SE455391B

SE455391B - CONNECTING PART FOR A STRUCTURE DEVICE FOR STRETCHING BANDS, CHAIN AND SIMILAR

Info

Publication number: SE455391B
Application number: SE8302240A
Authority: SE
Inventors: A Muller; H Schinko
Original assignee: Erlau Ag Eisen Drahtwerk
Priority date: 1982-04-28
Filing date: 1983-04-21
Publication date: 1988-07-11
Also published as: BR8302173A; DE3215723C2; SE8302240L; DE3215723A1; SE8302240D0

Description

15 20 25 30 35 455 391 2 Fig. 2 visar anslutningsdelen sedd i snitt längs linjen II-II i fig. 1, dock utan styrningsdel och fjädrar; Fig. 3 visar ett snitt längs linjen III-III i fig. 2; Fig. 4 visar i planvy en andra utföringsform av en i enlighet med uppfinningen utförd anslutningsdel, vilken visas utan styrningsdelar, fjädrar och inhakningsdel; Fig. 5 visar ett snitt längs linjen V-V i fig. 4; Fig. 6 visar ett snitt längs linjen VI-VI i fig. 5; Fig. 7 visar i planvy, delvis i snitt, en inhakningsdel för anslutningsdelen i fig. 1-6; linjen VIII-VIII i fig. 7; sedd i den riktning som Fig. 8 visar ett snitt längs Fig. 9 visar inhakningsdelen markeras av pilen IX i fig. 7; Fig. 10 visar anslutningsdelen i fig. 1-3 monterad på en med spärrtandhjulsmekanism försedd anordning för sträckning av ett band; Fig. ll är en schematisk framställning av ett stycke av ett band som kan inhakas i inhakningsdelen enligt fig. 7-9; Pig. 12 visar schematiskt en last som är surrad med användning av bandsträckningsanordningar försedda med den uppfinningsenliga anslutningsdelen. Fig. 2 shows the connecting part seen in section along the line II-II in Fig. 1, but without guide part and springs; Fig. 3 shows a section along the line III-III in Fig. 2; Fig. 4 shows in plan view a second embodiment of a connecting part made in accordance with the invention, which is shown without guide parts, springs and hooking part; Fig. 5 shows a section along the line V-V in Fig. 4; Fig. 6 shows a section along the line VI-VI in Fig. 5; Fig. 7 shows in plan view, partly in section, a hooking part for the connecting part in Figs. 1-6; line VIII-VIII in Fig. 7; seen in the direction that Fig. 8 shows a section along Fig. 9 shows the hooking part marked by the arrow IX in Fig. 7; Fig. 10 shows the connecting part in Figs. 1-3 mounted on a device provided with a locking gear mechanism for stretching a belt; Fig. 11 is a schematic representation of a piece of tape which can be hooked into the hooking part according to Figs. 7-9; Pig. 12 schematically shows a load which is lashed up using belt tensioning devices provided with the connecting part according to the invention.

Den i fig. l-3 visade anslutningsdelen har en fästdel 1, ett anslagsstycke 2 och en med detta lösbart förbunden inhakningsdel 3. Fästdelen 1 är i huvudsak U-formig och uppvisar två parallellt med varandra liggande skänklar 4 och 5, vilka är förbundna med varandra under förmedling av ett i rät vinkel mot desamma liggande tvärstycke 6. Skänklarnas 4, 5 fria ändar 7, 8 är så böckade, att deras avstånd från varandra är mindre än avståndet mellan skänklarna 4 och 5 i området av tvärstycket 6. De fria ändarna 7 och 8, som är parallella med varandra och med den övriga delen av skänk- larna 4 och 5, har i linje med varandra liggande hål 9 resp. 10 för en ej visad tapp, med vilken anslutningsstycket kan anslutas till en sträckningsanordning ll (fig. 10).The connecting part shown in Figs. 1-3 has a fastening part 1, a stop piece 2 and a hooking part 3 releasably connected thereto. The fastening part 1 is substantially U-shaped and has two legs 4 and 5 lying parallel to each other, which are connected to each other while mediating a transverse piece 6 lying at right angles to the same. The free ends 7, 8 of the legs 4, 5 are so bent that their distance from each other is less than the distance between the legs 4 and 5 in the area of the crosspiece 6. The free ends 7 and 8, which are parallel to each other and to the rest of the legs 4 and 5, have holes 9 and 6 lying in line with each other. 10 for a pin (not shown), with which the connecting piece can be connected to a stretching device 11 (Fig. 10).

Skänklarna 4 och 5 och tvärstycket 6 på fästdelen 1 är plattformiga och har samma höjd över hela längden. Därigenom kan fästdelen framställas på mycket enkelt sätt.The legs 4 and 5 and the crosspiece 6 on the fastening part 1 are flat and have the same height over the entire length. Thereby the fastening part can be manufactured in a very simple way.

Anslagsstycket 2 är likaså U-formigt och kan därigenom framställas på enkelt sätt. Det har två parallellt med 10 15 20 25 30 35 455 391 3 varandra liggande skänklar 12 och 13, vilka förenas med varandra av ett i rät vinkel mot desamma liggande, rakt tvärstycke 14. Skänklarna 12 och 13 och tvärstycket 14 ligger med hela sin sidyta över hela sin längd an mot de mot varand- ra vända insidorna 15 och 16 pá fästdelens 1 raka skänklar 4 och 5 och mot insidan 17 pà fästdelens tvärstycke 6. Anslags- stycket 2 fixeras därigenom noggrant i sitt läge av fästdelen 1, och sålunda behövs inga ytterligare delar för inriktning eller positionering av anslagsstycket. Höjden pà skänklarna 12, 13 och tvärstycket 14 är mindre än höjden på fästdelens 1 skänklar 4, 5 och tvärstycke 6 (fig. 2), varigenom fästdelen skjuter ut över anslagsstycket vid båda kanterna. Anslags- stycket är anordnat symmetriskt med avseende på fästdelen 1, så att denna skjuter ut lika mycket uppåt och nedåt över anslagsstycket (fig. 2). Skänklarna 12, 13 på anslagsstycket 2 är kortare än skänklarna 4, 5 på fästdelen 1 (fig. 1), varigenom deras fria ändar ligger pá avstånd från de sneda Övergångarna 18, 19 till de inàtbockade ändarna 7, 8 på fästdelen. Tack vare den beskrivna anordningen av anslut- ningsstycket 2 innanför fästdelen 1 skyddar den senare anslagsstycket mot skador.The stop piece 2 is also U-shaped and can thereby be produced in a simple manner. It has two legs 12 and 13 lying parallel to each other, which are joined at a right angle to the same, straight crosspiece 14. The legs 12 and 13 and the crosspiece 14 lie with their entire side surface over its entire length against the opposite sides 15 and 16 of the straight legs 4 and 5 of the fastening part 1 and towards the inside 17 of the crosspiece 6 of the fastening part. The stop piece 2 is thereby fixed in its position by the fastening part 1, and thus necessary no additional parts for aligning or positioning the stop piece. The height of the legs 12, 13 and the crosspiece 14 is less than the height of the legs 4, 5 and crosspiece 6 of the fastening part 1 (Fig. 2), whereby the fastening part projects over the stop piece at both edges. The stop piece is arranged symmetrically with respect to the fastening part 1, so that it projects equally upwards and downwards over the stop piece (Fig. 2). The legs 12, 13 of the abutment piece 2 are shorter than the legs 4, 5 of the fastening part 1 (Fig. 1), whereby their free ends are at a distance from the oblique Transitions 18, 19 to the bent-in ends 7, 8 of the fastening part. Thanks to the described arrangement of the connecting piece 2 inside the fastening part 1, the latter stop piece protects against damage.

Fästdelen 1 och anslagsstycket 2 kan förskjutas i förhål- lande till inhakningsdelen 3 i den riktning som markeras av en dubbelpil 20 i fig. 1. Härvid styrs anslagsstycket 2 mot ett motanslag 21, som är utformat som en platta. Denna platta har väsentligen rektangulär kontur (fig. 3) och har vid sina kortsidor en rektangulär fördjupning 22, 23, vars djup ungefär motsvarar tjockleken och vars längd ungefär motsvarar höjden på anslagsstyckets 2 skänklar 12, 13. Därigenom har motanslaget 21 ansatser 24, 24', 25, 25', som griper över översidan 26, 26' och undersidan 27, 27' på anslagsstyckets 2 skänklar 12, 13 (fig. 3). Ansatserna 24, 24' och 25, 25' sträcker sig i det närmaste fram till insidorna 15, 16 på fästdelens 1 skänklar 4, 5 (fig. 3). När anslagsstycket 2 förskjuts i förhållande till motanslaget 21 styrs det under förmedling av sina skänklar 12, 13 av motanslaget 21. Efter- som ansatserna pá motanslaget griper över skänklarna 12, 13 upptill och nedtill, föreligger en mycket säker styrning av anslagsstycket. 10 15 20 25 30 35 455 591 4 Som framgår av fig. 2 för anslagsstyckets 2 skänkel 12 finns pá översidan 26 och undersidan 27 en avsats 28 resp. 29. Även den andra skänkeln har liknande avsatser. Avsatserna omfattar vardera en vinkelrätt mot översidan resp. undersidan liggande ansatsyta 30, 31, med vilken anslagsstycket 2 i anslagsläget anligger mot motanslaget 21.The fastening part 1 and the abutment piece 2 can be displaced in relation to the hooking part 3 in the direction marked by a double arrow 20 in Fig. 1. In this case, the abutment piece 2 is guided against a counter-abutment 21, which is designed as a plate. This plate has a substantially rectangular contour (Fig. 3) and has at its short sides a rectangular depression 22, 23, the depth of which approximately corresponds to the thickness and the length of which approximately corresponds to the height of the legs 12, 13 of the abutment piece 2. ', 25, 25', which engages over the upper side 26, 26 'and the lower side 27, 27' on the legs 12, 13 of the abutment piece 2 (Fig. 3). The shoulders 24, 24 'and 25, 25' extend almost to the insides 15, 16 of the legs 4, 5 of the fastening part 1 (Fig. 3). When the stop piece 2 is displaced in relation to the counter stop 21, it is guided by its counter legs 21, 13 by the counter stop 21. Since the shoulders of the counter stop engage over the legs 12, 13 at the top and bottom, there is a very secure control of the stop piece. As shown in Fig. 2 for the leg 12 of the abutment piece 2, there is on the upper side 26 and the lower side 27 a ledge 28 and 28, respectively. 29. The other leg also has similar ledges. The ledges each comprise a perpendicular to the upper side resp. underside lying shoulder surface 30, 31, with which the abutment piece 2 in the abutment position abuts against the counter-abutment 21.

Företrädesvis är såsom visas i fig. 1-3 en sådan avsats anordnad både pä översidan och undersidan av varje skänkel.Preferably, as shown in Figs. 1-3, such a ledge is arranged on both the upper side and the lower side of each leg.

För den eftersträvade anslagsfunktionen är det dock tillräck- ligt om avsatserna finns pà endast den ena av anslagsstyckets 2 båda skänklar 12, 13. Det vore också tillräckligt om varje skänkel eller endast den ena skänkeln uppvisade en avsats med en ansatsyta enbart på översidan eller enbart på undersidan.For the desired impact function, however, it is sufficient if the ledges are located on only one of the two legs 12, 13 of the abutment piece 2. It would also be sufficient if each leg or only one leg had a ledge with a shoulder surface only on the upper side or only on the underside.

I den utföringsform som är att föredra har emellertid båda skänklarna på både översidan och undersidan en avsats 28, 29.In the preferred embodiment, however, both legs on both the top and bottom have a ledge 28, 29.

Därigenom förhindras med säkerhet att motanslaget i anslags- läget snedställs under inverkan av anslagsstycket 2. I anslagsläget belastas tack vare denna utformning motanslaget 2l likformigt.This reliably prevents the counter-stop in the stop position from being skewed under the influence of the stop piece 2. In the stop position, the counter stop 21 is loaded uniformly thanks to this design.

Av fig. 2 framgår att motanslaget 21 skjuter ut uppåt och nedåt ett kort stycke över skänklarna 12, 13 på anslags- stycket 2. Dess höjd är emellertid mindre än höjden på fästdelen 1, så att även motanslaget ligger skyddat mellan fästdelens skänklar 4, 5.Fig. 2 shows that the counter stop 21 projects upwards and downwards a short distance above the legs 12, 13 on the stop piece 2. However, its height is less than the height of the fastening part 1, so that the counter stop also is protected between the legs 4, 5 of the fastening part .

Den eftersträvade anslagsfunktionen kan också erhållas med en utföringsform där anslagsstycket 2 ej är U-formigt utan endast består av de båda skänklarna 12, 13. Dessa måste då vara fastsatta på insidorna 15, 16 av fästdelens 1 skänk- lar 4, 5. Även i ett sådant fall skulle ansatsytorna 30, 31 i ändläget komma till anliggning mot ansatserna 24, 24' och 25, 25'. Den U-formiga konstruktionen har emellertid den för- delen, att anslagsstycket 2 ej behöver förbindas stelt med fästdelen 1 utan kan anligga löst mot insidorna på denna. Om fästdelen 1 förskjuts åt vänster i fig. 2, medbringas an- slagsstycket 2 tvångsmässigt, eftersom det i denna rörelse- riktning är formbundet förbundet med fästdelen. Om fästdelen 1 förskjuts åt höger till det i fig. 1 visade andra ändläget, svarar tryckfjädrar 32, 33 för att anslagsstycket 2 likaså förskjuts i denna riktning och med sitt tvärstycke 14 stän- 10 15 20 25 30 35 455 391 5 digt anligger mot fästdelens tvärstycke 6.The desired abutment function can also be obtained with an embodiment where the abutment piece 2 is not U-shaped but only consists of the two legs 12, 13. These must then be attached to the insides 15, 16 of the legs 4, 5 of the fastening part 1. in such a case, the shoulder surfaces 30, 31 would in the end position come into abutment against the shoulders 24, 24 'and 25, 25'. However, the U-shaped construction has the advantage that the abutment piece 2 does not have to be rigidly connected to the fastening part 1 but can abut loosely against the insides thereof. If the fastening part 1 is displaced to the left in Fig. 2, the stop piece 2 is forcibly carried along, since it is formally connected to the fastening part in this direction of movement. If the fastening part 1 is displaced to the right to the second end position shown in Fig. 1, compression springs 32, 33 are responsible for the abutment piece 2 also being displaced in this direction and with its crosspiece 14 constantly abutting against the fastening part of the fastening part. crosspiece 6.

Motanslaget 21 bildar ett stöd eller upplag för tryck- fjädrarna 32, 33 (fig. 1), som är anordnade mellan motansla- get och anslagsstyckets 2 tvärstycke 14. Tryckfjädrarna 32, 33 sitter pà var sin styrningsdel 34, 35 bildad av en gängad bult. Styrningsdelarna 34, 35 gär genom motanslaget 21, tvärstyckena 14 och 6 på anslagsstycket 2 och fästdelen 1 och genom inhakningsdelen 3 (fig. 1). För detta är dessa delar utformade med var sitt par av på samma höjd liggande hål 36-43 (fig. 1). Vid båda ändarna på varje styrningsdel 34, 35 finns en anslagsdel 44, 45 resp. 46, 47, som anligger mot den från tvärstycket 14, 6 vända sidan av motanslaget 21 resp. inhakningsdelen 3. Anslagsdelarna 44, 46 bildas av en bult- skalle, och anslagsdelarna 45, 47 bildas av en pà bulten páskruvad mutter. Diametern på hålen 36, 43 är anpassad till diametern pá de båda styrningsdelarna 34, 35, så att motan- slaget 21, anslagsstycket 2, fästdelen 1 och inhakningsdelen 3 styrs på dessa styrningsdelar. Genom att det finns tvâ pà samma höjd och på avstånd från varandra liggande styrnings- delar (fig. 3), kan anslagsstycket 2 och fästdelen 1 för- skjutas på styrningsdelarna utan att snedställas. Därigenom styrs anslagsstycket 2 inte endast av motanslaget 21 utan i synnerhet även av de båda styrningsdelarna 34, 35.The counter stop 21 forms a support or support for the compression springs 32, 33 (Fig. 1), which are arranged between the counter stop and the crosspiece 14 of the stop piece 2. The compression springs 32, 33 are each located on their respective guide part 34, 35 formed by a threaded bolt . The guide parts 34, 35 pass through the counter stop 21, the cross pieces 14 and 6 on the stop piece 2 and the fastening part 1 and through the hooking part 3 (Fig. 1). For this, these parts are designed with a pair of holes 36-43 lying at the same height (Fig. 1). At both ends of each guide part 34, 35 there is a stop part 44, 45 resp. 46, 47, which abut against the side of the counter stop 21 and 6 facing away from the crosspiece 14, 6, respectively. hooking part 3. The abutment parts 44, 46 are formed by a bolt head, and the abutment parts 45, 47 are formed by a nut screwed on the bolt. The diameter of the holes 36, 43 is adapted to the diameter of the two guide parts 34, 35, so that the counter stop 21, the stop piece 2, the fastening part 1 and the hook-in part 3 are guided on these guide parts. Because there are two guide parts at the same height and at a distance from each other (fig. 3), the stop piece 2 and the fastening part 1 can be displaced on the guide parts without being tilted. As a result, the stop piece 2 is guided not only by the counter stop 21 but in particular also by the two guide parts 34, 35.

I utgångsläget enligt fig. 1 ligger anslagsdelarna 44-47 under inverkan av kraften från de båda tryckfjädrarna 32, 33 an mot motanslaget 2l och mot inhakningsdelen 3.In the initial position according to Fig. 1, the abutment parts 44-47, under the influence of the force from the two compression springs 32, 33, abut against the counter-stop 21 and against the hooking part 3.

Tryckfjädrarna 32, 33 kan utgöras av skruvfjädrar, som sitter på styrningsdelarna (fig. 10). Det är emellertid även möjligt att använda exempelvis tallriksfjädrar, som kan vara anordnade i ett eller flera skikt, beroende på vilken för- spänning som önskas. Tallriksfjädrarna kan vara anordnade parallellt eller motställda pà styrningsdelarna 34, 35.The compression springs 32, 33 can be constituted by coil springs, which are located on the guide parts (Fig. 10). However, it is also possible to use, for example, disc springs, which may be arranged in one or more layers, depending on which bias is desired. The disc springs can be arranged in parallel or opposite on the guide parts 34, 35.

Istället för de två styrningsdelarna kan man allt efter den erforderliga förspänningskraften nöja sig med endast en styrningsdel. Pà denna kan en skruvtryckfjäder eller eventu- ellt två eller flera koaxiellt med varandra liggande skruv- tryckfjädrar anordnas. Även i detta fall kan man använda tallriksfjädrar istället för skruvtryckfjädrar. Den använda fjädertypen väljs med beaktande av anslutningsdelens använd- 10 15 20 25 30 35 455 391 6 ningsomràde och den i varje särskilt fall erforderliga förspänningskraften.Instead of the two control parts, depending on the required biasing force, only one control part can be satisfied. A helical compression spring or possibly two or more helically coil springs can be arranged on this. Even in this case, disc springs can be used instead of coil springs. The type of spring used is selected taking into account the area of use of the connection part and the biasing force required in each particular case.

Som framgår av fig. 1 är skänklarna 12, 13 och tvär- stycket 14 på anslagsstycket 2 avsevärt tunnare än skänklarna och tvärstycket pà fästdelen 1, så att det mellan fästdelens skänklar finns tillräckligt utrymme för tryckfjädrarna 32, 33.As can be seen from Fig. 1, the legs 12, 13 and the crosspiece 14 on the abutment piece 2 are considerably thinner than the legs and the crosspiece on the fastening part 1, so that there is sufficient space between the legs of the fastening part for the compression springs 32, 33.

Tryckfjädrarna 32, 33 är så dimensionerade, att deras varv anligger mot varandra när den önskade förspännings- kraften uppnås, så att en fortsatt hoptryckning av fjädrarna ej är möjlig. Därigenom bildar tryckfjädrarna i detta "blockeringsläge" ett anslag, som för användaren av sträck- ningsanordningen tydligt markerar att den önskade förspän- ningskraften har uppnåtts. För att samtliga sträckningsanord- ningar exempelvis i ett surrningssystem skall få lika förspän- ningskrafter behöver användaren endast tillse att samtliga tryckfjädrar intar det nämnda blockeringsläget.The compression springs 32, 33 are dimensioned so that their turns abut each other when the desired prestressing force is achieved, so that a continued compression of the springs is not possible. As a result, the compression springs in this "blocking position" form a stop which clearly indicates to the user of the stretching device that the desired prestressing force has been achieved. In order for all tensioning devices, for example in a lashing system, to have equal prestressing forces, the user only needs to ensure that all compression springs assume the mentioned blocking position.

Anslutningsdelen kan förbindas med den med en spärrtand- hjulsmekanism (spärrsockmekanism) försedda bandsträcknings- anordningen ll på det i fig. 10 visade sättet. Sträcknings- anordningen har en manöverarm 48, med vilken en bandupplind- ningsvals 49 kan vridas för upplindning av ett band-50 på valsen. På inhakningsdelen 3 är ett band 51 fasthakat. Det förstnämnda bandet 50 är exempelvis fasthakat på den last 76 (fig. 12) som skall fastsurras, medan bandet 51 är fast anbríngat pá en vägg Ü7 i ett fordon, ett flygplan, ett fartyg eller liknande. Genom svängning av manöverarmen 48 fram och äter upplindas bandet 50 på valsen 49, så att det sträcks. Sá snart bandspänningen kan övervinna förspännings- kraften från tryckfjädrarna 32, 33 kommer vid fortsatt manövrering av armen 48 fästdelen 1 och anslagsstycket 2 att förskjutas åt vänster, sett som i fig. 1 och 10, mot verkan av kraften från tryckfjädrarna 32, 33, eftersom anslagsdelen är fast förbunden med sträckningsanordningen 11. Härvid avlägsnar sig fästdelen 1 från inhakningsdelen 3, som är oförskjutbart lagrad genom sin anslutning till bandet 51. Vid förskjutningen glider fästdelen 1 och anslagsstycket 2 på de båda styrningsdelarna 34 och 35, så att de kan förskjutas pålitligt även under inverkan av de stora förspänningskraf- 10 15 20 25 30 35 455 391 7 terna, som kan vara exempelvis av storleksordningen 500-1000 kp. Tryckfjädrarna 32, 33 sammanpressas till dess att de intar det ovannämnda blockeringsläget och sålunda inte kan sammanpressas ytterligare. Blockeringsläget är lätt iakttag- bart för den person som använder eller manövrerar sträcknings- anordningen, eftersom tryckfjädrarna ligger fritt. Dessutom stiger i blockeringsögonblicket den för svängning av manöver- armen 48 erforderliga kraften mycket kraftigt, så att armen inte längre kan svängas. Förutom att tryckfjädrarna 32, 33 intar blockeringsläget kommer ansatsytorna 30, 31 på anslags- stycket 2 att ansättas mot motanslaget 21, så att en ytter- ligare anslagsfunktion uppnås. Styrningsdelarna 34, 35 och genom anslagsdelarna 44, 46 även motanslaget 21 hindras av inhakningsdelen 3 från att förskjutas, eftersom styrnings- delarna under förmedling av anslagsdelarna 45, 47 stöds mot sträckningskraftens riktning mot inhakningsdelen 3.The connecting part can be connected to the belt tensioning device 11 provided with a ratchet gear mechanism (ratchet sock mechanism) in the manner shown in Fig. 10. The stretching device has an operating arm 48, with which a belt winding roller 49 can be rotated to wind a belt 50 on the roller. On the hooking part 3 a band 51 is hooked. The first-mentioned strap 50 is, for example, hooked to the load 76 (Fig. 12) to be fastened, while the strap 51 is fixedly mounted on a wall Ü7 in a vehicle, an aircraft, a ship or the like. By pivoting the control arm 48 forward and eating, the belt 50 is wound on the roller 49, so that it is stretched. As soon as the belt tension can overcome the biasing force from the compression springs 32, 33, when the arm 48 is continued to be actuated, the fastening part 1 and the stop piece 2 will be displaced to the left, seen as in Figs. 1 and 10, against the action of the compression springs 32, 33. the abutment part is fixedly connected to the tensioning device 11. Hereby the fastening part 1 moves away from the hooking part 3, which is non-displaceably mounted by its connection to the strap 51. During the displacement, the fastening part 1 and the abutment piece 2 slide on the two guide parts 34 and 35, so that they can be reliably displaced also under the influence of the large biasing forces, which may be, for example, of the order of 500-1000 kp. The compression springs 32, 33 are compressed until they assume the above-mentioned blocking position and thus can not be compressed further. The blocking position is easily observable for the person using or operating the tensioning device, since the compression springs are free. In addition, at the moment of blocking, the force required for pivoting the control arm 48 rises very sharply, so that the arm can no longer be pivoted. In addition to the compression springs 32, 33 occupying the blocking position, the shoulder surfaces 30, 31 on the abutment piece 2 will be abutted against the counter-abutment 21, so that a further abutment function is achieved. The guide parts 34, 35 and through the abutment parts 44, 46 also the counter stop 21 are prevented by the hooking part 3 from being displaced, since the control parts are supported during the transmission of the abutment parts 45, 47 against the direction of the stretching force towards the hooking part 3.

Lämpligen finns förutom anslagsfunktionen även en sikt- eller syftningskontroll, som ger användaren en möjlighet att även optiskt kontrollera att den önskade förspänningskraften har uppnåtts. I utföringsformen enligt fig. 1-3 finns för detta ändamål i den för användaren synliga översidan 52, 53 på skänklarna 4, S urtag 54, 55, som i anslagsläget för anslagsstycket 2 resp. i blockeringsläget för tryckfjädrarna 32, 33 ligger i förlängningen av motanslaget 21. Lämpligen är urtagen 54, 55 lika breda som motanslaget 21, så att i ändläget urtagens sidor bildar en förlängning av motanslagets 21 sidor. Dessutom kan urtagen 54, 55 vara färgmarkerade.Conveniently, in addition to the impact function, there is also a sight or aiming control, which gives the user an opportunity to also optically check that the desired biasing force has been achieved. In the embodiment according to Figs. 1-3, there are for this purpose in the upper side 52, 53 visible to the user on the legs 4, S recesses 54, 55, which in the abutment position of the abutment piece 2 resp. in the blocking position of the compression springs 32, 33 lies in the extension of the counter-stop 21. Preferably the recesses 54, 55 are as wide as the counter-stop 21, so that in the end position the sides of the recesses form an extension of the sides of the counter-stop 21. In addition, the recesses 54, 55 can be color marked.

Det är även möjligt att utforma anslutningsdelen så, att tryckfjädrarna 32, 33 i anslagsläget för anslagsstycket 2 fortfarande inte har intagit sitt blockeringsläge, så att anslagsfunktionen uppnås enbart genom ansatsytorna 30, 31 på anslagsstycket. Även vid en sådan utformning kan ett ökat motstånd mot manövrering av sträckningsanordningens manöver- arm 48 kännas tydligt, så att användaren säkert kan fast- ställa att den önskade förspänningen har uppnåtts. Omvänt är 32, 33 tillräckligt, 2 behöver inte även blockeringsläget för tryckfjädrarna dvs. skänklarna 12, 13 på anslagsstycket uppvisa nâgra avsatser 28, 29 med ansatsytor. I detta fall har skänklarna samma höjd över hela sin längd. Så snart den 10 15 20 25 30 35 455 391 8 erforderliga förspänningskraften har uppnåtts intar tryck- fjädrarna blockeringsläget och markerar därigenom tydligt att ändläget har uppnåtts. Slutligen är det också möjligt att anordna endast urtagen 54, 55, som ligger mitt för motan- slaget 21 när den erforderliga förspänningskraften har uppnåtts. De tidigare beskrivna utföringsformerna har dock den fördelen, att uppnåendet av ändläget resp. den erforder- liga förspänningskraften i banden kan fastställas med ledning av den kraft som behövs för manövrering av sträckningsanord- ningens manöverarm 48. Därför behöver sträckningsanordningen 11 inte vara synlig under sträckningsförloppet.It is also possible to design the connecting part so that the compression springs 32, 33 in the abutment position of the abutment piece 2 have still not assumed their blocking position, so that the abutment function is achieved only through the abutment surfaces 30, 31 on the abutment piece. Even with such a design, an increased resistance to actuation of the actuating arm 48 of the stretching device can be clearly felt, so that the user can safely determine that the desired bias has been achieved. Conversely, 32, 33 is sufficient, 2 does not even need the blocking position for the compression springs, ie. the legs 12, 13 on the stop piece have some ledges 28, 29 with shoulder surfaces. In this case, the legs have the same height over their entire length. As soon as the required biasing force has been reached, the compression springs assume the blocking position and thereby clearly mark that the end position has been reached. Finally, it is also possible to arrange only the recesses 54, 55, which lie opposite the stop stop 21 when the required prestressing force has been reached. However, the previously described embodiments have the advantage that the achievement of the end position resp. the required biasing force in the belts can be determined on the basis of the force required for maneuvering the actuating arm 48. The tensioning device 11 need not be visible during the stretching process.

I utföringsformen enligt fig. 4-6 saknas det separata anslagsstycket 2 i utföringsformen enligt fig. 1-3. Istället bildar fästdelen la själv anslagsstycket. Dess skänklar 4a, Sa har på sin översida 52a, S3a och på sin undersida 56, 57 en avsats 28a, 29a, vilket visas i fig. 5 för skänkeln 4a.In the embodiment according to Figs. 4-6, the separate stop piece 2 is missing in the embodiment according to Figs. 1-3. Instead, the fastening part 1a itself forms the abutment piece. Its legs 4a, 5a have on its upper side 52a, S3a and on their lower side 56, 57 a ledge 28a, 29a, which is shown in Fig. 5 for the leg 4a.

Var och en av avsatserna har en i rät vinkel mot över- och undersidan liggande ansatsyta 30a, Bla, som i anslagsläget anligger mot ansatserna 24a, 24a', 25a, 25a' pá motanslaget 2la på det i anslutning till utföringsformen enligt fig. 1-3 beskrivna sättet. Motanslaget 2la övergriper med dessa ansatser 4a, Sa (fig. 6) på det sätt som har beskrivits i anslutning till anslagsstycket 2 i utföringsformen enligt fig. l-3. För övrigt är anslutningsdelen enligt fig. 4-6 utformad på samma sätt som anslutningsdelen enligt fig. 1-3.Each of the ledges has a shoulder surface 30a, Bla lying at right angles to the upper and lower side, which in the abutment position abuts the shoulders 24a, 24a ', 25a, 25a' of the counter-stop 2la on it in connection with the embodiment according to Figs. 3 described method. The counter-stop 2la engages with these projections 4a, 5a (Fig. 6) in the manner described in connection with the stop piece 2 in the embodiment according to Figs. 1-3. Incidentally, the connecting part according to Figs. 4-6 is designed in the same way as the connecting part according to Figs. 1-3.

Vid det beskrivna sträckningsförloppet kommer i detta fall endast fästdelen la att förskjutas mot verkan av kraften från tryckfjädrarna 32, 33 till dess att ansatsytorna 30a, 3la kommer till anliggning mot ansatserna 24a, 24a', 25a, 25a' på motanslaget 2la. Som framgår av fig. 6 skjuter ansatserna i sidled ej ut förbi de från varandra vända yttersidorna på fästdelens la skänklar 4a, 5a. I anslagsläget kan tryckfjädrarna 32, 33 inta sitt blockeringsläge.In the case of the described stretching process, in this case only the fastening part 1a will be displaced against the action of the force from the compression springs 32, 33 until the shoulder surfaces 30a, 3a come into abutment against the shoulders 24a, 24a ', 25a, 25a' on the counter stop 2la. As can be seen from Fig. 6, the projections do not project laterally beyond the mutually facing outer sides of the legs 4a, 5a of the fastening part 1a. In the stop position, the compression springs 32, 33 can assume their blocking position.

Det vore också möjligt att akustiskt indíkera uppnàendet av den erforderliga förspänningen. För detta ändamål kan man exempelvis använda förformade stålplátdelar, som böjs elastiskt förbi ett dödpunktsläge och därvid ger upphov till ett knäppande eller knackande, tydligt hörbart ljud. En sådan elastisk deformering av stàlplátdelarna kan åstadkommas genom 10 15 20 25 30 35 455 391 9 ett anslag, som är anordnat på anslutningsdelens rörliga element och i ändläget påverkar stàlplåtdelarna för att deformera dessa.It would also be possible to acoustically indicate the achievement of the required bias voltage. For this purpose, it is possible to use, for example, preformed steel plate parts, which bend elastically past a dead center position and thereby give rise to a clicking or knocking, clearly audible sound. Such an elastic deformation of the steel plate parts can be effected by an abutment which is arranged on the movable elements of the connecting part and in the end position acts on the steel plate parts to deform them.

De beskrivna anslutningsdelarna är med fördel lösbart förbundna med sträckningsanordningen 11. Därigenom kan redan existerande sträckningsanordningar i efterhand utrustas med anslutningsdelarna. “ Inhakningsdelen 3 är en U-formig bygel, vars raka skänk- lar 58, 59 är parallella och förbundna med varandra under förmedling av ett i rät vinkel mot desamma liggande, rakt tvärstycke 60 (fig. 7). Som framgår av fig. 1 anligger inhakningsdelen 3 med sitt tvärstycke 60 mot tvärstycket 6 på fästdelen l, la. Därigenom säkerställs ett stöd för inhak- ningsdelen 3 mot fästdelen, eller omvänt, över en stor stödyta. Anslagsdelarna 45, 47 på styrningsdelarna 34, 35 ligger skyddat mellan skänklarna 58, 59 (fig. 1). Ändytorna 61, 62 pà skänklarna 58, 59 är ungefär halvcirkelformigt avrundade för att skona bandet 51 och för att minska risken för skador (fig. 9). Intill de fria ändarna på skänklarna 58, 59 finns i linje med varandra liggande hål 63, 64 för en tapp 65, kring vilken änden på bandet 51 ligger (fig. 10). Tappen 65 har vid sin fria ände en i huvudsak radiellt utskjutande, tappformig säkringsdel 66, med vilken en vridsäkring av tappen erhålls. Säkringsdelen 66, som företrädesvis är lösbart insatt i ett bottenhál i tappen 65, anligger under inverkan av fjäderkraft mot utsidan 67 av skänkeln 59.The described connecting parts are advantageously releasably connected to the stretching device 11. As a result, already existing stretching devices can subsequently be equipped with the connecting parts. The hooking part 3 is a U-shaped stirrup, the straight legs 58, 59 of which are parallel and connected to each other while conveying a straight crosspiece 60 lying at right angles to them (Fig. 7). As can be seen from Fig. 1, the hooking part 3 abuts with its crosspiece 60 against the crosspiece 6 on the fastening part 1.1a. This ensures a support for the hooking part 3 against the fastening part, or vice versa, over a large support surface. The abutment parts 45, 47 on the guide parts 34, 35 are protected between the legs 58, 59 (Fig. 1). The end surfaces 61, 62 of the legs 58, 59 are approximately semicircularly rounded to spare the strap 51 and to reduce the risk of injury (Fig. 9). Adjacent the free ends of the legs 58, 59 are aligned holes 63, 64 for a pin 65, around which the end of the strap 51 lies (Fig. 10). The pin 65 has at its free end a substantially radially projecting, pin-shaped securing part 66, with which a rotational protection of the pin is obtained. The securing part 66, which is preferably releasably inserted in a bottom hole in the pin 65, abuts under the influence of spring force against the outside 67 of the leg 59.

Fjäderkraften pàförs av en tryckfjäder 68 (fig. 8), som sitter på tappen 65 och stöder mot skänkeln 58 och mot ett huvud 69 pà tappen. Tryckfjädern 68 tjänar även som dämpnings- element och förhindrar att vibrationer i surrningssystemet, vilka även påverkar anslutningsdelen, åstadkommer att säkrings- delen 66 oavsiktligt frigörs från utsidan 67 på skänkeln 59, så att tappen 65 kan glida ut ur hålet 64 och frige bandet 51. En sådan frigivning skulle medföra inte endast att surrningen upphävdes utan även, till följd av de stora förspänningskrafterna, en betydande skaderisk genom det plötsligt frigivna surrningsbandet.The spring force is applied by a compression spring 68 (Fig. 8), which sits on the pin 65 and abuts against the leg 58 and against a head 69 on the pin. The compression spring 68 also serves as a damping element and prevents vibrations in the lashing system, which also affect the connecting part, causing the securing part 66 to be inadvertently released from the outside 67 of the leg 59, so that the pin 65 can slide out of the hole 64 and release the strap 51. Such a release would entail not only the cancellation of the lashing but also, due to the large biasing forces, a significant risk of damage through the suddenly released lashing band.

För att ytterligare säkring av tappen 65 skall erhållas finns på utsidan 67 av skänkeln 59 en fördjupning 70 (fig. 10 15 20 25 30 35 455 591 10 9), som mynnar i hålet 64 och i vilken säkringsdelen 66 ligger. I förening med den nämnda tryckfjädern 68 uppnås därigenom en absolut säker vridsäkring av tappen 65, så att en oavsiktlig frigöring av bandet 51 är utesluten.In order to obtain further securing of the pin 65, there is on the outside 67 of the leg 59 a recess 70 (fig. 10 15 20 25 30 35 455 591 10 9), which opens into the hole 64 and in which the securing part 66 lies. In combination with the said compression spring 68, an absolutely secure anti-rotation device of the pin 65 is thereby achieved, so that an unintentional release of the belt 51 is excluded.

För att tappen 65 med sin radiellt utskjutande säkrings- del 66 skall kunna skjutas genom hålet 64, är detta utformat som ett nyckelhål (fig. 9). Vid genomskjutningen av tappen 65 måste säkringsdelen 66 skjuta in i det smalare avsnittet av hålet 64. För att tappen 65 sedan skall låsas mäste den i det i fig. 9 visade utföringsexemplet vridas ett halvt varv, så att säkringsdelen kan ingripa i fördjupningen 70. Det andra hålet 63 i skänkeln 58 är helt runt, så att tappen 65 inte kan avlägsnas från inhakningsdelen 3. Givetvis skulle även hålet 63 kunna ha nyckelhålsform för att medge utdragning av tappen 65 frán inhakningsdelen.In order for the pin 65 with its radially projecting securing part 66 to be able to slide through the hole 64, this is designed as a key hole (Fig. 9). When pushing the pin 65, the securing part 66 must slide into the narrower section of the hole 64. In order for the pin 65 to then be locked, the embodiment shown in Fig. 9 must be turned half a turn, so that the securing part can engage the recess 70. the second hole 63 in the leg 58 is completely round, so that the pin 65 cannot be removed from the hooking part 3. Of course, the hole 63 could also have a keyhole shape to allow extension of the pin 65 from the hooking part.

För att sträckningen av bandet 50 inte skall kräva alltför stor insats av kraft och tid, kan man med hjälp av tappen 65 göra en grovförkortning av bandet 51. För detta ändamål har bandet 51 flera öglor 71-73 (fig. 11), så att tappen 65 allt efter den önskade längden på bandet 51 kan skjutas genom en-utvald ögla. Dessa eller öglor 71-73 bildas genom att bandet uppvisar tvâ hoplagda skikt 74, 75, som är hopsydda med mellanrum.In order that the stretching of the belt 50 should not require too much effort of force and time, it is possible with the aid of the pin 65 to make a coarse shortening of the belt 51. For this purpose, the belt 51 has several loops 71-73 (Fig. 11), so that the pin 65, depending on the desired length of the belt 51, can be slid through a selected loop. These or loops 71-73 are formed by the strip having two folded layers 74, 75, which are sewn together at intervals.

De beskrivna anslutningsdelarna lämpar sig inte endast för sträckningsanordningar med spärrtandhjulsmekanism (spärrsockmekanism) utan även för andra sträckningsanordningar med vilka band, kedjor och liknande kan sättas under förspän- ning.The described connecting parts are suitable not only for tensioning devices with ratchet gear mechanism (ratchet sock mechanism) but also for other tensioning devices with which belts, chains and the like can be biased.

Claims

10 15 20 25 30 35 455 391 ll Patent claim

Connecting part for a stretching device, in particular a stretching device driven by means of a pulley gear mechanism, for stretching belts, chains and the like, with a fastening part for connection to the stretching device, with a stop and with a hooking part for the straps, chains or the like, wherein for the stop is arranged a counter-stop biased by at least one spring, characterized in that the stop (2: 4a, 5a) is arranged on the fastening part (1) and that the stop (2; 4a, 5a) and the counter-stop (21) are arranged to approach each other at the stretch.

Connection part according to claim 1, characterized in that the counter-stop (21) is arranged to abut against a stop surface (30, 31; 30a, 3la) when a predetermined tension in the belt, chain, etc. is reached.

Connection part according to Claim 1 or 2, characterized in that the stop (2) is movable against spring force, preferably displaceable in the stretching direction of the tensioning device (11) on at least one guide (24, 24 ', 25, 25'; 34, 35).

Connection part according to claim 1 or 2, characterized in that the fastening part (1) surrounds the stop (2) at least at the sides and is preferably substantially U-shaped.

Connection part according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the stop (2) abuts against the inner sides (15-17) of the fastening part (1).

Connection part according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the counter-stop (21) is a plate which rests on the stop (2), preferably on the associated legs (12, 13), which in particular at the upper side and / or the underside is overlaid by projections (24,24 ', 25,25') arranged on the counter stop (21), which preferably form the guide for the stop (2).

Connecting part according to Claims 1 to 6, characterized in that the upper and / or lower side (26, 26 ', 27, 27') of at least one of and preferably both of the shanks (12, 13) on the stop (2) has an approach-shaped ledge (28,29). one shoulder surface (30,31) forms the abutment surface and in the abutment position abuts against the counter stop (21), preferably against its shoulders (24,24 ', 25,25'). 10 15 20 25 30 35 ~ _4ss 591 12

Connection part according to one of Claims 3 to 7, characterized in that the guide (34, 35), which is preferably formed by a bolt, passes through the counter-stop (21) and the crosspiece (14) on it, preferably slidably on the guide. the grant (2).

Connection part according to one of Claims 3 to 8, characterized in that the fastening part (1) is displaceable on the guide (34, 35).

Connection part according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the fastening part (1) has at least one of its edges (52) an unevenness (54), such as a depression, a ridge or the like, as in the stop position of the stop. (2) is assigned to the counter stop (21).

Connection part according to any one of claims 2-6 and 8-10, characterized in that the upper and / or lower side (52a, 53a, 56,57) on one of and preferably both legs (4a, 5a) on the fastening part (1a ) has a shoulder-shaped ledge (28a, 29a), one shoulder surface (30a, 31a) of which forms the abutment surface.

Connection part according to one of Claims 1 to 11, characterized in that the hooking part (3) is a U-shaped bracket which, with its crosspiece (60), abuts against the crosspiece (6) on the fastening part (1).

Connection part according to one of Claims 1 to 12, characterized in that the guide (34, 35) passes through the crosspiece (60) on the hooking part (3) and preferably has abutment parts (47-47) at both ends, against which the counter stop ( 21) and the crosspiece (60) on the hooking part (3) abuts under the influence of the force from the springs (32, 33).

Connection part according to one of Claims 1 to 13, characterized in that the hook-in part (3) in the vicinity of the free ends of shanks (58.59) on the same has aligned heels (63, 64) for a tap. (65) or the like, which preferably has at its free end a projecting securing element (66), which serves as a pivot for the pin and preferably abuts against the outside (67) on one leg (59) of the hooking part (3), preferably under spring force. .

Connection part according to Claim 14, characterized in that a compression spring (68) is present on the pin (68), which abuts the second leg (58) on the hooking part (3) and against the pin head (69). ).

Connection part according to Claim 14 or 15, characterized in that the securing element (66) in the securing layer lies in a recess (70) on the outside (67) of one shank (59) of the hooking part (3).

Connection part according to one of Claims 14 to 16, characterized in that the hole (64) in the shank (59) of the hooking part (3) having the recess part (3) has a keyhole shape.