RU51599U1

RU51599U1 - STRUCTURE OF A CONTAINER FORMED FROM TWO DIFFERENT AND OPPOSITE ELEMENTS MUTUALLY CONNECTED BY A REMOVABLE CONNECTING UNIT

Info

Publication number: RU51599U1
Application number: RU2005124453/22U
Authority: RU
Inventors: Даниэле ФЕЛЕТТО
Original assignee: Ветроэлите Спа
Priority date: 2004-08-02
Filing date: 2005-08-01
Publication date: 2006-02-27
Also published as: US20060021983A1; CA2505436A1; ITTV20040035U1; FR2875796B3; DE202005006976U1; FR2875796A1

Abstract

Комбинированный контейнер, составленный из двух разных и противоположных контейнерных элементов, соединенных посредством общего соединительного и закрывающего узла который выполнен съемным, причем каждый контейнерный элемент состоит из отформованного корпуса с основанием и верхом, верх имеет круглую входную часть, обеспечивающую доступ во внутреннюю полость корпуса контейнерного элемента, при этом входная часть снабжена по периферии двумя диаметрально противоположными выступами, а общий соединительный узел расположен между этими двумя контейнерными элементами и зацеплен с указанными элементами, в соответствии с двумя противоположными передними концами контейнерных элементов, причем эти контейнерные элементы зацепленные с гнездами соединительного узла, выровненно примыкают к каждой входной части, при этом гнезда обеспечивают соединение байонетного типа.A combined container made up of two different and opposite container elements connected by a common connecting and closing assembly which is removable, each container element consisting of a molded body with a base and a top, the top having a round entrance that provides access to the internal cavity of the container element while the inlet part is provided on the periphery with two diametrically opposite protrusions, and a common connecting node is located between these two container elements and engaged with these elements, in accordance with two opposite front ends of the container elements, and these container elements engaged with the sockets of the connecting node, are aligned adjacent to each input part, while the sockets provide a bayonet type connection.

Description

Настоящая полезная модель относится к комбинированному контейнеру, образованному из двух отдельных и противоположных контейнерных элементов, соединенных посредством общего съемного соединяющего и закрывающего узла.This utility model relates to a combination container formed of two separate and opposed container elements connected by means of a common removable connecting and closing assembly.

Настоящая полезная модель может в частности, но не только, найти применение в области контейнеров для пищевых продуктов, например, для хранения жидкостей, когда может потребоваться объединение двух разных функций или назначений продукта, хранящегося в каждом контейнере, например, в области косметики, в частности парфюмерных и банных изделий.The present utility model can in particular, but not only, find application in the field of food containers, for example, for storing liquids, when it may be necessary to combine two different functions or purposes of a product stored in each container, for example, in the field of cosmetics, in particular perfumes and bath products.

Такие контейнеры, конечно, хорошо известны. Их изготавливают с использованием разнообразных материалов и они по существу выполнены их корпуса контейнера разных форм и размеров, который в некоторых случаях должен повторно закрываться. Классическим примером является бутылка, изготовленная из стекла, имеющая корпус, стоящий на основании, по существу имеющая круглое сечение и сужающаяся к отверстию для заполнения, которому предшествует более или менее удлиненное горлышко, но также выступает в той же ориентации, что и корпус бутылки. Так же, как и сосуды и склянки, они все являются контейнерами, которые, независимо от материала и формы корпуса, требуют наличия укупорочного средства. В большинстве случаев укупорочное Such containers are, of course, well known. They are made using a variety of materials and they are essentially made of their container body of various shapes and sizes, which in some cases must be re-closed. A classic example is a bottle made of glass, having a body standing on the base, essentially having a circular cross section and tapering to the filling hole, which is preceded by a more or less elongated neck, but also protrudes in the same orientation as the bottle body. As well as vessels and flasks, they are all containers that, regardless of the material and shape of the body, require a closure. In most cases, capping

средство имеет форму пробки или крышки, которую прикрепляют в согласовании с входным отверстием, чтобы избежать промывания содержимого корпуса бутылки, сосуда, склянки и пр. Естественно, укупорочные средства или крышки могут иметь разные средства крепления или удерживания на контейнере, меняющие их эффективность и функциональность.the tool has the form of a stopper or cap, which is attached in accordance with the inlet to avoid washing the contents of the bottle body, vessel, bottle, etc. Naturally, closures or caps can have different means of fastening or holding on the container, changing their effectiveness and functionality.

Как правило, можно утверждать, что чем более эффективны средства крепления и удерживания, тем более эффективна защита содержимого от проливания и потери аромата, т.е., поддержание первоначальных характеристик содержимого как можно более стабильными.As a rule, it can be argued that the more effective the means of fastening and retention, the more effective is the protection of the contents from spilling and loss of aroma, i.e., maintaining the initial characteristics of the contents as stable as possible.

Учитывая это, разнообразные средства крепления и удержания укупорочного средства на контейнере, обеспеченные внутри него, или на пробке, или крышке, хорошо известны. Например, самым распространенным средством является внутренняя или наружная резьба на внутренней стороне пробки или крышки, взаимно зацепляющаяся с резьбой, выполненной на периферии входа в контейнер.Given this, the various means of securing and holding the closure on the container provided inside it, or on the cork, or lid, are well known. For example, the most common tool is an internal or external thread on the inner side of the cork or lid, mutually engaging with a thread made on the periphery of the entrance to the container.

Информацию о сложных контейнерах, по существу состоящих из двух контейнеров, интегрированных в один, можно найти в соответствующей литературе. Например, в US 5353964 (Лю) предлагается бутылка для кормления младенцев, обычно известная как «детская бутылочка». Она состоит из первого цилиндрического контейнера, внутри которого вертикально помещен второй контейнер, имеющий меньшие размеры, чем первый. Оба контейнера имеют входные части для заполнения и оба имеют согласованную с входной частью резьбу, обеспечивающую взаимное зацепление Information on complex containers, essentially consisting of two containers integrated into one, can be found in the relevant literature. For example, US 5,353,964 (Liu) provides a bottle for feeding infants, commonly known as a "baby bottle." It consists of a first cylindrical container, inside of which a second container is placed vertically, having smaller dimensions than the first. Both containers have inlet parts for filling and both have a thread matched to the inlet part for mutual engagement.

закрывающего и выдачного средств.closing and dispensing funds.

В UK 2159490 (Датум и др.) предлагается сосуд, способный содержать две разные жидкости. И в этом случае также в первый контейнер, имеющий соответствующие размеры, введен второй контейнер меньшего размера. Оба контейнера снабжены резьбой, согласованной с входной частью и оба закрываются одним колпачком. В этом случае колпачок снабжен первым резьбовым участком, проходящим по периметру колпачка согласованно с определяющей кромкой вдоль внутренней стенки крышки, при этом указанная первая кромка выполнена с возможностью зацепления с резьбовой горловиной входной части первого внешнего контейнера. Вторая кромка расположена концентрично относительно первой внешней кромки и также снабжена резьбой, способной зацепляться с горловиной второго контейнера, расположенного внутри первого, которая также снабжена резьбой. В этом случае участок крышки, затронутый этой кромкой, снабжен собственной удаляемой пробкой, позволяющей выливать жидкость из второго контейнера без необходимости открывать основной контейнер.UK 2159490 (Datum et al.) Proposes a vessel capable of containing two different liquids. And in this case, the second smaller container is also introduced into the first container having the appropriate dimensions. Both containers are threaded to match the inlet and both are closed with one cap. In this case, the cap is provided with a first threaded section extending along the perimeter of the cap in accordance with the defining edge along the inner wall of the lid, while the specified first edge is made with the possibility of engagement with the threaded neck of the inlet of the first outer container. The second edge is concentric with respect to the first outer edge and is also provided with a thread capable of engaging with the neck of a second container located inside the first, which is also threaded. In this case, the portion of the lid affected by this edge is provided with its own removable plug allowing pouring liquid from the second container without having to open the main container.

Также, US 4984715 (Грин) предлагает техническое решение, содержащее сложный контейнер. В частности, в одном контейнере создают два идентичных отсека, разделенные вертикальной перегородкой. Каждый отсек сообщается с входной частью, закрываемой обычной винтовой пробкой.Also, US 4984715 (Green) offers a technical solution containing a complex container. In particular, two identical compartments are created in one container, separated by a vertical partition. Each compartment communicates with the inlet, which is closed by a conventional screw plug.

В GB 112158 (Уэстлейк) и СН 676109 (Элсэссер) описана реверсивная пробка, т.е. пробка, имеющая двойную функцию, в зависимости от ее ориентации.GB 112158 (Westlake) and CH 676109 (Elsesser) describe a reverse plug, i.e. cork having a dual function, depending on its orientation.

Комбинированные контейнеры также хорошо известны. GB Combined containers are also well known. GB

2353988 (Голдинг) предлагает двойной контейнер для напитков, выполненный из двух модулей, один из которых установлен на другом. Соединение обеспечено на дне верхнего контейнера, имеющего ответную форму относительно профиля верхней части нижнего контейнера, где обеспечены заплечик и входная часть.2353988 (Golding) offers a double beverage container made of two modules, one of which is mounted on the other. The connection is provided at the bottom of the upper container having a reciprocal shape relative to the profile of the upper part of the lower container, where the shoulder and the inlet are provided.

В этом случае входная часть нижнего контейнера ввинчивается в дно верхнего контейнера.In this case, the inlet of the lower container is screwed into the bottom of the upper container.

Вышеупомянутые решения по существу относятся к комбинированным контейнерам, каждый из которых образован из двух контейнерных элементов, которые в одном случае располагают один внутри другого, а в другом случае располагают смежно друг другу. Задача изобретения состоит в том, чтобы обеспечить возможность использования одного или обоих контейнеров для выдачи содержащихся в них продуктов независимо друг от друга. В принципе, ограничением этих решений является то, что контейнеры должны иметь подходящий размер, позволяющий хранить в них значительное количество продукта. Это обстоятельство приводит к получению комбинированных контейнеров, имеющих слишком большой размер и, следовательно, неудобных в хранении и в обращении.The above solutions essentially relate to combination containers, each of which is formed of two container elements, which in one case are placed one inside the other, and in the other case are adjacent to each other. The objective of the invention is to enable the use of one or both containers for dispensing the products contained therein independently of each other. In principle, a limitation of these solutions is that the containers must be of a suitable size that allows them to store a significant amount of product. This circumstance leads to the production of combined containers that are too large and, therefore, inconvenient in storage and handling.

Второй заметный недостаток связан с тем, что изготовление таких контейнеров усложнено и требует значительных затрат.The second noticeable drawback is that the manufacture of such containers is complicated and requires significant costs.

По этим причинам в данной области существует потребность в альтернативных решениях, способных устранить указанные недостатки.For these reasons, there is a need in the art for alternative solutions that can address these drawbacks.

Согласно настоящей полезной модели предлагается комбинированный контейнер, образованный из двух отдельных и противолежащих контейнерных элементов, соединенных посредством According to this utility model, a combined container is proposed formed of two separate and opposite container elements connected by

общего съемного соединительного и закрывающего узла, причем каждый контейнерный элемент состоит из отформованного корпуса с основанием и верхом, на котором имеется круглая часть, обеспечивающая доступ во внутреннюю полость корпуса контейнерного элемента, при этом по периферии эта входная часть снабжена двумя диаметрально противоположными зубьями, при этом общий соединительный узел расположен между этими контейнерными элементами и зацеплен с ними, при этом соединительный узел снабжен двумя противоположными поверхностями, в которые упираются и с которыми выровнены контейнерные элементы, с соответствующими посадочными гнездами для каждой входной части, причем эти гнезда относятся к типу с байонетным соединением.a common removable connecting and closing assembly, each container element consisting of a molded body with a base and a top, on which there is a round part that provides access to the internal cavity of the container element body, while at the periphery this inlet part is provided with two diametrically opposite teeth, while a common connecting node is located between these container elements and engaged with them, while the connecting node is provided with two opposite surfaces into which which are aligned and with which the container elements are aligned, with corresponding mounting sockets for each input part, moreover, these sockets are of a bayonet type.

Первая задача состоит в создании комбинированного контейнера с контейнерными элементами, в данном случае идентичными, которые продольно выровнены вдоль вертикальной оси, проходящей через входную часть.The first task is to create a combined container with container elements, in this case identical, which are longitudinally aligned along the vertical axis passing through the entrance.

Второй задачей является создание комбинированного контейнера с ограниченными размерами, с которым удобно обращаться и легко хранить.The second task is to create a combined container with limited dimensions, which is convenient to handle and easy to store.

Третья задача состоит в создании комбинированного контейнера, образованного из двух разных контейнерных элементов для использования независимо друг от друга и выполненных с возможностью разделения, который легко изготавливать в промышленных масштабах, и который не требует большого количества компонентов, тем самым создавая оптимальное решение для снижения производственных затрат по сравнению с предшествующими решениями.The third task is to create a combined container formed of two different container elements for independent use and made with the possibility of separation, which is easy to manufacture on an industrial scale, and which does not require a large number of components, thereby creating the optimal solution to reduce production costs compared to previous solutions.

В итоге оказалось возможным создать оригинальный комбинированный контейнер, обладающий хорошей технологичностью и по меньшей мере большим удобством и эффективностью использования.As a result, it was possible to create an original combined container with good manufacturability and at least great usability.

Эти и другие преимущества будут понятны из нижеследующего неограничивающего описания предпочтительного варианта со ссылкой на прилагаемые схематические чертежиThese and other advantages will be apparent from the following non-limiting description of the preferred embodiment with reference to the accompanying schematic drawings.

Фиг.1 - общий вид спереди комбинированного контейнера;Figure 1 is a General front view of the combined container;

Фиг.2 - вид спереди соединительного и закрывающего узла для двух контейнерных элементов, образующих комбинированный контейнер по фиг.1.Figure 2 is a front view of the connecting and closing unit for two container elements forming the combined container of figure 1.

Фиг.3 - вид сверху соединительного и закрывающего узла по фиг.2.Figure 3 is a top view of the connecting and closing unit of figure 2.

Фиг.4 - вид в перспективе одного из двух контейнерных элементов.Figure 4 is a perspective view of one of the two container elements.

Как показано на чертежах, комбинированный контейнер (Фиг.1) содержит первый контейнерный элемент 1, который посредством соединительного и закрывающего узла 3 линейно соединен со вторым контейнерным элементом 2, который перевернут и размещен противоположно первому контейнерному элементу 1.As shown in the drawings, the combined container (FIG. 1) comprises a first container element 1, which, by means of a connecting and closing assembly 3, is linearly connected to the second container element 2, which is turned upside down and placed opposite to the first container element 1.

Как первый контейнерный элемент 1, так и второй контейнерный элемент 2 состоят из корпуса 10, который в этом варианте может быть отформован из стекла или пластмассы, имеет опорным основанием 100, 200, и верх 101, 201. На верху 101, 201, который определяет заплечики корпуса 10, 20, выполнена входная часть 4, расположенная центрально, через которую производят заполнение и выливание продукта из контейнерного элемента.Both the first container element 1 and the second container element 2 consist of a housing 10, which in this embodiment can be molded from glass or plastic, has a supporting base 100, 200, and top 101, 201. At the top 101, 201, which defines the shoulders of the housing 10, 20, the input part 4 is located, located centrally, through which the product is filled and poured out of the container element.

Указанная входная часть 4 снабжена горловиной 40, на периферии которой выполнены диаметрально противоположные зубья 41, действующие в качестве средств взаимного удержания промежуточного узла 3, соединяющего и закрывающего первый и второй контейнерные элементы 1 и 2.The specified input part 4 is provided with a neck 40, on the periphery of which diametrically opposed teeth 41 are made, acting as a means of mutual retention of the intermediate node 3 connecting and closing the first and second container elements 1 and 2.

Промежуточный соединительный и закрывающий узел 3 состоит из корпуса (фиг.3), отформованного в данном варианте из пластмассы, с углубленным кольцевым гнездом 32 в каждой из двух противоположных поверхностей 30 и 31. Конкретнее, две противоположные поверхности 30, 31 образуют соединительные интерфейсы с верхом 101, 201 первого и второго контейнерных элементов 1 и 2, и имеют соответствующую форму для приема заплечиков первого и второго контейнерных элементов 1 и 2, стабильно и с поддержкой. Внутри каждого углубленного кольцевого гнезда 32 имеется по меньшей мере одна направляющая канавка 33, в которую должны вставляться зубья 41, при этом зубья расположены диаметрально противоположно для зажима типа байонетного соединения при повороте на четверть оборота соответствующей входной части 4 с горловиной 40 первого контейнерного элемента 1 с одной стороны и, зеркально, второго контейнерного элемента 2 с другой стороны.The intermediate connecting and closing unit 3 consists of a housing (Fig. 3), molded in this embodiment from plastic, with a recessed annular socket 32 in each of two opposite surfaces 30 and 31. More specifically, two opposite surfaces 30, 31 form the connecting interfaces with the top 101, 201 of the first and second container elements 1 and 2, and have a corresponding shape for receiving the shoulders of the first and second container elements 1 and 2, stably and with support. Inside each recessed annular socket 32 there is at least one guide groove 33 into which the teeth 41 are to be inserted, the teeth being diametrically opposed for clamping like bayonet connection when turning the corresponding input part 4 with the neck 40 of the first container element 1 s one side and, mirror, the second container element 2 on the other hand.

Таким образом, поскольку поверхности 30, 31 являются интерфейсами, они должны плотно примыкать к верху 101, 201 первого и второго контейнерных элементов 1 и 2, зацепляя соответствующими гнездами 32 соответствующие верхние части 4 и горловины 40.Thus, since the surfaces 30, 31 are interfaces, they must abut close to the top 101, 201 of the first and second container elements 1 and 2, engaging the corresponding upper parts 4 and necks 40 with the respective slots 32.

В одном возможном варианте, входная часть 4 первого и In one possible embodiment, the input part 4 of the first and

второго контейнерных элементов 1 и 2 может включать укупорочную пробку, причем на этой укупорочной пробке и/или альтернативно также вдоль края горловины 40, обеспечены зубья 41 с целью получения такого же байонетного соединения как описано выше, для промежуточного соединительного и закрывающего узла 3.the second container elements 1 and 2 may include a closure plug, and teeth 41 are provided on this closure plug and / or alternatively also along the edge of the neck 40 to obtain the same bayonet joint as described above for the intermediate connecting and closing assembly 3.

Claims

1. A combined container formed of two different and opposite container elements, characterized in that each container element 1, 2, consists of a molded body with a base 100, 200 and apex 101, 201, and the input part is located on the said top 101, 201 4 of a round shape for access to the internal cavity of the container element body 10, 20, while the inlet part 4 is provided on the periphery with means for mutual retention of the common connecting and closing assembly 3, which is located between the two container elements and 1, 2 and engaged with these container elements with their respective opposite surfaces 30, 31, while two container elements 1, 2 abut against the respective slots 32 of each input part 4 and are aligned with them.

2. The container according to claim 1, characterized in that the input part 4 of each of the first and second container elements 1, 2 is provided with a neck 40, on the periphery of which diametrically opposed teeth 41 are made, which act as a means of mutual retention of the intermediate connecting and closing unit 3 of the first and second container element 1, 2, while on each of two opposite surfaces 30 and 31 of the intermediate node 3, a recessed annular socket 32 is made along which a guide groove 33 is received, into which diametrically opposed teeth 41 must be inserted for clamping the bayonet coupling type by turning a quarter turn of the corresponding input part 4 with the corresponding neck 40 of the first container element 1 on one side and the second container element 2, mirror the first container element, on the other hand.

3. The container according to claim 1 or 2, characterized in that the two opposite surfaces 30 and 31 of the intermediate connecting and closing node 3 form the connecting interfaces of the top 101, 201 of the first and second container elements 1, 2, made to receive the shoulders of the first and second container elements.

4. The container according to claim 1 or 2, characterized in that the input parts 4 of the first and second container element 1 and 2 each include a cork.