PL214539B1

PL214539B1 - Pericardial sack drainage set

Info

Publication number: PL214539B1
Application number: PL385269A
Authority: PL
Inventors: Marian Futyma
Original assignee: Futyma Ewa Niepubliczny Zaklad Opieki Zdrowotnej Luxmed
Priority date: 2008-05-26
Filing date: 2008-05-26
Publication date: 2013-08-30
Also published as: PL385269A1

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest zestaw do drenażu worka osierdziowego do stosowania w medycynie przy zabiegach w przypadkach konieczności ewakuacji płynu z worka osierdziowego ze wskazań nagłych lub planowych, jak i również w celu pobrania płynu z worka osierdziowego w celach diagnostycznych.The subject of the invention is a pericardial drainage set for use in medicine in procedures in cases where the evacuation of fluid from the pericardial bag is required for emergency or planned indications, as well as for the collection of fluid from the pericardial sac for diagnostic purposes.

Dotychczas stosowanym zabiegiem w przypadkach np. tamponady serca jest perikardiocenteza mająca na celu ewakuację płynu znajdującego się w worku osierdziowym za pomocą nakłucia worka osierdziowego i odbarczenie, a przez to obniżenie ciśnienia osierdziowego pozwalające uratowanie życia.The procedure used so far in cases of e.g. cardiac tamponade is pericardiocentesis aimed at evacuating the fluid in the pericardial sac by puncturing the pericardial sac and decompressing, and thus lowering the pericardial pressure, allowing to save life.

Dotychczas stosowane metody, zwłaszcza przy zastosowaniu igły częściej sprzyjają ewentualnym powikłaniom, do których należą: perforacja mięśnia sercowego, odma opłucnowa, uszkodzenie naczyń wieńcowych, powikłania infekcyjne, zaburzenia rytmu serca. Z polskich opisów patentowych jak np. opisu ochronnego nr 58378 wzoru użytkowego znane jest urządzenie do infuzji płynów służące do przetaczania płynów za pomocą pompy infuzyjnej perystaltycznej. Urządzenie to zapewnia cienki metalowy rdzeń ze spiralną dokładnością infuzji płynów poprzez szczelne połączenie jego elementów. Urządzenie zawiera wstawkę elastyczną połączoną z jednej strony poprzez łącznik z górnym drenem przedłużającym, zakończonym igłą biorczą, a z drugiej strony również poprzez łącznik z dolnym drenem przedłużającym, zakończonym końcówką typu lauer. Na wstawce elastycznej w miejscu połączenia jej poprzez łącznik z dolnym drenem przedłużającym osadzony jest pierścień opasujący. Urządzenie ma zastosowanie jako sprzęt jednorazowego użytku, zwłaszcza w leczeniu pacjentów.The methods used so far, especially when using a needle, are more likely to lead to possible complications, such as: perforation of the heart muscle, pneumothorax, damage to the coronary vessels, infectious complications, and arrhythmias. A device for infusion of fluids for the infusion of fluids by means of a peristaltic infusion pump is known from Polish patents, such as the protection description No. 58378 of the utility model. This device provides a thin metal core with spiral accuracy for infusing fluids by tightly connecting its components. The device comprises a flexible insert connected on the one hand with an upper extension tube terminated with a receiving needle through a connector, and on the other hand also with a lower extension tube terminated with a lauer tip on the other hand. A girdle ring is mounted on the flexible insert at the point where it connects through the connector with the lower extension tube. The device is used as disposable equipment, especially in the treatment of patients.

Z polskiego opisu ochronnego nr 56695 wzoru użytkowego znany jest prowadnik do wprowadzania kateterów do żył. Prowadnik stanowi cienki metalowy rdzeń ze spiralną metalową otoczką, wykonanych ze stali nierdzewnej o wysokiej jakości. Prowadnik charakteryzuje się tym, że rdzeń ma końcówkę prowadzącą o średnicy mniejszej od 0,7 średnicy tego rdzenia i o długości równej co najmniej 170 średnic rdzenia. Korzystnie jest jeżeli spiralna metalowa otoczka powleczona jest warstwą teflonową lub warstwą hydrofilijną.A guide for introducing catheters into veins is known from the Polish protection description No. 56695 of the utility model. The guide is a thin metal core with a spiral metal sheath, made of high-quality stainless steel. The guide is characterized in that the core has a guide tip with a diameter less than 0.7 times the diameter of the core and a length of at least 170 the diameter of the core. Preferably, the helical metal sheath is coated with a Teflon layer or a hydrophilic layer.

Z polskiego opisu ochronnego nr 62116 wzoru użytkowego znana jest strzykawka do mikroiniekcji składająca się ze strzykawki ze szklanym tłokiem, do którego podłączony jest przewód powietrzny zaopatrzony w trójdrożny zawór. Strzykawka ma gumowy naciąg utrzymujący tłok w zadanym położeniu.From the Polish patent specification No. 62116 of the utility model, a microinjection syringe is known, consisting of a syringe with a glass plunger, to which an air tube equipped with a three-way valve is connected. The syringe has a rubber stopper to keep the plunger in position.

Znany jest również w polskim opisie ochronnym nr 61843 przyrząd do odsysania, zwłaszcza kleszczy oraz jadu owadów z ciała człowieka.A device for suctioning, especially for ticks and insect venom from the human body, is also known in the Polish description of protection no. 61843.

Istotą przyrządu do odsysania jest to, że jego korpus ma postać zbliżoną do cylindra, którego jeden koniec jest otwarty, zaś drugi jest zespolony z końcówką odsysającą poprzez oddzielające dno zaopatrzone w przelotowy otwór. Wewnątrz korpusu umieszczony jest tłok, zakończony gumową uszczelką. Przyrząd znajduje główne zastosowanie do usuwania kleszczy z ciała ludzi oraz do odsysania jadu po ukąszeniu owadów.The essence of the suction device is that its body is shaped like a cylinder, one end of which is open and the other is connected to the suction end through a separating bottom provided with a through-hole. Inside the body there is a piston ending with a rubber seal. The device is mainly used to remove ticks from human bodies and to suck out venom after insect bites.

Znane z opisów ochronnych, a także stosowane w praktyce rozwiązania instrumentów medycznych penetrujących wnętrza organizmów ludzkich charakteryzują się sztywnymi elementami i często złożoną budową.The solutions of medical instruments penetrating the interiors of human organisms, known from protective descriptions and also used in practice, are characterized by rigid elements and often complex structure.

Zestaw do drenażu worka osierdziowego według wynalazku, jako system drenujący stanowi istotną modyfikację, polegającą głównie na uproszczeniu stosowanych wcześniej zestawów. Zestaw zaopatrzony jest w kateter, jako element drenujący, wykonany z elastycznego tworzywa w postaci wydrążonego pręta łukowo zagiętego u swojego końca, z przeciwnej strony zakończonego łącznikiem, wprowadzanego do worka osierdziowego poprzez przeciągnięty wewnątrz niego prowadnik wykonany ze spiralnej metalowej otoczki z miękkim końcem, z przeciwnej strony zakończony wygięciem hakowym i przesuwnym uchwytem. Prowadnik wprowadzony jest do osierdzia miękkim końcem poprzez wydrążoną igłę punkcyjną, która po uprzednim wprowadzeniu poprzez przygotowane i wykonane wycięcie osadzona na strzykawce, po spowodowaniu wstępnego wypływu płynu z osocza jest w następstwie usuwana po prowadniku. Prowadnik po wprowadzeniu katetera jest usuwany, a kateter jako dren połączony jest poprzez łącznik z wejściem strzykawki.The set for drainage of the pericardial bag according to the invention as a drainage system is a significant modification, mainly consisting in simplifying the sets used previously. The set is equipped with a catheter, as a drainage element, made of a flexible material in the form of a hollow rod, arched at its end, ended with a connector on the opposite side, inserted into the pericardial sac through a guide made of a spiral metal sheath with a soft end, on the opposite side. sides ended with a hook bend and a sliding handle. The guidewire is introduced into the pericardium with a soft end through a hollow puncture needle, which, after prior insertion through a prepared and made incision, is mounted on a syringe, after causing an initial outflow of plasma fluid, it is then removed along the guidewire. The guide, after insertion of the catheter, is removed, and the catheter is connected as a drain through a connector to the syringe inlet.

Zastosowanie zestawu do drenażu worka osierdziowego upraszcza stosowane wcześniej zestawy, jednocześnie wpływając na skrócenie czasu trwania zabiegu. Stosowanie systemu drenującego z użyciem miękkich materiałów poprawia bezpieczeństwo zabiegów. System drenujący pozwala na całkowite usunięcie płynów z worka osierdziowego z zachowaniem warunków bezpieczeństwa.The use of the pericardial drainage set simplifies the previously used sets, at the same time reducing the duration of the procedure. The use of a drainage system with the use of soft materials improves the safety of treatments. The drainage system allows for the complete removal of fluids from the pericardial sac while maintaining safety conditions.

PL 214 539 B1PL 214 539 B1

Przedmiot wynalazku uwidoczniono w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia elementy zestawu do drenażu worka osierdziowego w widoku, zaś fig. 2 do fig. 6 poszczególne elementy zestawu współdziałające ze sobą w poszczególnych etapach realizacji zabiegu.The subject of the invention is shown in the embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows the elements of the pericardial bag drainage set in view, and Figs. 2 to 6 the individual elements of the set cooperating with each other in the various stages of the treatment implementation.

Fig. 1 przedstawia wydrążony wewnątrz kateter 1 zakończony łącznikiem 2, który jest wprowadzany do worka osierdziowego poprzez metalowy prowadnik 3 zakończony wygięciem hakowym 4 i zaopatrzony w przesuwny uchwyt 5. Prowadnik 3 wprowadzany jest do osierdzia swoim miękkim końcem poprzez wydrążoną igłę punkcyjną 6 zaopatrzoną w ukształtowany wlot 7 łączący się z wylotem 9 strzykawki 8. Strzykawka 8 zaopatrzona jest w tłok 10.Fig. 1 shows a hollow catheter 1 terminated with a connector 2, which is inserted into the pericardial sac through a metal guide 3 terminated in a hook bend 4 and provided with a sliding handle 5. The guide 3 is introduced into the pericardium with its soft end through a hollow puncture needle 6 provided with a shaped an inlet 7 connecting to an outlet 9 of the syringe 8. The syringe 8 is provided with a plunger 10.

Fig. 2 przedstawia igłę punkcyjną 6 osadzoną na strzykawce 8 wprowadzoną do worka osierdziowego otaczającego serce, odciągającą wstępnie za pomocą tłoka 10 płyn osierdziowy. Po odciągnięciu strzykawki 8 poprzez wydrążoną igłę punkcyjną 6 do worka osierdziowego wprowadzony jest miękkim końcem na głębokość kilkunastu centymetrów prowadnik 3 jak na fig. 3. Fig. 4 i fig. 5 przedstawiają nasunięcie kateteru 1 na prowadnik po uprzednim usunięciu igły 6 po prowadniku 3, a fig. 6 przedstawia stabilizację katetera 1 i odessanie płynu za pomocą strzykawki 8.Fig. 2 shows a puncture needle 6 fitted on a syringe 8 inserted into the pericardial sac surrounding the heart, and pre-withdrawing the pericardial fluid by means of the plunger 10. After pulling the syringe 8 through the hollow puncture needle 6 into the pericardial bag, a guide 3 is inserted with the soft end to a depth of several centimeters, as in Fig. 3. Fig. 4 and Fig. 5 show the insertion of the catheter 1 on the guide after removing the needle 6 along the guide 3, and Figure 6 shows the stabilization of the catheter 1 and the aspiration of the fluid by the syringe 8.

Claims

1. Set for drainage of the pericardial bag, provided with a syringe with a needle for the removal and infusion of fluids, characterized in that it is provided with a catheter (1) as a drainage element, made of an elastic material in the form of a hollow rod bent at its end, on the opposite side the side ending with a connector (2), inserted into the pericardial sac through a guide (3) made of a spiral, flexible, metal sheath with a soft end, on the opposite side ended with a hook bend (4) and a sliding handle (5) is inserted into the pericardium with the soft end through a hollow puncture needle (6) provided with a shaped inlet (7) connecting to the outlet (9) of the syringe (8).

2. Drainage set according to claim The method of claim 1, characterized in that the guide (3) is a flexible sliding element that is pulled inside the hollow longitudinal holes of the catheter (1) and the puncture needle (6).

3. Drainage set according to claim The catheter (1) has an arched end and its length is smaller than that of the guide (3).