[go: up one dir, main page]

NO834256L - PROCEDURE FOR MANUFACTURING COMPOSITE PLATES - Google Patents

PROCEDURE FOR MANUFACTURING COMPOSITE PLATES

Info

Publication number
NO834256L
NO834256L NO834256A NO834256A NO834256L NO 834256 L NO834256 L NO 834256L NO 834256 A NO834256 A NO 834256A NO 834256 A NO834256 A NO 834256A NO 834256 L NO834256 L NO 834256L
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
binder
raw material
appearance
impregnated
felt
Prior art date
Application number
NO834256A
Other languages
Norwegian (no)
Inventor
Yann Jean
Roger Fugier
Charles De Goys De Mezeyrac
Original Assignee
Saint Gobain Isover
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint Gobain Isover filed Critical Saint Gobain Isover
Publication of NO834256L publication Critical patent/NO834256L/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29DPRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D7/00Producing flat articles, e.g. films or sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B15/00Pretreatment of the material to be shaped, not covered by groups B29B7/00 - B29B13/00
    • B29B15/08Pretreatment of the material to be shaped, not covered by groups B29B7/00 - B29B13/00 of reinforcements or fillers
    • B29B15/10Coating or impregnating independently of the moulding or shaping step
    • B29B15/12Coating or impregnating independently of the moulding or shaping step of reinforcements of indefinite length
    • B29B15/122Coating or impregnating independently of the moulding or shaping step of reinforcements of indefinite length with a matrix in liquid form, e.g. as melt, solution or latex
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/06Fibrous reinforcements only
    • B29C70/08Fibrous reinforcements only comprising combinations of different forms of fibrous reinforcements incorporated in matrix material, forming one or more layers, and with or without non-reinforced layers
    • B29C70/086Fibrous reinforcements only comprising combinations of different forms of fibrous reinforcements incorporated in matrix material, forming one or more layers, and with or without non-reinforced layers and with one or more layers of pure plastics material, e.g. foam layers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/28Shaping operations therefor
    • B29C70/40Shaping or impregnating by compression not applied
    • B29C70/42Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of definite length, i.e. discrete articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2023/00Use of polyalkenes or derivatives thereof as moulding material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2061/00Use of condensation polymers of aldehydes or ketones or derivatives thereof, as moulding material
    • B29K2061/04Phenoplasts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/30Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/30Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3005Body finishings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Reinforced Plastic Materials (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)
  • Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)
  • Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Dry Formation Of Fiberboard And The Like (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)

Abstract

1. Method of manufacturing by moulding in a single pass, a moulded composite panel comprising a base formed from discontinuous glass or rock fibres, impregnated with a polymerized binder and a visible covering sheet, characterised in that an initial component is prepared by impregnation by soaking with a non-polymerized binder so as to obtain an initial component with a binder ratio of approximately 10 to 30% by weight of the total dry extract, at least one layer of fibres bonded with a polymerized binder, obtained by spraying on the fibres, a solution of the non-polymerized binder during the formation of the layer of fibres, followed by the polymerization of the binder, whereby the ratio of the polymerized binder is approximately 2.5% by weight of the layer of bonded fibres, that the initial component is placed on the visible covering sheet and that all the components are pressed accompanied by heating so as to obtain the composite panel by polymerization of the binder and bonding of the components between themselves.

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrører formede komposittplaterThe present invention relates to shaped composite plates

som omfatter en bærer fremstilt av minst et lag fibrer impregnert med en polymerisert harpiks og minst en dekkfolie og spesielt en fremgangsmåte og en innretning for fremstilling av slike plater. which comprises a carrier made of at least one layer of fibers impregnated with a polymerized resin and at least one cover foil and in particular a method and a device for producing such plates.

Formede komposittplater av denne type er f.eks. indre foringer i kupeen i motorkjøretøyer hvor bæreren fremstilt av minst et lag fibrer impregnert med en polymerisert harpiks spiller rollen som et akustisk og termisk isolerende materiale, Shaped composite boards of this type are e.g. interior linings in the passenger compartment of motor vehicles where the carrier made of at least one layer of fibers impregnated with a polymerized resin plays the role of an acoustic and thermal insulating material,

mens dekkfolien som vanligvis benevnes utseendegivende og som fremstilles av stoff og som vender mot det indre av kupeen gir denne et estetisk utseende. while the cover foil, which is usually referred to as giving an appearance and which is made of fabric and which faces the interior of the compartment, gives it an aesthetic appearance.

Plater fremstilt på denne måte kan likeledes benyttes som utsmykning i et lokale hvor de gir termisk isolering og en akustisk behandling ved å henges opp på veggene, hvor de kan utgjøre fjernbare eller bevegelige elementer i disse lokalene. Plates produced in this way can also be used as decoration in a room where they provide thermal insulation and an acoustic treatment by being hung on the walls, where they can form removable or movable elements in these rooms.

Også polstring, lydskjermer, skjermbrett, persienner, skille-vegger osv. kan fremstilles av formede komposittelementer eller belegges av formede komposittelementer. Upholstery, sound screens, screen boards, blinds, partitions, etc. can also be made from shaped composite elements or coated with shaped composite elements.

Det er kjent å fremstille komposittplater ved en fremgangsmåte hvor de forskjellige operasjonene skjer trinnvis. It is known to produce composite panels by a method where the various operations take place step by step.

Man fremstiller da først et råemne, dvs. en"filt av impregnerte fibrer med et ikke-polymerisert bindemiddel, vanligvis en termoherdende harpiks. For dette formål forstøves et vandig preparat av bindemidlet på fibrene under fremstillingen av filten. Man former deretter bæreren av komposittplaten ved forming av en eller flere råemner lagt ovenpå hverandre ved samtidig å benytte varme og trykk. Under denne formingsoperasjonen vil varmen polymerisere bindemidlet og frembringe fornetning eller polykondensasjon når det dreier seg om en termoherdende harpiks. Dekkfolien påføres deretter den halvstive bæreren hvoretter man forstøver på denne og/eller på dekkfolien et passende limstoff. A blank is then first produced, i.e. a "felt" of impregnated fibers with a non-polymerized binder, usually a thermosetting resin. For this purpose, an aqueous preparation of the binder is sprayed onto the fibers during the production of the felt. The carrier of the composite board is then shaped by shaping of one or more blanks laid on top of each other by simultaneously using heat and pressure. During this shaping operation, the heat will polymerize the binder and produce cross-linking or polycondensation in the case of a thermosetting resin. The cover film is then applied to the semi-rigid carrier, after which this is sprayed on and /or a suitable adhesive on the cover foil.

Denne fremstillingen med etterfølgende operasjoner harThis manufacture with subsequent operations has

flere ulemper. Den krever flere arbeidsposter og er derfor kostbar med hensyn på arbeidskraft. Fabrikasjonslinjen opptar stor plass og til dette føyer det seg til en vesentlig lagringsplass. Denne type fremstilling gjør det mulig med vesentlige fremstillingstider. Det totale utbyttet av et slik linje er lite. several disadvantages. It requires more work positions and is therefore expensive in terms of manpower. The manufacturing line takes up a lot of space and to this is added a significant storage space. This type of production makes it possible with significant production times. The total yield of such a line is small.

I fransk patent nr. 1 289 745 foreslås det å fremstille formede komposittplater i et enkelt trinn, hvor bindemidlet for fiberlaget herdes, mens den termoplastiske dekkfolien gis et vaffelmønster og samtidig festes til fiberlaget. .Den termoplastiske dekkfolien mykner, og former seg under oppvarming til en temperatur som er nødvendig for polykondensasjon eller fornetning av bindemidlet som er i størrelsesorden 200°C. In French patent no. 1 289 745 it is proposed to produce shaped composite sheets in a single step, where the binder for the fiber layer is hardened, while the thermoplastic cover foil is given a waffle pattern and at the same time attached to the fiber layer. .The thermoplastic cover foil softens and forms during heating to a temperature that is necessary for polycondensation or cross-linking of the binder, which is in the order of 200°C.

En slik fremgangsmåte i et enkelt trinn kan ikke gjennomføresSuch a procedure in a single step cannot be carried out

i det tilfellet hvor den utseendegivende dekkfolien er et stoff eller generelt et materiale som er følsomt overfor den høye temperatur som er nødvendig for fornetning av bindemidlet og/eller til de forskjellige fysio-kjemiske angrep av bindemidlet. I tillegg til sin lille motstandskraft overfor varme, dvs., overfor temperaturer i størrelsesorden 200°C under de tidsrom som er nødvendig for polykondensasjonen, dvs.- ca. 3 minutter, vil dekkfolien under' formingen befinne seg i kontakt med råemnet, hvor bindemidlet ikke er polymerisert og være utsatt for fysiske eller kjemiske angrep av dette. Videre vil fremgangsmåten som er beskrevet i det franske patent nevnt foran, kreve at det benyttes en dekkfolie som er tett og som danner en barriere mot gjennomtrengning av bindemidlet. Forstøvning av bindemidlet i de tradisjonelle fremgangsmåter for fremstilling av fiberfilten vil derfor kunne frembringe lokale oppsamlinger av bindemidler på in the case where the appearance-giving cover foil is a substance or, in general, a material which is sensitive to the high temperature necessary for cross-linking of the binder and/or to the various physio-chemical attacks of the binder. In addition to its small resistance to heat, i.e. to temperatures of the order of 200°C during the time periods necessary for the polycondensation, i.e. approx. 3 minutes, the cover foil during forming will be in contact with the raw material, where the binder is not polymerized and will be exposed to physical or chemical attack by it. Furthermore, the method described in the French patent mentioned above will require the use of a covering foil which is tight and which forms a barrier against penetration of the binder. Spraying of the binder in the traditional methods for producing the fiber felt will therefore be able to produce local collections of binders on

grunn av turbulens i transportgassen og fremstilling av områder med for mye bindemiddel. Disse ansamlingene kan due to turbulence in the transport gas and the production of areas with too much binder. These collections can

gi opphav til en gjennomtrengning av bindemiddel gjennom en gjennomtrengelig dekkfolie som kan være av stoff og som kan føre til at det oppstår flekker på den utseendegivende overflate av dekket. give rise to a penetration of the binder through a permeable covering foil which may be made of fabric and which may cause stains to appear on the appearance surface of the tyre.

Oppfinnelsen unngår disse ulemper og foreslår en ny fremgangsmåte for forming i et enkelt trinn for fremstilling av en komposittplate som omfatter en bærer av diskontinuerlig fibrer impregnert med et bindemiddel og spesielt en termoherd-bar harpiks og en utseendegivende dekkfolie spesielt av stoff som er relativt følsom overfor temperatur og/eller ikke-polymerisert bindemiddel. . Ifølge . oppfinnelsen ..fremstilles et råemne ved gjennom.fuktning med et ikke-polymerisert bindemiddel å impregnere minst et diskontinuerlig fiberlag som på forhånd er sammenlimt, The invention avoids these disadvantages and proposes a new method of forming in a single step for the production of a composite plate comprising a carrier of discontinuous fibers impregnated with a binder and in particular a thermosetting resin and an appearance-giving cover foil in particular of material which is relatively sensitive to temperature and/or non-polymerized binder. . According to . the invention ..a raw material is produced by wetting through with a non-polymerized binder to impregnate at least one discontinuous fiber layer which has been previously glued together,

slik som en isolerende plate fremstilt på i og for seg kjent måte hvor diskontinuerlige fibrer forbindes med et bindemiddel som allerede er polymerisert, men som er tilstede i en liten mengde, på det tilveiebragte råemne plasseres en utseendegivende dekkfolie spesielt av stoff og man presser det hele og oppvarmer moderat under redusert tid for å such as an insulating board produced in a manner known per se, where discontinuous fibers are connected with a binder which has already polymerized but which is present in a small amount, on the provided raw material an appearance-giving covering film made of special fabric is placed and the whole is pressed and heats moderately during reduced time to

oppnå en polymerisering av bindemidlet og en sammenliming mellom de to elementene i komposittplaten. achieve a polymerization of the binder and a bonding between the two elements in the composite plate.

Fuktningen for å fremstille et råemne ifølge oppfinnelsen tillater en jevn fordeling av bindemidlet blant fibrene, The moistening to produce a blank according to the invention allows an even distribution of the binder among the fibers,

man unngår oppsamling på visse områder som man vil få med en impregnering ved forstøvning av bindemidlet. Denne homogene fordeling gjør det mulig å redusere varigheten av pressingen og den minimale varighet for polymeriseringen. Man unngår ikke bare nedbrytning av dekkfolien ved varme, you avoid accumulation in certain areas that you would get with an impregnation by atomizing the binder. This homogeneous distribution makes it possible to reduce the duration of the pressing and the minimal duration of the polymerization. You not only avoid the breakdown of the cover foil by heat,

men også flekker som skyldes oppsamling av ikke-polymerisert bindemiddel. Videre vil fuktningsmetoden som i og for seg er kjent f.eks. fra US patent nr. 2 698 260 gjøre det mulig å justere meget nøyaktig innholdet av bindemiddel i råemnet og i sluttproduktet, siden denne fremgangsmåten but also stains caused by the accumulation of non-polymerized binder. Furthermore, the wetting method which is known in and of itself, e.g. from US patent no. 2,698,260 make it possible to adjust very precisely the content of binder in the raw material and in the final product, since this method

gjør det mulig å påvirke de forskjellige parametrer såsom konsentrasjonen av oppløsningen som fordeler, varigheten av impregneringen osv. makes it possible to influence the various parameters such as the concentration of the solution that distributes, the duration of the impregnation, etc.

Fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen kan foregå fullstendig kontinuerlig. Man kan således gjennomføre fuktningen av fiberen som på forhånd er sammenlimt direkte etter fremstillingen av denne, og deretter benytte råemnet direkte for formingsoperasjonen, hvor begge disse operasjoner foregår uten mellomliggende lagring. Denne fremgangsmåten vil vanligvis gjøre det nødvendig med .flere formingsposter for å samle opp alle råemner som dannes. The method according to the invention can take place completely continuously. One can thus carry out the wetting of the fiber which has been glued together in advance directly after its manufacture, and then use the raw material directly for the forming operation, where both of these operations take place without intermediate storage. This process will usually require several forming stations to collect all blanks that are formed.

For .å .gjøre..fremgangsmåten mer industrielt, fleksibel, Jkan man likeledes utføre oppfinnelsen mens man gjennomfører . en mellomliggende lagring av filt som er limt på forhånd. In order to make the process more industrial, flexible, the invention can also be carried out while carrying out . an intermediate storage of pre-glued felt.

Siden bindemidlet som finnes i filten er fullstendig polymerisert, vil det ikke være problemer med aldring av filten. Videre kan denne filten presses sammen uten ulemper under lagringen. Since the binder contained in the felt is fully polymerized, there will be no problems with aging of the felt. Furthermore, this felt can be pressed together without inconvenience during storage.

Man kan også forestille seg en mellomlagring av råemnerOne can also imagine an intermediate storage of raw materials

som er impregnerte.which are impregnated.

Fuktningsoperasjonen gjøres enklest når den utføres påThe wetting operation is done most easily when it is carried out on

et kontinuerlig bånd av filt som er limt på forhånd. Videre kan filten lagres i form av en rull som enten kan bestå a continuous band of felt that is glued in advance. Furthermore, the felt can be stored in the form of a roll which can either consist of

av filt som er limt på forhånd eller impregnerte råemner eller begge deler. of pre-glued felt or impregnated blanks or both.

Bindemidler som benyttes for fuktningen består av en harpiks som kan velges blant termoherdende harpikser såsom fenoplaster eller aminoplaster. Man benytter fortrinnsvis fenoplastharpikser som har gode temperatur- og fuktighetsegenskaper og som videre er billige. Binders used for the wetting consist of a resin that can be chosen from among thermosetting resins such as phenoplasts or aminoplasts. Phenoplast resins are preferably used, which have good temperature and humidity properties and which are also cheap.

Bindemidlet som benyttes for fuktning inneholder fortrinnsvis en fenoplastharpiks valgt blant gruppen fenoplastharpikser The binder used for wetting preferably contains a phenoplast resin selected from the group of phenoplast resins

som har en pH fra 1,5 og 3 og de som har en pH mellom 8,5which have a pH between 1.5 and 3 and those which have a pH between 8.5

og 12, hvor de siste er foretrukne på grunn av den sure karakter av de første. Slike harpikser har interessante polymeriseringsegenskaper og spesielt en relativt lav herdnings-temperatur i størrelsesorden 150-180°C og en relativt kort herdningsvarighet i størrelsesorden l%- 2 minutter for de filttykkelser og de bindemiddelinnhold som benyttes innenfor oppfinnelsen. Disse egenskaper reduserer ytterligere risikoen for nedbrytning under formingen av den skjøre dekkfolien, spesielt av stoff. Videre vil anvendelsen av slike harpikser redusere energibehovet. and 12, the latter being preferred because of the acidic nature of the former. Such resins have interesting polymerization properties and in particular a relatively low curing temperature of the order of 150-180°C and a relatively short curing duration of the order of 1%-2 minutes for the felt thicknesses and binder contents used within the invention. These properties further reduce the risk of degradation during the forming of the fragile cover film, especially of fabric. Furthermore, the use of such resins will reduce energy requirements.

Disse fenoplastharpiksene er f.eks. en fenol-formaldehyd-..harpdks av. xesoltypen.modifisert med urea og har.f.eks. These phenoplast resins are e.g. a phenol-formaldehyde-..harpdks of. the xesol type. modified with urea and has. e.g.

et forhold mellom formaldehyd og fenol på mellom 2 og 5, katalysert i basisk miljø med alkali eller jordalkalioksyder, harpiksen nøytraliseres ved pH 7 ved tilsats av fortynnet svovelsyre. For harpikser med pH mellom 1,5 og 3 justeres disse ved tilsats av vann og en syre til basisharpiksen, a ratio between formaldehyde and phenol of between 2 and 5, catalyzed in a basic environment with alkali or alkaline earth oxides, the resin is neutralized at pH 7 by the addition of dilute sulfuric acid. For resins with a pH between 1.5 and 3, these are adjusted by adding water and an acid to the base resin,

mens harpiks som har en pH mellom 8,5 og 12 justeres ved tilsats av vann og en base til denne harpiksen. while resin having a pH between 8.5 and 12 is adjusted by adding water and a base to this resin.

Fuktningen av fiberfilten ved bindemiddel kan utføres vedThe wetting of the fiber felt by binder can be carried out by

å føre filten gjennom et bindemiddelbad. Fuktningen foregår helst, på grunn av enkelheten i utførelse, ved å fordele bindemidlet på filten som forskyver seg. to pass the felt through a binder bath. The wetting preferably takes place, due to the simplicity of the design, by distributing the binder on the felt which is displaced.

Fuktningen utføres på en slik måte at man får et råemneThe moistening is carried out in such a way that a raw material is obtained

med et bindemiddelinnhold i størrelsesorden 10-30% av den totale tørrvekt. For dette formål kan man benytte bindemiddel-preparatet som har en viskositet i nærheten av vanns viskositet. with a binder content of the order of 10-30% of the total dry weight. For this purpose, you can use the binder preparation which has a viscosity close to that of water.

Filten som man fremstiller råemnet fra kan være filt av glassfiber, stenull, slagg og andre diskontinuerlige fibrer som kan motstå formingstemperaturen. Innholdet av polymerisert bindemiddel før fuktningen utgjør ca. 2,5 vekt-% av filten. Ifølge en utførelse av oppfinnelsen, plasseres det mellom råemnet og den utseendegivende dekkfolien et termoplastisk bindemiddel i form av en film fortrinnsvis et nett. Dette termoplastiske limet forbedrer forbindelsen mellom råemnet og det utseendegivende dekkfolien og det termoplastiske nettet har lavere pris enn filmen. The felt from which the raw material is made can be felt made of fiberglass, stone wool, slag and other discontinuous fibers that can withstand the forming temperature. The content of polymerized binder before wetting amounts to approx. 2.5% by weight of the felt. According to one embodiment of the invention, a thermoplastic binder in the form of a film, preferably a net, is placed between the raw material and the appearance-giving cover foil. This thermoplastic adhesive improves the connection between the raw material and the appearance-giving cover film and the thermoplastic net has a lower price than the film.

Det termoplastiske limet kan plasseres i det øyeblikk hvorThe thermoplastic adhesive can be placed at the moment where

de forskjellige elementer av komposittplaten føres sammen.the different elements of the composite board are brought together.

Man kan likeledes sette sammen råemnet og limstoffet på forhånd spesielt for å lette håndteringen av råemnet. You can also assemble the raw material and the adhesive in advance especially to facilitate the handling of the raw material.

Det termoplastiske limstoffet velges blant slike som har en smeltete.mper.atur .som er forenelig .med driftsf.or.holdene, dvs. som er mindre enn formingstemperaturen. Man benytter f.eks. polyetylen. The thermoplastic adhesive is selected from among those that have a melting temperature that is compatible with the operating conditions, i.e. that is lower than the forming temperature. One uses e.g. polyethylene.

Den utseendegivende dekkfolien kan f.eks. være et velurstoff, en polyamid, eller en polyester. The appearance-giving cover foil can e.g. be a velor fabric, a polyamide or a polyester.

Ifølge den foretrukne utførelse av oppfinnelsen vil fuktningen med bindemiddel av den på forhånd sammenlimte filten følges av en tørking ved sammenpressing og/eller ved sugning og deretter en tørkning i tørr luft f.eks. mellom 80 og 100°C som ..forskyver seg med en hastighet på ca..10 m/sek..over filten for å fremstille et råemne som inneholder lite rest-vann, dvs. i størrelsesorden 5 vekt-% eller mindre i forhold til den totale vekt av denne. Varmen som tilføres under formingen benyttes etter dette hovedsakelig til å polymerisere bindemidlet i råemnet og å lime fast dekkfolien til denne. According to the preferred embodiment of the invention, the wetting with binder of the pre-glued felt will be followed by drying by compression and/or by suction and then drying in dry air, e.g. between 80 and 100°C which ..moves at a speed of approx..10 m/sec..over the felt to produce a blank that contains little residual water, i.e. in the order of 5% by weight or less in relation to to the total weight of this. The heat supplied during the forming is then used mainly to polymerize the binder in the raw material and to glue the cover foil to it.

Den forannevnte tørkning skal selvsagt ikke frembringeThe aforementioned drying should of course not produce

en for tidlig polymerisering av bindemidlet i råemnet.a premature polymerization of the binder in the raw material.

Ifølge en annen side ved oppfinnelsen, utføres formingenAccording to another aspect of the invention, the shaping is carried out

i et enkelt trinn av en plate som videre har et ytre dekksjikt, dvs. som vender mot kjøretøyet og som har som rolle å gjøre det enklere å montere den formede platen, gjøre den stivere og unngå direkte kontakt med fibrene. Dette dekksjiktet in a single step of a plate which further has an outer cover layer, i.e. which faces the vehicle and which has the role of making it easier to mount the shaped plate, making it stiffer and avoiding direct contact with the fibres. This cover layer

kan fremstilles som en syntetisk film, av en metallfilm eller komposittfilm. can be produced as a synthetic film, from a metal film or composite film.

Temperaturen som benyttes for forming ifølge oppfinnelsen ligger vanligvis under 180°C på den side som har den utseendegivende dekkfolien. På den motsatte siden kan temperaturen være høyere, i størrelsesorden 250°C uten å risikere nedbrytning av den utseendegivende dekkfolien samtidig som man får en rask polykondensasjon i harpiksen. The temperature used for shaping according to the invention is usually below 180°C on the side that has the appearance-giving cover foil. On the opposite side, the temperature can be higher, in the order of 250°C, without risking degradation of the appearance-giving cover foil, while at the same time obtaining rapid polycondensation in the resin.

I en foretrukket utførelse av oppfinnelsen, blåses varmIn a preferred embodiment of the invention, hot is blown

luft over råemnet under formingen for å akselerere polymeriseringen av bindemidlet og videre redusere varigheten av air over the blank during forming to accelerate the polymerization of the binder and further reduce the duration of

..f ormingsoperas j onen...the formation operation.

Oppfinnelsen vedrører likeledes .en. fabrikasjonslinje forThe invention also relates to .en. fabrication line for

de formede komposittplater. Denne linjen omfatter en innretning for limimpregnering som gjør det mulig å fremstille et råemne ifølge oppfinnelsen og en formingsinnretning med en presse utstyrt med to oppvarmede plater for å utføre formingen. En utførelse av disse innretninger er beskrevet i det etterfølgende under henvisning til de vedheftede tegninger. the shaped composite panels. This line comprises a device for glue impregnation which makes it possible to produce a blank according to the invention and a forming device with a press equipped with two heated plates to carry out the forming. An embodiment of these devices is described below with reference to the attached drawings.

Oppfinnelsen vedrører 'også et råemne som er impregnertThe invention also relates to a blank which is impregnated

med limstoff og som således er et mellomprodukt og som kan benyttes for å utføre formingsoperasjonen ifølge oppfinnelsen . with adhesive and which is thus an intermediate product and which can be used to carry out the forming operation according to the invention.

Fig. 1 viser en impregneringsinnretning for filt for å Fig. 1 shows an impregnation device for felt to

fremstille et råemne ifølge oppfinnelsen.produce a raw material according to the invention.

Fig. 2 viser en detalj av innretningen i fig. 1.Fig. 2 shows a detail of the device in fig. 1.

Fig. 3 viser en innretning for forming for å fremstilleFig. 3 shows a device for forming to produce

den endelig komposittplaten.the final composite plate.

Impregneringsinnretningen som er vist i fig. 1 og 2 omfatter et transportbånd med trådnett 1, som trekkes av ruller for å overføre filten under impregneringsoperasjonen, hvor det i forkant er plassert en beholder 2 for filten som skal impregneres 3 og som allerede inneholder ca. 2,5 vekt-% polymerisert bindemiddel. Plassert over den fremre del av transportbåndet finnes en beholder 4 som mates kontinuerlig av ikke-polymerisert bindemiddel ved hjelp av matningsledninger 5. Denne beholderen er plassert på tvers i forhold til filten som skal impregneres, .den strekker seg i en bredde som er noe større enn filten, slik at man får en homogen fuktning av denne langs hele bredden. Beholderen omfatter et horisontalt reservoar 6 hvor fremveggen 7 som har en mindre høyde enn bakveggen 8 er forlenget med et skrått jern 9 som bindemidlet 10 renner utover og danner et bånd. The impregnation device shown in fig. 1 and 2 comprise a conveyor belt with wire mesh 1, which is pulled by rollers to transfer the felt during the impregnation operation, where a container 2 for the felt to be impregnated 3 and which already contains approx. 2.5% by weight polymerized binder. Placed above the front part of the conveyor belt is a container 4 which is continuously fed with non-polymerized binder by means of supply lines 5. This container is placed transversely in relation to the felt to be impregnated, it extends in a width that is somewhat greater than the felt, so that you get a homogeneous wetting of this along the entire width. The container comprises a horizontal reservoir 6 where the front wall 7, which has a smaller height than the rear wall 8, is extended with an inclined iron 9 through which the binder 10 flows outwards and forms a band.

. Den.nedre ende av jernet som er skråttstilt og plassert. The.lower end of the iron which is inclined and placed

i en avstand h ca. 50 mm fra filten som skal impregneres. Under den fremre del av transportbåndet er det plassert at a distance h approx. 50 mm from the felt to be impregnated. It is located under the front part of the conveyor belt

et kar 11 for å fange opp overskudd av bindemiddel som drypper gjennom og disse er forbundet med sugeinnretninger 12 såsom en ventilator som sikrer tørking av den impregnerte filten og et resykleringssystem 13 for bindemidlet. Foran fordeleren og over transportbåndet finnes en vertikal blåse-kasse 14 som fører varm luft fra en ledning 15 til den impregnerte filten. Denne varme luften som går gjennom filten 3 for å tørke den, suges opp ved hjelp av sugeinnretninger såsom en ventilator 16 forbundet med en sugekasse 17 plassert under blåsekassen 14 og resykleres deretter. a vessel 11 to capture excess binder that drips through and these are connected to suction devices 12 such as a ventilator that ensures drying of the impregnated felt and a recycling system 13 for the binder. In front of the distributor and above the conveyor belt there is a vertical blowing box 14 which carries hot air from a line 15 to the impregnated felt. This warm air that passes through the felt 3 to dry it is sucked up by means of suction devices such as a ventilator 16 connected to a suction box 17 placed under the blower box 14 and then recycled.

I enden av transportbåndet 1 er det plassert en rull 18A roller 18 is placed at the end of the conveyor belt 1

for å ta opp en rull av tilveiebrakt råemne 19. Ved utløpet av fukteinnretningen har råemnet et vanninnhold i størrelses-orden 5 vekt-% eller mindre. Den del av filten som underkastes en direkte væskefjerning har en lengde på ca. 0,80 m, mens den del hvor det utføres en tørking ved hjelp av varm luft har ca. dobbel lengde. Disse lengdene vil selvsagt avhenge av medføringshastigheten av filten som f.eks. kan være i størrelsesorden 2 m/min. to pick up a roll of supplied raw material 19. At the outlet of the moistening device, the raw material has a water content of the order of 5% by weight or less. The part of the felt that is subjected to direct liquid removal has a length of approx. 0.80 m, while the part where drying is carried out using hot air has approx. double length. These lengths will of course depend on the entrainment speed of the felt, which e.g. can be of the order of 2 m/min.

Formingsinnretninger som er vist i fig. 3 omfatter en presse Forming devices shown in fig. 3 comprises a press

20 med en ramme 21, og to oppvarmede plater 22 og 23.20 with a frame 21, and two heated plates 22 and 23.

Den øvre platen 22 er montert på hydrauliske donkrafterThe upper plate 22 is mounted on hydraulic jacks

24 og kan nærme seg i retning av pilen F eller fjerne seg fra den nedre, faste plate 23. 24 and can approach in the direction of arrow F or move away from the lower fixed plate 23.

Ved inngangen til formingsinnretningen er det en første beholder 25 for råemnet 19 og en annen beholder 2 6 for et ytre dekksjikt 27. Den omfatter et par valser 28 og 29 for å bringe sammen råemnet 19 med det ytre dekksjiktet At the entrance to the forming device there is a first container 25 for the blank 19 and a second container 26 for an outer cover layer 27. It comprises a pair of rollers 28 and 29 to bring together the blank 19 with the outer cover layer

27. En tredje beholder 30 fordeler et nett av polyetylen27. A third container 30 distributes a mesh of polyethylene

31 som plasseres på det forhånd sammensatte råemne foran et monteringsbord 32 hvor man på en ramme 33 plasserer det sammensatte råemne som påføres en utseendegivende dekk-.folie 3.4 .f ordelt fra beholderen 35 pl.asser.t . under mon.ter-j.ngs-bordet 32. 31 which is placed on the pre-assembled blank in front of an assembly table 32 where the assembled blank is placed on a frame 33 which is applied with an appearance-giving cover foil 3.4 distributed from the container 35 pl.asser.t . under the mon.ter-j.ngs table 32.

En skjæreinnretning C for råemnet, utseendegivende dekkfolie og polyetylennettet er plassert etter monteringsbordet. A cutting device C for the raw material, appearance-giving cover foil and the polyethylene mesh is placed after the assembly table.

Selv om det formede produktet ikke har et ytre dekksjikt eller forholdene er slik at klebningen mellom den utseendegivende dekkfolien er slik at man ikke behøver å anvende polyetylennett, kan man benytte alle de deler av innretningen som er beskrevet foran. Even if the shaped product does not have an outer cover layer or the conditions are such that the adhesion between the appearance-giving cover foil is such that you do not need to use polyethylene mesh, you can use all the parts of the device described above.

En utførelse som ikke er vist av en forminnretning er denne utstyrt med blåseinnretninger hvor minst en av platene An embodiment that is not shown of a mold device is equipped with blowing devices where at least one of the plates

i pressen er gjennomhullet med åpninger slik at man kan blåse gjennom alle eller deler av komposittplaten. in the press is perforated with openings so that you can blow through all or parts of the composite board.

Andre fortrinn og egenskaper ved oppfinnelsen vil fremgåOther advantages and characteristics of the invention will become apparent

av de etterfølgende eksempler.of the following examples.

Det første eksemplet representerer et utgangspunkt for sammenligning med de følgende eksempler for at fortrinnet ved oppfinnelsen skal fremtre. The first example represents a starting point for comparison with the following examples in order for the advantage of the invention to emerge.

EKSEMPEL 1EXAMPLE 1

En filt av diskontinuerlig glassfibrer som har en vektA felt of discontinuous glass fibers that has a weight

på 1350 g/m<2>impregneres under fremstillingen av et bindemiddel som er en fenoplastharpiks med pH 6-7 ved forstøvning av en oppløsning av dette bindemidlet. Tørrstoffet i oppløs-ningen justeres til 25% ved fortynning med vann. Fenoplastharpiksen modifiseres med urea og fremstilles med et molekyl-forhold mellom formaldehyd og fenol på 3 i nærvær av bare hydroksyd som katalysator; den nøytraliseres til pH 6-7 of 1350 g/m<2> is impregnated during the production of a binder which is a phenoplast resin with pH 6-7 by spraying a solution of this binder. The dry matter in the solution is adjusted to 25% by dilution with water. The phenoplast resin is modified with urea and produced with a molecular ratio between formaldehyde and phenol of 3 in the presence of only hydroxide as a catalyst; it is neutralized to pH 6-7

ved tilsats av fortynnet svovelsyre, og fenoplastharpiksen modifiseres med urea slik at innholdet blir ca. 50%. Råemnet som tilveiebringes plasseres på en utseendegivende dekkfolie av stoff. Det hele plasseres i en presse. Pressingen utføres for å .få et produkt med en gjennomsnittsstørrelse by adding dilute sulfuric acid, and the phenoplast resin is modified with urea so that the content is approx. 50%. The raw material that is provided is placed on an appearance-giving cover foil made of fabric. The whole thing is placed in a press. The pressing is carried out to obtain a product of an average size

på ca. 6 mm. Varigheten av pressingen er ca. 3 minutter, pressplaten på samme side som råemnet er på 240°C, mens den på samme side som den utseendegivende dekkfolien er på 150°C. Det formede produktet har korrekte mekaniske egenskaper, spesielt en god stivhet, men har flekker på siden med den utseendegivende folien av stoff. Disse flekkene skyldes opphopning av bindemiddel, som skyldes forstøvningen av produktet som angitt foran. of approx. 6 mm. The duration of the pressing is approx. 3 minutes, the press plate on the same side as the blank is at 240°C, while the one on the same side as the appearance-giving cover foil is at 150°C. The shaped product has correct mechanical properties, especially a good stiffness, but has spots on the side with the appearance foil of fabric. These stains are due to the build-up of binder, which is due to the atomization of the product as stated above.

EKSEMPEL 2EXAMPLE 2

En filt av diskontinuerlig glassfibrer som på forhånd er sammenlimt har et innhold av polykondensert bindemiddel på ca. 2,5 vekt-% og en vekt på 1350 g/m<2>impregneres med et bindemiddel av fenoplastharpiks med pH 6-7 ved fuktning og ved anvendelse av en innretning som beskrevet foran under henvisning til fig. 1 og 2, ved å fordele på filten en oppløsning av bindemiddel beskrevet i eksempel 1 men fortynnet ved tilsats av vann for å få et tørrstoffinnhold på ca. 20 vekt-%. Forskyvningshastigheten på filten er ca. 2 m/min. Det impregnerte råemnet frigjøres for overskudd av væske, og tørkes deretter ved sugning og gjennomføring i varm luft på ca. 20°C med en forskyvningshastighet på A felt made of discontinuous glass fibers that has been glued together in advance has a content of polycondensed binder of approx. 2.5% by weight and a weight of 1350 g/m<2> is impregnated with a binder of phenoplast resin with pH 6-7 by wetting and using a device as described above with reference to fig. 1 and 2, by distributing on the felt a solution of binder described in example 1 but diluted by the addition of water to obtain a dry matter content of approx. 20% by weight. The displacement speed of the felt is approx. 2 m/min. The impregnated raw material is freed of excess liquid, and is then dried by suction and passage in hot air at approx. 20°C with a displacement speed of

ca. 10 m/sek. inntil den har et vanninnhold på ca. 5 vekt-%.Råemnet føres deretter til formingsinnretningen beskrevet about. 10 m/sec. until it has a water content of approx. 5% by weight. The raw material is then fed to the forming device described

av stoff. Det hele plasseres i pressen. Pressingen utføres under de samme betingelser som i eksempel 1. Det pressede produkt har en middels tykkelse på ca. 6 mm og de korrekte mekaniske egenskaper. Man kan ikke se noen flekker på of fabric. It is all placed in the press. The pressing is carried out under the same conditions as in example 1. The pressed product has an average thickness of approx. 6 mm and the correct mechanical properties. You can't see any stains on it

den utseendegivende dekkfolien.the appearance-giving cover foil.

EKSEMPEL 3EXAMPLE 3

Man går frem som i eksempel 2, bortsett fra at man reduserer pressevarigheten til 2 minutter. Man får et formprodukt med korrekt utseende, men som er relativt mykt på grunn av ufullstendig polymerisering av harpiksen. You proceed as in example 2, except that you reduce the pressing duration to 2 minutes. You get a molded product with a correct appearance, but which is relatively soft due to incomplete polymerization of the resin.

EKSEMPEL 4EXAMPLE 4

Man . går .f rem under de ..samme betingelser som i eksempelMon. goes .f rem under the ..same conditions as in example

3, bortsett fra at man benytter et bindemiddel av fenoplastharpiks med en pH på 9,2. Dette bindemidlet fremstilles ved fortynning og ved tilsats av natriumhydroksyd til harpiksen fra de forangående eksempler for å justere pH til 9,2. 3, except that a binder of phenoplast resin with a pH of 9.2 is used. This binder is prepared by diluting and adding sodium hydroxide to the resin from the previous examples to adjust the pH to 9.2.

Man får et formet produkt med korrekt utseende og stivhet. Polykondensasjonen er raskere enn i eksempel 3, og en varighet på 2 minutter for pressingen er tilstrekkelig for å få You get a shaped product with the correct appearance and stiffness. The polycondensation is faster than in example 3, and a duration of 2 minutes for the pressing is sufficient to obtain

en fullstendig eller kvasifullstendig polymerisering.a complete or quasi-complete polymerization.

EKSEMPEL 5EXAMPLE 5

Man går frem som i eksempel 3, bortsett fra at man benytterYou proceed as in example 3, except that you use

et bindemiddel av en fenoplastharpiks med pH 2. Denne a binder of a phenoplast resin with pH 2. This

•harpiksen fremstilles ved fortynning av en fenol-formaldehyd-harpiks frå eksempel 2, hvor man tilsetter svovelsyre til •the resin is produced by diluting a phenol-formaldehyde resin from example 2, where sulfuric acid is added to

pH 2. Man får et formet produkt med korrekt utseende og stivhet. Også i dette tilfellet er polymeriseringen av bindemidlet raskere enn i eksempel 3. pH 2. You get a shaped product with the correct appearance and stiffness. In this case too, the polymerization of the binder is faster than in example 3.

EKSEMPEL 6EXAMPLE 6

Man går frem under samme betingelser som i eksempel 4, bortsett fra at man plasserer en polyetylenfilm mellom råemnet og den utseendegivende folien. Man får et formet produkt med korrekt utseende og stivhet. Videre vil tilknyt- ningen mellom den utseendegivende folien og underlaget være spesielt sterkt. You proceed under the same conditions as in example 4, except that you place a polyethylene film between the raw material and the appearance-giving foil. You get a shaped product with the correct appearance and stiffness. Furthermore, the bond between the appearance-giving foil and the substrate will be particularly strong.

EKSEMPEL 7EXAMPLE 7

Man går frem som i eksempel 6, bortsett fra at man plasserer et nett av polyetylen mellom råemnet og den utseendegivende folien i stedet for en polyetylenfilm. Det formede produktet har gode mekaniske egenskaper og et godt utseende, og tilknyt-ningen mellom den utseendegivende folien og underlaget er sterkt. You proceed as in example 6, except that you place a mesh of polyethylene between the raw material and the appearance-giving foil instead of a polyethylene film. The shaped product has good mechanical properties and a good appearance, and the connection between the appearance-giving foil and the substrate is strong.

EKSEMPEL 8EXAMPLE 8

Man går frem som i eksempel 7, bortsett fra at man i tillegg . plasserer.på råemnet.et ytre dekksjikt. Det formede produktet har gode mekaniske egenskaper og et godt utseende og er forøvrig lett å håndtere. One proceeds as in example 7, except that in addition . places.on the blank.an outer covering layer. The shaped product has good mechanical properties and a good appearance and is otherwise easy to handle.

Claims (19)

1. Fremgangsmåte for fremstilling ved forming i et enkelt trinn for å fremstille en komposittplate som består av en støtte av diskontinuerlig fibrer impregnert med et polymerisert bindemiddel og en utseendegivende folie, karakterisert ved at man fremstiller et råemne fra minst et lag forlimede fibrer som impregneres med et bindemiddel ved fuktning og ved at man plasserer råemnet på den utseendegivende dekkfolien hvoretter det hele presses og varmes opp for å få fremstilt komposittplaten.1. Method of production by forming in a single step to produce a composite board consisting of a support of discontinuous fibers impregnated with a polymerized binder and an appearance-giving foil, characterized in that a blank is produced from at least one layer of pre-glued fibers that are impregnated with a binding agent by moistening and by placing the raw material on the appearance-giving cover foil, after which the whole is pressed and heated to produce the composite board. 2. Fremgangsmåte ifølge krav 1 og 2, karakterisert ved at fuktningen utføres ved .fordeling av bindemiddel på laget av på forhånd limte fibrer.2. Method according to claims 1 and 2, characterized in that the moistening is carried out by distributing binder on the layer of pre-glued fibers. 3. Fremgangsmåte ifølge krav 1 og 2, karakterisert ved at dette bindemidlet er en termoherd-bar harpiks.3. Method according to claims 1 and 2, characterized in that this binder is a thermosetting resin. 4. Fremgangsmåte ifølge krav 3, karakterisert ved at den termoherdbare harpiksen er en fenoplastharpiks. .4. Method according to claim 3, characterized in that the thermosetting resin is a phenoplast resin. . 5. Fremgangsmåte ifølge et hvilket som helst av kravene 1-4, karakterisert ved at fenoplastharpiksen er en resol modifisert med urea og molekylforholdet mellom formaldehyd og fenol fortrinnsvis ligger mellom 2 og 5.5. Method according to any one of claims 1-4, characterized in that the phenoplast resin is a resol modified with urea and the molecular ratio between formaldehyde and phenol is preferably between 2 and 5. 6. Fremgangsmåte ifølge et hvilket som helst av kravene 4 og 5, karakterisert ved at fenoplastharpiksen velges blant fenoplastharpikser med pH mellom 1,5 og 3 og de som har en pH på mellom 8,5 og 12.6. Method according to any one of claims 4 and 5, characterized in that the phenoplast resin is selected from among phenoplast resins with a pH between 1.5 and 3 and those with a pH of between 8.5 and 12. 7. Fremgangsmåte ifølge krav 6, karakterisert ved at fenoplastharpiksen har en pH i stør-relsesorden 9,2.7. Method according to claim 6, characterized in that the phenoplast resin has a pH in the order of 9.2. 8. Fremgangsmåte ifølge et hvilket som helst av kravene 1-7, karakterisert ved at man plasserer et termoplastisk lim mellom råemnet og dekkfolien.8. Method according to any one of claims 1-7, characterized in that a thermoplastic adhesive is placed between the raw material and the cover foil. 9. Fremgangsmåte ifølge krav 8, karakterisert ved at limet foreligger i form av et nett.9. Method according to claim 8, characterized in that the adhesive is in the form of a net. 10. Fremgangsmåte ifølge krav 8 og 9, karakterisert ved at det termoplastiske lim er polyetylen.10. Method according to claims 8 and 9, characterized in that the thermoplastic adhesive is polyethylene. 11. Fremgangsmåte ifølge et hvilket som helst av kravene 1-10, karakterisert ved at man etter -f.uktning av .fibrene .med bindemidlet ..tørker...belegget av. impregnerte fibrer inntil det har et vanninnhold i størrelsesorden 5 vekt-% eller mindre.11. Method according to any one of claims 1-10, characterized in that one -wetting the .fibres .with the binder ..drying...the coating off. impregnated fibers until it has a water content of the order of 5% by weight or less. 12. Fremgangsmåte ifølge kravene 1-11, karakterisert ved at man plasserer et dekksjikt på den side av råemnet som er motstående til den siden hvor man plasserer den utseendegivende folien.12. Method according to claims 1-11, characterized in that a cover layer is placed on the side of the blank which is opposite to the side where the appearance-giving foil is placed. 13. Fremgangsmåte ifølge et hvilket som helst av kravene 1-12, karakterisert ved at man varmer opp de to"sidene av komposittplaten til forskjellige temperaturer under formingen.13. Method according to any one of claims 1-12, characterized in that the two sides of the composite plate are heated to different temperatures during forming. 14. Fremgangsmåte ifølge et hvilket som helst av kravene 1-13, karakterisert ved at man blåser varm luft gjennom hele eller deler av råemnet under formingen.14. Method according to any one of claims 1-13, characterized in that hot air is blown through all or parts of the raw material during shaping. 15. Fremgangsmåte ifølge et hvilket som helst av kravene 1-14, karakterisert ved at fibrene som råemnet fremstilles av er glassfibrer.15. Method according to any one of claims 1-14, characterized in that the fibers from which the raw material is produced are glass fibers. 16. Innretning for å utføre en fremgangsmåte ifølge et hvilket som helst av kravene 1-15, karakterisert ved at den omfatter en impregneringslinje for fuktning av et fiberlag ved hjelp av et bindemiddel for å fremstille et råemne og en presse for forming i et enkelt trinn av det til-veiebrakte råemnet (19) og en utseendegivende dekkfolie (32) som er skjør ved høy temperatur og som fortrinnsvis er fremstilt av stoff.16. Device for carrying out a method according to any one of claims 1-15, characterized in that it comprises an impregnation line for wetting a fiber layer by means of a binder to produce a blank and a press for forming in a single step of the supplied raw material (19) and an appearance-giving cover foil (32) which is fragile at high temperature and which is preferably made of fabric. 17. Innretning ifølge krav 16, karakterisert ved at impregneringslinjen omfatter et transportbånd (1) for filten som skal impregneres (3), en fordeler (4) plassert over transportbåndet og som strekker seg i en bredde som minst tilsvarer bredden av filten som skal impregneres og hvor bindemidlet fordeles fra, et oppsamlings- . kar. (-1.1) med.et re sykler ings sy stem (.13) f or .bindemidlet, og innretninger for tørking foran fordeleren (14, .17).17. Device according to claim 16, characterized in that the impregnation line comprises a conveyor belt (1) for the felt to be impregnated (3), a distributor (4) placed above the conveyor belt and which extends to a width that at least corresponds to the width of the felt to be impregnated and where the binder is distributed from, a collection . dude. (-1.1) with a recycling system (.13) for the binder, and devices for drying in front of the distributor (14, .17). 18. Komposittplater, karakterisert ved at de er fremstilt ved fremgangsmåten ifølge et hvilket som helst av kravene 1-15.18. Composite plates, characterized in that they are produced by the method according to any one of claims 1-15. 19. Fremgangsmåte for fremstilling av et råemne, karakterisert ved at det skal benyttes for fremstilling av en komposittplate ifølge krav 18.19. Method for the production of a blank, characterized in that it is to be used for the production of a composite plate according to claim 18. '.2 0- Råemne, karakterisert ved at det er fremstilt for å utføre fremgangsmåten ifølge krav 19.'.2 0- Raw material, characterized in that it has been prepared to carry out the method according to claim 19.
NO834256A 1982-11-22 1983-11-21 PROCEDURE FOR MANUFACTURING COMPOSITE PLATES NO834256L (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8219494A FR2536331B1 (en) 1982-11-22 1982-11-22 PROCESS AND DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF COMPOSITE MOLDED PANELS COMPRISING A FIBER SUPPORT IMPREGNATED WITH A POLYMERIZED RESIN AND A COATING SHEET

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NO834256L true NO834256L (en) 1984-05-23

Family

ID=9279376

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO834256A NO834256L (en) 1982-11-22 1983-11-21 PROCEDURE FOR MANUFACTURING COMPOSITE PLATES

Country Status (18)

Country Link
EP (1) EP0112210B1 (en)
JP (1) JPS59118458A (en)
KR (1) KR840006779A (en)
AT (1) ATE32196T1 (en)
AU (1) AU2156683A (en)
BR (1) BR8306391A (en)
CS (1) CS249130B2 (en)
DE (1) DE3375466D1 (en)
DK (1) DK527583A (en)
ES (1) ES527425A0 (en)
FI (1) FI834258A (en)
FR (1) FR2536331B1 (en)
GR (1) GR79379B (en)
IL (1) IL70287A0 (en)
NO (1) NO834256L (en)
PT (1) PT77704B (en)
YU (1) YU228483A (en)
ZA (1) ZA838657B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2177048B (en) * 1985-06-01 1990-01-24 Saint Gobain Isover Mineral fibre product for use as an insulating panel or insulating strip
ES2224849B1 (en) * 2003-05-09 2005-12-01 Saint-Gobain Cristaleria, S.A. MINERAL WOOLS COVERED WITH COMPLEXES FORMED BY ORGANIC POLYMER SHEETS.
CN109996677A (en) * 2016-11-28 2019-07-09 松下知识产权经营株式会社 Incrustation panel, the decoration panel for having it and incrustation method for producing panel

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1110860A (en) * 1953-07-27 1956-02-17 Libbey Owens Ford Glass Co Method and apparatus for the continuous manufacture of reinforced plastic articles
FR1320303A (en) * 1961-03-24 1963-03-08 Detag Method and device for processing plastic webs with a fibrous or filiform structure and resulting products
FR1394749A (en) * 1963-10-17 1965-04-09 Composition and process for molding bypassed parts and products conforming to those thus obtained
US3520750A (en) * 1966-12-23 1970-07-14 Allied Chem Novel thermosetting composites and process for making
US3472730A (en) * 1967-12-28 1969-10-14 Minnesota Mining & Mfg Heat-curable filament-reinforced resinous sheeting and laminating process using same
JPS51116748A (en) * 1975-03-20 1976-10-14 Int Fabric Molders Inc Method and device for producing multilayer molded pat product
DE2711376A1 (en) * 1977-03-16 1978-09-21 Johann Borger Gmbh & Co Kg Mfr. of insulating laminates consisting of bonded fleece and cover - by shaping, bonding and laminating both laminae in one step

Also Published As

Publication number Publication date
DK527583A (en) 1984-05-23
FR2536331B1 (en) 1986-05-16
DK527583D0 (en) 1983-11-17
GR79379B (en) 1984-10-22
KR840006779A (en) 1984-12-03
ES8502373A1 (en) 1985-01-01
FR2536331A1 (en) 1984-05-25
DE3375466D1 (en) 1988-03-03
EP0112210B1 (en) 1988-01-27
ES527425A0 (en) 1985-01-01
IL70287A0 (en) 1984-02-29
AU2156683A (en) 1984-05-31
FI834258A0 (en) 1983-11-21
EP0112210A1 (en) 1984-06-27
BR8306391A (en) 1984-06-26
PT77704A (en) 1983-12-01
ATE32196T1 (en) 1988-02-15
CS249130B2 (en) 1987-03-12
JPS59118458A (en) 1984-07-09
YU228483A (en) 1986-02-28
FI834258A (en) 1984-05-23
PT77704B (en) 1986-03-12
ZA838657B (en) 1984-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4812186A (en) Process for the manufacture of cellular core laminated elements
FI63454C (en) CONTAINER FOR CONTAINER FRAMSTAELLNING OR SAMTIDIG BELAEGGNING AV SPAONPLATTOR
CN109823012A (en) Ultralight high sound-absorbing GMT enhancing PU Thermoplastic Automotive interior decorative composite board of one kind and preparation method thereof
US3186895A (en) Integrating films and porous bodies
US5094791A (en) Process for producing fibrous mats as a starting material for compression moulded articles
JPH0358295B2 (en)
CN108527990B (en) A kind of preparation method and high pressure fiber decoration board of continous way production high pressure fiber decoration board
NO834256L (en) PROCEDURE FOR MANUFACTURING COMPOSITE PLATES
JPH05104665A (en) Base material for interior trim
EP1419880B1 (en) Procedure for manufacturing a dressing for inner linings
EP1593489B1 (en) Manufacturing process of a headliner for interior linings
CN111601927B (en) Method and device for producing a fibrous mat
US4611020A (en) Melamine-modified phenolic type resin for continuous lamination
JPH03506001A (en) Method for producing flat resin molded products and preforms used in the method
CN102848693B (en) Pasting method of band water-proof membrane
WO2006066304A1 (en) Contact body and method of producing fire proof contact body
JPH071666A (en) Core material for automobile interior molding ceiling and ceiling
FI58184B (en) BEHANDLING AV FIBERMATERIAL
US2766807A (en) Apparatus and method for making a strip product capable of being wound up and provided with onefaced layer of cured thermosetting resin and product
US4661412A (en) Melamine-modified phenolic type resin for continuous lamination
CN211165759U (en) Powder spraying and compounding device for three-layer sound insulation material of air condition compressor
JPH10109383A (en) Manufacture of decorative board
CN108453019A (en) Produce the coating technique of fire-retardant stalk board CPL veneer doors
NO761123L (en) PROCEDURES FOR SHAPING SHEETS.
CN105015076B (en) A kind of wet manufacturing process of water proof nonwoven cloth roof liner