[go: up one dir, main page]

RU2623908C2 - Fabric for protective working clothes manufacture - Google Patents

Fabric for protective working clothes manufacture Download PDF

Info

Publication number
RU2623908C2
RU2623908C2 RU2013122354A RU2013122354A RU2623908C2 RU 2623908 C2 RU2623908 C2 RU 2623908C2 RU 2013122354 A RU2013122354 A RU 2013122354A RU 2013122354 A RU2013122354 A RU 2013122354A RU 2623908 C2 RU2623908 C2 RU 2623908C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
fabric
fabric according
strand
fiber
natural
Prior art date
Application number
RU2013122354A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2013122354A (en
Inventor
Бритта Смелдерс
Original Assignee
Ибена Текстильверке Гмбх
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ибена Текстильверке Гмбх filed Critical Ибена Текстильверке Гмбх
Publication of RU2013122354A publication Critical patent/RU2013122354A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2623908C2 publication Critical patent/RU2623908C2/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D13/00Woven fabrics characterised by the special disposition of the warp or weft threads, e.g. with curved weft threads, with discontinuous warp threads, with diagonal warp or weft
    • D03D13/008Woven fabrics characterised by the special disposition of the warp or weft threads, e.g. with curved weft threads, with discontinuous warp threads, with diagonal warp or weft characterised by weave density or surface weight
    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G3/00Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
    • D02G3/02Yarns or threads characterised by the material or by the materials from which they are made
    • D02G3/16Yarns or threads made from mineral substances
    • D02G3/18Yarns or threads made from mineral substances from glass or the like
    • D02G3/182Yarns or threads made from mineral substances from glass or the like the glass being present only in part of the structure
    • D02G3/187Yarns or threads made from mineral substances from glass or the like the glass being present only in part of the structure in the sheath
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D15/00Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
    • D03D15/50Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the properties of the yarns or threads
    • D03D15/513Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the properties of the yarns or threads heat-resistant or fireproof
    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G3/00Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
    • D02G3/44Yarns or threads characterised by the purpose for which they are designed
    • D02G3/443Heat-resistant, fireproof or flame-retardant yarns or threads
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D15/00Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
    • D03D15/40Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the structure of the yarns or threads
    • D03D15/47Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the structure of the yarns or threads multicomponent, e.g. blended yarns or threads
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2201/00Cellulose-based fibres, e.g. vegetable fibres
    • D10B2201/01Natural vegetable fibres
    • D10B2201/06Jute
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2201/00Cellulose-based fibres, e.g. vegetable fibres
    • D10B2201/01Natural vegetable fibres
    • D10B2201/08Ramie
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2201/00Cellulose-based fibres, e.g. vegetable fibres
    • D10B2201/20Cellulose-derived artificial fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2331/00Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products
    • D10B2331/04Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products polyesters, e.g. polyethylene terephthalate [PET]
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2501/00Wearing apparel
    • D10B2501/04Outerwear; Protective garments

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)

Abstract

FIELD: textile, paper.
SUBSTANCE: fabric for protective working clothes manufacture has a twisted thread comprising at least one first strand that has a core of sealed high strength synthetic fiber and a sheath of natural cellulose fiber treated against ignition.
EFFECT: increased fabric strength.
9 cl

Description

Изобретение касается ткани для изготовления защитной рабочей одежды.The invention relates to fabrics for the manufacture of protective work clothing.

Применительно к защитной рабочей одежде, которая, например, должна удовлетворять особым требованиям для использования при сварочных работах, эти требования комбинируются с теми, которые предъявляются к одежде, сдаваемой в прокат, относительно возможности ее стирки и большого срока службы.With regard to protective work clothing, which, for example, must meet the special requirements for use in welding work, these requirements are combined with those for rental clothing, with regard to the possibility of washing and long service life.

Из DE 27 20 633 A1 известна огнеупорная нить, которая имеет сердечник из неорганических нитей или волокон, окруженный органическими текстильными волокнами, которые содержат огнеупорную смесь или покрыты огнеупорной смесью. Аналогичная нить описывается в DE 20 11 309 A.A refractory thread is known from DE 27 20 633 A1, which has a core of inorganic filaments or fibers surrounded by organic textile fibers that contain a refractory mixture or are coated with a refractory mixture. A similar thread is described in DE 20 11 309 A.

В основе изобретения лежит задача - создать ткань для изготовления защитной рабочей одежды, которая будет улучшенным образом удовлетворять вышеуказанным требованиям.The basis of the invention is the task of creating a fabric for the manufacture of protective work clothing, which will in an improved way satisfy the above requirements.

Решение этой задачи достигается тканью согласно пункту 1 формулы. The solution to this problem is achieved by the fabric according to paragraph 1 of the formula.

Вследствие этого она имеет крученую нить, которая содержит по меньшей мере одну первую прядь, имеющую сердечник из усаженного высокопрочного синтетического волокна и оболочку из натурального целлюлозного волокна. Как в дальнейшем будет изложено более подробно, эта крученая нить предпочтительно прядется из двух прядей, чтобы использовать нить из смешанных волокон с особенно предпочтительными свойствами. Однако в принципе возможно, что крученая нить имеет вторую прядь, которая реализована в соответствии с описанной выше первой прядью. Такого рода структура возможна, в частности, при использовании крайне тонких синтетических волокон.As a result, it has a twisted thread that contains at least one first strand having a core of seated high-strength synthetic fiber and a sheath of natural cellulose fiber. As will be described in more detail below, this twisted yarn is preferably spun from two strands in order to use a yarn of mixed fibers with particularly preferred properties. However, in principle it is possible that the twisted thread has a second strand, which is implemented in accordance with the first strand described above. This kind of structure is possible, in particular, when using extremely thin synthetic fibers.

Такая структура обеспечивает низкое содержание синтетических волокон, предпочтительно менее 20%, и дополнительная огнеупорная обработка натуральных волокон придает ткани необходимую стойкость к пламени, а также к искрам, металлической стружке, и обеспечивает скатывание жидких металлических брызг. Искусственное или синтетическое волокно, которое предусматривается в сердечнике в виде комплексных нитей, стабилизирует ткань в целом от усадки при стирке и одновременно повышает механическую прочность и тем самым срок службы. Таким образом, для ткани созданы предпосылки, чтобы она могла в лучшем виде и объеме удовлетворять вышеназванным комбинированным требованиям. В дополнение следует отметить, что предпочтительно вся ткань дополнительно снабжается защитой против воспламенения.This structure provides a low content of synthetic fibers, preferably less than 20%, and the additional refractory treatment of natural fibers gives the fabric the necessary resistance to flame, as well as to sparks, metal chips, and ensures the rolling of liquid metal splashes. Artificial or synthetic fiber, which is provided in the core as complex filaments, stabilizes the fabric as a whole from shrinkage during washing and at the same time increases mechanical strength and thereby service life. Thus, prerequisites are created for the fabric so that it can, in the best possible way and volume, satisfy the above combined requirements. In addition, it should be noted that preferably the entire fabric is further provided with protection against inflammation.

Предпочтительные усовершенствования описаны в дальнейших пунктах. Preferred improvements are described in the following paragraphs.

В настоящий момент предпочтительно использовать в этой ткани одну и ту же крученую нить в основе и в утке. Это упрощает изготовление и одновременно создает предпосылки для однородной структуры. Однако в равной степени можно скомбинировать нить, крученую в одном направлении, в частности, если она состоит из двух прядей с вышеописанной структурой, с нитью, крученой в другом направлении и состоящей полностью из натуральных волокон.At the moment, it is preferable to use the same twisted thread in the warp and weft in this fabric. This simplifies the manufacture and at the same time creates the prerequisites for a homogeneous structure. However, it is equally possible to combine a thread twisted in one direction, in particular if it consists of two strands with the above structure, with a thread twisted in the other direction and consisting entirely of natural fibers.

Как упомянуто выше, в данный момент для второй пряди предпочтительно, если она состоит из целлюлозного натурального волокна, например из хлопка, которому, как упомянуто выше, при обработке ткани придается длительная стойкость к воспламенению.As mentioned above, for the second strand at the moment, it is preferable if it consists of cellulosic natural fiber, for example cotton, which, as mentioned above, is given a long-lasting resistance to inflammation when processing the fabric.

Далее, для первой и/или второй пряди предпочтительна линейная плотность от 40/1 до 60/1. Такая линейная плотность создает предпосылки для благоприятной поверхностной плотности и, кроме того, для гладкой поверхности, которая благоприятна для стойкости к искрам и горячим частицам металла. Линейная плотность крученой нити соответственно этому предпочтительна в пределах от 40/2 до 60/2.Further, a linear density of 40/1 to 60/1 is preferred for the first and / or second strand. This linear density creates the prerequisites for a favorable surface density and, in addition, for a smooth surface, which is favorable for resistance to sparks and hot metal particles. The linear density of the twisted yarn is accordingly preferred in the range of 40/2 to 60/2.

Для вышеописанной первой пряди в данный момент предпочтительно, чтобы около 25 % массы приходилось на синтетические волокна и около 75% на натуральные волокна. В частности, если такого рода структура комбинируется со второй прядью, состоящей на 100% из натуральных волокон, возникает распределение массы около 1/8 синтетических волокон и 7/8 натуральных. Для этой линейной плотности установлено особенно благоприятное комбинированное удовлетворение вышеупомянутым требованиям, в частности хорошая стойкость к воспламенению при достаточной механической прочности.For the first strand described above, at the moment it is preferable that about 25% of the mass falls on synthetic fibers and about 75% on natural fibers. In particular, if this kind of structure is combined with a second strand consisting of 100% natural fibers, a mass distribution of about 1/8 synthetic fibers and 7/8 natural fibers occurs. For this linear density, a particularly favorable combined satisfaction of the above requirements has been found, in particular good resistance to ignition with sufficient mechanical strength.

Для переплетения ткани в данный момент предпочтителен раппорт 2/2 или 3/1, сатиновое или другое переплетение без рубчиков. Этим достигается гладкая поверхность с уже указанными преимуществами.For fabric weaving, rapport 2/2 or 3/1, satin or other weaving without scars is currently preferred. This results in a smooth surface with the benefits already indicated.

Применительно к поверхностной плотности предпочтительна минимальная плотность 350 г/м2, предпочтительно не более чем 400 г/м2, чтобы обеспечить стойкость к искрам и частицам металла и одновременно сохранить комфортное ощущение ношения, вызываемое легкостью.With regard to surface density of the preferred minimum density of 350 g / m 2, preferably not more than 400 g / m 2 to provide resistance to sparks and metal particles while maintaining a comfortable feeling of wearing, easily induced.

В качестве синтетического волокна в настоящий момент предпочтительно полиэфирное волокно.As a synthetic fiber, polyester fiber is currently preferred.

При упомянутом ранее целлюлозном натуральном волокне речь может идти о хлопке, джуте, кенафе, сизале, льне, рами, конопле, бамбуке или о любых других соответствующих натуральных волокнах, которые, в частности, могут быть неоднократно обработаны для придания им стойкости к воспламенению.With the cellulosic natural fiber mentioned above, we can talk about cotton, jute, kenaf, sisal, linen, ramie, hemp, bamboo or any other suitable natural fibers, which, in particular, can be repeatedly processed to give them resistance to ignition.

Прядь крученой нити с сердечником из синтетического волокна может также называться нитью, состоящей из стержня, обвитого другой нитью с сердцевинной нитью из филамента синтетического волокна.A strand of twisted yarn with a core of synthetic fiber may also be called a thread consisting of a core entwined with another thread with a core thread of synthetic fiber filament.

В дополнение следует упомянуть, что в рамках изобретения может применяться как необработанное против воспламенения синтетическое волокно, так и обработанное против воспламенения синтетическое волокно.In addition, it should be mentioned that, in the framework of the invention, both unprocessed anti-ignition synthetic fiber and anti-ignition synthetic fiber can be used.

Claims (9)

1. Ткань для изготовления защитной рабочей одежды с крученой нитью, содержащей по меньшей мере одну первую прядь, которая имеет сердечник из усаженного высокопрочного синтетического волокна и оболочку из натурального целлюлозного волокна, обработанную против воспламенения.1. Fabric for the manufacture of protective work clothing with a twisted thread containing at least one first strand, which has a core of seated high-strength synthetic fiber and a sheath of natural cellulose fiber, treated against ignition. 2. Ткань по п. 1, отличающаяся тем, что имеет одну и ту же крученую нить в основе и в утке.2. The fabric according to claim 1, characterized in that it has the same twisted thread in the warp and in the weft. 3. Ткань по п. 1, отличающаяся тем, что крученая нить имеет вторую прядь из целлюлозных натуральных волокон.3. The fabric under item 1, characterized in that the twisted thread has a second strand of cellulose natural fibers. 4. Ткань по п.1 или 3, отличающаяся тем, что первая и/или вторая пряди имеют линейную плотность от 40/1 до 60/1.4. The fabric according to claim 1 or 3, characterized in that the first and / or second strands have a linear density of from 40/1 to 60/1. 5. Ткань по п.1, отличающаяся тем, что в первой пряди около 25% массы приходится на синтетическое волокно и около 75% массы на натуральное волокно.5. The fabric according to claim 1, characterized in that in the first strand about 25% of the mass falls on synthetic fiber and about 75% of the mass on natural fiber. 6. Ткань по п.1, отличающаяся тем, что имеет раппорт 2/2 или 3/1, сатиновое или другое переплетение без рубчиков.6. The fabric according to claim 1, characterized in that it has a rapport 2/2 or 3/1, satin or other weave without scars. 7. Ткань по п.1, отличающаяся тем, что имеет поверхностную плотность по меньшей мере 350 г/м2 и предпочтительно максимум 400 г/м2.7. The fabric according to claim 1, characterized in that it has a surface density of at least 350 g / m 2 and preferably a maximum of 400 g / m 2 . 8. Ткань по п.1, отличающаяся тем, что синтетическое волокно состоит из полиэфира.8. The fabric according to claim 1, characterized in that the synthetic fiber consists of polyester. 9. Ткань по п.1, отличающаяся тем, что натуральное волокно состоит из хлопка, джута, кенафа, сизаля, льна, рами, конопли, бамбука.9. The fabric according to claim 1, characterized in that the natural fiber consists of cotton, jute, kenaf, sisal, flax, ramie, hemp, bamboo.
RU2013122354A 2012-05-21 2013-05-14 Fabric for protective working clothes manufacture RU2623908C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012208432.0A DE102012208432B4 (en) 2012-05-21 2012-05-21 Fabric for the production of protective clothing
DE102012208432.0 2012-05-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2013122354A RU2013122354A (en) 2014-11-20
RU2623908C2 true RU2623908C2 (en) 2017-06-29

Family

ID=48430581

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2013122354A RU2623908C2 (en) 2012-05-21 2013-05-14 Fabric for protective working clothes manufacture

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2666894B8 (en)
CN (1) CN103422219A (en)
DE (1) DE102012208432B4 (en)
ES (1) ES2894671T3 (en)
RU (1) RU2623908C2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103952824A (en) * 2014-05-15 2014-07-30 安徽泰鸿嘉纺织有限公司 Cotton, ramie and bamboo blended grey yarns and production process thereof
RU2670068C1 (en) * 2016-06-22 2018-10-17 Общество с ограниченной ответственностью "Балтекс" Fabric for outwear
CN109680385B (en) * 2018-11-26 2021-05-25 际华三五零九纺织有限公司 One-step forming fabric and production method thereof
DE202021102882U1 (en) 2021-05-27 2021-06-08 Ibena Textilwerke Gmbh Lining fabric

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU765414A1 (en) * 1976-12-15 1980-09-23 Предприятие П/Я А-3324 Method of producing combination filament
SU1353850A1 (en) * 1986-03-05 1987-11-23 Ленинградский научно-исследовательский институт текстильной промышленности Method of producing twisted sewing thread
US4868041A (en) * 1987-02-09 1989-09-19 Toyo Boseki Kabushiki Kaisha Cloth for protection against flames
JP2009209488A (en) * 2008-03-05 2009-09-17 Unitika Textiles Ltd Composite spun yarn, and woven or knitted fabric

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1292055A (en) * 1969-03-11 1972-10-11 Courtaulds Ltd Novelty textile yarns
DE2720633A1 (en) * 1977-05-07 1978-11-16 Iws Nominee Co Ltd Composite yarn for flame-resistant textile fabric - comprises inorganic filaments surrounded by organic flame-proofed fibres
US4958485A (en) * 1988-12-22 1990-09-25 Springs Industries, Inc. Corespun yarn for fire resistant safety apparel
JP2009197361A (en) * 2008-02-21 2009-09-03 Teijin Techno Products Ltd Stretchable sheath-core conjugate yarn
US8209785B2 (en) * 2010-02-09 2012-07-03 International Textile Group, Inc. Flame resistant fabric made from a fiber blend

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU765414A1 (en) * 1976-12-15 1980-09-23 Предприятие П/Я А-3324 Method of producing combination filament
SU1353850A1 (en) * 1986-03-05 1987-11-23 Ленинградский научно-исследовательский институт текстильной промышленности Method of producing twisted sewing thread
US4868041A (en) * 1987-02-09 1989-09-19 Toyo Boseki Kabushiki Kaisha Cloth for protection against flames
JP2009209488A (en) * 2008-03-05 2009-09-17 Unitika Textiles Ltd Composite spun yarn, and woven or knitted fabric

Also Published As

Publication number Publication date
DE102012208432A1 (en) 2013-11-21
ES2894671T3 (en) 2022-02-15
EP2666894A1 (en) 2013-11-27
CN103422219A (en) 2013-12-04
EP2666894B8 (en) 2021-09-29
EP2666894B1 (en) 2021-08-18
DE102012208432B4 (en) 2016-07-14
RU2013122354A (en) 2014-11-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2670404C2 (en) Fabric and textile product
RU2623908C2 (en) Fabric for protective working clothes manufacture
JP2009249758A (en) Core-sheath conjugate yarn having excellent covering property and abrasion resistance, and woven or knitted fabric
JP6374222B2 (en) Fabrics and textile products
JP2023511826A (en) Methods and systems for forming composite yarns
US20180245251A1 (en) Wearable protective denim fabrics
JP2013209756A (en) High-density woven fabric and method for producing the same
Sekerden Investigation on the unevenness, tenacity and elongation properties of bamboo/cotton blended yarns
JP2015059290A (en) Fabric for protection product and method for producing the same, and protection product
CN213804142U (en) Animal leather fiber bundle wrapping yarn with nanoscale branches, fabric and product
CN202530223U (en) Bamboo carbon fiber covered yarn
JP6595224B2 (en) Fabrics and textile products
JP6545455B2 (en) Flame retardant fabric
CN209537704U (en) A kind of linen blend yarn
JP6284221B2 (en) Extra fine aramid fiber
US11293121B2 (en) Wearable light weight protective apparel
RU2405073C1 (en) Textile technology mixed material for polymer wear-resistant composite products
CN209537710U (en) A kind of linen thread and yarn that fire-retardant spinnability is strong
JP2007332485A (en) Composite spun yarn having excellent abrasion resistance and woven or knitted fabric
RU2799470C1 (en) Textile products made from secondary fibers
KR20150105113A (en) Using silk and polyeser union cloth
RU2180024C1 (en) Wool-containing yarn
JP2015132024A (en) Woven fabric for clothing
CN107696613A (en) A kind of polyamide fibre high-tension high intensity fabric containing the continuous synthetic fibre long filament of insertion
CN208410971U (en) A kind of delicate fragrance type silkworm silk face fabric