PL194280B1

PL194280B1 - Enclosure for electronics and devices, and corner member and support for enclosure for electronics and devices

Info

Publication number: PL194280B1
Application number: PL339538A
Authority: PL
Inventors: Olli Korhonen; Seppo Terho
Original assignee: Fibox Oy Ab
Priority date: 1999-04-14
Filing date: 2000-04-10
Publication date: 2007-05-31
Also published as: FI990830L; PL339538A1; FI990830A0; FI116028B; ES2166326B1; KR20010020736A; KR100371074B1; DE10018363A1; ES2166326A1

Abstract

The housing comprises corner pieces (1-4) each having a pair of fasteners (17-20,21). The fasteners (17-20) are used to fix the support (14) and monitoring unit (5) in alternative manner and fasteners (21) is subjected to 90 deg C from the position of the support fastened with fastener (17). Similarly, the runner rail (30) of the corner pieces support assembly unit (23) in alternative manner. The corner pieces also comprises fastener locations (9-12) which are used to fix a lid (13). The assembly mounting rail (16) is supported by oblong supports (14,15) provided in the corner piece (2). The rail is extended upto corner piece (4) through space between corner pieces, parallely.

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest obudowa do układów elektronicznych i przyrządów oraz człon narożny i podpora do obudowy do układów elektronicznych i przyrządów. Wynalazek dotyczy zwłaszcza do zastosowania w instalacjach przyrządów elektronicznych i elektrycznych.The present invention relates to an electronics and instrument housing and a corner member and support for an electronics and instrument housing. The invention relates in particular to the use in installations of electronic and electrical devices.

Znanych jest wiele typów obudów stosowanych w instalacjach przyrządów elektronicznych i elektrycznych. W wielu obudowach, podstawowe funkcje są te same, to jest obudowa powinna zawierać punkt łączący, do którego w obudowie mogą być podłączone przewody elektryczne. Obudowa zawiera także podpory, na których są zamontowane człony podtrzymujące szynę montażową. Szyna montażowa jest często szyną DlN (DIN-15 lub DlN-35), do której są przymocowane modułowe człony, takie jak topnikowe bezpieczniki automatyczne, zabezpieczające przełączniki prądu i transformatory.Many types of housings are known for the installation of electronic and electrical devices. In many cases, the basic functions are the same, that is, the case should include a connection point to which electrical wires can be connected in the case. The housing also includes supports on which are mounted the members supporting the mounting rail. The mounting rail is often a DlN rail (DIN-15 or DlN-35) to which modular members such as flux circuit breakers to protect current switches and transformers are attached.

Znane są obudowy, w których podpory są zamocowane do dolnej płyty obudowy. W obudowach, których podpory są oddzielnymi podłużnymi członami przymocowanymi do dolnych płyt obudowy, występują dolne płyty o różnych rozmiarach, zależnie od wielkości obudowy. To znacznie zwiększa koszty wytwarzania. Dolna płyta może także komplikować montaż obudowy, jeżeli podstawa montażowa nie jest jednakowa: na ścianach obudowy muszą być używane człony mocujące mające różne długości, a szczeliny, które nie wyglądają dobrze pod względem estetycznym, pozostają pomiędzy dnem i podstawą. Dodatkowo, dno nie jest odłączalną częścią we wszystkich zastosowaniach. Na przykład, w zastosowaniach, gdzie nie wymaga się aby obudowa była odporna na kurz lub wodę, dolna płyta jest bezużyteczną częścią, która zwiększa koszty.Cases in which supports are attached to the bottom plate of the casing are known. In housings, the supports of which are separate longitudinal members attached to the bottom plates of the housing, there are bottom plates of different sizes depending on the size of the housing. This significantly increases the manufacturing costs. The bottom plate can also complicate the assembly of the casing if the chassis is not the same: fastening members of different lengths must be used on the walls of the casing, and slots that are not aesthetically pleasing remain between the bottom and the base. Additionally, the bottom is not a detachable part in all applications. For example, in applications where the housing is not required to be dust- or water-resistant, the bottom plate is a useless part that adds to the cost.

Są znane obudowy pozbawione dna, w których podpory są skonstruowane jako integralna część członu narożnego obudowy. Kiedy podpory są integralne, dla każdej wielkości obudowy, musi być skonstruowany zespół zawierający podporę i człon narożny o innej długości. Ponieważ konstrukcja członów narożnych jest stosunkowo skomplikowana, człony narożne są wykonane z tworzywa sztucznego. Tak więc, znane zespoły podpór i członu narożnego są dość dużymi zespołami z tworzywa sztucznego. Wytwarzanie zespołów z tworzywa sztucznego jest kosztowne, ponieważ bardzo kosztowna jest forma z tworzywa sztucznego do ich wytwarzania. Duże formy z tworzywa sztucznego są zwykle bardzo drogie. Ponieważ potrzeba oddzielnych form do zespołów z tworzyw sztucznych o różnych rozmiarach, koszty wytwarzania obudowy do układów elektronicznych i przyrządów stanowią znaczną część w wytwarzaniu zespołów podpory i członu narożnego.There are known bottomless housings in which the supports are designed as an integral part of the corner member of the housing. When the supports are integral, for each size of the housing, an assembly must be constructed including a support and a corner member of a different length. Since the structure of the corner members is relatively complicated, the corner members are made of plastic material. Thus, the known prop and corner member assemblies are quite large plastic assemblies. The plastic assemblies are expensive to manufacture because the plastic mold to manufacture them is very expensive. Large plastic molds are usually very expensive. Since separate molds are needed for the different sizes of plastic assemblies, the cost of manufacturing the electronics and instrument housing is a significant part in the fabrication of the support and corner member assemblies.

Bez względu na to, czy obudowa zawiera zintegrowany zespół podpory i członu narożnego, lub czy zawiera oddzielna podporę przymocowaną do dna, jest mniej lub bardziej trudno połączyć druty i przewody z obudową, co jest spowodowane stosunkowo zwartą budową obudowy. Doprowadzenie przewodów do obudowy wymaga tego, aby dno i/lub podpory zawierały kilka osłabionych członów, na przykład członów łamiących się, które muszą być złamane w celu dostępu do obudowy. Im więcej drutów i przewodów musi być doprowadzonych do obudowy, tym bardziej pracochłonne jest zadanie.Whether the housing includes an integral support and corner member assembly or includes a separate support attached to the bottom, it is more or less difficult to connect wires and conductors to the housing due to the relatively compact design of the housing. In order to lead the cables into the housing, it is necessary that the bottom and / or the supports comprise a number of weakened members, for example breaking members, which must be broken in order to access the housing. The more wires and conductors have to be led into the housing, the more laborious the task will be.

Obudowa do układów elektronicznych i przyrządów, według wynalazku, zawiera cztery człony narożne, z których każdy jest wyposażony w pierwszy element montażowy, za pomocą którego są zamontowane na nich szyny PE/N lub tym podobne, oraz punkty mocujące, na których jest zamocowana pokrywa do członów narożnych. Na członach narożnych są zamocowane dwie podłużne podpory, na których są przytwierdzone szyny montażowe, przy czym pierwsza podpora jest umieszczona pomiędzy pierwszym członem narożnym i drugim członem narożnym, a druga podpora jest umieszczona z odstępem od pierwszej podpory i równolegle do niej pomiędzy trzecim członem narożnym i czwartym członem narożnym. Podpory są elementami oddzielonymi od członów narożnych i są do nich przymocowane, zaś każdy człon narożny ma pierwszy element mocujący do mocowania podpory do członu narożnego i pierwsze elementy montażowe do montowania szyny PE/N lub tym podobnych na członie montażowym.The electronics and instrument housing according to the invention comprises four corner members each with a first mounting element by means of which PE / N rails or the like are mounted thereon, and mounting points on which the cover is attached to it. corner members. Mounted on the corner members are two longitudinal supports on which the mounting rails are attached, the first support being positioned between the first corner member and the second corner member and the second support being spaced from the first support and parallel to it between the third corner member and fourth corner member. The supports are elements separate from and attached to the corner members, and each corner member has a first locking element for securing the support to the corner member and first mounting elements for mounting a PE / N rail or the like on the mounting member.

Obudowa do układów elektronicznych i przyrządów, według wynalazku, charakteryzuje się tym, że każdy człon narożny zawiera drugi element mocujący dostosowany do członu narożnego tak, że podpora jest alternatywnie zamontowana do drugiego elementu mocującego, przy czym położenie podpory jest zmienione o kąt 90° w porównaniu z położeniem podpory zamocowanej do pierwszego elementu mocującego, a każdy człon narożny zawiera drugi element mocujący dostosowany do członu narożnego tak, że szyna PE/N lub tym podobna jest alternatywnie zamontowana na drugim elemencie montującym, a położenie szyny PE/N lub tym podobne jest zmienione o kąt 90° w porównaniu z jej położeniem przy zamocowaniu do pierwszego elementu montażowego.The electronics and instrument housing according to the invention is characterized in that each corner member comprises a second fastening element adapted to the corner member such that a support is alternatively mounted to the second fastening element, the position of the support being changed by an angle of 90 [deg.] Compared to the corner member. with a position of the support attached to the first fastening element, and each corner member includes a second fastening element adapted to the corner member such that a PE / N rail or the like is alternatively mounted on the second mounting element and the position of the PE / N rail or the like is changed by an angle of 90 ° compared to its position when attached to the first mounting element.

PL 194 280 B1PL 194 280 B1

Pierwszy element mocujący, drugi element mocujący, pierwszy element montażowy i drugi element montażowy są usytuowane symetrycznie po obu stronach linii X-X, która przechodzi przez człon narożny pod kątem 45° do podpory.The first fastener, the second fastener, the first mounting element and the second mounting element are arranged symmetrically on both sides of the X-X line that passes through the corner member at an angle of 45 ° to the support.

Na linii X-X jest usytuowany punkt mocujący pokrywy i korzystnie na linii X-X jest usytuowany otwór montażowy członu narożnego do mocowania członu narożnego do podłoża. Na linii X-X jest usytuowana część podniesiona członu narożnego do mocowania szyny N.A cover attachment point is located on the X-X line, and preferably a corner member mounting hole for attaching the corner member to the ground is located on the X-X line. On the X-X line is the raised part of the corner member for fixing the N-rail.

Człon narożny zawiera boczne podpory zamocowane do pierwszych elementów mocujących i drugich elementów mocujących, a na nich jest oparta z boku podpora, przy czym podpora jest zamocowana do elementu narożnego za pomocą elementów mocujących pierwszego i drugiego bez możliwości jej obrotu względem elementu narożnego.The corner member includes side bolsters attached to the first locking members and the second locking members, and a support rests sideways thereon, the support being secured to the corner member by the first and second fastening members without being rotatable relative to the corner member.

Elementy montażowe zawierają otwór i boczne podpory do podpierania z boku szyny PE/N.The mounting elements include a hole and side supports to support the side of the PE / N rail.

Człon narożny do obudowy do układów elektronicznych i przyrządów, według wynalazku, zawierający pierwsze elementy montażowe do montowania szyny PE/N lub tym podobnej do członu narożnego i punkt mocujący do mocowania pokrywy do członu narożnego, oraz pierwszy element mocujący do mocowania podpory, za pomocą której jest zamocowana szyna montażowa, charakteryzuje się tym, że człon narożny zawiera drugi element mocujący usytuowany w członie narożnym tak, że podpora jest alternatywnie zamontowana do drugiego elementu mocującego, przy czym położenie podpory jest zmienione o kąt 90° w porównaniu z położeniem podpory zamocowanej do pierwszego elementu mocującego. Człon narożny zawiera drugi element mocujący dostosowany do członu narożnego tak, że szyna PE/N lub tym podobna jest alternatywnie zamontowana na drugim elemencie montującym, a położenie szyny PE/N lub tym podobne jest zmienione o kąt 90°w porównaniu z jej położeniem przy zamocowaniu do pierwszego elementu montażowego.A corner member for an electronics and instrument housing according to the invention, comprising first mounting means for mounting a PE / N rail or the like to a corner member and an attachment point for securing the cover to the corner member, and a first attachment member for securing a support by which a mounting rail is attached, characterized in that the corner member comprises a second locking element disposed in the corner member such that a support is alternatively mounted to the second locking element, the position of the support being changed by an angle of 90 compared to the position of the support attached to the first the fastening element. The corner member includes a second fastener adapted to the corner member such that a PE / N rail or the like is alternatively mounted on the second mounting member, and the position of the PE / N rail or the like is changed by an angle of 90 ° compared to its location when fastened. to the first mounting element.

Podpora do obudowy do układów elektronicznych i przyrządów, według wynalazku, do mocowania szyny montażowej elementów modułowych, zawierająca elementy mocujące do przytwierdzania podpory rozłącznie do członu narożnego obudowy i zawierająca element kształtowy z otworami, charakteryzuje się tym, że zawiera osłabione obszary do skracania podpory do wymaganej długości poprzez łamanie.A support for an electronics and instrument housing according to the invention for attaching a mounting rail of modular components, including fastening means for releasably securing the support to a corner member of the housing and including a shaped member with openings, characterized in that it includes weakened areas for shortening the support to the required support. length by breaking.

Głównymi zaletami obudowy według wynalazku jest to, że jej wytwarzanie jest łatwe i ekonomiczne i umożliwia ona dowolny montaż podpór i szyn i jest bardzo prosta. Ponadto, człon narożny może być zamontowany w tym innym miejscu niż naroże obudowy, Na przykład może on być zamontowany pomiędzy członami narożnymi dla podpierania szyn PE/N lub tymi podobnymi. Jeżeli obudowa jest ukształtowana bez dna, może ona być montowana na podłożu, które nie jest całkiem płaskie. Jeżeli obudowa nie ma dna, dwie podpory i dwie szyny PE/N pełnią taką samą funkcję jak rama obudowy.The main advantages of the casing according to the invention are that it is easy and economical to manufacture, it allows free assembly of supports and rails and is very simple. Moreover, the corner member may be mounted at a location other than the corner of the housing. For example, it may be mounted between the corner members to support PE / N rails or the like. If the housing has a bottomless design, it can be mounted on a substrate that is not completely flat. If the enclosure has no bottom, the two supports and the two PE / N rails perform the same function as the enclosure frame.

Główną korzyścią członu narożnego według wynalazku jest to, że umożliwia on łatwe i ekonomiczne wytwarzanie obudowy do układów elektronicznych i przyrządów. Konstrukcja członu narożnego jest odpowiednia do łączenia z podporą, która ma prostą budowę. Człon narożny jest także zamontowany w innych miejscach niż narożnik.The main advantage of the corner member according to the invention is that it enables an easy and economical manufacture of a housing for electronic circuits and devices. The design of the corner member is suitable for joining with a support that has a simple structure. The corner member is also mounted at locations other than the corner.

Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia obudowę do układów elektronicznych i przyrządów według wynalazku, fig. 2 - ramę obudowy z fig. 1, fig. 3 - ramę z fig. 2 w widoku perspektywicznym, fig. 4 - fragment ramy z fig. 2 ukazujący człon narożny, i fig. 5 -inny fragment ramy z fig. 2.The subject of the invention is shown in the embodiment in the drawing, in which fig. 1 shows a housing for electronic systems and devices according to the invention, fig. 2 - the housing frame of fig. 1, fig. 3 - the frame of fig. 2 in a perspective view, fig. 4 is the portion of the frame of FIG. 2 showing the corner member, and FIG. 5 is the other portion of the frame of FIG. 2.

Obudowa do układów elektronicznych i przyrządów, pokazana na fig. 1 zawiera pokrywę 13, w której znajdują się otwory takie, że są widoczne automatyczne bezpieczniki 50 lub inne elementy modułowe, które są ustawione w linii i zawarte w obudowie, i może być do nich dostęp. Pokrywa jest zamocowana za pomocą czterech śrub 51 do członów narożnych 1, 2, 3, 4 ramy obudowy, które są wyposażone w mimośrodowo usytuowane ucha. Ucha, nie są pokazane, ponieważ są znane w stanie techniki. Poprzez obrót śrub 51 wokół półkola, występy odłączają się same od odpowiadających punktów mocujących, na przykład punkt mocujący 9 na fig. 3, ramy i pokrywa 13 może być zdjęta z ramy.The electronics and instrument housing shown in Figure 1 includes a cover 13 which has openings such that automatic fuses 50 or other modular components that are aligned and contained within the housing are visible and can be accessed. . The cover is fixed by means of four screws 51 to the corner members 1, 2, 3, 4 of the casing frame which are provided with eccentric lugs. The ears are not shown as they are known in the art. By rotating the screws 51 around the semicircle, the protrusions themselves disengage from the corresponding fixing points, e.g. the fixing point 9 in Fig. 3, the frame and the cover 13 can be removed from the frame.

Figury 2 i 3 ukazują rzut z góry ramy obudowy. Zgodnie z tym, co przedstawiono wcześniej, pokrywa 13 z fig. 1jest przymocowana do punktów mocujących 9, 10, 11, 12 ramy.Figures 2 and 3 show a plan view of the housing frame. As previously shown, the cover 13 of Fig. 1 is attached to the fixing points 9, 10, 11, 12 of the frame.

Rama zawiera cztery podobne człony narożne 1, 2, 3, 4 i połączone z nimi podpory 14, 15. Na podporach 14, 15 są oparte i przymocowane standardowe szyny montażowe 16, na przykład według DlN-15 lub DlN-35, do których są zamocowane automatyczne bezpieczniki 50 z fig. 1, lub inne modułowe elementy. Dla uproszczenia te ostatnie pominięto na fig. 2. Szyny PE/N 30, 52 są także przymocowane do członów narożnych 1,2, 3, 4.The frame comprises four similar corner members 1, 2, 3, 4 and supports 14, 15 connected thereto. Standard mounting rails 16, for example according to DlN-15 or DlN-35, are supported and attached to the supports 14, 15. attached automatic fuses 50 of Fig. 1, or other modular components. For simplicity, the latter are omitted from Fig. 2. PE / N rails 30, 52 are also attached to the corner members 1, 2, 3, 4.

PL 194 280 B1PL 194 280 B1

Człony narożne 1, 2, 3, 4 zawierają pierwsze elementy montażowe 5, 6, 7, 8, na przykład w postaci wgłębień rowkowych, w których jest umieszczona szyna PE/N 30. Pierwsze elementy montażowe 5, 6, 7, 8 mają otwory 41 (widoczne w członie narożnym 1), które służą do zamocowania szyny PE/N 30 za pomocą umieszczonych w nich śrub 60. Jak widać na fig. 2, człony narożne 1, 2, 3, 4 zawierają drugie elementy montażowe 25, 26, 27, 28, na przykład w postaci wgłębień rowkowych z otworami 42, do których może być przymocowana szyna. Elementy montażowe pierwsze 5 i drugie 25 z ich otworami 41, 42 są usytuowane symetrycznie po obu stronach linii X-X, która przechodzi przez człony narożne i jest usytuowana pod kątem 45° względem podpór 14, 15. Człon podporowy 1jest symetryczny względem linii X-X.The corner members 1, 2, 3, 4 include first mounting elements 5, 6, 7, 8, for example in the form of grooves into which the PE / N rail 30 is inserted. The first mounting elements 5, 6, 7, 8 have openings 41 (visible in corner member 1), which are used to fix the PE / N rail 30 by means of screws 60 therein. As can be seen in Fig. 2, corner members 1, 2, 3, 4 include second mounting elements 25, 26, 27, 28, for example in the form of grooves with holes 42 to which a rail can be attached. The first 5 and the second mounting elements 25 with their openings 41, 42 are symmetrically positioned on both sides of the line X-X that passes through the corner members and is at an angle of 45 ° to the supports 14, 15. The support member 1 is symmetrical with respect to the line X-X.

Podpory 14, 15 są przymocowane do członów narożnych 1, 2, 3,4 za pomocą pierwszych elementów mocujących 17, 18, 19, 20. Pierwsze elementy mocujące 17, 18, 19, 20 mają występy z otworem, do których są przymocowane podpory 14, 15 za pomocą śrub 61. Człon narożny 1 ma boczny ogranicznik 39, który zapobiega obrotowi podpory 14 względem członu narożnego, kiedy podpora 14 znajduje się na swoim miejscu na elemencie mocującym 17.The supports 14, 15 are attached to the corner members 1, 2, 3, 4 by first fastening elements 17, 18, 19, 20. The first fastening elements 17, 18, 19, 20 have protrusions with an opening to which the supports 14 are attached. 15 by means of screws 61. The corner member 1 has a lateral stop 39 which prevents the support 14 from rotating relative to the corner member when the support 14 is in place on the fastening member 17.

Jak pokazano na fig. 2, człony narożne 1, 2, 3, 4 posiadają drugie elementy mocujące 21, 22, 23, 24. Drugie elementy mocujące 21, 22, 23, 24 i pierwsze elementy mocujące 17, 18, 19, 20 są usytuowane symetrycznie po obu stronach względem linii X-X i X'-X' przechodzących przez człony narożne. Działanie drugich elementów mocujących 21, 22, 23, 24 jest takie samo jak działanie pierwszych elementów mocujących 17, 18, 19, 20, to jest podtrzymują podpory, gdy człony narożne 1, 2, 3, 4 są obrócone o 90°.As shown in Fig. 2, the corner members 1, 2, 3, 4 have second fastening members 21, 22, 23, 24. The second fastening members 21, 22, 23, 24 and the first fastening members 17, 18, 19, 20 are located symmetrically on both sides with respect to lines XX and X'-X 'passing through the corner members. The operation of the second locking elements 21, 22, 23, 24 is the same as that of the first locking elements 17, 18, 19, 20, i.e. to support the supports when the corner members 1, 2, 3, 4 are turned 90 °.

Na linii X-X jest ucho z otworem montażowym 31 do mocowania członu narożnego i także bezpośrednio obudowy do podłoża, zwykle ściany, patrz fig. 3. Dolna część 29 obudowy może alternatywnie pełnić funkcję podłoża dla szczelnych obudów. Człony narożne 1, 2, 3, 4 mają odpowiednie ucha w otworami montażowymi 32, 33, 34. Na linii X-X jest także część podniesiona 35 do podpierania szyny PE/N 52. Podniesiona część 35 ma otwór na śrubę (nie pokazana), za pomocą której szyna PE/N 52 jest zamocowana do członu narożnego. Odpowiadające podniesione części 36, 37, 38 są usytuowane w członach narożnych 2, 3, 4. Otwór podniesionej części jest usytuowany w wierzchołku kąta prostego powstałego przy przecięciu linii poprowadzonych od otworu podniesionej części 35 do otworów 41 i 42 pierwszego wgłębienia rowkowego. Dzięki tej lokalizacji, szyna PE/N, która ma tę samą długość jak w pierwszych wgłębieniach rowkowych 5, 8 (i 27, 28), może być przymocowana do części podniesionych 35 i 38. Tak więc ta sama szyna PE/N może alternatywnie być usytuowana w pierwszych elementach montażowych 5 i 8 lub na częściach podniesionych 35 i 38. Części podniesione 35 i 38 znajdują się wyżej niż pierwsze elementy montażowe 5 i 8.On the line X-X there is a lug with a mounting hole 31 for attaching the corner member and also the casing directly to the ground, usually the wall, see Fig. 3. The bottom part 29 of the casing may alternatively function as a substrate for sealed casings. The corner members 1, 2, 3, 4 have respective lugs in the mounting holes 32, 33, 34. On the line XX there is also a raised portion 35 for supporting the PE / N rail 52. The raised portion 35 has a screw hole (not shown) behind it. by which the PE / N rail 52 is attached to the corner member. Corresponding raised portions 36, 37, 38 are located in the corner members 2, 3, 4. The opening of the raised portion is located at the apex of the right angle resulting from the intersection of lines drawn from the opening of the raised portion 35 to the openings 41 and 42 of the first groove. Due to this location, the PE / N rail, which has the same length as the first grooves 5, 8 (and 27, 28), can be attached to the raised portions 35 and 38. Thus the same PE / N rail can alternatively be located on the first mounting elements 5 and 8 or on the raised portions 35 and 38. The raised portions 35 and 38 are higher than the first mounting portions 5 and 8.

Obecna konstrukcja zapewnia, że po obrocie członu narożnego o 90° może on być montowany alternatywnie w innych narożach ramy z fig. 2. Więc człon narożny 1 może alternatywnie być usytuowany zamiast członu narożnego 4, a drugi element montażowy 25 członu narożnego 1 i otwór 42 mogą być użyte do zamocowania szyny 30. Ucho 21 jest użyte wtedy do zamocowania podpory 15, a boczna podpora 40 działa jako boczne podparcie podpory 15. Ze względu na to, że ucha 31, 32, 33, 34 i części podniesione 35, 36, 37, 38 są usytuowane jak opisano wyżej, człon narożny może być obrócony o 90° tak, że te same ucha i te same części podniesione funkcjonują jako elementy mocujące. To samo działanie, ale w znacznie bardziej skomplikowany sposób, jest uzyskiwane poprzez zastosowanie w każdym członie narożnym dwóch części podniesionych i dwóch uch usytuowanych symetrycznie do linii X-X, dzięki czemu, dodatkowe otwory będą musiały być ukształtowane we wgłębieniach części podniesionych.The present design ensures that, after rotating the corner member by 90 °, it can alternatively be mounted at other corners of the frame of Fig. 2. So corner member 1 may alternatively be positioned in place of corner member 4, and the second mounting member 25 of the corner member 1 and the opening 42 can be used to fasten the rail 30. The eye 21 is then used to fasten the prop 15, and the side strut 40 acts as a lateral support for the prop 15. Since the eyes 31, 32, 33, 34 and the raised portions 35, 36, 37,38 are positioned as described above, the corner member can be rotated 90 ° so that the same ears and the same raised portions function as fastening means. The same operation, but in a much more complex way, is achieved by providing in each corner member two raised portions and two lugs symmetrically to the X-X line, whereby additional openings will have to be formed in the recesses of the raised portions.

Szyna 16 jest zamocowana do podpór 14, 15 za pomocą śrub 54, 55, które są umieszczone w otworach 53 podpór.The rail 16 is fastened to the supports 14, 15 by means of screws 54, 55, which are inserted into the holes 53 of the supports.

Można zauważyć na fig. 4, że pomiędzy podporą 14 i podstawą 29 jest duży obszar S, który umożliwia instalację przewodów.It can be seen in Fig. 4 that between the support 14 and the base 29 there is a large area S which allows the installation of the lines.

Na figurze 4 ukazano górny koniec 9 członu narożnego 1 i punkt mocujący, w którym jest umieszczona śruba 51 z fig. 1. Ucho na dole śruby 51 jest usytuowane poniżej powierzchni 56, kiedy pokrywa jest zamocowana w członie narożnym 1. Człon narożny 1 ma trzpień 57, na którym jest umieszczony otwór płyty wzmacniającej (nie pokazana). Odpowiadające punkty mocujące 10, 11, 12 są usytuowane w członach narożnych 2, 3, 4.Figure 4 shows the upper end 9 of the corner member 1 and the fixing point in which the bolt 51 of figure 1 is located. The eye at the bottom of the bolt 51 is below surface 56 when the cover is fixed in the corner member 1. The corner member 1 has a pin. 57 over which a reinforcement plate opening (not shown) is located. Corresponding attachment points 10, 11, 12 are located in the corner members 2, 3, 4.

Jak pokazano na fig. 5, podpora 14 z fig. 2 jest zwykłym kształtownikiem. Jest ona lekka i sztywna. Podpora 14 jest korzystnie wykonana z metalu. Podpora zawiera korzystnie osłabione obPL 194 280 B1 szary 55, które umożliwiają złamanie podpory 14 za pomocą ręki na wymaganą długość, zależnie od wielkości obudowy.As shown in Fig. 5, the support 14 of Fig. 2 is a normal section bar. It is light and stiff. The support 14 is preferably made of metal. The support preferably comprises weakened gray blanks 55, which allow the support 14 to be broken by hand to the required length depending on the size of the casing.

Wynalazek został opisany powyżej poprzez korzystny przykład wykonania i należy podkreślić, że wynalazek w swoich szczegółach może być zmieniony w różny sposób w zakresie dołączonych zastrzeżeń. Tak więc, można zastosować elementy montażowe ukształtowane w inny sposób zamiast elementów montażowych 5, 6, 7, 8 i 25, 26, 27, 28,na przykład w postaci wgłębień rowkowych i można zastosować części podniesione 17, 18, 20, 21, 22, 23, 24 mogą być ukształtowane w inny sposób.The invention has been described above by means of a preferred embodiment and it should be emphasized that the details of the invention can be varied in various ways within the scope of the appended claims. Thus, differently shaped mounting elements may be used in place of the mounting elements 5, 6, 7, 8 and 25, 26, 27, 28, e.g. in the form of grooves, and raised portions 17, 18, 20, 21, 22 may be used. , 23, 24 may be otherwise shaped.

Claims

1.Electronics and instrumentation enclosure comprising four corner members each with a first mount by which PE / N rails or the like are mounted thereon, and attachment points on which the cover is attached to the members the corner members, and two longitudinal supports on which the mounting rails are fixed are mounted on the corner members, the first support being located between the first corner member and the second corner member, and the second support being spaced from the first support and parallel to it between the third support. the corner member and the fourth corner member and supports are elements separate from and attached to the corner members, each corner member having a first attachment member for securing the support to the corner member and first assembly members for mounting a PE / N rail or the like on the mounting member characterized in that each corner member (1, 2, 3, 4) comprises a second gels a fixing element (21) adapted to the corner member such that a support (14) is alternatively mounted to the second fixing element (21), the position of the support (14) being changed by an angle of 90 ° compared to the position of the support fixed to the first fixing element (17), and each corner member (1, 2, 3, 4) includes a second mounting piece (25) adapted to the corner member (1) such that a PE / N rail (30) or the like is alternatively mounted on the other piece mounting (25), and the position of the PE / N rail (30) or the like is changed by an angle of 90 ° compared to its position when attached to the first mounting element (5).

2. The housing according to claim 1 The device of claim 1, characterized in that the first fastening element (17), the second fastening element (21), the first mounting element (5) and the second mounting element (25) are arranged symmetrically on both sides of the line XX that passes through the corner member (1). at an angle of 45 ° to the support (14).

3. The housing according to claim 1 An attachment point (9) of the cover (13) is disposed on the line X-X.

4. The housing according to claim 1 A corner member (1) mounting hole (31) for securing the corner member to the ground (29) is provided on the line X-X.

5. The housing according to claim 1 3. The rail according to claim 3, characterized in that on the line X-X there is a raised portion (35) of the corner member (1) for fixing the rail N.

6. The housing according to claim 1 The corner member of claim 1, characterized in that the corner member (1) comprises lateral supports (39, 40) attached to the first fastening elements (17) and the second fastening elements (21), and a laterally abutment (14) rests upon them. it is secured to the corner piece (1) by first (17) and second (21) fasteners without being rotatable relative to the corner piece (1).

7. The housing according to claim 1 A method as claimed in claim 1, characterized in that the mounting means (5, 35) comprise an opening (41, 42) and lateral supports (39, 40) for laterally supporting the PE / N rail (30).

8. Corner member for electronics and instrument housing, comprising first mounting means for mounting a PE / N rail or the like to the corner member and an attachment point for securing the cover to the corner member, and a first attachment member for securing the support by which it is a fixed mounting rail, characterized in that the corner member (1) comprises a second fastening element (21) disposed in the corner member (1) such that a support (14) is alternatively mounted to the second fastening element (21), the position of the support ( 14) is changed by an angle of 90 ° compared to the position of the support attached to the first securing element (17), and the corner member (1) comprises a second mounting element (25) adapted to the corner member (1) such that the PE / N rail ( 30) or the like is alternatively

Is mounted on the second mounting element (25), and the position of the PE / N rail (30) or the like is changed by an angle of 90 ° compared to its position when attached to the first mounting element (5).

9. A support for an electronics housing and devices for fastening the mounting rail of modular components, including fasteners for releasably securing the support to a corner member of the electronics and instrument housing and including a shaped member with holes characterized in that it includes weakened areas for shortening the support to the required length by breaking.