[go: up one dir, main page]

PT85343B - METHOD FOR PREPARING A STABLE PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING A STIMULATING FACTOR OF A GRANULOCYTE COLONY - Google Patents

METHOD FOR PREPARING A STABLE PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING A STIMULATING FACTOR OF A GRANULOCYTE COLONY Download PDF

Info

Publication number
PT85343B
PT85343B PT85343A PT8534387A PT85343B PT 85343 B PT85343 B PT 85343B PT 85343 A PT85343 A PT 85343A PT 8534387 A PT8534387 A PT 8534387A PT 85343 B PT85343 B PT 85343B
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
acid
csf
polyoxyethylene
molecular weight
ester
Prior art date
Application number
PT85343A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
PT85343A (en
Inventor
Minoru Machida
Original Assignee
Chugai Pharmaceutical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chugai Pharmaceutical Co Ltd filed Critical Chugai Pharmaceutical Co Ltd
Publication of PT85343A publication Critical patent/PT85343A/en
Publication of PT85343B publication Critical patent/PT85343B/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/30Macromolecular organic or inorganic compounds, e.g. inorganic polyphosphates
    • A61K47/32Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. carbomers, poly(meth)acrylates, or polyvinyl pyrrolidone
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/17Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • A61K38/19Cytokines; Lymphokines; Interferons
    • A61K38/193Colony stimulating factors [CSF]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/06Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
    • A61K47/08Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite containing oxygen, e.g. ethers, acetals, ketones, quinones, aldehydes, peroxides
    • A61K47/10Alcohols; Phenols; Salts thereof, e.g. glycerol; Polyethylene glycols [PEG]; Poloxamers; PEG/POE alkyl ethers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/06Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
    • A61K47/16Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite containing nitrogen, e.g. nitro-, nitroso-, azo-compounds, nitriles, cyanates
    • A61K47/18Amines; Amides; Ureas; Quaternary ammonium compounds; Amino acids; Oligopeptides having up to five amino acids
    • A61K47/183Amino acids, e.g. glycine, EDTA or aspartame
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/06Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
    • A61K47/20Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite containing sulfur, e.g. dimethyl sulfoxide [DMSO], docusate, sodium lauryl sulfate or aminosulfonic acids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/06Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
    • A61K47/26Carbohydrates, e.g. sugar alcohols, amino sugars, nucleic acids, mono-, di- or oligo-saccharides; Derivatives thereof, e.g. polysorbates, sorbitan fatty acid esters or glycyrrhizin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/30Macromolecular organic or inorganic compounds, e.g. inorganic polyphosphates
    • A61K47/36Polysaccharides; Derivatives thereof, e.g. gums, starch, alginate, dextrin, hyaluronic acid, chitosan, inulin, agar or pectin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/30Macromolecular organic or inorganic compounds, e.g. inorganic polyphosphates
    • A61K47/36Polysaccharides; Derivatives thereof, e.g. gums, starch, alginate, dextrin, hyaluronic acid, chitosan, inulin, agar or pectin
    • A61K47/38Cellulose; Derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/30Macromolecular organic or inorganic compounds, e.g. inorganic polyphosphates
    • A61K47/42Proteins; Polypeptides; Degradation products thereof; Derivatives thereof, e.g. albumin, gelatin or zein
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/14Particulate form, e.g. powders, Processes for size reducing of pure drugs or the resulting products, Pure drug nanoparticles
    • A61K9/19Particulate form, e.g. powders, Processes for size reducing of pure drugs or the resulting products, Pure drug nanoparticles lyophilised, i.e. freeze-dried, solutions or dispersions

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Description

Memória' descritiva referente a patente de invenção de CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI KAISHA, japonesa, industrial e comercial, com sede em No. 5-1, 5-chome, Ukima, Kita-ku, Tokyo, Japão, (inventoe: Minoru Machida, resi dente no Japão), para PROCESSO PARA A PREPARAÇÃO DE UMA COMPOSIÇÃO FARMACÊUTICA ESTÃVEL CONTENDO UM FACTOR ESTIMULANTE DE UMA COLÓNIA DE GRANULÕCITOS.Descriptive memory referring to the CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI KAISHA, Japanese, industrial and commercial patent, with headquarters at No. 5-1, 5-chome, Ukima, Kita-ku, Tokyo, Japan, (invention: Minoru Machida, resi Japan), for PROCESS FOR THE PREPARATION OF A STABLE PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING A STIMULATING FACTOR FROM A GRANULOCYTE COLONY.

MEMÓRIA DESCRITIVADESCRIPTIVE MEMORY

A presente invenção refere-se a um processo de preparação de uma composição farmacêutica contendo um factor estimulante de uma colónia de granulõcitos. Em particu lar, a presente invenção refere-se a uma composição farmacêutica estabilizada contendo um factor estimulante de uma colónia de granulõcitos que ê protegida contra a perda ou desactivação do ingrediente activo (isto ê, o factor estimulante da colónia de granulõcitos) devida ã adsorpção na parede de um contentor no qual ê colocada a composição, ou, a associação, polimerização ou oxidação do referido ingrediente.The present invention relates to a process for preparing a pharmaceutical composition containing a granulocyte colony stimulating factor. In particular, the present invention relates to a stabilized pharmaceutical composition containing a granulocyte colony stimulating factor that is protected against the loss or inactivation of the active ingredient (i.e., the granulocyte colony stimulating factor) due to adsorption on the wall of a container in which the composition is placed, or, the combination, polymerization or oxidation of said ingredient.

A quimioterapia tem sido utilizada como um dos processos para tratar várias doenças infecciosas, mas verificou-se recentemente que a quimioterapia conduz a alguns • problemas clínicos sérios como por exemplo a produção de organijsChemotherapy has been used as one of the processes to treat various infectious diseases, but chemotherapy has recently been found to lead to some • serious clinical problems such as organism production

mos resistentes a medicamentos, alteração dos organismos causado res das doenças e a grandes efeitos laterais. Para evitar estes problemas associados com' a quimioterapia envolvendo a utilização de agentes terapêuticos como por exemplo antibióticos e bactericidas, têm sido feitas- tentativas para utilizar uma substância que active as capacidades profiláticas do hospedeiro de um organismo causador de infecção e dar assim origem a uma solução completa para os problemas acima mencionados da quimioterapia. Das várias capacidades profiláticas do hospedeiro, cre-se que a acção bactericida fagocítica dos leucócitos tem a influência maior no período inicial da infecção por bactérias e estã portanto estabelecido como importante aumentar as capacidades protectoras de infecções do hospedeiro promovendo o crescimento de neutrõfilos e a sua diferenciação no estado maduro. Um factor estimulante da colónia de granulÔcitos (G-CSF) ê uma das substâncias muito uteis que apresentam essas acções e os mesmos signatários da presente invenção apresentaram anteriormente um pedido de patente de um agente protector de infecção utilizando G-CSF (Pedido de Patente Japonesa No. 23777/1985).resistant to drugs, changes in organisms causing disease and major side effects. To avoid these problems associated with chemotherapy involving the use of therapeutic agents such as antibiotics and bactericides, attempts have been made to use a substance that activates the prophylactic capabilities of the host of an infection-causing organism and thus gives rise to a complete solution to the aforementioned problems of chemotherapy. Of the host's various prophylactic capacities, it is believed that the phagocytic bactericidal action of leukocytes has the greatest influence on the initial period of infection by bacteria and it is therefore established as important to increase the protective capacities of host infections by promoting the growth of neutrophils and their differentiation in the mature state. A granulocyte colony stimulating factor (G-CSF) is one of the very useful substances that exhibit these actions and the same signatories of the present invention have previously filed a patent application for an infection-protecting agent using G-CSF (Japanese Patent Application) No. 23777/1985).

Tal como acima mencionado, a quimio terapia tal como correntemente praticada envolve vários problemas inevitáveis e têm sido feitos grandes esforços para utilizar um medicamento que seja capaz de activar as funções profiláticas do hospedeiro ou da pessoa que foi infectada.As mentioned above, chemo therapy as currently practiced involves several unavoidable problems and great efforts have been made to use a drug that is able to activate the prophylactic functions of the host or the person who has been infected.

Ê desnecessário dizer que o G-CSF apresenta ele próprio.a capacidade de activar as funções profila ticas do hospedeiro e verificou-se também que o G-CSF exibe efei^ tos terapêuticos superiores em aplicações clínicas se fõr utilizado em combinação com uma substância que active as capacidades profiláticas do hospedeiro.Needless to say, G-CSF itself has the ability to activate the host's prophylactic functions and G-CSF has also been found to exhibit superior therapeutic effects in clinical applications if used in combination with a substance that activate the host's prophylactic capabilities.

Utilizasse o G-CSF numa quantidade muito pequena e administra-se geralmente uma composição farmacêu tica contendo 0,1-500 pg (preferivelmente 5-50 pg) de G-CSF a uma taxa de dosagem de 1 a 7 vezes por semana por adulto. Contudo, o G-CSF tem uma tendência para ser adsorvido na parede do seu contentor como por exemplo ampola para injecção ou seringa. Assiiq se se utilizar o medicamento como injecção na forma de uma solu ção aquosa, ele serã adsorvido na parede do seu contentor como por exemplo ampola ou seringa. Este fenómeno resulta na falha do G-CSF para revelar totalmente a sua actividade como agente .farma, cêutico ou necessita da incorporação do G-CSF numa quantidade su perior ã necessária para- compensar a sua: possível perda por adsorpção.Use G-CSF in a very small amount and generally a pharmaceutical composition containing 0.1-500 pg (preferably 5-50 pg) of G-CSF is administered at a dosage rate of 1 to 7 times per week per adult . However, G-CSF has a tendency to be adsorbed on the wall of your container such as an injection vial or syringe. So if the medicine is used as an injection in the form of an aqueous solution, it will be adsorbed on the wall of your container such as an ampoule or syringe. This phenomenon results in the failure of the G-CSF to fully reveal its activity as a pharmaceutical, pharmaceutical, or requires the incorporation of the G-CSF in an amount greater than necessary to compensate for its: possible loss by adsorption.

Em adição, o G-CSF é lãbil e altamente susceptível a factores ambientais como por exemplo tempera tura, humidade, oxigénio, e raios ultravioletas. Pela acção desses factores, o G-CSF sofre alterações físicas ou químicas como por exemplo associação, polimerização e oxidação e sofre uma grande redução da sua actividade. Estes fenômenos tornam difícil assegurar o completo estabelecimento de uma acção terapêutica por administração de uma quantidade muito pequena do G-CSF de mo do muito preciso.In addition, G-CSF is wooly and highly susceptible to environmental factors such as temperature, humidity, oxygen, and ultraviolet rays. By the action of these factors, G-CSF undergoes physical or chemical changes such as association, polymerization and oxidation and undergoes a great reduction in its activity. These phenomena make it difficult to ensure the complete establishment of a therapeutic action by administering a very small amount of the G-CSF in a very precise manner.

Ê assim necessário desenvolver uma composição farmacêutica estável de G-CSF que seja totalmente pro tegida contra uma queda na actividade do seu componente eficaz. Este é o principal objecto da presente invenção que apresenta' uma composição farmacêutica estável de G-CSF.It is therefore necessary to develop a stable pharmaceutical composition of G-CSF that is fully protected against a drop in the activity of its effective component. This is the main object of the present invention which features a stable pharmaceutical composition of G-CSF.

Os presentes inventores conduziram estudos intensivos de modo a aumentar a estabilidade de uma composição farmacêutica contendo G-CSF e verificaram que este objeç to pode ser eficazmente atingido por adição de um agente tensioactivo, sacarido, proteína ou composto de elevado peso molecular, farmaceuticamente aceitáveis.The present inventors have conducted intensive studies in order to increase the stability of a pharmaceutical composition containing G-CSF and have found that this object can be effectively achieved by adding a pharmaceutically acceptable surfactant, saccharide, protein or compound.

Assim, a composição farmacêutica és. tável contendo G-CSF da presente invenção.é caracterizada por conter G-CSF e pelo menos uma substância escolhida no grupo cons tituído por um agente tensioactivo, sacãrido, proteína e composto de elevado peso molecular, farmaceuticamente aceitáveis.So, the pharmaceutical composition is. containing G-CSF of the present invention. It is characterized by containing G-CSF and at least one substance chosen from the group consisting of a pharmaceutically acceptable surfactant, saccharide, protein and high molecular weight compound.

G-CSF a incorporar na composição farmacêutica da presente· invenção pode ser obtido por quaisquer processos como por exemplo os descritos nas especificações dos Pedidos de Patente Japonesa Nos. 153273/1984, 269455/1985, 269456/1985, 270838/1985 e 270839/1985. Por exemplo, pode preparar-se o G-CSF humano cultivando uma estirpe celular (Numero deG-CSF to be incorporated into the pharmaceutical composition of the present invention can be obtained by any processes such as those described in the specifications of Japanese Patent Applications Nos. 153273/1984, 269455/1985, 269456/1985, 270838/1985 and 270839/1985. For example, human G-CSF can be prepared by culturing a cell strain (Number of

Acesso CNCM 1-315 ou 1-483) colhida de células de .tumores de pacientes com cancro na cavidade oral,, ou expressando um ADN recom binante (que tenha sido preparado por acção de um gene que codifique para um G-CSF humano) numa célula hospedeira adequada (por exemplo E.coli, célula G 127 ou células de ovário de uma hamster Chinesa).CNCM access 1-315 or 1-483) taken from tumor cells from cancer patients in the oral cavity, or expressing recombinant DNA (which has been prepared by the action of a gene encoding a human G-CSF) in a suitable host cell (e.g. E.coli, G 127 cell or ovary cells of a Chinese hamster).

Pode utilizar-se qualquer G-CSF anti-humano que tenha sido purificado em alto grau como G-CSF a in corporar na composição farmacêutica da presente invenção. De pre ferência os G-CSF humanos são os obtidos por isolamento do sobre nadante de uma cultura de uma célula produtora de G-CSF humano e de um polipêptido ou glicoproteína possuindo a mesma actividade do G-CSF que ê obtido transformando um hospedeiro com um vector recombinante possuindo nele incorporado um gene que codifique pa ra um polipêptido que possua a actividade do G-CSF humano.Any anti-human G-CSF that has been purified to a high degree as G-CSF to be incorporated into the pharmaceutical composition of the present invention can be used. Preferably, human G-CSFs are obtained by isolating the supernatant from a culture of a human G-CSF-producing cell and a polypeptide or glycoprotein having the same activity as the G-CSF that is obtained by transforming a host with a recombinant vector having incorporated into it a gene encoding a polypeptide that possesses human G-CSF activity.

Dois exemplos particularmente prefe ríveis de G-CSF humano são a seguir apresentados:Two particularly preferable examples of human G-CSF are given below:

(1) G-CSF humano possuindo as propriedades fisico-químicas(1) Human G-CSF having physicochemical properties

i) peso molecular: cerca de 19 ooo + 1 ooo medido por electro forese através de um gel de dodecilsulfato de sõdio-poliacrilamida;i) molecular weight: about 19 ooo + 1 ooo measured by electrophoresis through a sodium dodecyl sulfate-polyacrylamide gel;

ii) ponto isoelêctrico: possuindo pelo menos um dos três pon- tos isoeléctricos, pl = 5,5 + 0,1, pl = 5,8 + 0,1, e pl = 6,1 + 0,1;ii) isoelectric point: having at least one of the three isoelectric points, pl = 5.5 + 0.1, pl = 5.8 + 0.1, and pl = 6.1 + 0.1;

iii) adsorpção por ultravioletas: possuindo uma adsorpção máxi- ma a 280 nm e uma adsorpção miníma a 250 nm;iii) ultraviolet adsorption: having a maximum adsorption at 280 nm and a minimum adsorption at 250 nm;

iv) sequência de aminoãcidos de 21 resíduos da extremidade N:iv) amino acid sequence of 21 residues of the N-terminus:

H2N-Thr-Pro-Leu-Gly-Bro-Ala-Ser-Ser-Leu-Pro-Gin-Ser-Phe-Leu-Leu-Lys-Cys-Leu-Glu-Gln-Val- (2) G-CSF humano contendo ou um polipêptido com a actividade do factor estimulante do granulõcito humano que é represen tado por toda ou parte da sequência de aminoãcidos a seguir apresentada, ou uma glicoproteína possuindo quer o re ferido polipêptido quer uma parte da cadeia de açúcar: (Met)n Thr Pro Leu Gly Pro Ala Ser Ser Leu Pro Gin Ser Phe Leu Leu Lys Cys Leu Glu Gin Vai Arg Lys lie Gin Gly AspH 2 N-Thr-Pro-Leu-Gly-Bro-Ala-Ser-Ser-Leu-Pro-Gin-Ser-Phe-Leu-Leu-Lys-Cys-Leu-Glu-Gln-Val- (2) G -Human CSF containing either a polypeptide with the activity of the human granulocyte stimulating factor which is represented by all or part of the following amino acid sequence, or a glycoprotein having either the said polypeptide or part of the sugar chain: ( Met) n Thr Pro Leu Gly Pro Ala Ser Ser Leu Pro Gin Ser Phe Leu Leu Lys Cys Leu Glu Gin Vai Arg Lys lie Gin Gly Asp

Gly Tyr Gly Tyr Ala Ala Leu Lys Leu Cys Wing Wing Lys Leu Cys Gin Glu Lys Leu Gin Glu Lys Leu (Vai Ser Glu)mCys Ala Thr Leu Vai Leu Leu Gly His(Gonna Be Glu) m Cys Ala Thr Leu Vai Leu Leu Gly His His His Pro Glu Glu Pro Glu Glu Ser To be Leu Read Gly Gly lie lie Pro Pro Trp Trp Ala Allah Pro Pro Leu Read Ser To be Ser To be Cys Cys Pro Pro Ser To be Gin Gin Ala Allah Leu Read Gin Gin Leu Read Ala Allah Gly Gly Cys Cys Leu Read Ser To be Gin Gin Leu Read His His Ser To be Gly Gly Leu Read Phe Phe Leu Read Tyr Tyr Gin Gin Gly Gly Leu Read Leu Read Gin Gin Ala Allah Leu Read Glu Glu Gly Gly lie lie Ser To be Pro Pro Glu Glu Leu Read Gly Gly Pro Pro Thr Thr Leu Read Asp Asp Thr Thr Leu Read Gin Gin Leu Read Asp Asp Vai Go Ala Allah Asp Asp Phe Phe Ala Allah Thr Thr Thr Thr lie lie Trp Trp Gin Gin Gin Gin Met Met Glu Glu Glu Glu Leu Read Gly Gly Met Met Ala Allah Pro Pro Ala Allah Leu Read Gin Gin Pro Pro Thr Thr Gin Gin Gly Gly Ala Allah Met Met Pro Pro Ala Allah Phe Phe Ala Allah Ser To be Ala Allah Phe Phe Gin Gin Arg Arg Arg Arg Ala Allah Gly Gly Gly Gly Vai Go Leu Read Vai Go Ala Allah Ser To be His His Leu Read Gin Gin Ser To be Phe Phe Leu Read Glu Glu Vai Go Ser To be Tyr Tyr Arg Arg Vai Go Leu Read Arg Arg His His Leu Read Ala Allah Gin Gin Pro Pro (com a condição (with the condition de m ser 0 ou 1; m is 0 or 1; e n ser 0 ou 1) and n be 0 or 1)

Para pormenores do processo para a preparação destes dois tipos de G-CSF, ver a especificação dos Pedidos de Patente Japonesa No.s 153273/1984, 269455/1985, 269456/1985, 270838/1985, e '270839/1985, tendo sido todos apresentados pelos signatários da presente invenção.For details of the process for preparing these two types of G-CSF, see the specification of Japanese Patent Applications No. 153273/1984, 269455/1985, 269456/1985, 270838/1985, and '270839/1985, having been all presented by the signatories of the present invention.

Outro processo que pode ser utiliza do consiste em efectuar-se a fusão de uma célula produtora de G-CSF com uma célula de tumor maligno auto-poliferante e cultivar -se o hibridoma resultante na presença ou ausência de mitogénio.Another method that can be used is to fuse a G-CSF-producing cell with a self-poliferating malignant tumor cell and to cultivate the resulting hybridoma in the presence or absence of mitogen.

A solução contendo G-CSF humano obtida pode ser armazenada no estado de congelada apôs ter sido pu rifiçada e concentrada, se necessário,, por qualquer técnica conhecida. Alternativamente, pode armazenar-se a solução apôs ser desidratada por meios como liofilização.The solution containing human G-CSF obtained can be stored in a frozen state after being purified and concentrated, if necessary, by any known technique. Alternatively, the solution can be stored after being dehydrated by means such as lyophilization.

Todos os G-CSF humanos assim preparados podem ser processados como especificado na presente invenção de modo a obterem-se preparações farmacêuticas contendo G-CSF estável.All human G-CSF thus prepared can be processed as specified in the present invention in order to obtain pharmaceutical preparations containing stable G-CSF.

Exemplos típicos do agente tensioac tivo que ê utilizado para preparar composições farmacêuticas con tendo G-CSF estável da presente invenção são a seguir apresentados: agentes tensioactivos não-iõnicos com HLB de 6-18 como por exemplo ésteres de sorbitano de ácido alifático (por exemplo monocaprilato de sorbitano, monolaurato de sorbitano e monopalmita to de sorbitano), ésteres de glicerina de ácidos alifâticos (porTypical examples of the surfactant that is used to prepare pharmaceutical compositions containing stable G-CSF of the present invention are shown below: nonionic surfactants with 6-18 HLB such as aliphatic acid sorbitan esters (for example sorbitan monocaprilate, sorbitan monolaurate and sorbitan monopalmitite), glycerin esters of aliphatic acids (eg

exemplo monocaprilato de glicerina, monomiristato de glicerina, e monoestearato de glicerina) esteres de poliglicerina de acido alifático (por exemplo monoestearato de decaglicerilo, diesteara to de decaglicerilo e monolinoleato de decaglicerilo) ésteres de polioxietileno/sorbitano de ácidos alifáticos (por exemplo monolaurato de polioxietileno sorbitano, monooleato de polioxietileno sorbitano, monoestearato de polioxietileno sorbitano, monopal. mitato de polioxietileno sorbitano, trioleato de polioxietileno sorbitano e triestearato de polioxietileno sorbitano), ésteres de polioxietileno sorbitol de ácidos alifáticos (por exemplo tetraestearato de polioxietileno sorbitol e tetraoleato de polioxi etileno sorbitol), ésteres de polietileno glicerina de ácidos alifáticos (por exemplo monoestearato de polioxietileno glicerilo), ésteres de polietilenoglicol de ácidos alifáticos (por exem pio diestearato de polietilenoglicol) éteres de polioxietileno alquilo (por exemplo éter de polioxietileno laurilo), éteres de polioxietileno polioxipropileno alquilo (por exemplo éter de polioxietileno polioxipropilenoglicol, éter de polioxietileno polioxipropileno propilo, e éter de polioxietileno polioxipropileno cetilo) éteres de polioxietileno alquilfenilo (por exemplo éter de polioxietileno nonilfenilo, óleo de castor polioxietilado, óleo de castor endurecido polioxietilado (por exemplo óleo de castor hidrogenado polioxietilado), derivados de cera de abelhas polioxietilados (por exemplo cera de abelha polioxietilada com sorbitol), derivados de polioxietileno lanolina (por exemplo polioxietileno lanolina), e amidas de ácidos polioxietileno alifãticos (por exemplo amida do ácido polioxietileno esteárico; agentes tensioactivos não-iõnicos como por exemplo sais do ácido alquil sulfurico possuindo um grupo alquilo (por exemplo cetil sulfato de sõdio, lauril sulfato de sódio, e oleil sul fato de sódio), sais de éter de polioxietileno alquilo do ácido sulfurico em que o numero molar médio de adição de óxido de etileno ê de 2 - 4 e o grupo alquilo tem 10 - 18 átomos de carbono (por exemplo polioxietileno lauril sulfato de sõdio), sais dos ésteres de alquil sulfosuccinato em que o grupo alquilo tem 8 - 18 átomos de carbono (por exemplo éster de lauril sulfosuccina to de sódio) e agentes tensioactivos naturais como por exemplo lecitina, glicerofosfolípido, esfingofosfolípido (por exemplo e& fingomielina), e ésteres de sacarose de ãcido alifãtico em que o ãcido alifãtico tem 12 - 18 átomos de carbono. Estes agentes ten sioactivos podem ser obviamente utilizados independentemente ou em mistura.example glycerin monocaprylate, glycerin monomiristate, and glycerin monostearate) aliphatic acid polyglycerin esters (eg decaglyceryl monostearate, decaglyceryl distestate and decaglyceryl monolinoleate) polyoxyethylene / sorbitan acid polyoxyethylene esters sorbitan, polyoxyethylene sorbitan monooleate, polyoxyethylene sorbitan monostearate, monopal. polyoxyethylene sorbitan mitate, polyoxyethylene sorbitan trioleate and polyoxyethylene sorbitan tristearate), polyoxyethylene sorbitol esters of aliphatic acids (eg tetraethylene tetraethylene polyethylene sorbitol) ), polyethylene glycerin esters of aliphatic acids (eg polyoxyethylene glyceryl monostearate), polyethylene glycol esters of aliphatic acids (eg polyethylene glycol distearate) polyoxyethylene alkyl ethers (eg d and polyoxyethylene lauryl), polyoxyethylene polyoxypropylene alkyl ethers (e.g. polyoxyethylene polyoxypropylene glycol ether, polyoxyethylene polyoxypropylene propyl ether, and polyoxyethylene polyoxypropylene cetyl ether) polyoxyethylene ethylene ethylene ethers, for example, polyoxyethyl ethylene ether, castile ether hardened polyoxyethylated beaver (eg polyoxyethylated hydrogenated castor oil), polyoxyethylated beeswax derivatives (eg polyoxyethylated beeswax with sorbitol), polyoxyethylene lanolin derivatives (eg polyoxyethylene lanolin), and polyoxyethylene aliphatic acid amides (eg polyoxyethylene stearic acid amide; non-ionic surfactants such as alkyl sulfuric acid salts having an alkyl group (eg sodium cetyl sulfate, sodium lauryl sulfate, and sodium oleyl sulfate), polyoxyethylene alkyl ether salts of sulfuric acid in which the The average molar number of ethylene oxide addition is 2 - 4 and the alkyl group has 10 - 18 carbon atoms (for example polyoxyethylene sodium lauryl sulfate), salts of the alkyl sulfosuccinate esters where the alkyl group has 8 - 18 carbon atoms (eg sodium lauryl sulfosuccinate ester) and natural surfactants such as lecithin, glycerophospholipid, sphingophospholipid (eg & & fingomyelin), and aliphatic acid sucrose esters in which the aliphatic acid has 12 - 18 atoms of carbon. These surfactants can obviously be used independently or in admixture.

Os agentes tensioactivos apresentados a seguir são usados preferivelmente em quantidades de 1 a 10 000 partes em peso por parte em peso de G-CSF.The surfactants shown below are preferably used in amounts of 1 to 10,000 parts by weight per part by weight of G-CSF.

O sacãrido a utilizar na preparação da composição farmacêutica contendo G-CSF estável da presente in venção pode ser escolhido entre monossacãridos, oligossacãridos e polissacãridos, bem como ésteres de fosfato e dos seus derivados nucleõtidos desde que sejam farmaceuticamente aceitáveis. Os exemplos típicos são apresentados a seguir: álcoois trivalentes e de elevado açúcar como por exemplo glicerina, eritritol, arabi tol, xilitol, sorbitol e manitol, açúcares ácidos como por exemplo ãcido glucurõnico, ãcido idurõnico, ãcido neuramínico, ãcido galacturónico, ãcido glucõnico, ãcido manurénico, ãcido cetoglicõlico, ãcido cetogalactonico e ãcido cetogulõnico, ãcido hialurõnico e os seus sais, sulfato de chondroitina e os seus sais, heparina, inolina, chitina e seus derivados, chitosano e seus de rivados, dextrina, dextrano com pesos moleculares médios de 5 000 a 150 000, e ãcido alginíco e seus sais. Todos estes sacãridos podem ser utilizados com vantagem quer independentemente quer em mistura.The saccharide to be used in the preparation of the pharmaceutical composition containing stable G-CSF of the present invention can be chosen from monosaccharides, oligosaccharides and polysaccharides, as well as phosphate esters and their nucleotide derivatives as long as they are pharmaceutically acceptable. Typical examples are given below: trivalent and high sugar alcohols such as glycerin, erythritol, arabi tol, xylitol, sorbitol and mannitol, acid sugars such as glucuronic acid, iduronic acid, neuraminic acid, galacturonic acid, gluconic acid, gluconic acid manurenic acid, ketoglycolic acid, ketogalactonic acid and ketogulonic acid, hyaluronic acid and its salts, chondroitin sulphate and its salts, heparin, inolina, chitin and its derivatives, chitosan and its derivatives, 5,000 to 150,000, and alginic acid and its salts. All of these saccharides can be used to advantage either independently or in mixture.

Os sacãridos acima referidos são usados preferivelmente em quantidades de 1 a 10 000 partes em pe so por parte em peso de G-CSF.The above-mentioned saccharides are preferably used in amounts of 1 to 10,000 parts by weight per part by weight of G-CSF.

Exemplos típicos de proteína a utilizar na preparação da composição farmacêutica contendo G-CSF es tãvel da presente invenção incluem albumina do soro humano, globulina de soro humano, gelatina, gelatina tratada com ãcido (peso molecular médio 7 000 a 100 000), gelatina tratada com substância alcalina (peso molecular médio 7 000 a 100 000) e colagénio. Ê desnecessário dizer que estas proteínas podem ser utiliza das quer independentemente quer em mistura.Typical examples of protein to be used in the preparation of the stable G-CSF containing pharmaceutical composition of the present invention include human serum albumin, human serum globulin, gelatin, acid-treated gelatin (average molecular weight 7,000 to 100,000), treated gelatin with alkaline substance (average molecular weight 7 000 to 100 000) and collagen. It goes without saying that these proteins can be used either independently or in a mixture.

As proteínas acima apresentadas são » 1The above proteins are »1

utilizadas preferivelmente em quantidades de 1-20 000 em peso por parte em peso de G-CSF.preferably used in amounts of 1-20,000 by weight per part by weight of G-CSF.

Os exemplos típicos de compostos de elevado peso molecular a utilizar na preparação de composições farmacêuticas contendo G-CSF estável da presente invenção incluem: polímeros naturais como por exemplo hidroxipropilcelulose, hidroximetilcelulose, carboximetilcelulose de sódio e hidroximetilcelulose, e hidroxietilcelulose; e polímeros sintéticos tais como polietilenoglicol (peso molecular = 300-6 000), álcool poM vinilico (peso molecular = 20 000-100 000), e polivinilpirrolido na (peso molecular = 20 000-100 000). Ê desnecessário dizer que se podem utilizar estes compostos de peso molecular elevado quer isoladamente quer em combinação.Typical examples of high molecular weight compounds to be used in the preparation of pharmaceutical compositions containing stable G-CSF of the present invention include: natural polymers such as hydroxypropylcellulose, hydroxymethylcellulose, sodium carboxymethylcellulose and hydroxymethylcellulose, and hydroxyethylcellulose; and synthetic polymers such as polyethylene glycol (molecular weight = 300-6,000), polyvinyl alcohol (molecular weight = 20,000-100,000), and polyvinylpyrrolidone (molecular weight = 20,000-100,000). It goes without saying that these high molecular weight compounds can be used either alone or in combination.

Os compostos de elevado peso molecu lar acima referidos são utilizados desejavelmente em quantidades de 1-20 000 partes em peso por parte em peso de G-CSF.The above-mentioned high molecular weight compounds are desirably used in amounts of 1-20,000 parts by weight per part by weight of G-CSF.

Em adição ao agente tensioactivo, sacãrido, proteína ou composto de elevado peso molecular acima descrito, pode também incorporar-se pelo menos um membro escolhi do no grupo consistindo de um aminoácido, um agente redutor sulfuroso e um anti-oxidante, na preparação da composição farmacêutica contendo G-CSF da presente invenção. Os aminoãcidos ilustra tivos incluem glicina, treonina, trptofano, lisina, hidroxilisina, histidina, arginina, cisteina, cistina e metionina. Os agentes redutores sulfurosos ilustrativos incluem: N-acetilcisteina, N-acetilhomocistelna, ãcido tiótico, tiodiglicol, tioetanolamina, tioglicerol, tiosorbitol, ãcido tioglicólico e os seus sais,, tios sulfato de sódio, hidrogenossulfito de sódio, pirossulfito de só dio, sulfito de sódio, ãcido tiolãctico, ditiotreitol, glutationa, e um agente redutor sulfuroso moderado possuindo um grupo suj fridilo como por exemplo um ãcido tioalcanõico C^-C^. Os antioxidantes ilustrativos incluem ãcido eritórbico, dibutilhidroxitolueno, butilhidroxianisole, df-0<-tocoferol, acetato de tocoferol, ãcido L-ascórbico e seus sais, palmitato do ãcido L-ascórbico, es tearato do ãcido L-ascõrbico, gaiato de triamilo, gaiato de propi lo e agentes quelantes como exemplo etilenodiaminotetraacetato de . sódio (EDTA), pirofosfato de sódio e metafosfato de sódio.In addition to the surfactant, saccharide, protein or high molecular weight compound described above, at least one member chosen from the group consisting of an amino acid, a sulfur reducing agent and an antioxidant may also be incorporated in the preparation of the composition pharmaceutical product containing G-CSF of the present invention. Illustrative amino acids include glycine, threonine, tryptophan, lysine, hydroxylisin, histidine, arginine, cysteine, cystine and methionine. Illustrative sulfur-reducing agents include: N-acetylcysteine, N-acetylchococellin, thiotic acid, thiodiglycol, thioethanolamine, thioglycerol, thiosorbitol, thioglycolic acid and its salts, sodium sulfate thios, sodium hydrogen sulfite, sodium sulfosite sodium, thiolactic acid, dithiothreitol, glutathione, and a moderate sulphurous reducing agent having a fridyl group such as, for example, a C4 -C4 thioalkanoic acid. Illustrative antioxidants include erythorbic acid, dibutylhydroxytoluene, butylhydroxyanisole, df-0 <-tocopherol, tocopherol acetate, L-ascorbic acid and its salts, L-ascorbic acid palmitate, L-ascorbic acid lumate, lactic acid propylene and chelating agents such as ethylene diaminetetraacetate. sodium (EDTA), sodium pyrophosphate and sodium metaphosphate.

nn

Os aminoãcidos,. agentes redutores sulfurosos e antioxidantes acima apresentados ou suas misturas são preferivelmente utilizados em quantidades de 1-10 000 partes em peso por parte em peso de G-CSF.Amino acids ,. sulfur reducing agents and antioxidants presented above or mixtures thereof are preferably used in amounts of 1-10 000 parts by weight per part by weight of G-CSF.

Com o objectivo de formular a compo sição contendo G-CSF estável da presente invenção numa forma de dosagem adequada, podem incorporar-se um ou. mais dos seguintes agentes: um diluente, um auxiliar de solubilização, um agente iso tónico, um excipiente, um modificador de pH um agente calmante e um tampão.In order to formulate the stable G-CSF-containing composition of the present invention in a suitable dosage form, either an or. more of the following agents: a diluent, a solubilizing aid, an isotonic agent, an excipient, a pH modifier, a calming agent and a buffer.

A composição farmacêutica de G-CSF estabilizado da presente invenção pode ser formulada quer para administração oral quer par-a administração parenteral como por exemplo injecção aplicada de varias maneiras, e podem utilizar-se várias formas de dosagem dependendo do modo especifico de ad ministração. As formas de dosagem típicas incluem': as que são in dicadas para administração oral como por exemplo comprimidos, pí lulas, cápsulas, grânulos e suspensões; soluções, suspensões e preparações liofilizadas com o objectivo principal de injecção intravenosa, injecção intramuscular, injecção subcutânea; e as que são indicadas para administração.transmucosal como por exemplo supositórios rectais, medicamentos nasais e supositórios vaginais.The pharmaceutical composition of stabilized G-CSF of the present invention can be formulated either for oral administration or for parenteral administration such as injection applied in various ways, and various dosage forms can be used depending on the specific mode of administration. Typical dosage forms include: those which are indicated for oral administration such as tablets, pills, capsules, granules and suspensions; lyophilized solutions, suspensions and preparations with the main purpose of intravenous injection, intramuscular injection, subcutaneous injection; and those that are indicated for administration.transmucosal such as rectal suppositories, nasal medications and vaginal suppositories.

De acordo com a presente invenção adiciona-se pelo menos uma substância escolhida no grupo consistindo num agente tensioactivo, um sacárido, uma proteína ou um composto de elevado peso molecular à composição farmacêutica con tendo G-CSF de modo a evitar que esta seja adsorvida na parede do seu contentor ou numa seringa enquanto simultâneamente ela permanece estável durante um longo período de tempo.According to the present invention, at least one substance chosen from the group consisting of a surfactant, a saccharide, a protein or a high molecular weight compound is added to the pharmaceutical composition containing G-CSF in order to prevent it from being adsorbed on the container wall or in a syringe while simultaneously remaining stable over a long period of time.

O mecanismo detalhado através do qual as substâncias acima mencionadas estabilizam o G-CSF ou evi tam de ser adsorvido necessita ainda de ser esclarecido. Na presença de um agente tensioactivo, a superfície de G-CSF ê uma pro teína hidrofõbica deve ser recoberta com o agente tensioactivo para se tornar solubilizada de modo a que se evite que o G-CSF presente numa quantidade traço seja efectivamente adsorvido naThe detailed mechanism by which the aforementioned substances stabilize G-CSF or prevent it from being adsorbed needs to be clarified. In the presence of a surfactant, the surface of G-CSF is a hydrophobic protein must be coated with the surfactant to become solubilized so as to prevent the G-CSF present in a trace amount from being effectively adsorbed on the

Í *Í *

parede do seu contentor ou seringa. Um sacãrido ou um composto hidrofílico de elevado peso molecular formará uma camada hidrata da entre o G-CSF e a superfície adsorvente da parede do seu contentor ou seringa evitando assim a adsorpção do G-CSF de modo eficaz. Uma proteína competirá com o G-CSF para adsorpção na pare de do seu contentor ou seringa, inibindo assim eficazmente a adsorpção de G-CSF.container or syringe wall. A saccharide or a high molecular weight hydrophilic compound will form a hydrated layer between the G-CSF and the adsorbent surface of the wall of your container or syringe thus preventing the adsorption of the G-CSF effectively. A protein will compete with G-CSF for adsorption on the outside of its container or syringe, thereby effectively inhibiting the adsorption of G-CSF.

Para ..além da prevenção da adsorpção de G-CSF, as substâncias acima mencionadas também contribuirão para evitar a associação ou polimerização das moléculas de G-CSF, Na presença de um agente tensioactivo, sacãrido, proteína ou com posto de elevado peso molecular, as moléculas individuais de G-CSF serão dispersas nessas substâncias e a interacção entre as . moléculas de G-CSF ê suficientemente reduzida para provocar uma diminuição significativa na probabilidade da sua associação ou polimerização. Em adição, estas substâncias retardarão a oxidação de G-CSF que ê acelerada a alta temperatura ou humidade ou evitarão a associação ou polimerização do G-CSF como resultado da sua auto-oxidação. Estes efeitos de retardar a auto-oxidação de G-CSF ou de evitar a sua associação ou polimerização serão ainda aumentados por adição de um aminoãcido, de 'um agente redutor sulfuroso ou de um antioxidante.In addition to preventing the adsorption of G-CSF, the substances mentioned above will also help to prevent the association or polymerization of the G-CSF molecules. In the presence of a surfactant, saccharide, protein or with a high molecular weight rank, the individual G-CSF molecules will be dispersed in these substances and the interaction between them. G-CSF molecules are sufficiently reduced to cause a significant decrease in the likelihood of their association or polymerization. In addition, these substances will delay the oxidation of G-CSF which is accelerated to high temperature or humidity or will prevent the association or polymerization of G-CSF as a result of its auto-oxidation. These effects of delaying the auto-oxidation of G-CSF or preventing its association or polymerization will be further enhanced by the addition of an amino acid, a sulfur-reducing agent or an antioxidant.

Os problemas acima descritos são particularmente notáveis em soluções para injecções e em suspensões mas também ocorrem durante o processo da formulação de G-CSF em outras formas de dosagem como por exemplo comprimidos. A adição de agentes tensioactivos, sacãridos, proteínas ou compostos de elevado peso molecular ê também eficaz neste ultimo caso.The problems described above are particularly notable in solutions for injections and suspensions but also occur during the process of formulating G-CSF in other dosage forms such as tablets. The addition of surfactants, saccharides, proteins or high molecular weight compounds is also effective in the latter case.

Através da adição de pelo menos uma substância escolhida no grupo consistindo num agente tensioactivo, sacãrido, proteína e composto de elevado peso molecular, G-CSF ê altamente estabilizado e mantém a sua actividade durante um período prolongado de tempo, como será demonstrado nos exemplos que se seguem. Para conseguir estes resultados, a quantidade de cada uma destas substâncias, em particular o seu limite in ferior, é crítico e são desejáveis as seguintes gamas: 1-10 000 partes em peso de agente tensioactivo, 1-10 000 partes em peso de i nBy adding at least one substance chosen from the group consisting of a surfactant, saccharide, protein and high molecular weight compound, G-CSF is highly stabilized and maintains its activity for an extended period of time, as will be demonstrated in the examples that that follow. To achieve these results, the amount of each of these substances, in particular their lower limit, is critical and the following ranges are desirable: 1-10 000 parts by weight of surfactant, 1-10 000 parts by weight of i n

sacãrido, 1-20 000 partes em peso de proteína, e 1-20 000 partes em peso de um composto de elevado peso molecular, por cada parte em peso de G-CSF.saccharide, 1-20,000 parts by weight of protein, and 1-20,000 parts by weight of a high molecular weight compound, per each parts by weight of G-CSF.

De acordo com a presente invenção, utiliza-se um agente tensioactivo, um sacãrido, um proteína e/ou um composto de elevado peso molecular numa concentração especifi cada e isto ê eficaz não apenas em evitar a adsorpção do G-CSF na parede do seu contentor ou seringa mas também no aumento da estabilidade da composição farmacêutica contendo G-CSF. Como resultado, torna-se possível assegurar a administração de uma pequena mas muito precisa dose de G-CSF a pacientes; dado que o G-CSF é caro, a sua utilização eficaz conduzira a custos inferiores para a produção de composições farmacêuticas contendo G-CSF.According to the present invention, a surfactant, a saccharide, a protein and / or a high molecular weight compound in a specified concentration is used and this is effective not only in preventing the adsorption of G-CSF on the wall of its container or syringe but also in increasing the stability of the pharmaceutical composition containing G-CSF. As a result, it is possible to ensure the administration of a small but very accurate dose of G-CSF to patients; since G-CSF is expensive, its effective use will lead to lower costs for the production of pharmaceutical compositions containing G-CSF.

Os seguintes exemplos são apresenta dos com o objectivo de ilustrarem adicionalmente a presente invenção mas não devem ser tidos como limitativos. Nestes exemplosj determinou-se a actividade residual de G-CSF por um dos seguintes processos.The following examples are presented for the purpose of further illustrating the present invention but are not to be construed as limiting. In these examples, residual G-CSF activity was determined by one of the following procedures.

(a) Processo de ãgar macio utilizando células da espinal medula do rato:(a) Process of soft agar using cells from the rat spinal cord:

Misturaram-se soro de cavalo (0,4 ml), 0,1 ml da amostra, 0,1 ml de uma suspensão de células da es pinai medula do rato C3H/He (fêmea) (0,5 - 1 x 10 células nucleares) e 0,4 ml de uma solução de cultura modificada de McCoy 5A contendo 0,75% de ãgar, deitou-se num prato de plástico para cultura de tecidos 0 35 mm), coagulou-se, e fez-se a cultura durante 5 dias a 379 C numa, mistura de 5% CO2/95% de ar e com 100% de humidade. Contou-se o número de colónias formadas (consistindo uma colónia em pelo menos 50 células) e determinou-se a .actividade sendo uma unidade a actividade para formar uma colónia.Horse serum (0.4 ml), 0.1 ml of the sample, 0.1 ml of a C3H / He rat bone marrow cell suspension (female) (0.5 - 1 x 10 cells) were mixed nuclear) and 0.4 ml of a modified McCoy 5A culture solution containing 0.75% agar, poured into a plastic tissue culture dish 0 35 mm), clotted, and cultured for 5 days at 379 ° C in a mixture of 5% CO 2 /95% air and 100% humidity. The number of colonies formed (a colony consisting of at least 50 cells) was counted and the activity was determined with one unit being the activity to form a colony.

Preparou-se a solução de cultura mo dificada de McCoy 5A utilizada no processo (a) pelos seguintes procedimentos.The modified McCoy 5A culture solution used in process (a) was prepared by the following procedures.

Solução de cultura modificada de McCoy (dupla concentração) Dissolveram-se duas vezes em 500 ml • de égua destilada 12 g de solução de cultura de McCoy SA (Gibco), •McCoy's modified culture solution (double concentration) Dissolved twice in 500 ml • of distilled water 12 g of McCoy SA (Gibco) culture solution, •

. 2,55 g de um meio de aminoacido MEM-vitamina (Nissui Seiyaku Co.,. 2.55 g of a MEM-vitamin amino acid medium (Nissui Seiyaku Co.,

Ltd.), 2,18 g de bicarbonato de sódio e 50 000 unidades de penicilina G de potássio e filtrou-se assepticamente a solução através de um filtro M-illipore (0,22 um).Ltd.), 2.18 g of sodium bicarbonate and 50,000 units of potassium penicillin G and the solution was aseptically filtered through an M-illipore filter (0.22 µm).

(b) Cromatografia liquida de alto rendimento de fase inversa:(b) Reverse phase high performance liquid chromatography:

Determinou-se, utilizando uma coluna de fase inversa C8 (4,6 mm x 300 mm; 5 pm) e uma mistura de n-propanol/ãcido trifluoroacêtico como fase móvel, a actividade residual de G-CSF (injectado numa quantidade equivalente a 1 pg) com as seguintes condições de gradiente:The residual activity of G-CSF (injected in an amount equivalent to 50%) was determined using a C8 reverse phase column (4.6 mm x 300 mm; 5 pm) and a mixture of n-propanol / trifluoroacetic acid as mobile phase. 1 pg) with the following gradient conditions:

Tempo (seg)Time (sec)

Solvente. A‘Solvent. THE'

Solvente BSolvent B

GradienteGradient

Solvente (A):Solvent (A):

Solvente (B):Solvent (B):

30%30%

60%60%

100%100%

0% linear0% linear

0%0%

100% linear100% linear

100%100%

0% linear n-propanol e n-propanol e ãcido trifluoroacêtico ãcido trifluoroacêtico a detecçao a um compriConduziu-se nm1e calculou-se a percentagem de actividade residual de G-CSF pela mido de onda de0% linear n-propanol and n-propanol and trifluoroacetic acid trifluoroacetic acid detection at a length of 1 nm was conducted and the percentage of residual G-CSF activity was calculated by the wave

210 seguinte fórmula:210 following formula:

Actividade residual = G-CSF (%) de quantidade residual de G-CSF após algum tempoResidual activity = G-CSF (%) of residual amount of G-CSF after some time

------------------------------ x 100 quantidade inicial de G-CSF------------------------------ x 100 starting amount of G-CSF

A quantidade de G-CSF determinada por este processo correlacionava-se muito bem com o resultado ob tido na medida pelo processo de ãgar macio (a) utilizando células da medula espinal do rato.The amount of G-CSF determined by this process correlated very well with the result obtained by the soft agar process (a) using cells from the rat's spinal cord.

EXEMPLO 1EXAMPLE 1

Adicionaram-se a 5 pg de G-CSF um dos agentes estabilizantes referidos na Tabela 1 e dissolveu-se assepticamente a mistura numa solução tampão 20 mM (contendo 100 mM de cloreto de sódio; pH 7,4) para se óbter uma composição far macêutica contendo 5 ug de G-CSF por ml, que foi em seguida lio-One of the stabilizing agents listed in Table 1 was added to 5 pg of G-CSF and the mixture was aseptically dissolved in a 20 mM buffer solution (containing 100 mM sodium chloride; pH 7.4) to obtain a far composition. medicine containing 5 µg of G-CSF per ml, which was then

filizada. Mediu-se a alteração dependente do tempo da actividade de G-CSF pelo processo (a) e os resultados obtidos são apresenta dos na Tabela 1. 0 termo actividade (%) na tabela representa a actividade residual de G-CSF em relação a unidade inicial e é de finida pela seguinte formula:affiliated. The time-dependent change of G-CSF activity was measured by process (a) and the results obtained are shown in Table 1. The term activity (%) in the table represents the residual activity of G-CSF in relation to the unit initial and is defined by the following formula:

unidade de actividade após algum tempoactivity unit after some time

Actividade (%) = -----------------------------— x 100 unidade de actividade inicialActivity (%) = -----------------------------— x 100 unit of initial activity

Fez-se a liofilização pelos seguintes procedimentos:Lyophilization was carried out by the following procedures:

Colocou-se a solução de G-CSF conten do um agente estabilizante num frasco de vidro esterilizado sulfatratado, arrefeceu-se a -409 C ou inferior durante 4 horas ou inferior, submeteu-se a uma secagem primária aquecendo entre -40? C e 09 C durante um período de 48 horas sendo a pressão aumentada de 0,03 a 0,1 torr, e em seguida a secagem secundária por aquecimento de 09 C a 209 C durante um período de 12 horas com a pressão aumentando de 0,03 a 0,08 torr; em seguida encheu-se o interior do frasco com azoto gasoso esterilizado para atingir uma pressão atmosférica e fechou-se o frasco com uma rolha de borracha liofilizante, em seguida selou-se com uma tampa de alumínio.The G-CSF solution containing a stabilizing agent was placed in a sterilized sulfated glass vial, cooled to -40 ° C or below for 4 hours or less, subjected to primary drying by heating between -40 ° C. C and 09 C over a period of 48 hours with the pressure being increased from 0.03 to 0.1 torr, and then secondary drying by heating from 09 C to 209 C over a period of 12 hours with the pressure increasing from 0 , 03 to 0.08 torr; then the interior of the flask was filled with sterile nitrogen gas to reach atmospheric pressure and the flask was closed with a lyophilizing rubber stopper, then sealed with an aluminum cap.

-2-2

Tabela 1Table 1

Agente estabilizante Stabilizing agent Quantidade (partes em peso) Quantity (parts by weight) Actividade (%) Activity (%) Após armaze nagem a 49C durante 6 meses After storage at 49C for 6 months Após armaze nagem a 379 C durante 1 mês After storage at 379 C for 1 month xilitol xylitol 10 000 10,000 92 92 86 86 manitol mannitol 10 000 10,000 91 91 85 85 ãcido glucurónico glucuronic acid 10 000 10,000 86 86 82 82 ãcido hialurónico hyaluronic acid 2 000 2,000 92 92 89 89 dextrano (p.m. 40 000) dextran (p.m. 40,000) 2 000 2,000 95 95 90 90 heparina heparin 5 000 5,000 85 85 80 80 chitosano chitosan 2 000 2,000 93 93 91 91 ãcido algínico alginic acid 2 000 2,000 90 90 90 90 albumina de soro humano human serum albumin 1 000 1,000 98 98 99 99 globulina de soro humano human serum globulin 1 000 1,000 98 98 95 95 gelatina tratada com ãcid acid-treated gelatin 3 2 000 3 2 000 97 97 95 95 gelatina tratada com subs tância alcalina alkaline-treated gelatin 1 000 1,000 99 99 96 96 colagênio collagen 2 000 2,000 95 95 90 90 polietilenoglicol (p.m. 4 000) polyethylene glycol (p.m. 4,000) 10 000 10,000 94 94 90 90 hidroxipropil celulose hydroxypropyl cellulose 1 000 1,000 98 98 94 94 carboximetil celulose de sódio sodium carboxymethyl cellulose 1 000 1,000 88 88 80 80 hidroximetilcelulose hydroxymethylcellulose 5 000 5,000 92 92 90 90

Tabela 1 (cont.)Table 1 (cont.)

Agente estabilizante Stabilizing agent Quantidade (partes em peso) Quantity (parts by weight) Actividade (%) Activity (%) Após armazenagem a 49C duran te 6 meses After storage at 49C for 6 months Após armaze nagem a 379 C durante 1 mês After storage at 379 C for 1 month álcool polivínilico (p.m. 50 000) polyvinyl alcohol (50,000 p.m.) 2 000 2,000 96 96 95 95 polivinilpirrolidona · (p.m. 50 000) polyvinylpyrrolidone · (50,000 p.m.) 2 000 2,000 95 95 94 94 albumina de soro humano manitol cisteina human serum albumin mannitol cysteine 2 000 2 000 100 . 2,000 2,000 100. 100 100 97 97 albumina de soro humano monolaurato de polioxietileno sorbitano manitol human serum albumin polyoxyethylene sorbitan mannitol monolaurate 2 000 100 2 000 2,000 100 2,000 99 99 96 96 albumina de soro humano hidroxipropilcelulose dextrano (p.m. 40 000) human serum albumin hydroxypropylcellulose dextran (p.m. 40,000) 2 000 500 2 000 2,000 500 2,000 98 98 92 92 monolaurato de polioxietileno sorbitano sorbitol polyoxyethylene sorbitan monolaurate sorbitol 100 2 000 100 2,000 98 98 96 96 óleo de castor endurecidc polioxietido dextrano (p.m. 40 000) polyoxyetide hardened castor oil dextran (p.m. 40,000) 100 2 000 100 2,000 94 94 92 92 não adicionado not added - - 74 74 58 58

Ί ΓΊ Γ

EXEMPLO 2EXAMPLE 2

Adicionou-se a 10 ug de G-CSF um dos agentes estabilizantes referidos na Tabela 2 e dissolveu-se assepticamente a mistura numa solução tampão de fosfato 20 mM (contendo 100 mM de cloreto de sódio; pH 7,4) para se obter uma composição farmacêutica contendo 10 ug de G-CSF por ml. Carregou -se assepticamente a composição num frasco de vidro sulfatratado e selou-se para se obter uma solução de G-CSF. Mediu-se a altera ção dependente do tempo da actividade de G-CSF nesta solução pelo mesmo processo utilizado no Exemplo 1 e apresentam-se os resultados obtidos na Tabela 2.One of the stabilizing agents listed in Table 2 was added to 10 µg of G-CSF and the mixture was aseptically dissolved in a 20 mM phosphate buffer solution (containing 100 mM sodium chloride; pH 7.4) to obtain a pharmaceutical composition containing 10 µg of G-CSF per ml. The composition was aseptically loaded into a sulfated glass vial and sealed to obtain a solution of G-CSF. The time-dependent change in G-CSF activity in this solution was measured by the same procedure used in Example 1 and the results obtained in Table 2 are shown.

Tabela 2Table 2

Agente estabilizante Stabilizing agent Quantidade (parte em peso) Quantity (part by weight) Actividade (%) Activity (%) Apôs arma zenagem a 49C duran te 7 dias After storage at 49C for 7 days Após arma zenagem a 49C duran te 2 meses After storing at 49C for 2 months Após arma zenagem a TA durante 1 mês After storing AT for 1 month manitol mannitol 5 000 5,000 91 91 87 87 82 82 acido hialurónico hyaluronic acid 2 000 2,000 93 93 87 87 70 70 dextrano (p.m. 40 000) dextran (p.m. 40,000) 2 000 2,000 96 96 95 95 85 85 glicerina glycerin 10 000 10,000 90 90 90 90 88 88 acido neuraminico neuraminic acid 5 000 5,000 93 93 91 91 84 84 chitina chitina 2 000 2,000 95 95 92 92 86 86 dextrina dextrin 2 000 2,000 90 90 92 92 87 87 albumina de soro humano human serum albumin 1 000 1,000 99 99 95 95 92 92 globulina de soro huma no human serum globulin in 1 000 1,000 98 98 94 94 90 90 gelatina tratada com ácido acid-treated gelatin 2 000 2,000 97 97 96 96 87 87 gelatina tratada com substância alcalina alkaline-treated gelatin 500 500 99 99 95 95 92 92

Ί ιΊ ι

Tabela 2 (cont.)Table 2 (cont.)

Agente estabilizante Stabilizing agent Quantidade (parte em peso) Quantity (part by weight) Actividade (%) Activity (%) Após arma zenagem a 49C duran te 7 dias After storing at 49C for 7 days Após arma zenagem a 49C duran te 2 mses After storage at 49C for 2 months Após arma zenagem a TA durante 1 mês After storing AT for 1 month colagénio collagen 2 000 2,000 99 99 94 94 88 88 polietilenoglicol (p.m. 4 000) polyethylene glycol (4,000 p.m.) 10 000 10,000 94 94 89 89 90 90 hidroxipropilcelulose hydroxypropylcellulose 2 000 2,000 98 98 95 95 92 92 carboximetil celulose de sódio sodium carboxymethyl cellulose 2 000 2,000 92 92 91 91 80 80 hidroxietilcelulose hydroxyethylcellulose 4 000 4,000 92 92 94 94 90 90 álcool polivínilico (p.m. 50 000) polyvinyl alcohol (50,000 p.m.) 4 000 4,000 97 97 93 93 90 90 polivinilpirrolidona (p.m. 50 000) polyvinylpyrrolidone (50,000 p.m.) 4 000 4,000 95 95 95 95 92 92 monolaurato de sorbi tano sorbi tano monolaurate 400 400 97 97 96 96 95 95 polioxietileno monolaurato de sorbitano polyoxyethylene sorbitan monolaurate 400 400 100 100 96 96 94 94 polioxietileno monoestearato de sorbita no polyoxyethylene sorbite monostearate in 400 400 98 98 97 97 94 94 éter de polioxietile no polioxipropileno glicol polyoxyethyl ether in polyoxypropylene glycol 400 400 100 100 94 94 93 93 óleo de castor endurecido polioxitilado hardened polyoxyethylated castor oil 400 400 99 99 98 98 90 90 lauril sulfato de sódio Sodium lauryl sulfate 2 000 2,000 97 97 93 93 87 87 lecitina lecithin 2 000 2,000 97 97 94 94 90 90 soro de albumina humana manitol cisteina human albumin serum mannitol cysteine 2 000 2 000 100 2,000 2,000 100 100 100 99 f 99 f 97 97

·—>· ->

Tabela 2 (cont.)Table 2 (cont.)

Agente estabilizante Stabilizing agent Quantidade (parte em peso) Quantity (part by weight) Actividade (%) Activity (%) Após arma zenagem a 49C duran te 7 dias After storing at 49C for 7 days Após arma zenagem a 49C duran te 2 meses After storing at 49C for 2 months Após arma zenagem a TA durante 1 mês After storing AT for 1 month albumina de soro hu' mano monolaurato de polioxietileno manitol hu 'bro serum albumin polyoxyethylene monolaurate mannitol 2 000 100 2 000 2,000 100 2,000 99 99 97 97 95 95 albumina de soro hu- mano hidroxipropil celulo se dextrano (p.m.40 000) human serum albumin Bro hydroxypropyl cell if dextran (p.m.40,000) 1 000 500 2 000 1,000 500 2,000 99 99 97 97 95 95 monopalmitato polioxietileno sorbitano sorbitol polyoxyethylene sorbitan monopalmitate sorbitol 100 2 000 100 2,000 96 96 96 96 93 93 óleo de castor endure eido polioxietilado dextrano (p.m.40 000) castor oil endure polyoxyethylated dextran (p.m.40 000) 100 2 000 100 2,000 95 95 92 92 92 92 não adicionado not added - - 72 72 61 61 47 47

EXEMPLO 3EXAMPLE 3

Adicionou-se a 10 ug de G-CSF, um dos agentes estabilizantes apresentados na Tabela 3 e dissolveu-se a mistura assepticamente numa solução tampão de fosfato 20 mM (contendo 100 mM de cloreto de sódio; pH 7,4) para se obter uma composição farmacêutica contendo 10 ug de G-CSF por ml. Carregou-se 1 mililitro da preparação num frasco de vidro revestido com silicone e sulfa-tratado e deixou-se a 49C. Avaliou-se a efi • ciência de cada agente estabilizante em evitar a adsorpção de G- • 4--r . -CSF medindo a actividade residual de G-CSF na solução passadas10 µg of G-CSF, one of the stabilizing agents shown in Table 3, was added and the mixture was aseptically dissolved in a 20 mM phosphate buffer solution (containing 100 mM sodium chloride; pH 7.4) to obtain a pharmaceutical composition containing 10 µg of G-CSF per ml. 1 milliliter of the preparation was loaded into a silicon-treated and sulfated glass vial and left at 49 ° C. The effectiveness of each stabilizing agent in preventing the adsorption of G- • 4 - r was evaluated. -CSF measuring the residual activity of G-CSF in the solution in the past

0,5, 2 e 24 horas. Efectuou-se a medida pelo processo (b) utilizando cromatografia líquida de alto rendimento de fase inversa. Os resultados obtidos são apresentados na Tabela 3.0.5, 2 and 24 hours. The measurement was carried out by process (b) using reverse phase high performance liquid chromatography. The results obtained are shown in Table 3.

Claims (1)

REIVINDICAÇÕES Processo para a preparação de uma composição farmacêutica contendo um factor estimulante de uma co lónia de granulôcitos estável, caracterizado por se incorporar, em adição ao factor estimulante de uma colónia de granulôcitos, presente como ingrediente activo numa quantidade de 0,1-500 pg, preferivelmente 5-50 pg, pelo menos uma substância escolhida do grupo consistindo num agente tensioactivo, sacãrido, proteína e composto de elevado peso molecular, farmaceuticamente aceitáveisProcess for the preparation of a pharmaceutical composition containing a stimulating factor of a stable granulocyte colony, characterized by incorporating, in addition to the stimulating factor of a granulocyte colony, present as an active ingredient in an amount of 0.1-500 pg, preferably 5-50 pg, at least one substance chosen from the group consisting of a pharmaceutically acceptable surfactant, saccharide, protein and high molecular weight compound Processo de acordo com a reivindica ção 1 caracterizado por o agente tensioactivo se incorporar numa quantidade de 1 - 10 000 partes em peso por parte em peso do fac tor estimulante de uma colónia de granulôcitos.Process according to claim 1, characterized in that the surfactant is incorporated in an amount of 1 - 10,000 parts by weight per part by weight of the stimulating factor of a granulocyte colony. Processo de acordo com as reivindicações 1 ou 2 caracterizado por o referido agente tensioactivo ser pelo menos um membro escolhido do grupo consistindo num agen te tensioactivo não-iõnico, um agente tensioactivo aniõnico e um agente tensioactivo natural, sendo o agente tensioactivo não-iõnico um éster de sorbitano de ãcido alifático, um éster de glice rina de ãcido alifático, um éster de poliglicerina de ãcido alifático, um éster de polioxietileno sorbitano de ãcido alifãtico, . um éster de polioxietileno sorbitol de ãcido alifãtico, um ésterProcess according to claim 1 or 2, characterized in that said surfactant is at least one member chosen from the group consisting of a nonionic surfactant, an anionic surfactant and a natural surfactant, the nonionic surfactant being one aliphatic acid sorbitan ester, an aliphatic acid glycerin ester, an aliphatic acid polyglycerin ester, an aliphatic acid polyoxyethylene sorbitan ester,. a polyoxyethylene sorbitol ester of aliphatic acid, an ester Λ Λ de polioxietileno·glicerina de um ácido alifático, um éster de polietilenoglicol de ácido alifãtico., um éter de polioxietileno alquilo, um éter de polioxietileno polioxipropileno alquilo, um éter de polioxietileno alquilfenilo, um óleo de castor endurecido polioxietilado, um derivado de cera de abelhas polioxietilado, um derivado de polioxietileno lanolina, ou uma amida de polioxietileno de ácido alifático, sendo o agente tensioactivo aniónj. co um sal de alquil sulfato, um sal de sulfato de éter de polioxietilenoalquilo, ou um sal do éster alquil-sulfosuccinato, e sendo o agente tensioactivo natural lecitina, glicerofosfolípido, esfingofosfolipido, ou um éster de sacarose de ácido alifãtico.Polyoxyethylene Λ Λ aliphatic acid glycerin, an aliphatic acid polyethylene glycol ester., A polyoxyethylene alkyl ether, a polyoxyethylene polyoxypropylene alkyl ether, a polyoxyethylene alkyl phenyl ether, a polyoxyethylated hardened castor oil, a derivative of polyoxyethylated castor polyoxyethylated bees, a polyoxyethylene lanolin derivative, or an aliphatic acid polyoxyethylene amide, the anionic surfactant being. with an alkyl sulfate salt, a polyoxyethylenealkyl ether sulfate salt, or an alkyl sulfosuccinate ester salt, and the natural surfactant being lecithin, glycerophospholipid, sphingophospholipid, or an aliphatic acid sucrose ester. Processo de acordo com a reivindica ção 1 caracterizado por se incorporar um sacãrido numa quantidade de 1 - 10 000 partes em peso por parte em peso do factor esti mulante de uma colõnia de granulécitos.Process according to claim 1, characterized in that a saccharide is incorporated in an amount of 1 - 10,000 parts by weight per part by weight of the stimulating factor of a granulocyte colony. Processo de acordo com as reivindicações 1 ou 4 caracterizado por o referido sacãrido ser pelo menos um membro escolhido no grupo consistindo em glicerina, eritritol, arabitol, xilitol, sorbitol, manitol, ácido glucurõnico, ácido idurõnico, ácido galacturõnico, ácido neuraminico, ácido glicõnico, ácido manurõnico, ácido cetoglicõlico, ácido cetogala ctõnico, acido cetogulõnico, ácido hialurõnico e dos seus sais, sulfato de chondroitina e seus sais, heparina, inulina, chitina e seus derivados, chitosano e seus derivados, dextrina, dextrano com peso molecular médio de 5 000 - 150 000, e ácido algínico e seus sais.Process according to claim 1 or 4, characterized in that said saccharide is at least one member chosen from the group consisting of glycerin, erythritol, arabitol, xylitol, sorbitol, mannitol, glucuronic acid, iduronic acid, galacturonic acid, neuraminic acid, glycolic acid , manuronic acid, ketoglycolic acid, ketogalonic acid, ketogulonic acid, hyaluronic acid and its salts, chondroitin sulfate and its salts, heparin, inulin, chitin and its derivatives, chitosan and its derivatives, dextrin, dextran with an average molecular weight 5,000 - 150,000, and alginic acid and its salts. Ω OΩ The Processo de acordo com a reivindica ção 1 caracterizado por se incorporar a proteína numa quantidade de 1 - 20 000 partes em peso por parte em peso do factor estimulante de colónia de granulócitos.Process according to claim 1, characterized in that the protein is incorporated in an amount of 1 - 20,000 parts by weight per part by weight of the granulocyte colony stimulating factor. Processo de acordo com as reivindicações 1 ou 6 caracterizado por a referida proteína ser pelo menos um membro escolhido no grupo consistindo em albumina do soro humano, globulina de soro humano, gelatina, gelatina tratada com acido ou substância alcalina com um peso molecular médio de 7 00( - 100 000, e colagênio.Process according to claim 1 or 6, characterized in that said protein is at least one member chosen from the group consisting of human serum albumin, human serum globulin, gelatin, acid-treated gelatin or alkaline substance with an average molecular weight of 7 00 (- 100 000, and collagen. Processo de acordo com a reivindica, ção 1 caracterizado por se incorporar o composto de elevado peso molecular numa quantidade de 1 - 20 000 partes em peso por parte em peso do factor estimulante de uma colónia de grantilócitos.Process according to claim 1, characterized in that the high molecular weight compound is incorporated in an amount of 1 - 20,000 parts by weight per part by weight of the stimulating factor of a colony of grantilocytes. Processo de acordo com as reivindicações 1 ou 8 caracterizado por o referido composto de elevado peso molecular ser pelo menos um membro escolhido no grupo consistindo em hidroxipropilcelulose, hidroximetilcelulose, carboxi • metil celulose, de sódio hidroxietilcelulose, polietilenoglicol Process according to claim 1 or 8, characterized in that said high molecular weight compound is at least one member chosen from the group consisting of hydroxypropyl cellulose, hydroxymethyl cellulose, carboxy • methyl cellulose, sodium hydroxyethyl cellulose, polyethylene glycol Ο Λ com peso molecular de 300 - 6 000, álcool polivínilico com um pe so molecular 20 000 - 100 000 e polivinilpirrolidona com um peso molecular de 20 000 -100 000.Ο Λ with a molecular weight of 300 - 6,000, polyvinyl alcohol with a molecular weight of 20,000 - 100,000 and polyvinylpyrrolidone with a molecular weight of 20,000 - 100,000. A requerente declara que os primeiros pedidos desta patente foram apresentados no Japão em 18 de Julho de 1986, sob os n.os 169486/1986, 169487/1986, 169488/1986 e 169489/1986.The applicant declares that the first applications for this patent were filed in Japan on July 18, 1986, under the numbers 169486/1986, 169487/1986, 169488/1986 and 169489/1986.
PT85343A 1986-07-18 1987-07-16 METHOD FOR PREPARING A STABLE PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING A STIMULATING FACTOR OF A GRANULOCYTE COLONY PT85343B (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP16948686 1986-07-18
JP16948886 1986-07-18
JP16948786 1986-07-18
JP16948986 1986-07-18

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PT85343A PT85343A (en) 1987-08-01
PT85343B true PT85343B (en) 1990-04-30

Family

ID=27474266

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT85343A PT85343B (en) 1986-07-18 1987-07-16 METHOD FOR PREPARING A STABLE PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING A STIMULATING FACTOR OF A GRANULOCYTE COLONY

Country Status (24)

Country Link
KR (1) KR930004597B1 (en)
CN (1) CN1033738C (en)
AT (1) AT402259B (en)
AU (1) AU611856B2 (en)
BE (1) BE1000253A3 (en)
CA (1) CA1297007C (en)
CH (1) CH671157A5 (en)
DE (1) DE3723781C2 (en)
DK (1) DK171308B1 (en)
ES (1) ES2010226A6 (en)
FR (1) FR2601591B1 (en)
GB (1) GB2193631B (en)
GR (1) GR871067B (en)
HK (1) HK64893A (en)
HU (1) HU198627B (en)
IE (1) IE60290B1 (en)
IL (1) IL83220A (en)
IT (1) IT1218927B (en)
NL (1) NL192917C (en)
NO (1) NO171828C (en)
PT (1) PT85343B (en)
SE (1) SE503312C2 (en)
SG (1) SG64393G (en)
YU (1) YU47543B (en)

Families Citing this family (45)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4929442A (en) * 1986-09-26 1990-05-29 Exovir, Inc. Compositions suitable for human topical application including a growth factor and/or related materials
US4847325A (en) * 1988-01-20 1989-07-11 Cetus Corporation Conjugation of polymer to colony stimulating factor-1
NO179479C (en) * 1988-03-11 1996-10-16 Teikoku Seiyaku Kk Process for the preparation of an intravaginal pharmaceutical preparation
US5981485A (en) 1997-07-14 1999-11-09 Genentech, Inc. Human growth hormone aqueous formulation
US5349052A (en) * 1988-10-20 1994-09-20 Royal Free Hospital School Of Medicine Process for fractionating polyethylene glycol (PEG)-protein adducts and an adduct for PEG and granulocyte-macrophage colony stimulating factor
GB8824591D0 (en) * 1988-10-20 1988-11-23 Royal Free Hosp School Med Fractionation process
US6132763A (en) * 1988-10-20 2000-10-17 Polymasc Pharmaceuticals Plc Liposomes
US5104651A (en) * 1988-12-16 1992-04-14 Amgen Inc. Stabilized hydrophobic protein formulations of g-csf
EP0459516A1 (en) * 1990-06-01 1991-12-04 Kirin-Amgen, Inc. Oral dosage form of biologically active proteins
JP3249147B2 (en) * 1990-06-01 2002-01-21 キリン−アムジエン・インコーポレーテツド Oral preparation containing bioactive protein
FR2686899B1 (en) 1992-01-31 1995-09-01 Rhone Poulenc Rorer Sa NOVEL BIOLOGICALLY ACTIVE POLYPEPTIDES, THEIR PREPARATION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM.
FR2686900B1 (en) * 1992-01-31 1995-07-21 Rhone Poulenc Rorer Sa NOVEL POLYPEPTIDES HAVING GRANULOCYTE COLONY STIMULATION ACTIVITY, THEIR PREPARATION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM.
FR2693907B1 (en) * 1992-07-23 1994-09-02 Rhone Poulenc Rorer Sa A method of administering granulocyte colony stimulating factor solutions.
EP0582932A1 (en) * 1992-08-11 1994-02-16 F. Hoffmann-La Roche Ag Therapeutic system for the parenteral administration of hematopoietic growth factors
DE4242863A1 (en) * 1992-12-18 1994-06-23 Boehringer Mannheim Gmbh Stable lyophilized pharmaceutical preparations of G-CSF
DE4242919A1 (en) * 1992-12-18 1994-06-23 Boehringer Mannheim Gmbh Process for the preparation of storage-stable aqueous pharmaceutical preparations of G-CSF
US20030053982A1 (en) 1994-09-26 2003-03-20 Kinstler Olaf B. N-terminally chemically modified protein compositions and methods
US5824784A (en) 1994-10-12 1998-10-20 Amgen Inc. N-terminally chemically modified protein compositions and methods
AU695129B2 (en) * 1995-02-06 1998-08-06 Genetics Institute, Llc Formulations for IL-12
TW434020B (en) * 1995-03-15 2001-05-16 Kirin Brewery Methods for preventing adsorption of thrombopoietin (TPO), and stable top-containing compositions
TW434021B (en) * 1995-03-15 2001-05-16 Kirin Brewery Methods for preventing adsorption of thrombopoietin (TPO), and stable TPO-containing compositions
GB9526733D0 (en) 1995-12-30 1996-02-28 Delta Biotechnology Ltd Fusion proteins
US20030190307A1 (en) 1996-12-24 2003-10-09 Biogen, Inc. Stable liquid interferon formulations
EP1060746A4 (en) * 1998-03-06 2002-06-19 Chugai Pharmaceutical Co Ltd Protein-free preparations
US6979442B1 (en) * 1998-08-17 2005-12-27 Pfizer Inc. Stabilized protein compositions
WO2001017542A1 (en) * 1999-09-08 2001-03-15 Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha Protein solution preparation and method of stabilizing the same
TR200401573T4 (en) * 2000-02-29 2004-08-23 Pfizer Products Inc. Stabilized granulocyte colony stimulating factor
WO2001064241A1 (en) * 2000-02-29 2001-09-07 Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha Preparations stabilized over long time
CA2747325A1 (en) 2000-04-12 2001-10-25 Human Genome Sciences, Inc. Albumin fusion proteins
US6946134B1 (en) 2000-04-12 2005-09-20 Human Genome Sciences, Inc. Albumin fusion proteins
CA2420850A1 (en) 2000-09-01 2003-02-28 Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha Solution formulations having long-term stability
US8435939B2 (en) 2000-09-05 2013-05-07 Biokine Therapeutics Ltd. Polypeptide anti-HIV agent containing the same
US7507413B2 (en) 2001-04-12 2009-03-24 Human Genome Sciences, Inc. Albumin fusion proteins
CA2471363C (en) 2001-12-21 2014-02-11 Human Genome Sciences, Inc. Albumin fusion proteins
US7423007B2 (en) 2002-08-27 2008-09-09 Biokine Therapeutics Ltd. Cxcr4 antagonist and use thereof
EP1598074B1 (en) 2003-02-28 2019-01-02 Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha Stabilized protein-containing formulations
DE202006020194U1 (en) 2006-03-01 2007-12-06 Bioceuticals Arzneimittel Ag G-CSF liquid formulation
EP2104507A4 (en) 2006-12-21 2011-05-25 Biokine Therapeutics Ltd T-140 peptide analogs having cxcr4 super-agonist activity for cancer therapy
WO2010092571A2 (en) 2009-02-11 2010-08-19 Yeda Research And Development Co. Ltd. Short beta-defensin-derived peptides
CN102740840A (en) * 2010-01-19 2012-10-17 韩美科学株式会社 Liquid formulations for long-acting G-CSF conjugate
EP2399572A1 (en) 2010-06-22 2011-12-28 Sandoz AG Long-term storage of non-glycosylated recombinant human G-CSF
EP3943098A3 (en) 2015-07-16 2022-05-11 Biokine Therapeutics Ltd. Compositions and methods for treating cancer
BR112018016924A2 (en) 2016-02-23 2019-01-02 Biokine Therapeutics Ltd treatment regimen selection method for individual who has acute myeloid leukemia (LMA), acute response myeloid leukemia (LMA) treatment maximization method, lma treatment method, cxcr4 antagonist, and chemotherapeutic agent in the treatment of lma
WO2018138267A1 (en) 2017-01-27 2018-08-02 Cinfa Biotech S.L. Method for determining the efficacy of a g-csf containing composition
PL3797752T3 (en) * 2018-05-21 2024-10-28 Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha Lyophilized formulation sealed in glass container

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2652636A1 (en) * 1976-11-19 1978-05-24 Hans Uwe Dr Rer Nat Wolf Stabilising protein during separation, purification and storage - by adding amphiphilic cpds., esp. lipid(s), ionic and or nonionic detergents
SE451844B (en) * 1978-03-20 1987-11-02 Morinaga Milk Industry Co Ltd GLYCOPROTEIN, PROCEDURE FOR PREPARING THEREOF AND THERAPEUTIC AGENTS INCLUDING THE GLYCOPROTEIN
DE3380726D1 (en) * 1982-06-24 1989-11-23 Japan Chem Res Long-acting composition
JPS60228422A (en) * 1984-04-26 1985-11-13 Suntory Ltd Stabilized preparation of physiologically active substance
JPS61227526A (en) * 1984-07-25 1986-10-09 Chugai Pharmaceut Co Ltd Novel csf and method of collecting same
JPS6191131A (en) * 1984-10-09 1986-05-09 Chugai Pharmaceut Co Ltd Method and composition for preventing adsorption of pharmaceutical
ATE80894T1 (en) * 1985-02-05 1992-10-15 Cetus Oncology Corp PURIFICATION OF NATURAL COLONY STIMULATING FACTOR-1.
US4810643A (en) * 1985-08-23 1989-03-07 Kirin- Amgen Inc. Production of pluripotent granulocyte colony-stimulating factor
JPH0618778B2 (en) * 1985-10-04 1994-03-16 中外製薬株式会社 Leukopenia treatment

Also Published As

Publication number Publication date
YU47543B (en) 1995-10-03
FR2601591A1 (en) 1988-01-22
SE503312C2 (en) 1996-05-13
FR2601591B1 (en) 1991-04-26
DK171308B1 (en) 1996-09-02
IL83220A0 (en) 1987-12-31
KR930004597B1 (en) 1993-06-01
CA1297007C (en) 1992-03-10
IE60290B1 (en) 1994-06-29
NL8701640A (en) 1988-02-16
IT8767594A0 (en) 1987-07-10
CH671157A5 (en) 1989-08-15
NO872966D0 (en) 1987-07-16
ES2010226A6 (en) 1989-11-01
HK64893A (en) 1993-07-16
YU134287A (en) 1989-06-30
NL192917C (en) 1998-05-07
AU611856B2 (en) 1991-06-27
GR871067B (en) 1987-11-19
BE1000253A3 (en) 1988-09-27
DK368387D0 (en) 1987-07-15
HU198627B (en) 1989-11-28
AU7566587A (en) 1988-01-21
NL192917B (en) 1998-01-05
AT402259B (en) 1997-03-25
IE871933L (en) 1988-01-18
GB2193631A (en) 1988-02-17
GB8716904D0 (en) 1987-08-26
ATA177587A (en) 1996-08-15
DE3723781A1 (en) 1988-01-21
DK368387A (en) 1988-01-19
KR880001297A (en) 1988-04-22
NO872966L (en) 1988-01-19
CN87104963A (en) 1988-02-24
DE3723781C2 (en) 1999-09-02
NO171828B (en) 1993-02-01
SE8702907D0 (en) 1987-07-17
IT1218927B (en) 1990-04-24
HUT44941A (en) 1988-05-30
IL83220A (en) 1993-01-31
SE8702907L (en) 1988-01-19
SG64393G (en) 1993-08-06
PT85343A (en) 1987-08-01
GB2193631B (en) 1990-11-21
CN1033738C (en) 1997-01-08
NO171828C (en) 1993-05-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PT85343B (en) METHOD FOR PREPARING A STABLE PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING A STIMULATING FACTOR OF A GRANULOCYTE COLONY
JP7329571B2 (en) IL-2 pharmaceutical composition
ES2405994T3 (en) Stabilized Teriparatide Solutions
US5416071A (en) Water-soluble composition for sustained-release containing epo and hyaluronic acid
JP3927248B2 (en) HGF lyophilized formulation
PT1988913E (en) G-csf liquid formulation
WO2001064241A1 (en) Preparations stabilized over long time
JP2577744B2 (en) Stable granulocyte colony-stimulating factor containing preparation
JPH10212241A (en) Formulation containing BDNF stably
EP1930024A2 (en) G-CSF solution formulations having long-term stability
EP0503583A1 (en) Composition for sustained release of erythropoietin
RU2025120C1 (en) Method of preparing of preparation containing factor g-csf stimulating the growth of granulocyte colonies
EP3423042B1 (en) A lyophilised pharmaceutical formulation and its use
JP5129927B2 (en) Stable pharmaceutical composition comprising granulocyte-colony stimulating factor
ES2524454T3 (en) G-CSF liquid formulation
JP2577743B2 (en) Stable granulocyte colony-stimulating factor containing preparation
JPS63146828A (en) Stable granulocyte colony stimulating factor-containing preparation
JP2629000B2 (en) Stable granulocyte colony stimulating factor-containing preparation
JPH08198772A (en) Powdery transnasal preparation containing granulocyte colony stimulation factor (g-csf)
JP3655645B2 (en) Transmucosal agent
BR112013005697B1 (en) STABLE AQUEOUS FORMULATION
JPH0378847B2 (en)
EP0063434B1 (en) Pharmaceutical composition comprising a penicillin derivative for the treatment of bacterial infections
RU2252752C2 (en) Human insulin drug of short action
RU2783864C2 (en) Pharmaceutical compositions with il-2