SE460093B - Skyddsanordning, i synnerhet ett svetsskydd - Google Patents

Description

460 093 skyddsglaset är det dock endast möjligt att åstadkomma ett ytterst begränsat synfält, varvid det är vanligt att lyfta upp hela skyddshjälmen från ansiktet. Skyddshjälmen kan dock inte alltid placeras ordentligt i det övre läget på grund av bristande utrymme, denna nackdel har märkts i synnerhet vid reparationsarbeten. Då skydds- hjälmen eller skyddsglaset svängs ned, leder de därtill behövliga rörelserna lätt till att elektroden flyttar sig från den rätta punkten till följd av dessa rörelser.

En nackdel hos alla kända skyddsanordningar är också att de är lämpliga att användas som skyddsanordningar enbart vid svetsning, och på motsvarande sätt är skyddsanord- ningar som är avsedda att användas vid arbeten av annat slag inte lämliga att användas vid svetsning. Ändamålet med uppfinningen är att åstadkomma en skyddsanordning som inte uppvisar nackdelarna hos de kända skyddsanordningarna oçh ändå är fördelaktig att framställa och bekväm att använda.

'Detta har uppnåtts medelst skyddanordningen enligt uppfinningen, kännetecknad därav, att den för strålning och gnistor skyddande delen är framställd av ett material som åtminstone begränsar passagen av skadlig strålning, men är genomsynligt i användarens blickriktning, för att bilda en enhetlig del utan öppning, och att ett visir är svängbart lagrat i den skyddande delen, varvid åtminstone en del av visiret är anordnad att utforma ett skyddsglas.

Fördelen med en anordning enligt uppfinningen är att denna skyddsanordning är mycket lämplig till olika arbeten, eftersom synfältet är brett och huvudet alltid skyddat från vardera sidan. Under svetsning kan elektro- den lätt riktas på den rätta punkten före tändningen och även hållas där, eftersom elektroden vid behov kan stödas med båda händerna, och eftersom inga plötsliga rörelser med en hand eller huvudet behövs för svängning av skydds- anordningen eller en del därav till ett skyddande läge.

Skyddsanordningen enligt uppfinningen eliminerar väl även 460 095 nackdelar som beror på den strålning som kommer in i ögonen från sidan, utan att på något sätt väsentligen begränsa synfältet. Skyddsanordningen enligt uppfinningen skyddar väl även för hetta. Ytterligare är anordningen enligt uppfinningen lätt och på grund av sin konstruk- tion balanserad, vilket gör den bekväm att använda. Där- till är framställningskostnaderna fördelaktiga.

I det följande skall uppfinningen beskrivas med- elst föredragna utföringsformer enligt bifogade ritning- ar, varvid figur 1 är en frontvy av skyddanordningen enligt uppfinningen, figur 2 visar skyddsanordningen enligt figur 1 ovanifràn, figur 3 visar uppfinningen som genomskärning som är parallell med linjen III-III i figur 1, figur 4 är ett tvärsnitt av den andra utförings- formen av uppfinningen.

I exemplet enligt figurerna betecknas den för strålning och gnistor skyddande delen, som är anordnad att stöda sig på huvudet, med hänvisningssiffran 1. Med hänvisningssiffran 2 betecknas visiret, som är svängbart anordnat i den skyddande delen 1. Skyddsglaset åter be- tecknas med hänvisningsiffran 3. Med hänvisningssiffran 4 betecknas de medel som används för placering av skydds- anordningen att stöda sig pà huvudet. Dessa medel 4 be- skrivs principiellt i figur 3. Med hänvisningssiffran 5 betecknas skyddsskivor som används i den andra före- dragna utföringsformen enligt uppfinningen (figur 4).

Enligt uppfinningen framställs den för strålning och gnistor skyddande delen 1 av ett material som för- hindrar eller åtminstone reducerar strâlningens passage, men vilket material ändå är genomsynligt i motsatt rikt- - ning, dvs. från svetsarens ögon bortåt. På grund av llmaterialets genomsynlighet har det varit möjligt att göra den för strålning och gnistor skyddande delen 1 460 093 u» till en enhetlig konstruktion, dvs. utan öppning invid ögonen, som är känd från skyddsanordningarna enligt teknikens ståndpunkt. ¿ Ytterligare är i den för strålning och gnistor skyddande delen 1 svängbart lagrat ett Visir 2, varvid åtminstone en del därav är anordnad att utforma ett skyddsglas 3 för iakttagande av svetspunkten under själva svetsningen. Visirets 2 lagringspunkter är placerade på båda sidor om den skyddande delen 1 och själva visiret 2 är anordnat att sträcka sig kring den skyddande delens 1 framsida. Med termen "kring framsidan" förstås här att Visíret 2 sträckersígkring framsidan av den skyddande delen 1, då visiret 2 befinner sig i dess normala skydd- ande läge, som visas i figurerna. Visíret 2 kan vid be- hov svängas upp, detta läge föredras t.ex. då det inte gäller svetsning utan arbete av något annat slag, såsom slipning, anordning av svetsade kroppar osv.

Enligt uppfinningen har det konstaterats vara särskilt fördelaktigt att utforma den för strålning och gnistor skyddande delen 1 till en hjälmliknande del, som skyddar huvudet från alla sidor. Då lämpar sig skyddsanordningen speciellt bra för arbeten av olika _ slag. Det har konstaterats särskilt vid reparationer, då arbetsförhållandena ofta är mycket svåra, utrymmet reserverat för arbetet är begränsatocholika verktyg måste användas, att en skyddsanordning av detta slag, som skyddar huvudet från alla sidor och gör en svetsning möjlig, är mycket praktisk.

Den för strålning och gnistor skyddande delen 1 kan framställas av vilket material som helst som inte släpper genom strålning i en skadlig grad och som för- hindrar passagen av gnistor, men ändå är genomsynligt i motsatt riktning: Som framställningsmaterial kan använ- das t.ex. genomsynligt plastmaterial, på vars yta är anordnad en folie, som inte släpper genom strålning, men är genomsynlig i den andra riktningen, Sådana folier är 7 460 095 i och för sig kända från olika fönsterkonstruktioner, varvid folierna i fràga även kallas “solabsorberande folier".

Enligt uppfinningen är det också möjligt att framställa den för strålning och gnistor skyddande delen 1 av ett genomsynlígt schatterat plastmaterial, som för- hindrar passagen av den skadliga delen av strålningen.

Enligt uppfinningen är det möjligt att placera skyddsglaset 3 i visiret 2 så att endast en del av visiret 2 utformar skyddsglaset 3. Ingenting hindrar dock från att framställa hela visiret 2 som ett skydds- glas, varvid man särskilt bra kan hindra svetsstrålning från att från sidorna komma in i ögonen.

Enligt uppfinningen är det också möjligt att förse den för strålning och gnistor skyddande delen 1 med åt- minstone en skyddsskiva 5 anordnad innanfördenna del. En skyddsskiva eller skyddssskivor 5 är därvid anordnade på ett avstånd från den för strålning och gnistor skydd- ande delen 1. En sådan utföringsform visas i figur 4.

Skyddssskivan 5 kan då framställas av samma material som den för strålning och gnistor skyddande delen 1. Sålunda kan som material användas t.ex. schatterad plast eller plast försedd med en folie som förhindrar strálningens passage. Ingenting hindrar dock att skyddsskivan 5 framställs av ett ogenomsynligt material eller av samma material som skyddsglaset 3.

De viktigaste kännetecknen för funktionsídén en- ligt uppfinningen är följande. Skyddsanordningen place- ras att stöda sig på huvudet genom att använda medel 4.

Då svetsningen påbörjas, befinner sig visiret 2 i det skyddande läge som visas i figurerna. Elektroden kan på ett ytterst fördelaktigt sätt riktas före tändningen genom att litet vända på huvudet så att den punkt som skall svetsas syns antingen ovanför eller nedanför visiret 2. I tändningsögonblícket lyftes respektive sänks huvudet litet, varvid ögonen är genom skyddsglaset 460 093 3 riktade på den punkt som skall svetsas. Uppfinningen är fördelaktig, eftersom de huvudrörelser som behövs är mycket små och kan göras mycket långsamt, varvid elek- , trodens placering säkertförblir korrekt. Elektrodens placering säkras ytterligare genom'möjligheten att vid placering av elektroden använda båda händerna, för händerna behövs inte vid användning av denna skyddsan- ordning. Om arbete av något annat slag utförs efter svetsningen och inget skyddsglas 3 behövs, kan visiret 2 lätt svängas upp, dvs. bort från synfältet. Visiret 2 kan lätt utformas så att det inte står väsentligen ovanför den för strålning och gnistor skyddande delen, varvid visiret kan svängas upp också om utrymmet är be- gränsat. Medelst skyddsanordningen enligt uppfinningen är det möjligt att uppnå ett intensivt skydd och dess- utom ett synfält som är så brett som möjligt även under svetsning. Ett brett synfält har en stor betydelse, t.ex. för förhindrande av eldsvädor.

I utföringsformen enligt figur 4 är funktionen huvudsakligen alldeles likadan som beskrevs i samband med utföringsformen enligt figurerna 1-3. Idén till denna utföringsform är att användaren av skyddsanord- ningen kan se vitt och brett omkring sig också om de nämnda skyddsskivorna är framställda av ett ogenomsyn- ligt eller i normala förhållanden ogenomsynligt material.

Detta är möjligt, eftersom skyddsskivan eller -skivorna är placerade pà ett avstånd från den för strålning och gnistor skyddande delen 1, varvid det är möjligt att se genom springan mellan skyddsskivan S och den för strål- ning och gnistor skyddande delen 1. Härvid blir synfäl- tet ytterst brett i jämförelse med det synfält som är möjligt att uppnå med de kända skyddsanordningarna. Om skyddsskivan eller -skivorna 5 är framställda av samma material som den för strålning och gnistor skyddande delen, motsvarar konstruktionens funktion fullständigt den konstruktion som beskrevs i samband med exemplet i 3 460 G95 figurerna 1-3_ Om skyddsskivan 5 är framställd av ett genomsynligt material,kan skivan vara enhetlig också invid ögcnen, annars måste en öppning göras i skydds- skívan 5 eller skivan måste framställas i två delar, t.ex. såsom visas i utföringsformen enligt figur 4.

De beskrivna utföríngsformerna är ingalunda av- sedda att begränsa uppfinningen, utan uppfinningen kan varieras på olika sätt inom ramen för patentkraven.

Således behöver skyddsanordningen eller dess delar inte ha precis den form som visas i figurerna. Lagringen av visiret, begränsningarna av dess rörelser och stödele- menten av skyddsanordningen kan naturligtvis utföras på många olika sätt. Skyddsskivan eller -skívcrna 5 kan givetvis fästas på plats på vilket sem helst känt sätt, t.ex. medelst bultar ovs.

Claims (9)

460 093 Patentkrav:

1. Skyddsanordning, i synnerhet ett svetsskydd, f» som består av en för strålning och gnistor skyddande del, som är anordnad att stöda sig på huvudet och är invid ögonen försedd med ett skyddsglas 3 som kan svängas upp, k ä n n e t e c k n a d därav, att den för strålning och gnistor skyddande delen (1) är framställd av ett material som åtminstone begränsar passagen av skadlig strålning, men är genomsynligt i användarens blickrikt- ning, för att bilda en enhetlig del utan öppning, och att ett visir (2) är svängbart lagrat i den skyddande delen (1), varvid åtminstone en del av visiret är anord- nad att utforma ett skyddsglas (3).

2. Skyddsanordning enligt patentkravet 1, k ä n n e t e c k n a d därav, att den för strålning och gnistor skyddande delen (1) är utformad som en hjälmliknande del, som skyddar huvudet från alla sidor.

3. Skyddsanordning enligt patentkravet 1 eller 2, k ä n n e t e c k n a d därav, att den för strålning och gnistor skyddande delen (1) är framställd av ett genomsynligt plastmaterial, på vars yta är anordnad en folie som förhindrar passagen av strålning, men är genomsynlig i den andra riktningen.

4. Skyddsanordning enligt patentkravet 1 eller 2, k ä n n e t e c k n a d därav, att den för strålning och gnistor skyddande delen (1) är framställd av ett schatterat plastmaterial.

5. Skyddsanordning enligt något av patentkraven 1-4, k ä n n e t e c k n a d därav, att hela visiret (2) är anordnat att utforma ett skyddsglas (3).

6. Skyddsanordning enligt något av de föregående patentkraven, k ä n n e t e c k n a d därav, att för förbättring av skyddskapaciteten åtminstone en skydds- skiva (5) är anordnad innanför den för strålning och gnistor skyddande delen (1) på ett avstånd fràn denna del. _ 460 093

7. Skyddsanordning enligt patentkravet 6, k ä n n e t e c k n a d därav, att skyddsskívan (S) är framställd av samma material som den för strålning och gnistor skyddande delen (1).

8. Skyddsanordning enligt patentkravet 6, k ä n n e t e c k n a d därav, att skyddsskivan (5) är framställd av ett øgenømsynligt material.

9. Skyddsanordning enligt patentkravet 6, k ä n n e t e c k n a d därav, att skyddsskivan (5) är framställd av samma material som skyddsglaset (3).