PT79930B

PT79930B - Process for stabilizing of cinnamic aldehyde-containing flavors for dentifrice formulations with terpenes and sesquiterpenes and propylene glycol and dipropylene glycol

Info

Publication number: PT79930B
Application number: PT79930A
Authority: PT
Inventors: Robert J Steltenkamp; Miriam L Douglass; Gerard E Natarelli
Original assignee: Colgate Palmolive Co
Priority date: 1984-02-09
Filing date: 1985-02-06
Publication date: 1986-11-12
Also published as: GB8503470D0; BR8500529A; IT1184263B; ES540246A0; FR2559387B1; PH21607A; AU3856685A; GB2153679B; DK53585D0; AU573307B2; MX163219B; DE3502830A1; DK53585A; CH668359A5; PT79930A; ATA33085A; FR2559387A1; IT8547658A0; AT388664B; BE901690A

Description

Descrição Detalhada do Invento

Os exemplos seguintes são mais ilustra^ tivos da natureza do presente invento, mas ê evidente que o invento não ê limitado por eles. As composições são prepa radas de forma usual e todas as quantidades e proporções peles referidas e nas reivindicações anexas são em peso, a não ser que indicado de outra maneira.

0 ingrediente aromatizante é uma composição aromatizante contendo citral ou aldeído cinâmico, â qual se adiciona um terpeno ou sesquiterpeno (Quadros 4 a 7) ou propileno glicol ou dipropileno glicol, conforme se descreve nas experiencias que se seguem aos exemplos (Quadro 8).

1

-34Exemplo 1

Creme dentifrico

Ingredientes	A	B
	I	I
gl icerina	22,00 '	22,00
monofluorofosfato de sódio	0,76	0,8
carboximetilcelulose de sódio	1 ,00	1,0
pirofosfato de tetrassódico	0,25	0,2
Ingredientes	A	B
	I	T
sacarina sódica	0,20	0,2
benzoato de sódio	0,50	0,5
ãgua desionizada	24,49	24,5
Di-hidrato de fosfato dicálcico	48,76	48,8
Agente aromatizante	0,84	0,8
1auri1-sulfato de sódio	1 ,20	1,2
PH	6,9-7,1	6,9-7,1

Exemplo 2

Creme dentifrico

Ingredientes	A %	B %
glicerina	10,00	10,0
monofluorofosfato de sódio	0,76	0,8
carboximetilcelulose de sódio	1,10	1,1
benzoato de sódio	0,50	0,5
sacarina sódica	0,20	0,2
sorbitol (solução a 70%)	17,00	17,0
Ingredientes	A %	B %
Agua desionizada	22,19	22,2
dióxido de titânio	0,40	0,4
metafosfato de sódio insolúvel	39,35	39,3
alumina hidratada	1 ,00	1,0
fosfato dicálcio anidro	5,00	5,0
agente aromatizante	1,00	1,0
lauri1-sulfato de sódio	1 ,50	1,5 6,15 pH

Exemplo 3

Creme dentifrico em gel

Ingredientes %

água desionizada 3,00

sacarina sódica 0,30

monofluorofosfato de sódio 0,76

glicerina 25,00

carboximetilcelulose de sódio 0,35

benzoato de sódio 0,50

dióxido de titânio 0,01

Ingredientes %

sorbitol (solução a 7o%) 41,53

carbowax 600 (PEG 12) 3,00

agente corante 0,20

alumino-si1icato de sódio 18,00

(silica contendo alumina combinada)

Aerogel de silica coloidal

5,50

-37-

agente aromatizante

lauri1-sulfato de sódio

%

0,65

1,20

Exemplo 4

Pasta dentifrica

Ingredientes		%
gl icerina		25,00
carboximeti1 celulose	de sódio	1 ,40
benzoato de sódio		0,50
sacarina sódica		0,20
monof1uorofosfato de	sódio	0,76
água desionizada		35,44

dióxido de titânio

0,40

Ingredientes

óxido de alumínio 10,00

silica 24,00

agente aromatizante 1,10

lauril-sulfato de sódio 1,20

pH 6,2 + 0,5

Exemplo 5

Repete-se o Exemplo 4, com a excepção de se aumentar o lauril-sulfato de sódio para 1,5% e de se rectificar o teor de água em conformidade.

Exemplo 6

Solução para lavagens da boca

Ingredientes %

álcool etílico 15 - 30

glicerina 10 - 15

"Polysocbate" 80¹· 2-3

"Poloxamer" 338^ 0 - 0,5

Cloreto de benzetónio 0 - 0,075

Composição aromatizante 0,1-0,5

âgua desionizada o restante

' Uma mistura de ésteres oleato de sorbitol e anidridos de sorbitol, consistindo no monoéster condensado com aproxi madamente 20 mol de óxido de etileno.

0 polímero em cadeia de polioxietileno polioxipropileno que corresponde à fórmula

H0(CHpCHpO) (-CH-CHpO) (CH_?CH_?O) H , χ , y z

ch₃

em que x e z = 128, e y = 54.

Os níveis de aromatizante numa solução para lavagens da boca são geralmente inferiores aos de um creme dentifrico.

Exemplo 7

Pó dentifrico

Ingredientes	A %	%
silicato de magnésio	7,00	7,0
sacarina de sódio	0,15	0,2
agente aromatizante	2,50	2,5
fosfato dicálcico anidro	88,35	88,3
1auri1-sulfato de sódio	2,00	2,0

Os níveis de aromatizante em pós dentifricos são geralmente superiores aos dos cremes dentífricos.

-41Exemplo 8

Creme dentrifico não-aquoso

Ingredientes %

Propileno glicol 43,4

Klucel GF¹ (Hercules) 1,5

Sacarina sódica 0,2

Ti0₂ 0,4

Di-hidrato de fosfato dicálcico 50,0

peroxidifosfato 3,0

lauri1-sulfato de sódio 1,5

pH 6,4

¹ Hidroxipropilcelulose - um éter de propilenoglicol de celulose

-42Exemplo 9

Creme dentifrico aquoso

Ingredientes %

propileno glicol 22,0

monofluorofosfato de sódio 0,8

carboximetilcelulose de sódio 1,0

pirofosfato tetrassódico 0,2

sacarina sódica 0,2

benzoato de sódio 0,5

di-hidrato de fosfato dicãlcico 48,8

especiaria 10 0,9

1auri1-sulfato de sódio 1,2

Ti0₂ 1,0

H₂0 q.b.

Os quadros seguintes apresentam resulta dos da descoloração dos cremes dentifricos do exemplo 1. com envelhecimento a 120°F (49°C) excepto quando especificado de outra maneira, tanto não aromátocos como contendo um agente aromatizante de aldeído cinâmico (AC) per se e com terpenos e sesquiterpenos especificos incluindo uma ligação dupla tri-substituida ou propileno glicol ou dipropilenoglicol para evitar ou reduzir a descoloração provocada pelo ingrediente de aldeído cinâmico os valores b indicados nos quadros representam o amarelecimento em cremes dentifricos, medido no reflectómetro de "Colorgard" e o valor A represen ta o aumento do amarelecimento da amostra não envelhecida e não aromatizada, que é o controlo zero b.

»44-·

IZ>

(C

5

!<

c.

c JOL

§ 4

</)

S Λ.

g'<J

ω.

</)

%0

Q.

ε

φ

X

UJ

ιλΙ ό

ο,

ο ο α

φ, •οΐ φ

ÍXJ

φ

ε

φ φ

Μ

•S ·° g <

φ ΙΛ

ΙΛ

ια

•c Λ ε<

Φ

24

<u

Οΰ

3«

u

.C

Ο

.033

to« OvH H . ·. » ·\„ ·\_#ι+ .

-4--4- J-ΙΛ + +.. + *

*ονο t»cv ον *i _ «» .·*

ΌνΟ vCO N

r··*»

ΙΛ

Ν . Ον

•4+

• Ο ♦·· Ό

. ο·

+ ·

F**

Ν

ΙΛ «Ο

-*

+

• -*

. *.

Ό

«Λ

Ον

to to ·*

? + c*· 0’ e* ··· ex ΙΛ 0*

O

;to

o·

ε

<0

Q.

Φ

M

O

nu

o·

<u

ί.

<o

Q.

Φ

V)

?

10.,

•s

v\

0¼

ΐΛχσ	ΙΛΟ\	• Ν	Η	to	ο	ΙΛ
•χ ·ν.	•ν Ο	·»	<χ	es	• «X	<*
WN’	04 04	Ο	cn	•ΙΛ	,<Μ	04
’+ +	f +·	+	+	+	+	+
04 ΙΛ	04 <0	σν.	σν	\Ο	0- *	<η
e» r»	r» vs	»· .	·*	·»-	•χ	»ν
U\W	ν\!Λ	Ν	-ί	0*	<Λ	-4*
I			<ο »* ’ 04	04 ·* -Φ	Η	ο ·%· Η
			+	ί-	+	+
			Ό	ο/.	<η . ~j. ·»»-	to -· r»
			* ' .-Γ"	•μΓ .	' cn	cn

C"

οΓ

Ν

ο”

+

σν_

·"» Η ·

Ο

Ό ’ <0 Ν

Ο

U

<υ

+

ο.

«c

ιο

Q.

ε

φ·

χ

UJ

—< ο ο

c α. φ ε σ> φ ZJ X φ 1x1

+

Ο ' & < <Γ

fc«

ιη

ε

£

<β

ο κο c .

K££3

praL

-45-

(Λ eo	·*·		fr*<A ’/	Η	σ*. ον	ι-ί	01 ’
C X	• ·*	e*	Ο	•χ	1*	►·*	·*	·» ·
(0 Zt §<	ΐϊ	•ίϊ	??. ..;	» +	+	ΙΑ +	Ν +	Ο +
σι	ΐΛΟν	IAOV	NtO	Ον	C*	C*·	Ον
Ον *		r ·»'	» <*	»·	•χ	<*
ο cn	Γ»Μ5	Ό«Α	Ον	t*·	‘C*·	<Α
X	Η ·		V
(Λ					•-Í
<0 « c X	'. Η ’	-4- · .	*0	<Α	ri	οχ.	Ν
	»>	•χ 4	·» $	<* r*.	«* ΙΑ	'·* ΙΑ	, e» ri	r» Ο
Φ V)·	ϊ ;	+ *	+	+	-	- +	+
C>	ca	ν\	L·-		<Α		to	Η
	·—	r*	*%	·*	<*		»*	·"*
X	Ον	νθ	«Α	. οχ.	Γ"»	fx ·	<Α
vr
c X
O y			•
e *	! · * .		’ 1 «
φ			*
VT
O			·.· ' -	' · .
X			• . » ’*
VI								.
<0								♦
£x			• ·
ε < ω ι
V)			•
v\
X
σ> (0 c 2X	' "-ϊ	Ν .	Ό
ε	9*	F*	C* · .
φ< ν> ;	ΙΛ	<Α	Ν · .	•
+	+	+ ·
4-	Ό		to
	ο	r%
X	e».	ΙΑ	-4· . .
σ»	• ."		. ' ' · _.
cX	σ>	W	to'	\Ο-	ΙΛ		Ον
<σ >	·>»	<>	<* ' .	**»			r*
e<	«Λ	CÍ	rM	ο	C4	<Α	Ο
φ ω	+	+	.+	+	+	+	-(
η	Ό	Ον	ΙΛ	C- '	νθ	Η		Η
	<*».		·*	«S	r*		r*
fi	\Ο'	-4	-+	•ΙΑ	-4·	ΙΑ	(Α	W '

V)

ra

§<

VI

Ós

Osvs sO

cyto + +

(Λ jQ

en ’

ro

E·

Φ

(Λ

Ό

V⁶"

<n

·* *» «u

os o -d·

t'+

+ ?í ?_?

£ Ϊ ° <

Γ- ΌΌ ΙΛΙΛ

+

H

·*

ΙΛ

CM

«Λ •x, r*

VC +

.-±

<r*

to

sO		CM	ts.
·"»		r».	·«.	•x	φ*	Oscn
CM	to	O	-d·	-4-	Λ»	•w ex
+		+	+ .	+ ’	+	CM CM + +
v\ r·	Oi ·>	H r*	sO •X	c\	Ό	vO
-4·	ov	to	sp	vO		·*

O

+

cm r» · CM

QUADRO 5

Envelhecimento a-120°F. (49°C) no creme dentifrico do Exemplo ί A

í=.u

§<

«Λ <0

S.O

Φ 4 w

te

«s

sO

CSÍ (SJ

OS

(\í

+

se

+

-d+

Os

+“

tO

-ί to

«Λ IA

Os rs ·

H . +

tO

r* ’

+

V\

»»

CZ) ra

c rt

<a SÍ E d Φ v

CM

<Λ

r·

ο X

T⁵

• 4i c o

ΟΛ

Ov

rt

CM

		O				$			cm
		C Φ cn	o c Φ	o c φ		ra υ			*ç <a
		3 LU	cn 3	cn 3		• ro <_			o c
		Φ	LU	LU	o	m			ra u
		Ό	Φ	Φ		<o			» co
	m O	«O	T3 X LO	•a **	ia ’ u <O	<0	o XJ (0	w 3»	<a •oM u <a
	c Φ cn 3 LU	O + O	Ó + O	d + o	o Φ a. w LU	o Φ cx CO LU	N ·«» «P . ra -E	10 ·** o c·	u Φ Q. w
CJ . < .	- .φ	«c	<C	<	Φ	O u	Φ	LU
	Ό				A· Ό	Ό .	<0	u	Φ
. ·ϊΛ· ’	X·		io	CA	%e		o	Φ CL	XJ
	·—*		d	d		O	•ra c	X LU	X

i2) ‘2

O

Ό

«O

N

4->

(O

E

O

u

<0

o 1(0 c I

<Ort

Φ . V»

o

<σ Λ c

Π3 -*f

£ N

φ

w.

«o.

'£•0

*o E<1

•φ^⁴

w

v>

n ~ cJS ♦ <e -> E< Φ w r\

w

«α

S A

§«

tfl

0X3 r4 — 0« Li 43 S O

0X3

M5»O + +.

rato

f-cwt* «ΛΙΛ + +

• ΙΛ r~

(ΛΟ HH

•Λ’-Λ + +

MO»

• ♦- ·» ί'-νΟ

-4+

ΆΌ

ta

O» C'·* . ·» u» -4.

CN_

H

o

c

Φ

σ>

φ φ σι c - o £

ui

φ

XJ

φ

Τ3

LO

’ &« Ο

+J

<0

ε

ο

U

<0

ο

«ο

C·

1

-47- .

«Λ

*>»

¢.-ri'

<s» .

ΙΛ

tO -4* to t** <*··* ·* ·*»

??. ?? *?

.«' · -Φ r» ·> e·» · r*

.VWO . ΛΛΙΛ ΙΛ

<n

*x

o

+

Os

OH’ MC ΜΌ UVCO UV ** r*. <*· <*» <** «*·* <*.»«

J--4· + +

·?«? .??.· ? H -4" c*»

tpO» tOO to M

»» »· »“ <~«% ·». r> »

-t-í Ú»V». -ÍU» ITtUY M

O»

H -t

Ό

U»

M.

+

O» r* -t .

to

»»

-í

N

e*

7

J”

r·

N

•1.

O

c

Φ

c

o

ε

ο

c

φ

cr

ο

ε

•ίο

ο

α.*

CL

σι

<ο

•4-Η

ί..

rxasato

-48-

IB

<0

S5

e<

Φ

ω

os

(O c

*° r ε 5 Φ 4 w

(0 c

ε jo φ 4 ω

CQ

to

ο

C£

Ω

<

a

cr

ο

o

cn

st·

O

CM

to

c

Π3 rt Ξ \í Φ

CQ	Ό	-4·	Os
• ·χ	·»	•x	·»
Os	o	sO	US	SO
+	+	+	Λ	+ -
r4	MS		to	•Os
<*	r*		r*	·*
c4	to	to	>»	Cx
rt

os	r4	tn tn	Os
rx	r*	- rx, r>	·<*
to	MO	MS- «S	-4·
f	+	+ -Ι-	+
us	r-	Ο* às	u\
r*.	*x.	e* «v	<x>
O	c*-	MO MO	M)

n

c4	• to	<n	CQ
r-		·*.	»X	vx
ms	-4-	tn	tn	tn
+	+	+	+	+
oi	r-f	Os	-4*	<n
•X.	•x	•x	•w	«X
r*·	sO	ms	ms	MS

US

<0	P	-4-
O
-P
c	O -O
Φ ε	o*q
Q Φ x:	í, P §
Φ	O &
>
c
LU
				O	O	O
				c	c	C
				Φ	Φ	Φ
				c	c	c	ο
				o	o	o	C
				ε	ε	ε	φ
				•PH	•rh	•rH	C
					rH	Μ	ο
							ε
				Φ	Φ	Φ	··—
				Ό	Ό	Χ3
	•	X
		»-H					φ
				m	LO	LO	•ο
		m		CM	1	Γ-χ
				•	O
		u		o		Ο	Μ
		c
		. ^φ		+	+ '	+	ί-

		. ‘u	ω	o	O’	ο	ο
		Φ	<	<·	<	<	<
		Q.
		X
		LU	-	r-H	«—< <		Γ-4

to	«Λ	to
	·*	·*
-4-	-4·	(Λ	sO
+	+	+	+
p-	OJ	' cx	Os
·*	•X	v*
sO	Ό	MS .	O

O	0*	-4·	tn
• »·'	«s	•x	«X
w\	tn	tn	mV
Ι-	. +	+	+
Ο	tn	o	Os
rx. ‘	»x	r*
sO	VS	MS	s©

Os	c*-	r4	CQ
•s	»X	♦x.	•*x
<SI	CQ	CQ	tn
+	+	+	+
O	to	CQ	tn
•X.	•s	o	»x
ms	•4-	-t	MS

OS

•x

i-4

f

tn

,<n

CQ^ r4

•χ ·χ

O o + I H to

r« ·>. CQ c4

-4e*

O

+

H MO

·* ·*

CQ H

CQ

•x

O

I

to to

<* ·>

r4 r4

tn

·*

O

+

to

<*

i-4

			Η			MS
			•χ			<χ
			CQ			Η
		-		ο
Ο				C
C				φ
φ	ο	Ο
C	C	C		•RH
ο	φ	φ		ρ
ε	C	C		ο
••Μ	ο	ο		•RR*
	ε	Ε		L.
	•RH	RH		(0
Φ	«-Μ	R—·	Ο
Ό			•σ
	Φ	Φ	Φ	Φ	X
	Ό	XJ	Ν	Ό
LO			·»·		<0
	**		Ρ		•RH
R-H	00	ιη	<σ		ο	SJ-
			ε.		C
+	+	₊	ο	+	φ	Ο.
			U		•R-1	^•4
Ο	ω	ο	<σ	Ο	U	Ο.
<	«C	<		<	φ	ε
			Ο		Ο.	φ
			·<ο		X	X
•—k		ι—Η	C	μ	LU	LU

Exemplo

I»

ν»

Ê*

’ Φ V)

CA

tz)

<0

C.O

<c . S<1 Φ ÍZ)

EX] ω

Vi

w

to

^<1

Vi

CM


•
H	•t -i		rt	*0<Λ	rt
rx	rt *>		rt	. «· rt	rt
	o o		O	ΛΙΛ '	J·
Ί-	+ . 1		1	+ +	+.
Ο	<Ύ «Λ	σ>	το	• «rt-o··	O*
··	9· 9*		·«	•χ r*	rt
«a.	Ν rt	rt	rt	«MA .	Ό

P*aO

??

«A

»x

-Φ . +'

P*· . r* CM

CA - *x CM

r\CM

•χ »x

ia*a

«Ϋ	CA	H	cH	CAtO	CA
• ·“	·*	«X	rx	► ·*	rt
o	O	O	O	·’ N« ·	w
t	'1	+	1	+ +	+
«A '	P*	rH	CA	Όιλ	' ' US
<>	• rx	'·>	♦s	r» rx -	rt
CM ·	K	CM	r4		-í

ca

o

*·

\O

*x

CM

CM CM

*χ<χ

H rH + +

CÃ (A

rx ·>·

CM CM

-4··

•χ

’ri * +

H

•X

'CA

0,0	CA	-í	H
o<			rx O		ro			rx O
(4					i			h
4»
β	CA		Ό	OV	«\		CA	CA
O	r·		r—	•x-	♦-		•	r*
OXI	CM			H	H		rt	CM
						+ ¹⁰
			o	O	o		• — O
			Ό	T3	Ό		rtrt —·*
			íO	<0	tO		Q.
			N	N	N		ra §
			••rt		•M		• φ x
			•P	P	-P		c tu
			to	«	to		to
			E	ε	E		í- o
			o	o	O		£i C
			u	í-	u
			(0	Π3	(0		<0 o ·— c
			o	O	o	►rt	U 0’
			W3	KO	WU *	X	<0 c:
			c 1	C	c 1	<0	c i mo
	<	«r				•rt·	Φ ·«-
	^—4		CM		ΙΛ	u	CL —
						c	«Z» .	o
	O	o	O	O	O	w	tu Q)	• <
’ ·	— _t	«—·	·—t	rt.	—»	•rt·	•o
	Q.	Q.	G.	Q.	Q.	ί-	• Φ «
	ε	Έ	E	E	ε	α.·	Ό rt·.	5«e
	φ	• Φ	C:	Φ	φ	o.		tn
	. x	X	• X	X	• X	X		•
	* LU	IU	tu	tu	tu	UI		O'

I»

ío xs

g^

ε <u ' w

Os

JQ

to	CA
*·
-t	m
τ ·	i*	•
CM	CA	·-*	CM
r	e*	*-
P·	tO	CM	CM

•CRU

«O

e»

+

OS

H

··

Ό

50-

Ό >o ^:<*» ex, O CM
+	+
P-	>-
	e»
v\

QUADRO 7

Envelhecimento a·]2O°F(49°C) no creme dentifrico do Exemplo IA Controlo 1 semana 3 semanas ísemanaç ή çsm,

«S

JQ

JO

<

Λ

<

JQ

X)

<3

x

«3

O

’C

Φ

u

Φ

Q.

X

UJ

irs +	+ ·
-4·	CA	Os	CA
	r-	•s	r*
p.	to	ri	ri

CM

r*

us

+

C*S ’ tO Ό P- K

CA· CM .
. e» ri +	•x CM ' +
ri	xO to
e»	e· e
<A	-4* ri ri


		cn	05	XO
		<4	LO	e*
				ri
		X	T*
		CL	Q.
cn	cn	O.	Ò	O
•	•	Ό	TJ	Ό
<4	lo	<σ	<0	«0
		N	N	N
X	X	•RR	•R	•R
Q.	cl	+J	-P	•P
		<Q	(0	to	l-M
<	<	E	E	E	RM
RM	R—t	O	O	O	tM
		u	u	u	X
«	«	<0	(0	<σ
X	x.				to
LU	LU	o	o	O	•RM
		1(0	;<c	KO	u
O	O	c	c	c	c
c	c				Cl‘
		<	<	<*
C5	o	R^	R-	CXJ	u
<	«r				OJ
».			t	l	α
		X <	X	X	X
R»		UI	Ui	U.1	UJ

CA ·	O	CA
ex ·	•k	Cx
H	CA	CA
+	+	+
XO	‘CA
•X	ex >
CA	«Λ .	ΙΛ
ri	ri	CA
·*		e*
ri	<A.	CM
*	* +	‘ *
CA	CA ’	‘ P*
CX	’ ·*·	e»
CM	-4· .	-4*

CM	v\	m
ê»	ex	e*
ca	CA	CM
+	+	+ ·
<A	CM	CM
	ex	<X
-4*	ic\	-4-

Ό	Os	Η O
R-	9~	r- r'
CM	CM	CM CM
+	+	+ +
.4·	P*	tO Ό
	R	r- e»
	-4·	CA CA

Os

•X

o + ; re·

CM

	í. «P MW	. +
	CXJ
o .·	V			o	o
LO c			R—	o	•RM
• Φ	o	«ί-	*i·	•RM
o c	•σ	ο	O	u
•o	•RR	Ck	Q.	P
+ E	u	cn	cn	•IM	LO
• RM	♦40	X	X	O
CXI *-«	VR	Sr»	Sr»	x-	O
R-»					4- O
Φ	CXJ	RM	CXI	CO	O c
<O Ό	•	•	•	•	R-M φ
•RR	LO	LO	LO	LO	c
					(0 O
(0 RM	X	X	X	X	s
*	CL	o.	CL	cx	U -RM
O o					<0 R—
Φ	tO -	r0	to	<0
CX +					Ο Φ
V)	$.	íu	ί-	ί-	0» Ό
Φ CXI	o	O	ο	ο	CL
o	•RM	R-t ·		•R'	ω
Φ o	u	t-	{.	t-	Φ R-
X3 l·-	Φ	Φ	Φ	Φ
	P	-P	•P	•P	Φ
fr*	c	c·	c	o
co	to	(O	<0	10
o	o	o	o	o	R-

VI .

φ

(Λ

σ\

ε

φ

V)

•ω

φ

c

«ο

ε

φ

W

νγ

χ

«λ	* «\	CJ	«Λ	cn	Ô	Ο .	-*	Ο	ο»	m	Os
- ·»	<*		r*	<*	. ·*	»>»	<^·	»»	»—	• ♦—	·*»
Ν ·	Ν	Ο	Οί	*Λ	-ί		-+ ·	ο		-4	<η '
+	Τ' .	+	+	+	+	+	+	+	+	+	4
Ό .	SO	cn	Ό ' ·	Η.	ta	to	Ν	to	t*	r4	6*'
·*	* r*	r*	«»	•s	·»		β-	*		*·>
-± .	•ΙΑ	ιη	-+	CV	ΙΛ	ιΛ	Ό	-4-	<0.	Ό	«Λ

_*· — ·

< .

Λ

tô

<η.

os

"?·

cn

φ χ

§<

«

Η

χ:

U 4J

ΙΛ

·*

cn

Ό .	-4 . -4
·.	<* r*
N ’	CJ CJ
+	+ +
PV	Η . H
»*	♦— «*»
4· ,	-4 ^4
	r-J ,
o	<* CJ
«*	cj r
Cír-I	.· cj
+ +	+ +
P-N	c- to
·- r*	<* »·
C\ <*%	cn cn

•4*

Os

e-

C*	ο	Ο	CJ	Η	P-	Os	O	H
·*·	<*	**.	ο	t*		«O»	r*	<»
-4	ο	cn	ο’	cj	-Ϊ·	CJ .·	cn	cn
*►	+	+	*	τ	4.	+ ·	-h	+
Os	CJ	CJ	-4	cn	O\	. rH ’	CJ	cn
·*»	·-·	’ **	<*,	r*.·	«*	r*		* r·
\Ο	«Λ	ΙΑ	ν\'	-4	Ό	IA	ΙΛ	vs

IA	IA	IS	CJ	O	m	-4	C*	\0
r*	·*	tr·	r*	»*	·.*	+·	r»	·*
<n	Cl	N	cn	CJ	cn ·	CJ ‘	CJ	’ CJ
+	T	+	4	4	4	4 ..	4'	4
CJ	CJ	-t	Ó*	'c-	CJ	r-J	' cn	CJ
•	·*			• r-		r*	<*	r*
IA	-4	-4·	-4-	cn	IA	-4	-4

to · <o +	O ' *. +		Ϊ ·' ·
Ό	to	to .	to ,
	·—	r	·*
w		N	CJ*

II

o

u.

'<

. u

•Rt

CM

Φ

u

TJ Lí

p

•

*

—*

O

X

tn

3

o

·"—·

u

* 9—

LU

tn

t-1 £

Φ·

M*

o

u

O

c

o

O 0

Ό,

a.

+J

0.

c-

.Φ

IO

+

o

«Rt

n

M *

• m

c

•

4*

+

O

' χ

u

X

o

tn

o

H

•φ

*—··

*-?

*—·

c

ε

c

CM.

CM

*—·

Φ

•rH

X

Φ to

—{

CM

r~t

GO

CM

c

*·>*

A

c ·

IO

m

•

o

o tn

Φ. 4

«β ·

tn

in

IO

E

Φ

CM

ε

•Rt tn

•Rt O

Ό

O

—4 □:

s_

X

í»

«f

e-.

R-% A

Φ 'X

Φ +

A

Q.

A

»—1

CM

2Λ

1—

— A

X

Φ

R—

Φ CM

u

a o

Φ

(0

(Ό

»

. XJ

Ό O

Φ CM

Φ c

U

•<a

X

A

+

tn

»—l

AO

A Φ

U .

U

w

LO

3

«

(/>.«

w c

O

• O

O

o

X3

·-.

F-

o

φ|-

Φ o

•9-t

•l-«

—

‘W ··

c;

O

a

IQ

ε

u

í-

u

φ

c

+

ra

t

U

+

Φ

Φ -r-4

Φ

«P4

u

P

Ό

*C5 -H

p

+J

P

«P

u

o

CJ

P

·«-

CJ

c

di

<

V)

CJ

«r

<

Φ

<a

«s

«3

Q.

o

00

X

e

o ·

O

o

O

U!

r-

—

<c

R.

—

O

o

\O

(O

σ

to

o

•w 4«·—< *O

		1	Λ	P*·	CA
-4 '	o		W w
<*»	r*	♦*		O	-4
CA		u\	<0 ·	+	+
+ *	+	+
			4J	-4'	O
H	Ό	H	Vi	·*»	·»
·*		r .	o	o	to,
ΙΛ	•4	(S	£	H

Estudos de descoloração no crente dentifrlco

o

CJ

£

Φ o ω

<a

x

(O

ω

c

Φ

u

Φ

<Q.

X

lU

to

ca

<a

<*

1

ca

w

CA

r* -t

xa

r*

O

h

N

O

+

r*

·.

H

X

tu

O

<-

o	to	Ό	O
e·	•v	·»	·»
IA	H	CM rH	σν
•to		CM	<A
r*	O	r*	r*
		CA	<A
+	. +	+	+
O	O	H	CM
e-		r*	«-
-4-	0» .	u\	<Λ·

cn

o

c

Φ

Q.

O

o

«e

	O
r-t	u
O	«o.		»—»
u	u		o
•ot			u
C~t	•/0		♦rH
σ>	U		«—«
	•oí		cn
o	o
c			o
Φ	o		c
r-<	+J		Φ
•rH	<o		>—·
Q.	q-		• rH
O	VI		Q.
ú-	o		O
Q.	q-		Ι-
			Ο.
Φ	φ	>
Ό	Ό	X	Φ
			Ό
	a«	<0
tO	co	•ο-	a«
CO	UO	υ
		c
+		Φ	+
·»		•o.
o		í_	o o
<		Φ	< <
		α
a*		X	a« a*
»—1		UJ	r-i r—

53

a

m Λ

h»

rx

•-Í

<"

Ό

r·

O

<A r*
H	o
+	♦
O	o
·<	·*
ia .	CM

OktO	O	«4
9- ·»	e*-	' ·>
r\<n		-4
.+ ♦	♦	+
t«O	to	O
·*· «·.	. r*	9~
<Λ«Λ	m	m

-4	<	to	ô»	OC- .	-4·	e**	tO Ό
e»	r*	·-»	<*	♦* a*»	a- ·	»*	•f* ·>.
'í	.?	IA +	O . +	??	?	T	Ή
\O	(ΛΗ	O	-4	fr-to	«A	to -	cbr»
·—	•x r*	•s	r*	a> ·*»	r*	e%	r> tr*
to	too*	to	N	IA IA	• IA	IA	CACA

Π3	Λ Λ	vO	O	íã
C		r	•r	•
«5		CJ	«Λ	CM
ε φ		+	+	+
u>		u\ .	σ\ ·.	-i
		r·	r*	r*
9*4	JO	-4 .	-4	.-4·

	HH ·- ·-	O* ·-	r4 ·—	SOOl r- a-
o .	<9	rM	¥	O O
+	+ +	+	+ +
to	CAO	Ã-	o*	-4 c*·
	r> c«	r-		<s a·
H	(ΛΓΛ	<A	<A	CM CM

	O . o •^4 . cn	O υ ··— CT	O u CT "
						o	O	o: ·
			r—4			c	C O	c
^4		. <—1	ò o			Φ	Φ.Ε	Φ
O		O	u u		*		-4 φ	f—4
o		O				•—4	—« C	r^4 r—1
•f4	. ©		—* 6			o.	Q. o	CL <
»—!	<j	—	Ol—h			o	Ó E	oin
CT*		CT.	«tO			L	í- ·<-«	L
			O O			CL	CL —	CL
o	• ct	O	• C —*					X
c		c	Φ xj			Φ	Φ Φ	Φ CL
Φ	ο	Φ	1·^			XJ	XJ XJ	X,
	- c	»4	—« o					·*
	φ	.W	CL+J				oj
CL		O.	O <0			LO	LO —i	LOO
o		o	5- U-					«f-4
Ι-	CL	L	O. V)			+	+ +	+ h-
ο.	Ο	CL	• 1*4 O
	L	<i»4	XJ <p	>—4	O	O	o	Οϊ«
XJ	CL	XJ		1—4	—·4		•—4	t—4
			φ Φ	>
Φ	Φ	Φ	XJ Ό	X	ta	<o	<o	<O +
XJ	XJ	XJ			···*	··-*		·“<
			fr*	ta	L	L	L	í_
			LO <±		to	<O	<0	to
	LO	LO	Γ0 LO	u	•*4	•—4	»>-4	•R4
				c	O	O	o	O
+	+	+	+ +	Φ	Φ	Φ	Φ	Φ
				•r4	o.	CL·	CL	CL
o	* (_).	c;	O	i»	</>	V)	V)	V)
<	<	< ·	<c	Φ	LLl	UJ	LLl	UJ
				Q.
		**	**	X
1—1	c—	<	»—4	Ll!			. 4

JO

(O

ε

φ.

<✓>

10

43

ja

Λ

10

(O

I.

to

-Η «O

ΙΛ «Λ r» ·*

\0 «t

O’ o\

-í

r*

sO

-54Pi

+

Pr·

-í

p»

Pi

p-	H	P-
r*	·*
H	H	o
+	+	»·
O	<*\	to
·>*	r*	r*
C*\	cn	' · . P<

	o	o		o
	Π3	<o		(0	CM
i—1	•R4			•PM	O
►—t	í-	u		u
	<o	(0		10	l·» .
>	«rH	•R4	X	WH
X	O	u	i—<	u
	Φ	Φ	X	• Φ
fO	CL	O.		a
	Vi	ω	<o	ω	+
o	UJ	UI	·—»	UJ
C-			« í-
Φ	Φ	Φ	<o	Φ
	Ό	ό	•*F-«	Ό
u			ω
Φ			Φ
a	σ>	σι .	a	σι
x	•	•	X	•
UI	o	o	UI	o

Os quadros 4 a 7 inclusive revelam formulações contendo uma variedade de agentes aromatizantes incluindo aldeído cinâmico e citral, que amarelece com o envelhecimento, e a redução do referido amarelecimento pela adição de limoneno e outros terpenos e sesquiterpenos, caracterizados por ligações duplas tri-substituidas. A rectificação do pH para cerca de 6 e a adição de Ti0₂ fazem reduzir ainda mais o amarelecimento destas formulações com aromatizantes. E evidente que a detalhada descrição anterior ê simplesmente dada como forma de ilustração e podem-se fazer variações a ela, desde que não haja um afastamento do espirito do invento. 0 "Resumo" dado anteriormente destina-se simplesmente aos investigadores técnicos e não pretende ter qualquer peso no que respeita ao âmbito do invento.

Μ

1-56-

Claims

REIVINDICAÇÕES

1^â. - Processo para a preparação de uma formulação dentifrica tendo melhoria de estabilidade relativamente â descoloração provocada pelo envelhecimento,cq racterizado por se fazer a adição de um aromatizante de aldej_ do insaturado seleccionado a partir do grupo formado por al deido cinâmico e citral, que tem tendência para descoloração com o envelhecimento, e de cerca de 0,1-5% em peso de

(1) pelo menos um terpeno ou sesquiterpeno contendo 1ig£ ções duplas tri-substituídas, como inibidor da descoloração, ou

(2) propileno glicol, dipropileno glicol ou suas mistu ras, a um veículo dentário isento de agentes oxidantes e te£ do um pH inferior a 8,5.
2^â. - Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o inibidor de descolora ção consistir em pelo menos um terpeno ou sesquiterpeno.
3⁵. - Processo de acordo com a reivindicação 2, caracterizado por o inibidor de descolora ção ser seleccionado a partir do grupo formado por limoneno e óleos essenciais ricos em sesquiterpenos de limoneno, ocimeno, cariofileno e cravo da india, mirceno, seus derivados terpeno e suas misturas.
4^ã. - Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o inibidor de descolora ção consistir em propileno glicol, dipropileno glicol ou suas misturas.
5⁵. - Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o referido aromatizante consistir em cerca de 0,1-1% em peso, da formulação.
6^â. - Processo de acordo com a reivindicação 2, caracterizado por a quantidade do referido aromatizante de aldeído relativamente ao terpeno se apresentar numa proporção em peso de 1:1.
7^â. - Processo de acordo com a

reivindicação 4, caracterizado por o inibidor de descoloração consistir em cerca de 10-45% em peso de formulação.
8⁹. - Processo de acordo com a reivindicação 4, caracterizado por o veículo dentário ser um creme dentífrico anidro.
9^ã. - Processo de acordo com a reivindicação 4, caracterizado por o veículo dentário ser um creme dentífrico quoso.
10^â. - Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o dentífrico ser um ve_í culo dentêrio com um pH de cerca de 5 a 7,5.

112. _ Processo de acordo com a reivindicação 10, caracterizado por o dentífrico ser um creme dentífrico estabilizado de côr branca.

122. _ Processo de acordo com

a reivindicação 11, caracterizado por se adicionar ainda cer. ca de 0,5-1% em peso, de dióxido de titânio.
13^â. _ Processo de acordo com

a reivindicação 10, caracterizado por o dentífrico ser uma soluçãó para lavagem da boca de côr branca, estabilizada.
14^â. - Processo de acordo com

a reivindicação 2, caracterizado por o creme dentífrico de côr branca conter 1% de aromatizante de aldeído cinâmico e 1% de estabilizador de côr de limoneno.
15^a. - Processo de qcordo com

a reivindicação 2, caracterizado por o creme dentifrico de côr branca conter 1% de aromatizante de aldeído cinâmico e 1% de estabilizador de côr de ocimeno.
16^a. - Processo de acordo com

a reivindicação 2, caracterizado por o creme dentifrico de côr branca conter 1% de aromatizante de aldeído cinâmico e 1% de estabilizador de côr de cariofileno.
17^a. - Processo de acordo com

a reivindicação 2, caracterizado por o creme dentifrico de côr branca conter 1% de aromatizante de aldeído cinâmico e 1% de estabilizador de côr de acetato de citronelilo.
18^a. - Processo de acordo com

a reivindicação 2, caracterizado por o creme dentifrico de côr branca conter 1% de aromatizante de citral e 1% de estabilizador de côr de limoneno.
19^a. - Processo de acordo com

a reivindicação 2, caracterizado por o creme dentifrico de côr branca conter 1% de aromatizante de aldeído cinâmico e 1% de estabilizador de côr de limoneno e por conter adicionalmente cerca de 0,5-1%, em peso, de dioxido de sitânio.
20^a. - Processo de acordo com a reivindicação 13, caracterizado por a solução para lava gens da boca, de côr branca, conter 0,1-0,5%, em peso, de uma composição aromatizante contendo aldeído cinâmico ou citral .
21^a. - Processo de acordo com

a reivindicação 2, caracterizado põr o creme dentifrico de côr branca conter 0,1-1%, em peso, de uma composição aromaU zante contendo aldeído cinâmico ou citral e contendo, adicio nalmente, cerca de 0,5-1%, em peso, de dióxido de titânio.
22^â. - Processo de acordo com

a reivindicação 1, caracterizado por se adicionar ao creme dentífrico cerca de 20-75%, em peso, de um agente de polimen to insolúvel na água.
23^â. - Processo de acordo com

a reivindicação 9, .caracterizado por se adicionar carca de 0,05-5% de agente tensio-activo.
24^â. - Processo de acordo com

a reivindicação 1, caracterizado por o creme dentífrico apre sentar um teor de líquido de cerca de 20-75%, em peso, da composição.
25^â. - Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a solução para a lava gem da boca apresentar um teor de líquido de cerca de 90-98%, em peso, da composição.

262. _ Processo de acordo com

a reivindicação 4, caracterizado por o creme dentífrico de côr branca conter 1% de aromatizante de aldeído cinâmico e 22% de propileno glicol, como inibidor de descoloração, e, adicionalmente, conter cerca de 0,5-2% em peso de dioxido de titânio.
27^â. - Processo de acordo com

a reivindicação 4, caracterizado por 0 creme dentífrico de côr branca conter 1% de aromatizante de aldeído cinâmico e 35% de dipropilenoglicol como inibidor de descoloração, e, adicionalmente, conter cerca de 0,5-1%, em peso, de dióxido de titânio.
28^â. - Processo de acordo com

a reivindicação 8, caracterizado por 0 creme dentífrico anidro conter 1% de aromatizante de aldeído cinâmico e 43% de

-60propilenoglicol.
29^â. - Processo de acordo com a reivindicação 8, caracterizado por o creme dentifrico anidro conter 1% de aromatizante de aldeído cinâmico e 22% de propilenoglicol e 1% de dióxido de titânio.
30^â. - Processo de acordo com a reivindicação 13, caracterizado por a solução para lava gens da boca, que ê anidra, conter 10-15% de propileno glicol e 0,1-0,5% de aldeido cinâmico.