Przedmiotem wzoru uzytkowego jest powierzchniowe urza¬ dzenie odwadniaj ace.Powierzchniowe urzadzenia odwadniajace sa powszechnie znane. Dla wszystkich urzadzen tego typu wspólne jest to, ze maja one pokrywe przykrywajaca to urzadzenie, przez która przeplywa woda lub inne ciecze. Ciecze przeplywajace przez pokrywe przejmowane sa przez specjalnie do tego celu przezna¬ czone urzadzenie i kierowane do pojemnika zbiorczego lub ka¬ nalu. Do tego urzadzenia prowadza przewaznie rynny, które tak sa wbudowane w powierzchnie odwadniajaca, ze pokrywy przkry- wajace rynny przylegaja scisle do górnej powierzchni.Jako pokrywy stosuje sie przewaznie ruszty, które zalez¬ nie od dziedziny zastosowania, wytrzymuja rózne obciazenia, a mimo to zapewniaja wystarczajacy przepust dla odprowadzanej wody wzglednie innych cieczy. Powierzchniowe urzadzenia od¬ wadniajace powinny wytrzymywac duze obciazenia w ciagu dlu¬ giego czasu, na przyklad obeiazenia wywolane przejezdzajacymi samochodami ciezarowymi, a w zwiazku z tym pokrywy rynien tych urzadzen musza byc osadzone odpowiednio stabilnie. Is¬ totne jest to równiez w przypadkach, gdy urzadzenia te stoso¬ wane sa przy mniejszych obciazeniach, na przyklad przy odwad¬ nianiu alejek dla pieszych.- 2 - Szczególnie w tym ostatnim przypadku, powinny byc stoso¬ wane urzadzenia proste w montazu i tanie.Z dokumentacji zgloszenia patentowego EP 0 718 44 6 A2 znane jest powierzchniowe urzadzenie odwadniajace wyposazone w rynne przykryta pokrywa. Aby mozna bylo zaryglowac pokrywe na rynnie, w wewnetrznej sciance rynny przewidziane sa wgle¬ bienia, w których osadzane sa sprezyny blokujace. Wlasciwa pokrywa osadzana jest na rynnie od góry i blokowana w urza¬ dzeniu sprezynowym za pomoca dwóch ramion wystajacych w kie¬ runku do dolu.Zasadniczo podobna konstrukcja znana jest z opisu DE 88 10 154 Ul. Opis ten przedstawia konstrukcje urzadzenia, w którym na wystajace w kierunku do dolu ramie pokrywy nasa¬ dzona jest sprezyna zaciskowa. W trakcie montazu pokrywa na¬ sadzana jest na rynnie wraz ze sprezyna zaciskowa. Zamkniecie stykowe powstale miedzy scianka rynny i sprezyna zaciskowa powinno byc wystarczajace aby utrzymac pokrywe na rynnie urzadzenia. Konstrukcja ta odpowiada konstrukcji wedlug opisu DE 27 27 790 Al, w której równiez pokrywa wyposazona jest w sprezynujace, wystajace w kierunku do dolu urzadzenie unie¬ ruchamiajace utrzymujace pokrywe na sciankach rynny za pomoca zamkniecia stykowego. Opis zgloszeniowy numer DE 3 6 18 699 Al przedstawia konstrukcje rynny odwadniajacej, w której w wy- braniach wykonanych w wewnetrznych sciankach rynny zamontowa¬ ne s~a ramiona ryglujace, na których za pomoca centralnej sru¬ by montowana jest pokrywa.Przedmiotem wzoru uzytkowego jest powierzchniowe urza¬ dzenie odwadniajace wyposazone w pokrywe w postaci rusztu i ramiona boczne. Za pomoca tych ramion ruszt osadzony jest na elemencie kanalowym. Ramiona te posiadaja górna powierz¬ chnie usytuowana na zewnatrz czesci srodkowej rusztu i dolna- 3 - powierzchnie wystajaca w kierunku do wewnatrz od obszaru kra¬ wedziowego rusztu, stanowiaca powierzchnie przylozenia rusztu sluzaca do jego osadzania na elemencie kanalowym i przecho¬ dzaca w wystajace w kierunku do dolu ramie, wyposazone w wy¬ stajace na zewnatrz wystepy wchodzace w rowek wykonany w wew¬ netrznej sciance elementu kanalowego. Górna i dolna powierz¬ chnia oraz wystajace w kierunku do dolu ramie stanowia jedno¬ czesciowy element.Dolna i górna powierzchnia ramion bocznych polaczone sa za pomoca lacznika majacego postac litery "U", przy czym ra¬ miona lacznika w ksztalcie litery "U" sa równolegle wzgledem siebie.Dolna powierzchnia ramienia bocznego i wystajace w dól ramie polaczone sa za pomoca lacznika majacego ksztalt litery "L", przy czym lacznik ten i wystajace do dolu ramie stanowia jedna calosc, a ramiona lacznika usytuowane sa wzgledem sie¬ bie pod katem prostym.Wystepy obejmuja górne ramiona wystajace na zewnatrz i przylaczone do nich dolne ramiona wystajace w kierunku do wewnatrz.Wystajace w kierunku do dolu ramiona usytuowane sa wzdluz scianki elementu kanalowego, a wystepy rozstawione sa w okreslonych odleglosciach miedzy soba, przy czym wystepy te wykonane sa z materialu ramion, poprzez przegiecie tego mate¬ rialu.Ruszt stanowi jednoczesciowy element wykonany poprzez odpowiednie formowanie, a wystajace w kierunku do dolu ramio¬ na, co najmniej czesciowo sa sprezyste.Wystepy sa elastycznie wcisniete w kierunku do wew¬ natrz, a wystepy i ramiona co najmniej czesciowo wykonane sa z elastycznego materialu.- 4 - Poza tym konstrukcja obejmuje urzadzenie sprezynujace, za pomoca którego przynajmniej czesc ramienia i wystepu wy¬ ciskana jest na zewnatrz.Scianka rynnowego elementu kanalowego wyposazona jest w rowek, w który wchodza wystajace na zewnatrz wystepy, przy czym rowek usytuowany jest wzdluz elementu kanalowego.Rowki rozstawione sa wzdluz elementu kanalowego w okres¬ lonych odleglosciach.Element kanalowy wykonany jest jednoczesciowo.Zaproponowana konstrukcja ma te zalete, ze pozwala na stosunkowo latwe osadzenie pokrywy na elemencie kanalowym urzadzenia. Dolne ramie skierowane do srodka, w trakcie mon¬ tazu pokrywy naciska sprezyscie w kierunku do wewnatrz na wy¬ stepy i ulatwia osadzenie pokrywy. Dzieki temu wystepy te, przy osadzaniu pokrywy, nie musza byc wciskane w kierunku do wewnatrz za pomoca urzadzenia mechanicznego, lub recznie. Aby umozliwic proste osadzenie pokrywy, wystepy lub ramiona wy¬ stajace do dolu moga byc elastycznie wyginane do wewnatrz.Efekt taki mozna osiagnac poprzez wykonanie tych elementów z elastycznie odksztalcanego materialu, albo dzieki mechaniz¬ mowi sprezynowemu, który wywieralby nacisk na wystepy lub wy¬ stajace w kierunku do dolu ramiona.Przedmiot wzoru uzytkowego jest przedstawiony na zala¬ czony rysunku, który przedstawia urzadzenie w przekroju po¬ przecznym. ~~" Zgodnie z tym rysunkiem, urzadzenie zawiera element ka¬ nalowy 2 przedstawiony tu w przekroju poprzecznym, przy czym kanal ten przykryty jest pokrywa w postaci rusztu 1. Ruszt 1, w czesci srodkowej 12 posiada szczeline 1±, przez która moga przeplywac do elementu kanalowego Z ciecze pochodzace z od¬ wadnianego obszaru. W celu osadzenia rusztu _JL na elemencie- 5 - kanalowym _2_, element ten, w obszarze krawedziowym zawiera plaska powierzchnie przylozeniowa JL2. Na powierzchni tej spoczywaja boczne ramiona zamontowanego rusztu !_,_ Ramiona te posiadaja górna powierzchnie _3. i dolna powierzchnie_4, opie¬ rajaca sie na powierzchni 12. Górna powierzchnia _3 ramion stanowi przedluzenie czesci srodkowej 13.Obydwie powierzchnie^^! polaczone sa za pomoca lacznika 5., który ma ksztalt litery "U", i jest tak usytuowany, ze obydwie powierzchnie 3, 4 sa równolegle wzgledem siebie.W przypadku zastosowania przedmiotowego rozwiazania w szcze¬ gólnych warunkach montazu, mozna zastosowac inny ksztalt tego lacznika. Jesli przewidziano, ze powierzchnia przylozenia elementu kanalowego nie jest równolegla do powierzchni grun¬ tu, powinno byc w nia wbudowane urzadzenie, które pozwoli na usytuowanie dolnego obszaru pod pewnym katem w stosunku do obszaru górnego, aby z jednej strony pokrywa mogla spoczac plasko na powierzchni przylozenia i aby z drugiej strony gór¬ ny obszar byl równolegly, lub prawie równolegly do powierzch¬ ni gruntu. Do dolnej powierzchni A dolaczony jest lacznik J_ majacy ksztalt litery "L", który laczy powierzchnie A ze skierowanym w dól ramieniem _L.Ramie _6 zawiera wystepy_8, które sluza do zablokowania rusztu ! w elemencie kanalowym 2.Przedstawione na rysunku w przekroju poprzecznym ramiona 6_ usytuowane sa równolegle do scian elementu kanalowego _2.Wystepy _8. rozstawione sa w okreslonych odleglosciach. Na ca¬ lym obwodzie elementu kanalowego 2 wykonany jest ciagly rowek 11, tak ze ruszt JL moze byc osadzony w elemencie kanalowym _2 w dowolnym polozeniu katowym. Wystepy _8 obejmuja dwa ramiona 9,10, przy czym górne ramie JJ2 opada na zewnatrz, a dolne, dolaczone do górnego, opada w kierunku do wewnatrz urzadze-- 6 - nia. Ramiona 9,10 wykonane sa z materialu ramienia _6. Nadto ramie _§. wyposazone jest w dwa równolegle naciecia i lezaca miedzy nimi czesc, która - jak to wynika z rysunku - zostala przetloczona na zewnatrz. Caly ruszt _1, wraz z opisanymi po¬ wyzej elementami stanowi element jednoczesciowy.Aby zamontowac ruszt _1, nalezy jedynie osadzic go na elemencie kanalowym _2_ i odpowiednio docisnac. Wystepy _8, z jednej strony dzialaja jako elementy centrujace, a z dru¬ giej strony tak dlugo wciskaja do dolu ramiona _L, az ruszt 1 zostanie dobrze osadzony w scianie wewnetrznej elementu kana¬ lowego 2. Wystajacy w dól wystep_& tak jest uksztaltowany, ze jego wygiecie w kierunku do wewnatrz jest w pelni elastyczne, i dziala ono sprezyscie, w momencie wsuwania wystepów _8 do rowka 11.Dla zdemontowania rusztu JL nalezy jedynie przylozyc do rusztu _1, wzglednie ramion bocznych wystarczajaco duza sile skierowana do góry. Górne ramie 10 wystepów _8 dziala wtedy w przeciwnym kierunku niz w czasie montazu i powoduje prze¬ giecie do wewnatrz skierowanego w dól ramienia _6, dzieki cze¬ mu wystepy 8. zostaja uwolnione z rowka 11.T-44092/MI PLThe subject of the utility model is a surface drainage device. Surface drainage devices are commonly known. Common to all devices of this type is that they have a cover covering the device through which water or other liquids flow. The liquids flowing through the cover are absorbed by a specially designed device and directed to the collecting container or the canal. Gutters usually lead to this device, which are embedded in the drainage surface in such a way that the covers covering the gutters fit snugly to the upper surface. The covers are usually gratings, which, depending on the field of application, withstand various loads, yet ensure sufficient passage for the drained water or other liquids. Surface drainage devices should be able to withstand high loads over a long period of time, for example loads caused by passing trucks, and therefore the gutter covers of these devices must be properly fixed. This is also true in cases where these devices are used with lower loads, for example for draining pedestrian alleys. - 2 - Especially in the latter case, devices that are easy to install and cheap should be used. From the documentation of patent application EP 0 718 44 6 A2 a surface drainage device is known, provided with a gutter covered with a cover. In order to be able to lock the cover onto the gutter, recesses are provided in the inner wall of the gutter in which the locking springs are inserted. The cover itself is mounted on the gutter from above and locked to the spring device by two arms protruding downwards. A substantially similar structure is known from DE 88 10 154 U1. This description describes a construction of a device in which a clamping spring is fitted to the cover frame which extends downwards. During assembly, the cover is placed on the gutter together with a clamping spring. The butt closure created between the gutter wall and the clamping spring should be sufficient to hold the cover on the device gutter. This construction corresponds to that of DE 27 27 790 A1, in which also the cover is provided with a spring-loaded, downwardly projecting device for holding the cover on the gutter walls by means of a butt closure. Application description number DE 3 6 18 699 A1 shows a drainage gutter structure, in which, in the recesses made in the gutter's internal walls, locking arms are mounted, on which the cover is mounted by means of a central bolt. The subject of the utility model is a surface drainage device provided with a grate cover and side arms. By means of these arms, the grate is mounted on a channel element. These arms have an upper surface located on the outside of the central part of the grate and a lower surface protruding inwardly from the edge area of the grate, constituting an application surface for the grate to be mounted on the channel element and leading upwards in the direction of to the bottom of the frame, provided with projections projecting outwards into a groove made in the inner wall of the channel element. The upper and lower surfaces and the downwardly projecting frame form a single piece. The lower and upper surfaces of the side arms are connected by a connector in the form of the letter "U", the arms of the connector in the shape of the letter "U" are parallel to each other. The lower surface of the side arm and the downwardly projecting arm are connected by an L-shaped connector, the connector and the downwardly projecting arm being one whole, and the arms of the connector are at right angles with respect to each other The projections include the upper arms projecting outward and the lower arms attached to them projecting inwardly. The projections downwardly extend the arms along the wall of the duct element, and the projections are spaced apart at certain distances between them, the projections being made of material of the arms, by bending the material. The grate is a simultaneous element made by appropriate molding, and protruding The lugs downward of the arm are at least partially resilient. The lugs are flexibly pressed inwards and the lugs and arms are at least partly made of elastic material. - 4 - In addition, the design includes a spring device, by means of which at least a part of the arm and the projection is pressed outwards. The wall of the channel element is provided with a groove in which the projections projecting outwardly are received, the groove being located along the channel element. The grooves are spaced along the length of the channel element in certain periods. Odleglosciach. The duct element is made simultaneously. The proposed design has the advantage that it allows for a relatively easy mounting of the cover on the duct element of the device. The lower arm directed inwards, during assembly of the cover, presses the spring inwards towards the steps and facilitates the insertion of the cover. As a result, these protrusions do not have to be pressed inwardly by a mechanical device or by hand when the cover is fitted. In order to allow the cover to fit easily, the protrusions or the arms protruding downwards may be flexibly bent inward. This effect can be achieved by making these elements of an elastically deformable material, or by a spring mechanism that would apply pressure to the protrusions or protrusions. in the downward direction of the arms. The subject of the utility model is shown in the attached drawing, which shows the device in cross-section. According to the drawing, the device comprises a duct element 2 shown in cross-section here, the duct being covered by a cover in the form of a grate 1. The grate 1 has a slot 1 in its central part 12 through which it can flow into of the channel element Z the liquids coming from the drained area In order to mount the grid JL on the 5-channel element 2, the element comprises a flat face JL2 in the edge region. The lateral arms of the mounted grid rest on this surface! have an upper surface _3. and a lower surface_4, resting on surface 12. The upper surface _3 of the arms is an extension of the central part 13. Both surfaces ^^! are connected by an abutment 5., which has the shape of the letter "U", and is positioned so that both surfaces 3, 4 are parallel to each other. In the case of using the solution in question in special assembly conditions, another shape can be used lt of this link. If it is foreseen that the landing surface of the channel element is not parallel to the ground surface, a device should be built into it which will allow the lower area to be positioned at a certain angle with respect to the upper area, so that on one side the cover can rest flat on the abutment surface. and that, on the other hand, the upper region is parallel, or nearly parallel, to the ground surface. Attached to the lower face A is an L-shaped joint J_ which connects face A to the downward _L arm. The _6 frame contains protrusions_8 to lock the grate! in the duct element 2. The arms 6_ shown in the cross-sectional drawing are positioned parallel to the walls of the duct element _2. Projections _8. are placed at certain distances. A continuous groove 11 is provided over the entire circumference of the channel element 2, so that the grid JL can be seated in the channel element 2 in any angular position. The protrusions _8 cover the two arms 9, 10, with the upper arm JJ2 falling outwards, and the lower arm attached to the upper one falling towards the inside of the device - 6. The arms 9,10 are made of the material of the arm _6. Moreover, the arm _§. It is equipped with two parallel cuts and a part lying between them, which - as shown in the drawing - has been turned outwards. The entire grate _1, together with the elements described above, constitute a simultaneous element. To mount the grate _1, it is only necessary to place it on the duct element _2_ and press it down properly. The protrusions 8, on the one hand act as centering elements, and on the other hand press the arms L down so long until the grate 1 is well seated in the inner wall of the duct element 2. The protruding downward protrusion & is shaped so that it bends towards the inside, it is fully flexible and it works with spring, when the projections _8 are inserted into the groove 11. To dismantle the grate JL should only be placed against the grate _1, or the side arms with a sufficiently large force directed upwards. The upper arm 10 of the lugs 8 then acts in the opposite direction to that when assembled and causes a bend inwards to the downward arm 6 so that the lugs 8 are released from the groove 11. T-44092 / MI EN