SE442412C - Bleknings- och rengoringskomposition - Google Patents

Description

7908023-0 i många sådana organiska aktivator/perföreningsystem har länge varit känd såsom ett problem och forskningen fortsätter i ett försök att åstadkomma föreningar med ökad effektivitet vfldpersyragenereringen och ökad blekningsaktivitet. Komposi- tionerna enligt föreliggande uppfinning är resultatet av sådan forskning.

Sökandens egna laboratorieundersökningar av aktivator/perföre- ningsbleksystem har visat att frånsett den primära reaktionen mellan den organiska aktivatorn och perföreningen som bildar persyran finns det persyrakonsumerande sidoreaktioner som äger rum i tvätt- och/eller bleklösningen.

Man tror att en orsak till den lägre effektiviteten av aktiva- tor/perföreningsbleksystemet jämfört med persyrorna per se är den relativa tröghetenfns primärreaktionen: aktivator + perförening---+ persyra (1).

Detta fenomen har särskilt observerats i fallet med N,N,N',N'- tetracetyletylendiamin och en perförening såsom natriumper- borat när den användes i en kallfylld tvättmaskin med europeisk tvätt- qflæfl.

En uppenbar olägenhet med långsam persyrabildning är den be- gränsning dara uäwar på medelpersyrakoncentrationen i tvätten.

En ytterligare och mycket avsevärd nackdel är att den tillå- ter persyrakonsumerande sidoreaktioner att bli relativt mer väsentliga. Den största skadan av sidoreaktionerna är att mellan persyra och perförening, exempelvis natriumperborat eller natriumperkarbonat bildas onödiga produkten såsom mot- svarande karboëšylsyra, molekylärt syre och vatten: persyra + perförening -íå- (RCOOH, O2,H2O) (2) Denna reaktion är dubbelt skadlig enär persyra och perföre- ning (som är en källa av persyra eller, om närvarande i över- skott av aktivator, vill ge ytterligare blekning vid högre temperaturer) förstörs samtidigt. Under stökiometriska be- tingelser eliminerar således varje mol perföæning, exempelvis perborat som användes i reaktionen (2), effektivt två mol 7908023-D persyra från systemet (en direkt och en indirekt).

Det har nu visat sig att ovanstående skadliga sidoreaktioner kan undertryckas, varvid man uppnår persyragenerering och blekning av aktivator/perföreningssystemet i en avsevärd grad, om systemet innefattar en förening , scm är vald ur den grupp scm beåårav föreningar med följande allmänna formel: (Po3x2)cH¿\ cH2(Po3x2) N-cH2-cu2-(?-:H2-cH2-)n-N (Po3x2)cH2 cH2(Po3x2) (I) \tH2(Po3x2) vari n=l-4 och X=H eller en alkalimetall eller alkalisk jord- artsmetall eller ammoniumkatjon: - f°sX2 (11) cnH2n+1 - g -- N Pøaxz I,v “\z vari n=O-2; X=H eller en alkalimetall eller alkalisk jordarts- metall eller ammoniumkatjon; Y = H, CHZCOOX eller CH2P03X2, Z = H, CHZCOOX eller CH2PO3X2, (X=H eller en alkalimetall eller alkalisk jordarismetall eller ammoniumkatjon) ; (III) H-líl - CHz-CHZ -ï Pé- H HC-COOX HC-COOX H OH _ TI vari n=l-3; och X=H eller en alkalimetall eller alkalisk jord- artsmetall eller ammoniumkatjon. 7908023-0 Föreningarna i ovanstående grupp är kända såsom kelaterings- medel och man tror att de förhindrar persyra/perföreningreak- tionen (2) som angives ovan.

En viktig betingelse för att inhiberandet skall vara effek- tivt är att den är utvald för nämnda reaktion (2) eftersom varje fördel går förlorad om inhiberingseffekten utsträcks till persyrabildningsreaktionen (l) och/eller bleknings- reaktionerna: persyra + fläck ---+ blekt fläck (3a) perförening + fläck ---1' blekt fläck (3b) Det har visat sig att föreningar av ovan angivna grupp är selektiva för inhiberingsreaktionen (2) som ger en väsent- lig förbättring i blekningsverkan av perförenings/blekaktiva- torsystemen. - Även om uppfinningen är applicerbar på vilken som helst typ av organisk aktivator med en karboXYliSk acylgrupp utesluter uppfinningen användningen av organiska aktivatorer som med perföreningen i lösning bildar en persyra med en dubbelbind- ning mellan kolatomerna i d,¿'-ställning till karbonylgnngæxna i motsvarande anhydridring,sâsom ftalsyraanhydrid, med hänsyn till deras instabilitet.

Uppfinningen är särskilt applicerbar på de aktivatorer, som har minst en RCON::-grupp i molekylen, vari RCO representerar en karboxylisk acylradikal.

I enlighet härmed tillhandahåller uppfinningen en icke-kat- jonisk bleknings- och rengöringskomposition, innefattande en perförening, en organisk aktivator härför med minst en RCON<:-grupp i molekylen, vari RCO betecknar en karboxylisk acylradikal, och ett kelateringsmedel, valt ur den grupp som består av de i och för sig kända föreningarna med följande allmänna formler: 7908023-Û s (Po3x2)cH2\ cH2(Po3x¿) (I) N-cH2-cH2-(§-cH2-cH2)n- (Po3x2)cu2 cH¿(Po3x2) cH2(Po3x2) vari n=l-4; och X=H eller en alkalimetall eller en alkalisk jordarbmætall eller en ammoniumkatjon; Po x (n) cH -åííu/Y n 2fl+1 axe vari n=O-2; X=H eller en alkalimetall eller akalisk jordarts- metall eller ammoniumkatjon, Y=H, CHZCOOX eller CH2PO3X2 Z=H, CHZCOOX eller CH2PO3X2 (X = H eller en alkalimetall eller alkalisk jordartsmetall (III) H-Ill - (H2-CH2 H -- N- H H -coo H -coox Éšë]-o on n vari n=l-3; och X=H eller en alkalimetall eller alkalisk jonænfismetall eller ammoniumkatjon. eller ammoniumkatjon); Ökad blekningsverkan kan observeras redan vid relativt små mängder av nämnda kelauafingsnkfl.ned formlerna (I), (II), (III). I allmänhet kan det sägas att närvaron av nämnda ke- lateringsmedel i proportionerna av ungefär 0,05-5,0 vikt-% i kompositionen innehållande en perförening och en organisk aktivator av den i föreliggande uppfinning använda typenär 7908025-0 tillräcklig för att ge ökad blekningseffekt. Ett föredraget område är 0,1-2,0 vikt-% baserat på den totala kompositionen.

Föredragna kelauæfingsmfiel för användning i föreliggande upp- finning är av grugg (I): (Poaxzmnz cH2(Po3x2) *N-cn -cH -(N-cH -cH -) -N H/ 2 z , 2 2 n (Po3x2)c 2 cu2u>o3x2) cnzçvo3xzl vari n=l-2; och X=H eller en alkalimetall eller alkalísk jordaræmetalleller ammoniumkatjon, exempelvis dietylentriaminpenta(metylenfosfonsyra) - (Ia) tríetylentetraminhexaí metylenfosfonsyra) - (lb) av grugg (II): ',°°3X2 ,cH¿cøox H - c - N (m) ån X \cH¿coox 3 2 f°sxz cuzcoox ca - c - (m) 3 1, \cH coox oaxz 2 vari X=H eller en alkalimetallkatjon av grugg (III): H-|'v _ cHZ-cuz - »ia-H (ma) Hc-coox H -coox oH _ nu 7908023-0 vari X=H eller en alkalimetallkatjon.

I motsats därtill är andra kelateringsmedel, vilka är väl- kända och ofta använda och av vilka en del har en liknande eller analog struktur som de effektiva föreningarna som an- vänds enligt föreliggande uppfinning, såsom etylendiamintetraättiksyra - Na-salt (EDTA) nitrilotriättiksyra - Na-salt (NTA) etan 1-hydroxi 1,1'-difosfonsyra - Na-salt (EHDP) aminotri-(metylenfosfonsyra) - Na-salt (ATMP) och dietylentriaminpentaättiksyra - Na-salt (DETPA), huvudsakligen ineffektiva och ger inte förbättrad blek- ning även om deras närvaro inte negativt påverkar inhiberings- effekten av de utvalda kelateringsmedlen enligt formlerna (I), (II) och (III)vid persyra/perföreningsreaktionen. Kom- positionen enligt uppfinningen kan därför om så önskas inne- hålla vilket annat kelateringsmedel som helst förutom kelater- ingsmedlen med formlerna (I), (II) och (III).

Perföreningarna som kan användas i samband med aktivatorn enligt föreliggande uppfinning omfattar väteperoxid och dess derivat såsom alkalimetallperoxider och superoxider, per- borater, persulfater, persilikater, perkarbonater, perpyro- fosfater och ureaperoxid. De oorganiska perföreningarna, särskilt perborater och perkarbonater är att föredra på grund av deras kommersiella tillgänglighet.

De använda aktivatorerna som har minst en RCON<:fgrupp i molekylen vari RCO betecknar en karboxylsyraradikal är väl- kända (och diskuterade i de ovan angivna patentbeskrivningarna och publikationernai Särskilt lämpliga är de föreningar i vilka acylgruppen är acetyl eller bensoyl eller substitu- erad bensoyl,särskilt acetyl, exempelvis N,N,N',N'-tetraacetyletylendiamin (TAED); tetraacetylglykoluril (TAGU); tetraacetylmetylendiamin (TAMD) °Ch Jracetoxi-(N,N')-diacetylmalonamid. 7908023-0 Förhållandet mellan perförening och.aktivator kan varieras inom vida gränser och en tillfredsställande blekning kan er- hållas vid molförhållanden av perförening till aktivator som ligger mellan 0,5:l upp till ungefär 35:l.

Bleknings- och rengöringskompositionen enligt uppfinningen kan dessutom innehålla vilken som helst annan ingrediens och/eller tillsatsmedel som vanligtvis tillsättes bleknings- och deter- gentkompositioner. Ytaktiva medel såsom anjoniska, nonjoniska, amfolytiska och zwitterjoniska detergenter, organiska och oorganiska uppbyggare, smutsdepressorer och smutsutjämnare, enzymer, antiflockningsmedel, optiska vitmedel, färgmedel och parfymer är exempel på ingredienser som kan tillsättes, De flesta av dem används i olika mängder i bleknings- och detergentkompositioner.

Bleknings- och detergentkompositionerna enligt uppfinningen kan innehålla upp till 50 %, företrädesvis från 5 % till 30 % av organiska detergentaktiva material. Lämpliga detergent- 'aktiva material omfattar vattenlöslig anjonisk tvål och icketvâldetergenter, nonjoniska syntetiska detergenter, zwitterjoniska syntetiska detergenter och amfolytiska synte- tiska detergenter. Blandningar av sådana detergenter är även vanligen använda.

De anjoniska detergenterna omfattar tvålar, som kan erhållas från naturliga eller syntetiska fettsyror, Naturliga fett- syror är vanligen mer eller mindre omättade men kmlhyüxgemaææ till ett väl definierat jodvärdeinnande omvandlas till vat- tenlösliga salter. välkända exempel är natriunr,kalium-, æmmnium-och alkanolammoniumsalter av högre fettsyror, exem- pelvis Clo till C22 fettsyror och särskilt natrium- och kaliumtvålar erhållna från talg- och kokosnötfettsyror.

Såsom anjoniska syntetiska detergenter kan användas exempel- vis vattenlösliga salter av organiska svavelsyrareaktions- produkter innehållande en alkylradikal med från 8 till 22 kol- 7908023-0 atomer. Exempel därpå är natriumalkylsulfater erhållna från talg- eller kokosnötolja, natriumalkylbensensulfonater, natriumalkylglyceryletersulfonater, natriumkokosnötoljafett- syramonoglyceridsulfonater Qch -sulfater, natriumalkansulfona- ter med från lO till 20 kolatomer i alkylkedjan och natrium- salter av hydroxialkansulfonater, hydroxialkensulfonater och aJkexeuifønater, vilka sismäxmfia erhålles från olefiner, före- trädesvis sâdana som har 12 till 18 kolatomer i kolvätekedjan, genom sulfonering med svaveltrioxid,följd av en alkalisk hydrolys av de erhållna sulfoneringsprodukterna. Detergent- sulfaterna som erhålles från estrar av reaktionsprodukten av en mol av en högre fettalkohol med från l till 6 mol etylenoxid är även acceptabla. Andra möjliga ytaktiva medel omfattar alkaliska salter av alkyl- eller alkylfenoletylen- oxidetersulfater eller -sulfonater med från l till 10 enheter etylenoxid per molekyl och vari alkylgruppen innehåller från 8 till l8 kolatomer; reaktionsprodukter av fettsyror förestrade med isetionsyra och neutraliseraäamednatrium- hydroxid, natriunr ellerkaliumsalter av fettsyraamin av en metyltaurin.

De ickejoniska syntetiska detergenterna som kan användas effektivt utmärkes av närvaron av en organisk hydrofil och en organisk hydrofob grupp. Den hydrofila karaktären hos dessa föreningar beror för det mesta på närvaron av alkylen- oxidkedjor, aminoxidz, sulfoxid- och fosfinoxidradikaler.

Typiska hydrofoba grupper omfattar kondensationsprodukter av propylenoxid med propylenglykol,alkylfendhr,kondensations- produkter av propylenoxid och etylendiamin, alifatiska alko- holer med från 8 till 22 kolatomer och fettsyraamider.

En välkänd icke-jonisk detergent är kommersiellt tillgänglig under varubeteckningen "PLURONICS"R. Den kan presenteras som kondensationsprodukten av etylenoxid med propylenglykoler.

Dess vattenlöslighet kan varieras beroende på halten av dessa föreningar. 7908023-0 10 Exempel på andra icmæjoniska föreningar omfattar: aminoxiderna, fosfinoxiderna och sulfoxiderna med semipolär karaktär. Lång- kedjiga tertiära aminoxider såsom dimetyldodecylaminoxid är representativa för dessa klasser. Lämpliga fosfinoxider åskåd- liggöres i det amerikanska patentet 3.304.263 och omfattar dimetyldodecylfosfinoxid och dimetyl-(2-hydroxidodecyl)-fos- finoxid. De lämpliga långkedjiga sulfoxiderna motsvarar formeln: 0 vari R1 och R2 betecknar substituerade eller osubstituerade alkylradikaler, de förra innehållande från 10 till 28 kol- atomer;och R2 inmgfifllæfæ fiâm l till 3 kolatomer. Särskilda exempel på dessa sulfoxider är dodecylmetylsulfoxid och 3-hydroxitridecylmetylsulfoxid.

Amfolytiska och.mfiIierjoniska syntetiska detergenter kan även användas. Exempel på amfolytiska syntetiska detergenter är natrium-3-dodecylaminopropionat och natrium-3-dodecylamino- propansulfonat. Användbara zwitüfljoniska syntetiska detergen- ter är 3-(N,N-dimetyl -N-hexadecylammonium)propan-1-sulfonat och 3-(N,N-dimetyl-N-hexadecylammonium)-2-hydroxipropan-l- sulfonat.

Alkaliska detergentugfiyggnæ kfllanwüflas i en mängd upp till ungefär 80 vikt-% i kompositioner enligt föreliggande upp- finning i ett viktförhållande av organisk detergent till alkaliskupgqçgare flxnlområdet från l0:l till 1:30, företrädes- vis 5:1 till l:2O.[;@b¶¶fiuna]Gm,vara av oorganisk ellen or- ganisk natur och kan väljas bland ett stort antalkändaupäqqg- nadsmaterial. Användbara alkaliska oorganiska uppbyggare är alkalimetallkarbonater,-fosfater,-polyfosfater och-silikater.

Särskilda exempel på sådana salter är natrium-tnh kalium- trifosfater,-karbonater,-pyrofosfater,-ortofosfater och -haametafosfater. Användbara alkaliska organiska uppbyggare är alkalimetallq ammonium-och substituerade ammoniumpoly- 7908023-0 ll karboxylater,exempelvis polyacetater, citrater, tartrater, malater, oxidiacetater, alkenylsuccinater, karboximetyloxi- succinater, oxidisuccinater och sulfonerade fettsyrasalter.

Pblyhæflxmylaüqçbygnadssahæm som är användbara häri utgöres av vattenlösliga salter av polymeriska alifatiska poly- karboxylsyror av den typ, som beskrives i det amerikanska patentet 3.308.067. Exemplen omfattar vattenlösliga salter av polymerer av itakonsyra, maleinsyra, fumarsyra och mesa- konsyra.

Kompositionerna enligt föreliggande uppfinning kan även inne- hålla enzymer, vilka hjälper till och förstärker den rengöran- de och smutsavlägsnande verkan hos kompositionerna beroende på deras förmåga att hydrolysera och således ge större löslig- het till smutsen. Beroende på den särskilda effekten av ett enzympreparat är det fördelaktigt att tillsätta blandningar av olika enzymer innehållande åtminstone proteaser och/eller amylaser, varvid halten av dessa varierar beroende på smuts- kompositionerna. Lipaser och andra smutshydrolyserande enzym kan även tillsättas. Vanligtvis iblandas från 0,01 till 5, företrädesvis från 0,2 till 2 vikt-% enzymer i blek- nings- och detergentkompositionerna. Det kan också vara för- delaktigt att tillsätta några stabiliseringsmedel för den enzymatiska verkan under förlängd lagring. De vanliga aktiva- torerna för enzymatisk verkan kan även tillsättas.

Kompositionerna enligt föreliggande uppfinning kan innehålla en viss mängd av fuktighet, vitgörare, hydrotroper, parfymer, bakteriedödande medel, färgämnen och andra tillsatser i mindre mängder.

Ett exempel på en mer specifik komposition enligt föreliggande uppfinning omfattar från 5 upp till 30 vikt-% perförening, från 0,5 % upp till l5 vikt-% av en organisk aktivator och upp till 2,0 vikt-% av ett kelateringsmedel med formeln (I), (II) eller (III) och alla eller en del av följande kompo- nenter upp till 40 vikt-% av en ytaktiv detergent eller en 7908023-0 12 blandning av ytaktiva detergenten upp till 60 vikt-% av en detergentuppbyggare,varvid åtminstone en del av nämnda upp- byggare är alkalisk, förhållandet mellan nämnda detergent och nämnda uppbyggare ligger inom omrâdet från 10:1 till 1:30; upp till 5 vikt-% av ett proteolytiskt,lipolytiskt eller amy- lolytiskt enzym eller blandningar därav, och upp till 20 vikt- -% av mindre tillsatsmedel utvalda bland smutssuspenderande ämnen, vitmedel, parfymer, färgämnen och antimissfärgnings- medel och/eller fuktighet.

I ovanstående kompositioner utgör mängden av ytaktiv deter- gent eller blandning av ytaktiva detergenter företrädesvis från 5 till 30 vikt-% och mängden av närvarande detergentupp- byggare är företrädesvis från 20 till 50 vikt-%.

Följande exempel åskådliggör uppfinningen.

Exempel I Följande detergentpulverkomposítioner framställdes med kon- ventionell spraytorkning: vikt-% Komposition lël natriumdodecylbensensulfonat 7,5 C13-C15 alkohol/7 etylenoxid 5,0 talgtvål 11,0 natriumtrifosfat 42,0 alkaliäàt natriumsilikat ll , 0 natriumkarboximetylcellulosa 0,75 Na-etylendiamintetraacetat (EDTA) 0,15 natriumsulfat 10,6 vatten 12,0 100,0 7908023-0 13 vikt-% Komposition lg) komposition (A) 75,0 natriumsulfat 11,4 natriumperborat 9,1 N,N,N',N'-tetraacetyletylendiamin (TAED) _í¿§ ' 100,0 Komposition (Q) (Qi) komposition (B) 99,8 99,5 kelateringsmedel (f°rm°l Ia) _Q¿Ä _Q¿É 100,0 100,0 Komposition _ (2l_ (El) komposition (B) 99,8 99,5 EDTA 0,2 0,5 100,0 100,0 Blekningsprovet genomfördes med standardtefläckade prov- lappar under användning av ovanstående kompositioner i en 60-minuters upphettad "Tergometer"tvätt till 95°C. Av varje komposition användes en dos av S g/l i 24° hårt vatten.

Blekningsresultaten, givna såsom en funktion av tid/tempera- tur i figurerna l och 2, visade tydligt den förhöjda blek- ningseffekten hos kompositionerna (C) och (C') enligt upp- finningen. Ingen ökad blekningseffekt kunde observeras med kompositionerna (D) och (D') innehållande en extra mängd av ett konventionellt kelateringsmedel EDTA (se kurvorna D och D').

Exemp el II I följande experiment användes komposition (B) i exempel I till vilken sattes kelateringsmedel med formlerna IIa och IIb vid olika nivåer.

Effekterna studerades i en 60-minuters upphettad tvätt till 7908023-0 14 950 utförd i'Tergometern“av standardtefläckade provlappar.

Av varje komposition användes en dos av 5 g/l i 240 hårt vatten. Resultaten återges i figurerna 3, 4 och 5.

Figur 3 visar förbättringen av blekningsverkan (ARd) uppnådd såsom en funktion av kelateringsmedelnivån i komposition (ARd=AR46O (provkomposítion) -1AR460 (komposition A utan blekning).).

Figur 4 visar (1) medelpersyra,(2) perborat och (3) total peroxidkoncentration uttryckt såsom % av det teoretiska maximum taget över hela tvättperioden och utprickat mot kelateringsmedelsnivån.

Figur 5 visar blekningseffekten vs. totala peroxidkoncentra- tionen i % tagen.över hela tvättperioden, resultaten har tagits från olika undersökta system. Ett jämnt (i det när- maste linjärt) förhållande erhölls vilket bekräftar att förhindrande direkt resulterar i en blekningseffekt.

Exemgel III Följande komposition framställdes: vikt-% natriumdodecylbensensulfonat 15,0 kokosnötfettsyraetanolamid 2,0 natriumtrifosfat 32,0 alkalisktnatriumsilikat 8,0 natriumkarboximetylcellulosa 0,35 Na-etylendiamintetraacetat (EDTA) 0,13 N,N,N',N'-tetraacetyletylendiamin (TAED) 4,5 natriumperborat 9,1 natriumsulfat 28,42 kelateringsmedeltillsats 0,5 100,00 Jämförelser gjordes mellan kompositioner innehållande föl- jande kelateringsmedel såsom tillsatsmedel: inget i provningsbetingelser: Dos: 4 g/l Vattenhårdhet: 24° Blekningseffekter uppnättes även när tvätüwingen var slutförd. 15 förening med formeln IIIa en 30-minuter 60°C-ig tvätt i'Tergometer"under följande dietylentriaminpentaättiksyra - Na salt (DETPA) Resultaten åskâdliggöres i följande tabell l Tabell l 7908023-0 Medelpersyra, perborat och total peroxidkoncentrationer uttryckt i mol/1 x 103 över hela tvättperioden tillsammans med blekningseffekt vid slutet av 30-minutersperiodtvätten.

(Siffrorna inom parentes visar koncentrationer uttryckta såsom % av teoretiska maxima.) T-ll ts Genmsnitgig Gerunsnitglig ßelflnsnittlig Bíe§mWÉJ l sa loræšrštrlïštim Éærliffation t°tal Perffiïd' effekt mom x m3 mom x 103 mncentracšøn (Anu) mol/1 x 10 0.104 (6.6) 0.386 (l5.6) 0.472 (20.0) 5.9 DETPA 0.136 (8.6) 0.471 (19.9) 0.607 (25.7) 6.6 nmel Ina 0.897 (sea) 1.087 (4641) 1.984 (ß4.o) 13.6 Av ovanstående resultat framgår det klart att användningen av kelateringsmedel IIIa enligt uppfinningen ger en förbätt- ring av den effektiva blekningen, så gott som eliminerar per- syra/perborats ömsesidiga sönderdelning, under det att använd- ningen av DETPA, liksom dess lägre homolog EDTA, är i det närmaste ineffektiv. 7908023-0 16 Exempel IV Följande komposition framställdes med vanlig spraytorkning och torrblandning av blekningskomponenterna: vikt-% natriumdodecylbensensulfonat 6,0 Cl3_l5 alkohol/7 etylenoxid 7,0 natriumtrifosfat 41,0 alkalisk natriumsilikat 4,8 natriumkarboximetylcellulosa 1,0 Na-etylendiamintetraacetat (EDTA) 0,2 natriumsulfat 13,9 N,N,N',N'-tetraacetyletylendiamin (TAED) 4,5 natriumperborat 9,1 vatten _ 12,5 100,0 Tvättning/blekningsexperimenten genomfördes under användning av ovan angivna komposition som hade tillsats med 0 % extra tillsatsmedel, 1,5 % EDTA; 0,35%,O,70 % och 1,10 % av före- ningen (Ib). Proven testades i en upphettad tvätt till 95°C i tergometern med en dos av 5 g/l.

'Resultaten återges i tabell 2 nedan utvisande genomsnittliga persyrafi, perborata aflrtbtalperoxidkoncentrationer bestämda över hela tvätt/blekningsperioden (figurerna inom parentes visar medel koncentrationer uttryckta såsom % av de teoretiska maximivärdena)och även blekningseffekter (AR) vid slutet av tvättningen och den ökning av blekningen som kan tillskrivas tillsatsen A(AR) i den sista kolumnen. 7908023-0 17 Tabai 2 . Gaxns tl Gaxns Gëñifiï Tlllsats ššuïämâit -19 râêEtl}9 rnittilg AR A(AR) nc ntrat1on ncentratïgn perox1d- (mol/1 x 103) (mol/1 x 10 ) koncentratign (m01/1 X 10) -- 0.481 (244) 0.355 (12.o) goßas (283) 13.4 - 1.5; som 0.457 (235) 0.391 (132) 0.858 (29.0) 13.4 0-0 o.35-:(15) 0.555 (282) 0.818 (271) 1.374 (465) 17.3 3.9 o.7o~..(15) 0.559 (258) 1.053 (351) 1.552 (55.9) 20.4 7.0 1.1o~.(x5) 0.557 (2111) 1.252 (421) 1.829 (51.9) 21.9 8.5 Ovanstående resultat visar att föreningen (Ib) som används i föreliggande uppfinning förhindrar den ömsesidiga sönder- delningen av persyran/perborat, och förbättrar därigenom både den återstående blekningsnivån och blekningseffekten hos kompositionerna innehållande natriumperborat och den organiska aktivatorn TAED.

Effektiviteten av kelateringsmedlet EDTA såsom inhibitor och/ eller blekningsbefrämjare har därigenom återigen bekräftats.

Claims (5)

1. 7908023-0 (a) (b) (c) (d) (e) k ä 0,l ur den grupp som består av de i och för sig kända föreningarna med vari n=O-2; 18 PATENTKRAV Bleknings- och rengöringskomposition, innefattande; 5 till 30 vikt-% av ett detergentaktivt material, som är valt ur den grupp som består av vattenlösliga anjoniska tvål- och icke~tvål-syntetiska detergenter, syntetiska detergenter, icke-joniska zwitterjoniska syntetiska deter- genter och amfolytiska syntetiska detergenter och bland- ningar därav; 20 till 50 vikt-% av en detergentbyggare; 5 till 30 vikt-% av en perförening; 0,5 till 15 vikt-% av en organisk aktivator för perföre- ningen med minst en RCON=f-grupp i molekylen, varvid RCO representerar en karboxylisk acylradikal; och 0,05 till 5 vikt-% av ett kelateringsmedel, n n e t e c k n a d därav, att kompositionen innehåller till 2 vikt-% av kelateringsmedlet i form av syra, valt följande allmänna formler: Éoåz Y (I) Cäänu É'_'"\¶ - Poaxz X=H eller en alkalimetall- eller en alkalisk jordartsmetall- eller ammoniumkatjon; Y=H, Z=H, CHZCOOX eller CH2PO3X2; CHZCOOX eller CH2PO3X2; (X=H eller en alkalimetall- eller en alkalisk jordartsmetall- eller ammoniumkatjon; 7908023-Û 19 _ (n) H _ h; ca -cn -u H 1 2 2 1 uc-coox H-C-COOX °“ ,. vari n=l-3: och X=H, en alkalimetall~, metall- eller en ammoniumkatjon. en alkalisk jordarts-

2. Bleknings- eller rengöringskomposítion enligt pacentkravet 1, k ä n n e t e c k n a d därav. att kelateringsmedlet är valt ur gruppen av föreningar med de allmänna formlerna: (Ia) fosxz cnzcoox H - c -- N/ ¿0 \cH2coox 3 2 (Ib) fosxz /,cH¿coox CH3 - c -- N\\ * cu coox P03 2 2 vari X=H eller en alkalimetallkatjon; (11) H - N -- CHZ-CHZ -- N - H u Hc-coox HC-COOX OH H vari X=H eller en alkalimetallkatjon. 7908023-oi 20

3. Bleknings- och rengöringskomposition enligt patentkravet 1, k ä n n e t e c k n a d därav, att perföreningen utgöres av en oorganisk perförening vald ur gruppen bestående av alkalimetallperborater och -perkarbonater samt blandningar därav.

4. Bleknings- och rengöringskomposition enligt patentkravet l, k ä n n e t e c k n a d därav, att den organiska aktiva- torn utgöres av N,N,N',N'~tetraacetyletylendiamin.

5. Bleknings- och rengöringskomposition enligt patentkravet 1, k ä n n e t e c k n a d därav, att perföreningen och den organiska aktivatorn är närvarande i ett molärt förhållande inom området från 0,5:l till 35:l.