Молотильные машины дл злаковых культур, включающие раму, на которой последовательно монтированы автоматический подаватель, питающий битер, Сильный барабан с решетчатой декой, платформенньш соломотр с, грохот, вентил тор, решетный стан и элеватор, известны. Применение таких машин дл обмолота и вытирани сем н овощных культур нецелесообразно, так как оно влечет снижение посевных качеств сем н и сопр жено с большими затратами на дополнительную их обработку (освобождение их от щетинок дл моркови, разделение плодов у лука, шпината и салата и т. д.).Threshing machines for cereal crops, including the frame on which the automatic feeder is sequentially mounted, the feed beater, the trellis deck drum, the platform walker, the screen, the fan, the sieve mill and the elevator are known. The use of such machines for threshing and wiping vegetable seeds is impractical because it reduces the sowing qualities of seeds and is associated with the high cost of additional processing (release them from carrot bristles, separation of fruits from onions, spinach and lettuce, and d.)
Особенность опи1сываемой машины заключаетс в том, что, с целью возможности обмолота, помимо злаковых культур, также и сем н овощных культур, iB ней дополнительно к обычному бильному барабану установлен пр моточный энтгранерный терочный барабан с регулировкой зазора между ротором и декой, который может быть отключен при обмолоте злаковых культур.The peculiarity of the machine being sowed is that, in order to thresh, in addition to cereals, also vegetable seeds, iB, in addition to a conventional mobile drum, there is a continuous entrant grater drum with adjustable clearance between the rotor and deck, which can be turned off when threshing cereals.
На чертеже показана предлагаема машина в разрезе.The drawing shows the proposed machine in section.
Рама / машины установлена на колесах 2 и несет на себе все рабочие органы. Дл подачи материала применен известный автоматический подаватель 3, передающий материал с планчато-цепного транспортера 4 к битеру 5, питающему бильный (молотильный) барабан 6 с рещетчатой декой 7. Дл отвода костры с частью сем н, выбрасываемой барабаном 6, применен битер 8, расположенный над платформенным соломотр сом 9. Под ним находитс подсоломотр сна доска 10, принимающа на себ основную массу вымолоченных сем н, а также средние и мелкие примеси, и предназначенна дл передачи их дл вытирани сем н на пр моточный энтгранерный терочный барабан //, окруженный в пределах утла 220° декой 12, допускающей регулировку зазора между ней и барабаном.The frame / machine is mounted on wheels 2 and carries all the working bodies. A known automatic feeder 3 is used to feed the material, transmitting the material from the planetary chain conveyor 4 to the bit 5, feeding the threshing (threshing) drum 6 with the slatted deck 7. The beater 8 is used to remove campfires with a part of the seeds thrown out by the drum 6 above the platform straw walker 9. Under it is a podsolomotr sleep board 10, which receives the bulk of threshed seeds, as well as medium and small impurities, and is designed to transfer them to wipe the seeds on the straight entrane terro ny drum // surrounded within fragile 220 ° deck 12 that permits adjustment of the gap between it and the drum.
Дл возможности обработки сем н зерновых культур терочный барабан 11 отключаетс от привода например, электродвигател , а вымолоченный ворох поступает через отверстие в подсоломотр сной досIn order to process the seeds of cereals, the roller drum 11 is disconnected from the drive, for example, an electric motor, and the threshed heap is fed through a hole in the hemlock.