite end of which, in the ring 11, the ulnar bone head is fixed in its bed. The subsystems A and B are joined into one system. The hand is removed from the proposed compression-distraction and is suspended from the stitching.

При репозиции переломов обеих костей предплечь  (фиг. 10 и 11) под проводниковой анестезией по Куленкам255588With the reposition of fractures of both bones of the forearm (Fig. 10 and 11) under conduction anesthesia according to Kulenkam255588

пфу поврежденна  рука помещаетс  в аппарат и осуществл етс  тракци  по длине за кисть. Дистальному отделу предплечь  придаетс  среднефизиоло5 гическое положение при переломах обеих костей предплечь  в средней трети, положение супинации при переломах луча в нижней или верхней трет х.После маркировки иглами мест переломаThe pfu damaged hand is placed into the apparatus and traction is carried out along the length of the hand. The distal part of the forearm is given a mid-physiological position for fractures of both bones of the forearm in the middle third, a position of supination for fractures of the beam in the lower or upper third. After needle marking of the fracture sites

10 костей предплечь  делаютс  контрольные рентгенограммы. Затем отступ  3 см от мест переломов перпендикул рно оси предплечь  через концы проксимальных отломков предплечь  вводит 5 с  по одной спице 15 Киршнера. На этом же уровне проводитс  и треть  спица 15 через обе кости предплечь . Выступающие над кожей концы спиц отграничиваютс  от кожи салфетками со10 bones of the forearm are made of control radiographs. Then an indent of 3 cm from the places of fractures perpendicular to the axis of the forearm through the ends of the proximal fragments of the forearm introduces 5 s along one spoke 15 of Kirchner. At the same level, a third of the needle 15 is held across both bones of the forearm. The tips of the spokes above the skin are delimited from the skin with napkins with

2Q спиртом и резиновыми пробочками,после чего все три спицы 15 фиксируютс  в нат нутом состо нии кольцом 11. Отступ  2 см от места перелома луча провод тс  две спицы 15 с взаимно проти25 воположных сторон, которые отграничиваютс  от кожи салфетками со спиртом и резиновыми пробочками, после чего фиксируютс  в кольце 11 в нат нутом состо нии. Две спицы 15 с упорными площадками 26 аналогично предьщущим провод тс  в конец поврежденной локтевой кости Сдистальный ее фрагмент) отступ  около 4 см от места ее перелома . Спицы фиксируютс  в нат нутом состо нии кольцом 11. По одной спице2Q with alcohol and rubber stoppers, after which all three spokes 15 are fixed in a tight state by ring 11. An indent of 2 cm from the place of a beam fracture is held by two needles 15 with mutually opposite sides, which are delimited from the skin with napkins with alcohol and rubber stoppers, after which they are fixed in the tensioned state in the ring 11. Two needles 15 with stop pads 26, similar to the previous ones, are held at the end of the damaged ulnar bone (its sdistal fragment) about 4 cm indent from the site of its fracture. The spokes are fixed in the tensioned state by the ring 11. One spoke

15 проводим через проксимальные и 15 we carry out through proximal and

дистальные метафизы обеих костей предплечь , которые после отграничени  от кожи салфетками и резиновыми пробочками фиксируютс  в нат нутом состо нии кольцами 11. Кольца 11 соедин ютс  трем  резьбовыми стержн ми 25 в подсистему А.Поврежденное предплечье извлекаетс  из аппарата и помещаетс  в предлагаемый компреосион но-дистракционный аппатат, сохранив положение предплечь , которое было в аппарате.the distal metaphysis of both bones of the forearm, which, after being separated from the skin with tissues and rubber stoppers, are fixed in the tensioned state by rings 11. The rings 11 are connected by three threaded rods 25 into subsystem A. The damaged forearm is removed from the apparatus and placed into the proposed distraction apatata, keeping the position of the forearm, which was in the apparatus.

Кольца 11 подсистемы А фиксируютс  к первой и второй от плечевого сус тава рамам 10 (фиг. 1) аппарата регулировочными винтами 12. Тракцию по длине осуществл ют тросиками 9 за крайнее кольцо 11, чем устран ют грубые угловые смещени  и смещение поThe rings 11 of the subsystem A are fixed to the first and second from the humeral suspension frames 10 (Fig. 1) of the apparatus by adjusting screws 12. The traction along the length is carried out by cables 9 over the outer ring 11, thereby eliminating coarse angular displacements and shifting along

55 длине. При диастазе между концами дистальньгх и проксимальных отломков костей предплечь  рама 10 с кольцами 11, близсто щими к траверсе 5, пере4055 length. In a diastasis between the ends of the distal and proximal bone fragments, the forearm of the frame 10 with the rings 11, which are close to the traverse 5, over 40

мещаетс  в сторону локтевого сустава как соедин ютс  резьбовыми стержн миplaced in the direction of the elbow joint as connected by threaded rods

вращением гаек 23 на черв чных штангах 22 (фиг. 1). После контрол  местturning the nuts 23 on the worm rods 22 (Fig. 1). After checking the places

переломов рентгенограммами кольца 11, аппарата и подвешиваетс  на косыноч- установленные на проксимальных отлом- ной пов зке.fractures by radiographs of the ring 11, of the apparatus, and suspended from the scarves mounted on the proximal break-off band.

25 с подсистемами А в единую cиcтeм Рука извлекаетс  из предлагаемого25 with subsystems A into a single system. The hand is removed from the proposed

.2.2

19nineteen

ii

/2 / 2

rxrx

16sixteen

17 Ю17 Yu

пP

YY

11eleven

бb

иг.дig.d

// у // W// u // W

1Z1Z

/2/ 2

6666

Фиг. FIG.

PUPU

Фиг. 5FIG. five

uf.7uf.7

ЛНLN

в-«at-"

Pus.8 исходное положение Pus.8 starting position

1515

1515

Фиг. 9 Достиену пое гюложвмиеFIG. 9 Reached by

//

ff

исходное noflotfiSHue Фае.Ю Аостивиутое noflo иeнusource noflotfiSHue Fa.Yu Aostiviut noflo yenu

Редактор С.ПатрушеваEditor S.Patrusheva

Составитель Л.ПоваровCompiled by L.Povarov

Техред В.Кадар Корректор А.ОбручарTehred V.Kadar Proofreader A.Obruchar

Заказ 2017/4Тираж 660ПодписноеOrder 2017/4 Circulation 660Subscription

ВНИИПИ Государственного комитета СССРVNIIPI USSR State Committee

по делам изобретений и открытий 113035, Москва, Ж-35, Раушска  наб., д. 4/5for inventions and discoveries 113035, Moscow, Zh-35, Raushsk nab., 4/5

Производственно-полиграфическое предпри тие,, г. Ужгород, ул. Проектна , 4Production and printing company, Uzhgorod, st. Project, 4

9 89 8

6 6

Claims (1)

КОМПРЕССИОННО-ДИСТРАКЦИОННЫЙ АППАРАТ, содержащий каркас с рамами, с которыми связаны регулировочными винтами кольца со спицами, имеющие возможность поворота, рамы могут перемещаться в продольном направлении относительно каркаса с помощью червячных штанг, а также винтовую тягу, установленную на кар касе, отличающийся тем, что, с целью обеспечения регулируемого совмещения костных отломков при угловых деформациях, рамы связаны с каркасом с помощью шарниров с одной стороны и растяжек — с другой.COMPRESSION-DISTRACTION APPARATUS containing a frame with frames, to which rings with knitting needles are connected, which can be rotated, frames can be moved in the longitudinal direction relative to the frame using worm rods, as well as a screw rod mounted on the frame, characterized in that , in order to ensure controlled alignment of bone fragments during angular deformations, the frames are connected to the frame using hinges on one side and stretch marks on the other. КЗ КЗ Си СП сл 00KZ KZ SI SP SL 00
SU843816893A 1984-11-26 1984-11-26 Compression-distraction apparatus SU1225558A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU843816893A SU1225558A1 (en) 1984-11-26 1984-11-26 Compression-distraction apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU843816893A SU1225558A1 (en) 1984-11-26 1984-11-26 Compression-distraction apparatus

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SU1225558A1 true SU1225558A1 (en) 1986-04-23

Family

ID=21148402

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SU843816893A SU1225558A1 (en) 1984-11-26 1984-11-26 Compression-distraction apparatus

Country Status (1)

Country Link
SU (1) SU1225558A1 (en)

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Авторское свидетельство СССР № 839514, кл. А 61 В 17/18, 1979. *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4895141A (en) Unilateral external fixation device
US8430878B2 (en) Adjustable orthopedic fixation system
US4978348A (en) Compression-distraction apparatus for osteosynthesis
US5074866A (en) Translation/rotation device for external bone fixation system
US4747400A (en) External fixation device
GB2324038A (en) Fracture reduction device
US4100919A (en) Apparatus for surgical treatment of bones and joints
SU1225558A1 (en) Compression-distraction apparatus
RU2010556C1 (en) Method and device for treating fracture of long tubular bone
RU2085144C1 (en) Compression-distraction apparatus
RU2353321C1 (en) Spoke bone fracture treatment apparatus
RU2217090C2 (en) External fixation apparatus for treating the cases of clavicular injuries
RU2062612C1 (en) Compression-distraction apparatus for treatment of injuries of hip joint
SU1055499A1 (en) Apparatus for prosseous osteosynthesis
RU2016554C1 (en) Method of treating fractures of proximal femoral region and device for effecting same
SU1205903A1 (en) Apparatus for curing periarthritic fractures of thigh and shoulder
SU1209200A1 (en) Method of treatment of fractures of distal mataepiphysis of radius
RU2843594C1 (en) Compression-distraction external fixation apparatus for treatment of damages, deformations and shortening of tubular bones
SU1620103A1 (en) Compression distraction apparatus
SU1195993A1 (en) Arrangement for reposition of fractures of tubular bones
SU1161101A1 (en) Compression-distraction apparatus
RU2084203C1 (en) Compressive-distractive apparatus
SU1581302A1 (en) Device for treating fractures of elbow tips
SU1764642A1 (en) Apparatus for reposition and fixation of bone fragments
RU2160566C1 (en) Reposition device for treating the cases of trans- and epicondylian fractures of children humerus