RU2206288C1 - Method for external fixation at treating luxations of clavicular acromial end - Google Patents
Method for external fixation at treating luxations of clavicular acromial end Download PDFInfo
- Publication number
- RU2206288C1 RU2206288C1 RU2002107736/14A RU2002107736A RU2206288C1 RU 2206288 C1 RU2206288 C1 RU 2206288C1 RU 2002107736/14 A RU2002107736/14 A RU 2002107736/14A RU 2002107736 A RU2002107736 A RU 2002107736A RU 2206288 C1 RU2206288 C1 RU 2206288C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- clavicle
- clavicular
- rod
- screw
- axis
- Prior art date
Links
Images
Landscapes
- Surgical Instruments (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к медицине, в частности к травматологии и ортопедии, и предназначено для фиксации ключично-акромиального сочленения при лечении вывихов акромиального конца ключицы. The invention relates to medicine, in particular to traumatology and orthopedics, and is intended for fixation of the clavicular-acromial joint in the treatment of dislocations of the acromial end of the clavicle.
Известен способ лечения вывихов ключицы методом наружного чрескостного остеосинтеза с использованием аппарата Г.А. Илизарова [1]. При этом одна спица с упорной площадкой проводится через акромион в саггитальной плоскости, вторая - параллельно первой через дистальную часть ключицы, третья спица с упорной площадкой проводится в положении репозиции вывиха через акромион, ключично-акромиальное сочленение и наружный отдел ключицы. Спицы укрепляются в полуциркулярной опоре аппарата Г.А. Илизарова. Недостатками такого способа лечения вывихов акромиального конца ключицы являются:
- недостаточная жесткость и стабильность фиксации с помощью спиц, а также травматизация костей и мягких тканей надплечья вследствие прорезывания кожи и кости вокруг спиц с риском развития местных воспалительных осложнений;
- значительная травматизация ключично-акромиального сочленения при трансартикулярной фиксации спицей, что в последующем может привести к развитию деформирующего артроза;
- относительная трудоемкость остеосинтеза из-за необходимости проведения нескольких спиц и натягивания остеофиксаторов перед закреплением на внешней опоре.A known method of treating dislocation of the clavicle with external transosseous osteosynthesis using the apparatus G.A. Ilizarova [1]. In this case, one spoke with a thrust pad is inserted through the acromion in the sagittal plane, the second is parallel to the first through the distal part of the clavicle, the third spoke with a thrust pad is held in position of reposition of the dislocation through the acromion, clavicular-acromial joint and the outer section of the clavicle. The spokes are fixed in the semicircular support of the apparatus G.A. Ilizarova. The disadvantages of this method of treatment of dislocations of the acromial end of the clavicle are:
- insufficient rigidity and stability of fixation with the help of knitting needles, as well as trauma to the bones and soft tissues of the shoulder girdle due to teething of the skin and bones around the knitting needles with the risk of developing local inflammatory complications;
- significant trauma to the clavicular-acromial joint during transarticular fixation with a knitting needle, which subsequently can lead to the development of deforming arthrosis;
- the relative complexity of osteosynthesis due to the need for several spokes and pulling the osteo-fixators before fixing on an external support.
Для устранения этих недостатков нами предложен способ лечения вывихов акромиального конца ключицы с использованием аппарата внешней фиксации стержневого типа. При комплектации аппарата в качестве внешней опоры используется полуциркулярная дуга аппарата Г.А. Илизарова, а в качестве остеофиксаторов - консольные винт-стержни с самонарезающим заостренным концом, разработанные нами [2]. Установка стержней в кости надплечья производится вкручиванием рукояткой. Стержни вводятся в анатомически и функционально безопасные зоны надплечья. Один консольный винт-стержень устанавливается в ость лопатки на уровне ее верхней трети в саггитальной плоскости сзади кпереди, второй - в метафизарный отдел акромиального конца ключицы в саггитальной плоскости в направлении спереди-назад снизу-вверх, третий винт-стержень устанавливается в акромиальный конец ключицы во фронтальной плоскости кнаружи от ранее установленного фиксатора, в направлении снаружи-внутрь снизу-вверх. После репозиции вывиха стержни крепятся на внешней опоре. To address these shortcomings, we have proposed a method for treating dislocations of the acromial end of the clavicle using a rod-type external fixation apparatus. When completing the apparatus, the semicircular arc of the apparatus G.A. is used as an external support Ilizarova, and as osteofixers - cantilever screw rods with a self-cutting pointed end, developed by us [2]. The rods are inserted into the bones of the shoulder girdle by screwing in the handle. The rods are inserted into the anatomically and functionally safe areas of the shoulder girdle. One cantilever screw-rod is installed in the spine of the scapula at the level of its upper third in the sagittal plane posteriorly anteriorly, the second - in the metaphysical part of the acromial end of the clavicle in the sagittal plane in the front-backward direction from the bottom-up, the third screw-rod is installed in the acromial end of the clavicle the frontal plane outward from the previously installed latch, in the direction from the outside inward from the bottom up. After reposition of the dislocation, the rods are mounted on an external support.
Общая схема компоновки аппарата показана на фигуре 1 (вид сверху), где:
1 - акромиальный конец ключицы;
2 - акромион;
3 - ость лопатки,
4 - проксимальный эпифиз плечевой кости;
5 - суставная впадина лопатки;
6 - консольный винт-стержень, устанавливаемый в ость лопатки;
7 - консольный винт-стержень, устанавливаемый в метафизарный отдел акромиального конца ключицы в саггитальной плоскости;
8 - консольный винт-стержень, устанавливаемый в акромиальный конец ключицы во фронтальной плоскости;
9 - кронштейн;
10 - полуциркулярная опора аппарата Г.А. Илизарова.The general layout of the apparatus is shown in figure 1 (top view), where:
1 - acromial end of the clavicle;
2 - acromion;
3 - spine of the scapula,
4 - proximal epiphysis of the humerus;
5 - articular cavity of the scapula;
6 - cantilever screw-rod installed in the spine of the blade;
7 - cantilever screw-rod installed in the metaphysical department of the acromial end of the clavicle in the sagittal plane;
8 - cantilever screw-rod installed in the acromial end of the clavicle in the frontal plane;
9 - bracket;
10 - semicircular support apparatus G.A. Ilizarova.
Способ осуществляется следующим образом. Больного укладывают на операционный стол на спину, между лопатками укладывается валик. Под общим внутривенным обезболиванием после обработки операционного поля прокалывают кожу на задней поверхности надплечья в проекции верхней трети ости лопатки. Устанавливают путем вкручивания рукояткой винт-стержень 6 в ость лопатки 3 саггитальной плоскости сзади кпереди, перпендикулярно оси ключицы. Прокалывают кожу на передней поверхности ключицы. Вкручивают винт-стержень 7 в метафизарный отдел акромиального конца ключицы 1 в саггитальной плоскости в направлении спереди-назад снизу-вверх, перпендикулярно оси ключицы. Затем прокалывают кожу в проекции акромиального конца ключицы кнаружи от ранее установленного фиксатора. Вводят винт-стержень 8 в акромиальный конец ключицы 1 во фронтальной плоскости в направлении снаружи-внутрь снизу-вверх, вдоль оси ключицы. Производят репозицию вывиха. Винт-стержни крепят с помощью кронштейнов 9 к внешней опоре 10. The method is as follows. The patient is placed on the operating table on his back, a roller is placed between the shoulder blades. Under general intravenous anesthesia after treatment of the surgical field, the skin on the posterior surface of the shoulder girdle is pierced in the projection of the upper third of the spine of the scapula. Set by screwing the screw-rod 6 into the spine of the scapula 3 of the sagittal plane anteriorly posteriorly, perpendicularly to the axis of the clavicle. Pierce the skin on the front surface of the clavicle. A screw-rod 7 is screwed into the metaphysical section of the acromial end of the clavicle 1 in the sagittal plane in the front-back direction from the bottom-up, perpendicular to the axis of the clavicle. Then, the skin is pierced in the projection of the acromial end of the clavicle outward from the previously installed retainer. Insert the screw-rod 8 into the acromial end of the clavicle 1 in the frontal plane in the direction from the outside inward from the bottom up, along the axis of the clavicle. Reposition the dislocation. The screw rods are attached using brackets 9 to the external support 10.
Срок иммобилизации 4-6 недель. Одновременно проводят функциональное лечение. The immobilization period is 4-6 weeks. Functional treatment is carried out at the same time.
Применение для репозиции и фиксации вывихов акромиального конца ключицы в качестве остеофиксаторов трех консольных винт-стержней, устанавливаемых в ость лопатки и акромиальный конец ключицы, повышает жесткость и стабильность фиксации и снижает риск местных воспалительных осложнений по сравнению с применением спицевой фиксации. The use for reposition and fixation of dislocations of the acromial end of the clavicle as osteo-fixators of three cantilever screw rods installed in the spine of the scapula and the acromial end of the clavicle increases the rigidity and stability of fixation and reduces the risk of local inflammatory complications compared to the use of spoke fixation.
Учитывая тенденцию акромиального конца ключицы смещаться вверх при разрывах ключично-акромиального сочленения, необходимо создать условия для фиксации ключицы в суставной впадине акромиального отростка для наиболее благоприятного течения репаративных процессов и восстановления поврежденного связочного аппарата. Это достигается путем давления сверху на репонированный конец ключицы. Введение одного винт-стержня в метафизарный отдел акромиального конца ключицы в саггитальной плоскости в направлении спереди-назад снизу-вверх, перпендикулярно оси ключицы, а другого - в акромиальный отдел ключицы кнаружи от ранее установленного фиксатора, во фронтальной плоскости в направлении снаружи-внутрь снизу-вверх, по оси ключицы, позволяет надежно удерживать и производить дополнительную компрессию на репонированный акромиальный конец ключицы. При этом не требуется трансартикулярная фиксация спицей ключично-акромиального сочленения, что уменьшает травматичность оперативного вмешательства. Given the tendency of the acromial end of the clavicle to move upward during ruptures of the clavicular-acromial joint, it is necessary to create conditions for fixing the clavicle in the articular cavity of the acromial process for the most favorable course of reparative processes and the restoration of the damaged ligamentous apparatus. This is achieved by pressure from above on the repaired end of the clavicle. The introduction of one screw-rod into the metaphysical department of the acromial end of the clavicle in the sagittal plane in the front-backward direction from bottom to top, perpendicular to the axis of the clavicle, and the other into the acromial part of the clavicle outward from the previously installed latch, in the frontal plane in the direction from the outside inward from the bottom upward, along the axis of the clavicle, allows you to securely hold and perform additional compression on the repaired acromial end of the clavicle. In this case, transarticular fixation with a clavicular-acromial joint needle is not required, which reduces the invasiveness of surgery.
Применение консольных фиксирующих элементов, устанавливаемых в анатомически и функционально нейтральных зонах, исключает риск повреждения сосудисто-нервных пучков подключичной области и снижает трудоемкость остеосинтеза по сравнению с использованием спиц, проводимых насквозь через кости и мягкие ткани надплечья. Также упрощает технологию оперативного вмешательства то, что консольные винт-стержни с самонарезающим заостренным концом устанавливаются в кости надплечья вкручиванием рукояткой без использования дрели и не нуждаются в натягивании перед закреплением на внешней опоре. The use of cantilever fixing elements installed in anatomically and functionally neutral zones eliminates the risk of damage to the neurovascular bundles of the subclavian region and reduces the complexity of osteosynthesis compared with the use of spokes through the bones and soft tissues of the shoulder girdle. It also simplifies the technology of surgical intervention that the cantilever screw rods with a self-tapping pointed end are installed in the bones of the shoulder girdle by screwing the handle without using a drill and do not need to be tensioned before fixing on the external support.
Пример. Больной X., 30 лет, поступил в отделение травматологии на вторые сутки после травмы. При осмотре: болезненность при пальпации, деформация в области поврежденного правого надплечья, умеренное ограничение движений в правом плечевом суставе. Диагноз "Верхний вывих акромиального конца ключицы справа" на рентгенограмме подтвержден (фигура 2, до лечения). Example. Patient X., 30 years old, was admitted to the Department of Traumatology on the second day after the injury. On examination: pain on palpation, deformation in the area of the damaged right shoulder girdle, moderate restriction of movements in the right shoulder joint. The diagnosis of "Upper dislocation of the acromial end of the clavicle to the right" on the radiograph is confirmed (figure 2, before treatment).
Выполнена операция: "Остеосинтез надплечья аппаратом внешней фиксации". В положении больного на спине, с валиком между лопатками, под общим внутривенным обезболиванием после обработки операционного поля проколота кожа на задней поверхности надплечья в проекции верхней трети ости лопатки. Установлен винт-стержень в ость лопатки саггитальной плоскости сзади-кпереди, перпендикулярно оси ключицы. Проколота кожа на передней поверхности ключицы. Установлен винт-стержень в метафизарный отдел акромиального конца ключицы в саггитальной плоскости в направлении спереди-назад снизу-вверх, перпендикулярно оси ключицы. Затем проколота кожа в проекции акромиального конца ключицы кнаружи от ранее установленного фиксатора. Введен винт-стержень в акромиальный конец ключицы во фронтальной плоскости в направлении снаружи-внутрь снизу-вверх, вдоль оси ключицы. Выполнена закрытая репозиция вывиха. Винт-стержни закреплены с помощью кронштейнов к полуциркулярной опоре аппарата Г. А. Илизарова. Дана одномоментная компрессия через стержни, введенные в акромиальный конец ключицы в саггитальной плоскости в направлении спереди-назад снизу-вверх, перпендикулярно оси ключицы и во фронтальной плоскости в направлении снаружи-внутрь снизу-вверх, вдоль оси ключицы. Произведена контрольная рентгенограмма (фигура 3, во время операции). The operation was performed: "Osteosynthesis of the shoulder girdle with an external fixation apparatus." In the patient’s position on the back, with a roller between the shoulder blades, under general intravenous anesthesia after treatment of the surgical field, the skin on the back surface of the shoulder girdle was pierced in the projection of the upper third of the shoulder blade. A screw-rod is installed in the spine of the scapular sagittal plane back-to-front, perpendicular to the axis of the clavicle. Pierced skin on the front surface of the clavicle. A screw-rod is installed in the metaphysical part of the acromial end of the clavicle in the sagittal plane in the front-back direction from the bottom-up, perpendicular to the axis of the clavicle. Then punctured the skin in the projection of the acromial end of the clavicle outward from the previously installed retainer. A screw-rod was inserted into the acromial end of the clavicle in the frontal plane in the direction from the outside inwards from the bottom up, along the axis of the clavicle. Closed reposition of dislocation performed. The screw rods are fixed with brackets to the semicircular support of the apparatus of G. A. Ilizarov. One-stage compression is given through the rods inserted into the acromial end of the clavicle in the sagittal plane in the front-backward direction from the bottom-up, perpendicular to the axis of the clavicle and in the frontal plane in the direction from the outside inward from the bottom up, along the axis of the clavicle. Produced a control x-ray (figure 3, during surgery).
Послеоперационный период протекал гладко, без осложнений. Проводилась физиотерапия и лечебная гимнастика. Через 1 месяц после операции произведен демонтаж аппарата. На рентгенограмме (фигура 4, после лечения) вывих акромиального конца ключицы устранен. The postoperative period was uneventful, without complications. Physiotherapy and therapeutic exercises were carried out. 1 month after the operation, the apparatus was dismantled. On the x-ray (figure 4, after treatment) dislocation of the acromial end of the clavicle is eliminated.
Осмотрен через полгода. Жалоб нет. Анатомический и функциональный исход хорошие. Работает по специальности. Inspected after six months. There are no complaints. The anatomical and functional outcome is good. He works in the specialty.
Предложенный способ внешней фиксации при лечении вывихов ключично-акромиального сочленения позволяет:
- надежно удерживать ключицу во вправленном состоянии, обеспечив наибольшую жесткость и стабильность фиксации, а следовательно, исключить риск развития местных воспалительных осложнений;
- уменьшить травматичность вмешательства, исключив необходимость трансартикулярной фиксации акромиально-ключичного сочленения;
- производить дополнительную компрессию на репонированный акромиальный конец ключицы;
- упростить технику монтажа аппарата за счет использования в качестве остеофиксаторов консольных элементов, не требующих предварительного натягивания перед закреплением на внешней опоре.The proposed method of external fixation in the treatment of dislocations of the clavicular-acromial joint allows:
- reliably hold the collarbone in the adjusted state, ensuring the greatest rigidity and stability of fixation, and therefore, eliminate the risk of developing local inflammatory complications;
- reduce the invasiveness of the intervention, eliminating the need for transarticular fixation of the acromioclavicular joint;
- make additional compression on the repaired acromial end of the clavicle;
- to simplify the installation technique of the apparatus due to the use of cantilever elements as osseous fixators, which do not require preliminary tensioning before fixing to the external support.
Источники информации
1. Ли А.Д. Чрескостный остеосинтез в травматологии, Томск, издательство Томского университета, 1992, с. 53-46.Sources of information
1. Lee A.D. Transosseous osteosynthesis in traumatology, Tomsk, Tomsk University Press, 1992, p. 53-46.
2. Авторское свидетельство 2134081 "Стержень для наружного чрескостного остеосинтеза". 2. Copyright certificate 2134081 "Rod for external transosseous osteosynthesis."
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2002107736/14A RU2206288C1 (en) | 2002-03-26 | 2002-03-26 | Method for external fixation at treating luxations of clavicular acromial end |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2002107736/14A RU2206288C1 (en) | 2002-03-26 | 2002-03-26 | Method for external fixation at treating luxations of clavicular acromial end |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2206288C1 true RU2206288C1 (en) | 2003-06-20 |
RU2002107736A RU2002107736A (en) | 2003-11-27 |
Family
ID=29211672
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2002107736/14A RU2206288C1 (en) | 2002-03-26 | 2002-03-26 | Method for external fixation at treating luxations of clavicular acromial end |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2206288C1 (en) |
-
2002
- 2002-03-26 RU RU2002107736/14A patent/RU2206288C1/en not_active IP Right Cessation
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
ЛИ А. Д. Чрескостный остеосинтез в травматологии. - Томск: Издательство Томского университета, 1992, с. 53-46. * |
Под ред. МУСАЛАТОВА Х.А. Травматология и ортопедия. - М.: Медицина, 1995, с. 188-191. * |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
RU2364359C1 (en) | Treatment method for pelvis damages involving solution of continuity of its anterior and posterior parts | |
RU2407473C1 (en) | Method of surgical treatment of injuries of rotatory cuff components in case of shoulder neck fractures, fracture-dislocations, dislocations of shoulder | |
RU2205608C2 (en) | Method for treating disorders of pubic articulation | |
Zhao et al. | Arthroscopic autologous iliac crest bone grafting for reconstruction of the glenoid: A nonrigid fixation technique | |
RU2206288C1 (en) | Method for external fixation at treating luxations of clavicular acromial end | |
RU2483688C1 (en) | Method of surgical treatment of fracture-dislocations of proximal part of humeral bone with strained pins | |
RU2458648C1 (en) | Method of treating dislocation of acromial end of clavicle | |
Nagle | Scaphoid nonunion: treatment with cancellous bone graft and Kirschner-wire fixation | |
Byun et al. | Less invasive anterior iliac approach and compression osteosynthesis for the treatment of high anterior column fractures of the acetabulum | |
RU2659652C1 (en) | Method for treating patients with fracture-dislocation of the talus | |
RU2006102070A (en) | METHOD FOR TREATING AN ELDERLY SHOULDER SHOULDER | |
RU2593230C1 (en) | Method for surgical treatment of fracture of condyle of humerus in children and adolescents | |
RU2808352C1 (en) | Method of treatment of unstable os acromiale | |
RU2267305C1 (en) | Method for external fixation at treating acromial clavicular dislocations | |
RU2823734C1 (en) | Method of treating multi-fragmentary femoral fractures in children | |
RU2312632C2 (en) | Method for osteosynthesis of diaphyseal fractures of brachial bone | |
RU2686045C1 (en) | Method of fixing pubic symphysis | |
Mirghaderi et al. | Well-performing locking plate fixation with calcar screws technique in three-part proximal humorous fracture: educational corner | |
RU2740851C1 (en) | Method of treating intraarticular fractures of proximal humerus | |
RU44933U1 (en) | DEVICE FOR REPOSITION AND FIXATION AT ACROMIAL DISLOCATIONS OF THE KEY | |
Ziyamuxamedova | METHODS AND SIGNIFICANCE OF TEACHING THE STAGES OF DEVELOPMENT OF SPINAL SURGERY | |
Arya et al. | Comparative study between bi-columnar plating as opposed to double tension band osteosynthesis in inter-condylar distal humerus fractures in adults | |
RU2636856C1 (en) | Method of treating acromioclavicular joint dislocation | |
RU2241398C2 (en) | Method for operative treatment of fractures in proximal department of brachial bone | |
RU2181266C2 (en) | Method for carrying out femur neck fracture osteosynthesis |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20040327 |