SE426183B - Vermeisolerande rullgardin - Google Patents

Description

K-värdet för en sammansatt konstruktion enligt uppfinningen av 8008599-6 stillastående luftskikt av väsentligen atmosfärstryck med värme- isolerande förmåga.

Rullgardinens verkan består i att samtidigt som den släpper in i rummet större delen av solflödets ljus och värmestrâlning, så hindrar den värmen att ledas ut genom fönstret.

Värmeisoleringsförmågan hos en konstruktion är det motstånd som denna erbjuder för värmegenomgång.

Värmegenomgångstalet = k = çäïšššššššäšäšï = à = k, vilket inne- bär att ju lägre k-värde en konstruktion har desto bättre är konstruk- tionens värmeisoleringsförmåga.

Sålunda har: ! med l fönsterglas k-värde = 7,2, enkla fönster dubbla fönster med 2 glas + instängt luftskikt = k-värde = 2,9. den värmeisolerande rullgardinen kan med fastställda beräkningsme- toder teoretiskt beräknas enligt följande: ytmotstând mi + mu = 0,20 motstånd av fönsterglas = 0,01 "- luftrum 2,5 cm = 0,200 "- fönsterglas _ = 0,01 "- luftrum 12 cm = 0,21 "- plastfolie = 0,10 "- luftrum 6 cm = 0,22 "- plastfolie = 0,10 summa värmemotstånd = m = 1,05 .. k = à = ï%Üš = k-värde = Q¿2§ m. och mu betecknar i tabellen ovan invändigt respektive utvändigt ytmotstånd. 8008599-6 Rullgardinen enligt uppfinningen är upprullbart upphängd på en ovanför fönstret anbringad gardinstång av konventionellt utförande.

Rullgardinen enligt uppfinningen är vidare avsedd att vara neddragen under dagen och är för den skull transparent. Rullgardinen är så- lunda lämpligen tillverkad av ett glasklart material av sådan härd- het, att folierna blir tillräckligt styva för att bilda släta ytor framför fönstret vid neddragen gardin, så att utsikten genom fönstret ej störs. Lämpligen består folierna av ett plastmaterial med goda termiska egenskaper, så att det inte smälter eller antänds vid oav- siktlig kontakt med t ex elektriska värmeelement.

Normalt önskar man att så stor del som möjligt av solens ljusflöde skall komma in genom fönstret. Folien består därför av ett material, som har största möjliga transmission, 85-90%, dvs ett transparent material. U I vissa fall (t ex solvarma områden med kalla nätter) kan det vara önskvärt att utestänga värmestrâlningen men släppa in ljusstrâlningen.

I detta fall användes till folier ett plastmaterial som reflekterar (utestänger) infrarött ljus (=värmestrålning). På natten tjänstgör gardinen då som värmeisolerare.

Rullgardinen enligt uppfinningen bör ha en yta som är 10-20% större än den fönsteryta som den skall täcka.

För att erhålla speciella konstruktiva egenskaper hos rullgardinen enligt uppfinningen kan i stället för torr luft införas någon speci- ell gas mellan folierna. Som exempel a) gas som är lättare än luft för att underlätta monteringen av konstruktionen mot lanterniner i tak, varvid-gardinen stöds upp av lufttrycket och följaktligen endast behöver stabiliseras i horisontalplanet, b) kolsyra som bl a har egenskapen att kväva eld.

När rullgardinen enligt uppfinningen skall rullas upp på gardin- stângen öppnas luftventilen, så att luften kan pressas ut när gardinen upprullas. För att gardinen snabbt och bekvämt skall kunna upprullas måste ventilen ha mycket stor evakueringsförmâga. Enligt en fördel- aktig utföringsform av rullgardinen enligt uppfinningen är därför 8008599-6 ventilen utformad som en slitsventil, som sträcker sig över en betydande del av gardinens nederkant.

Såsom nämnts bör gardinen enligt uppfinningen vara tillverkad av så hårt material att folierna har en viss grad av styvhet. Vid upp- rullningen av två sådana kongruenta folier på t ex en rullgardin- stång sker i upprullningsriktningen en viss förskjutning mellan folierna. Följaktligen kan då inte folierna vara stumt förbundna med varandra i kanterna t ex genom svetsning. Detta problem löses enligt uppfinningen genom att ett mjukt och/eller elastiskt kant- band som kan upptaga förskjutningen är fastsatt i kanten på var- dera foliernas yttersidor.

För att erhålla ytterligare ett luftskikt mellan fönstret och gardinen, kan spännanordningar inrättas att pressa den luftfyllda och därigenom elastiska gardinen så att den ansluter sig lufttätt mot fönstersmygen och/eller fönsterfodret runt fönstret.

När ett luftskikts tjocklek överskrider ett maximivärde, kan luft- strömmar uppkomma inom skiktet,varvid skiktets värmeisolerande för- måga minskar i samma mån som tjockleken på skiktet ökar och därmed luftströmarna. Det förekommer fönster där avstânden mellan glasen är så stora att detta fenomen uppstår. Genom att anbringa en gardin enligt uppfinningen i sådana utrymmen mellan glasen så erhålls i stället tre värmeisolerande skikt med en avsevärd total värme- isolerande förmåga.

En såsom exempel vald utföringsform kommer att i det följande beskrivas närmare med hänvisning till bifogade ritningar, på vilka fig. l visar en utföringsform av rullgardinen enligt upp- finningen,neddragen för ett fönster, fig. 2 visar en sidovy av rullgardinen enligt fig. l i tvärsnitt och fig. 3 en detaljbild av griporganet för särande av rullgardinens folier för luftfyll- ning, fig. 4 en detaljbild av rullgardinen i luftfyllt tillstànd i sidovy och genomskärning, och fig. 5 detaljbilden enligt fig. 4 med rullgardinen i icke luftfyllt tillstånd. 8008599-6 I fig. l visas en rullgardin 2 neddragen för ett fönster. Rullgardinen 2 är fäst på en rullgardinstâng 4, som kan vara av konventionellt slag och på vanligt sätt fäst ovanför fönstret. Vid rullgardinens nederkant är fästorgan i form av hängslen fastsatta för att fast- spänna rullgardinen 2 under fönstret. Hängslen 6 bör vara fästa vid rullgardinens 2 sidokanter samt vid mitten av dess neder- kant. Vid rullgardinens nedre del är även en slitsventil 8 anordnad för fyllning och tömning av gardinen på luft. För att ventilen skall ha stor evakueringsförmåga sträcker den sig över en betydande del av gardinens 2 nederkant.

Såsom framgår av fig. 2 består rullgardinen 2 av två tunna folier l0, 12. Folierna 10, 12 består av ett transparent, lufttätt material som är böjligt men likväl har en viss styvhet för att bilda släta ytor framför fönstret vid neddragen gardin, så att utsikten genom fönstret ej störs. Folierna består lämpligen av ett plastmaterial, såsom en polyesterfilm (polyetenteraftalat). Lämplig filmtjocklek är 75 mikron.

Folierna är sammanfogade längs sina ytterkanter till bildande av ett slutet utrymme 14. Foliernaslü, l2 sidokanter och nederkanter är sammanfogade med ett kantband 16, se även fig. 4 och 5. Kantbanden 16 är mjuka och elastiska så att de kan upptaga förskjutningen mellan folierna 10, 12 vid upprullningen på gardinstången 4. Kant- banden är vidare så breda att de kan upptaga expansionen mellan folierna 10, 12 när luft inströmmar mellan dessa, jämför fig. 4.

Luftventilen 8 utgörs lämpligen av en slits i kantbandet 16 vid rullgardinens 2 nederkant. I slitsen är ett snabblås eller snabb- förslutning av snäpptyp anordnat, som är enkeltatt öppna och stänga och som i det stängda läget lufttätt tillsluter slitsen så att ett lufttätt, slutet utrymme 14 erhålls mellan folierna 10, 12.

Vid rullgardínens nederkant är hängslen 6 fästa -vid utsidan av det närmast fönsterrutorna 26 belägna foliet l2 för att fastspänna ~~sfioe599-6 rullgardinen 2 vid väggen 24, t ex med hjälp av en i väggen fästa hakar.

På den mot rummet vända folien 10, företrädesvis i dess mittomrâde och rakt ovanför hängslet 6 är ett griporgan anordnat, lämpligen i form av en flik av samma material som foliet, för att på enkelt sätt möjlig- göra särning av folierna l0, 12 för att fylla utrymmet med luft.

När rullgardinen 2 är upprullad på gardinstången 4 ligger folierna 10, l2 tätt an mot varandra och ventilen 8 är öppen. Vid användning av gardinen neddras denna och fästs med hängslet 6. Därefter griper man griporganet 22 och drar foliet l0 utåt från det fastspända inre foliet 12, varvid luft inströmmar genom den öppna ventilen 8 in i utrymmet l4 mellan-folierna. När erforderlig mängd luft inströmmat, stängs ventilen 8, varigenom man får ett stillastående och därmed effektivt värmeisolerande luftskikt av väsentligen atmosfärstryck i utrymmet l4. Vid upprullning av rullgardinen 2 öppnas först ven- tilen 8 såat luft kan strömma ut vid upprullningen. För att gardinen snabbt och bekvämt skall kunna användas har det i praktiken visat sig nödvändigt att ventilen i det öppna läget uppvisar en stor öppning för in- och utströmning av luft, när folien 10 utdras från folien l2 respektive när gardinen upprullas. Slitsen sträcker sig därför över en betydande del av gardinens hela nederkant.

Rullgardinen 2 är fäst vid gardinstången lämpligen genom att foliernas 12, 10 överkant fästes med dubbeltejp på rullgardinsstången. Såsom framgår av fig. l är rullgardinen 2 något bredare än fönstret, lämp- ligen 10-20 % bredare.

Den luftfyllda gardinen 2 är normalt så elastisk att den med god luft- täthet ansluter sig till anliggningsytorna runt fönstret när den fastspänns med hängslet 6. Härigenom erhålls ytterligare ett stilla- stående och därmed värmeisolerande luftskikt 28 mellan gardinen och fönsterglaset 26. 8008599-6 Om fönstersmygen eller fönsterfodret icke har jämna släta ytor kan man ändock bringa gardinen 2 till god anslutning genom att frân en hållare 30 ovanför gardinen, t ex i form av en krok, spänna ett band eller snöre över gardinen till en hållare 32 under gardinen.

Härigenom pressas den luftfyllda gardinen genom sin elasticitet till god anslutning även mot ojämna anliggningsytor.

Mellan folierna i gardinen inläggs lämpligen torkmedel, som för- hindrar kondensbildning.

Vidare är folierna lämpligen antistatiskt behandlade så att icke luft- burna partiklar dras mot folierna.

För att möjliggöra placering av rullgardinen enligt uppfinningen även vid utsidan av ett fönster bör folierna lämpligen bestå-av ett UV- stabilt material. Énligt ytterligare ett alternativt utförande kan hängslena vid gar- dinens sidokanter ersättas med en vid väggen fäst spännanordning.

Claims (9)

8008599-6 PATENTKRAV

1. l.Värmeisolerande rullgardin, avsedd att placeras framför fönster och inne- fattande två transparenta, lufttäta kongruenta folier (10, 12), som begränsar ett utrymme, samt en ventil (8) i ett av folierna för insläppning av rumsluft i nämnda utrymme samt utsläppning av luft vid gardinens upprullning, k ä n n e t e c k n a d av att folierna (10, 12) består av ett styvt men böjligt material, samt att folierna i sina ytterkanter är lufttätt sammanfogade till bildande av ett enda, sammanhängande, slutet utrymme, varvid ytterkanterna är sammanfogade med elastiska kantband (16), anordnade att upptaga den förskjutning som uppstår mellan folierna när gardinen upprullas på gardinstângen (4), varjämte ventilen (8) är öppnings- och stängningsbar för att i sitt öppna läge möjliggöra insläppning av rumsluft i nämnda utryme vid manuellt särande av folierna, varigenom ett stillastående, värmeisolerande luftskikt av väsentligen atmosfärstryck erhålls mellan folierna med ventilen i sitt stängda läge.

2. Värmeisolerande gardin enligt krav l, k ä n n e t e c k n a d av att ytterligare folier är anordnade att bilda ytterligare utrymmen, så att vid luftfyllning genom.ytterligare inrättade ventiler flera värmeisolerande skikt erhålls.

3. Värmeisolerande gardin enligt krav 1 eller 2, k ä n n e t e c k n a d av spännanordningar (6) för att säkerställa en lufttät anslutning mellan den 7 luftfyllda gardinen och fönstersmygen eller fönsterfodret (20), så att ett i huvudsak stillastående, värmeisolerande luftskikt (28) erhålls mellan fönster (26) och rullgardin.

4. Värmeisolerande gardin enligt krav l, k ä n n e t e c k n a d av att de elastiska kantbanden (16) har sådan bredd att de kan upptaga expansionen mellan folierna (10, l2) när luft inströmmar mellan dessa.

5. Värmeisolerande rullgardin enligt något av kraven 1-4, k ä n n e t e c k - n a d av att ventilen är utformad såsom en nedtill på gardinen belägen slitsventil (8), som, när gardinen skall rullas upp, är öppningsbar till sådan vidd att den inneslutna luften hastigt kan strömma ut vid gardinens upprullning på gardinstången (4). 81308599-6

6. Värmeisolerande gardin enligt något av kraven 1-5, k ä n n e t e c k n a d av att organ (22) är inrättade att i gardinens neddragna läge möjliggöra särande av folierna (10, 12) för insugning i det slutna utrymmet av rumsluft genom den öppna ventilen (8). e c k n a d av med elektriskt k ä n n e t tål kontakt

7. Värmeisolerande gardin enligt något av kraven 1-6, att folierna (10, 12) består av ett plastmaterial som element.

8. Värmeisolerande gardin enligt något av kraven 1-7, k ä n n e t e c k n a d av att torkmedel är inlagt mellan folierna (10, 12) för att motverka bildning. kondens-

9. Värmeisolerande gardin enligt något av kraven 1-8, k ä n n e t e c k n a d av att folierna (10, 12) är antistatískt behandlade.