NO141876B

NO141876B - PROCEDURE FOR MANUFACTURE OF FURNITURE ELEMENTS FOR BACKGROUND AND / OR SEAT IN CHAIRS, SOFAS, MATTRESSES AND SIMILAR

Info

Publication number: NO141876B
Application number: NO753900A
Authority: NO
Inventors: Thor Helge Aas; Jon G Nesdal
Original assignee: Sandella Fabrikken; Signode Norsk As
Priority date: 1975-11-20
Filing date: 1975-11-20
Publication date: 1980-02-18
Also published as: SE7600875L; NO753900L; GB1530387A; DK20176A; DE2629983A1; DK146874B; FR2331984B3; FR2331984A1; IT1068648B; DK146874C

Description

Forankringsanordning for strekkelementer ved konstruksjoner av forspent betong. Anchoring device for tensile elements in constructions of prestressed concrete.

Den foreliggende oppfinnelse vedrører The present invention relates to

en forankringsanordning for strekkelementer ved konstruksjoner av forspent betong, an anchoring device for tensile elements in constructions of prestressed concrete,

for å fastholde endene av side-om-side liggende strekkelementer av trukket tråd, to retain the ends of side-by-side tensile elements of drawn wire,

som er anordnet i minst to mot hinannen which are arranged in at least two against each other

liggende rekker, hvor trådene i naborekker horizontal rows, where the threads in neighboring rows

er forskjøvet i forhold til hverandre og ligger i direkte anlegg mot hverandre, bestående av en rektangulær ytre ramme med are offset in relation to each other and lie in direct contact with each other, consisting of a rectangular outer frame with

en gjennom denne løpende åpning av rektangulært tverrsnitt og med samvirkende an opening of rectangular cross-section running through this and with cooperating

faste og bevegelige kilestykker plasert i fixed and movable wedge pieces placed in

åpningen for å utøve et grep om enheten the opening to exert a grip on the device

av trådender. of thread ends.

Hensikten med oppfinnelsen er å kom-me frem til en forankringsanordning som The purpose of the invention is to arrive at an anchoring device which

kan fastholde strekkelementene på sikker can hold the tensile elements securely

og effektiv måte og som samtidig har en and efficient way and which at the same time has a

solid og enkel konstruksjon. solid and simple construction.

Forankringsanordningen er kjenneteg-net ved at to bevegelige kilestykker griper The anchoring device is characterized by two movable wedge pieces gripping

direkte inn med ytterflaten av trådrekkene directly in with the outer surface of the wire rows

mens to forskyvbare pakkstykker er plasert while two displaceable packing pieces are placed

slik at de ligger an mot trådene ved endene so that they rest against the threads at the ends

av rekkene, idet de er plasert mellom trådene og den ytre rammes tilstøtende sidevegger og i inngrep med de bevegelige kilestykker for å kunne bevege seg i forhold til of the rows, being placed between the threads and the adjacent side walls of the outer frame and in engagement with the movable wedge pieces to be able to move relative to

rammen sammen med de bevegelige kilestykker. the frame together with the movable wedge pieces.

Kilestykkene tilfører trykkrefter for å The wedge pieces add pressure forces to

trykke sammen trådenes ender og kan bevege seg fritt innad i ønsket grad for å tvin-ge samtlige tråder sammen til en fast en-het. Ved at trådene er plasert i rekker vil press the ends of the threads together and can move freely inward to the desired extent to force all the threads together into a fixed unit. In that the threads are placed in rows will

trådene, når det sammenpressende fast- the threads, when the compressive fast-

gj ørende trykk utøves, ha tendens til å forskyves sideveis i rett vinkel til den tilførte kraft. Særlig i de ytterste trådene på hver side av trådenheten vil det utøves et bety-delig sideveis trykk mot tilstøtende sider av rammen i forankringsanordningen. De forskyvbare pakkstykker er innrettet til å redusere anleggstrykket som dannes av disse ytre tråder og som utøves mot rammens sider, og er innrettet til å forskyves sammen med trådene når trådene trekkes inn i forankringsanordningen. Disse pakkstykker kan lett smøres, om så ønskes, for ytterligere å redusere friksjonsmotstanden mot rammens sider. gj earing pressure is exerted, tend to be displaced laterally at right angles to the applied force. Particularly in the outermost threads on each side of the thread unit, a significant lateral pressure will be exerted against adjacent sides of the frame in the anchoring device. The displaceable packing pieces are arranged to reduce the contact pressure which is formed by these outer threads and which is exerted against the sides of the frame, and is arranged to be displaced together with the threads when the threads are pulled into the anchoring device. These packing pieces can be easily lubricated, if desired, to further reduce the frictional resistance against the sides of the frame.

Ved dette arrangement kan tråd av samme diameter brukes over det hele, så at alle trådene vil ha samme lengde og spill av tråd unngås. Oppfinnelsen har den ytterligere fordel at et antall elementer med varierende antall tråder i elementene, kan holdes på lager så at enhver ønsket størrelse av flertrådet kabel kan bygges opp etter ønske ved å velge ut de passende elementer fra lageret. With this arrangement, thread of the same diameter can be used throughout, so that all the threads will have the same length and spillage of thread is avoided. The invention has the further advantage that a number of elements with varying numbers of wires in the elements can be kept in stock so that any desired size of multi-wire cable can be built up as desired by selecting the appropriate elements from the stock.

Oppfinnelsen forklares i tilknytning til The invention is explained in connection with

de medfølgende tegninger, hvor: the accompanying drawings, where:

Fig. 1 viser et enderiss av en forankringsanordning som opptar en ende av en strekkpåkjent del av flertrådet kabel. Fig. 2 viser et snitt etter linjen 2-2 i fig. 1, idet den strekkpåkjente del er ute-latt. Fig. 3 viser et snitt etter linjen 3-3 i fig. 2, idet den strekkpåkjente del er ute-latt. Fig. 4 viser et perspektivriss av en klemme til å feste sammen trådene i den strekkpåkjente del. Fig. 5 viser en skjematisk illustrasjon av anvendelsen av klemmen som er vist i fig. 4. Fig. 6 og 7 illustrerer en annen form for en klemme. Fig. 1 shows an end view of an anchoring device which occupies one end of a tension-stressed part of multi-stranded cable. Fig. 2 shows a section along the line 2-2 in fig. 1, as the tension-stressed part is left out. Fig. 3 shows a section along the line 3-3 in fig. 2, as the tension-stressed part is left out. Fig. 4 shows a perspective view of a clamp for fastening together the threads in the tension-stressed part. Fig. 5 shows a schematic illustration of the use of the clamp shown in fig. 4. Figures 6 and 7 illustrate another form of a clamp.

Under henvisning til fig. 1 omfatter den strekkpåkjente del som er vist deri rent eksempelvis et flertall tråder som alle har samme diameter og som er plasert i tre over hverandre liggende rekker, idet trådene i hver rekke er rette og parallelle med hverandre, og som vist finnes det fem tråder antydet ved 10 i den øvre rekke, fire tråder ved 11 i den midtre rekke, og fem tråder antydet ved 12 i den nedre rekke. Det vil sees av fig. 1 at tverrsnittet for den strekkpåkjente del av flertrådet kabel er slik at det avgrenses av et rektangel. With reference to fig. 1, the tension-stressed part shown therein comprises, for example, a plurality of threads which all have the same diameter and which are placed in three rows lying one above the other, the threads in each row being straight and parallel to each other, and as shown there are five threads indicated at 10 in the upper row, four threads at 11 in the middle row, and five threads hinted at 12 in the lower row. It will be seen from fig. 1 that the cross-section for the tension-stressed part of the stranded cable is such that it is bounded by a rectangle.

Fig. 4 illustrerer en form for klemme som kan anvendes for å feste sammen trådene i en slik strekkpåkjent del, og denne klemme er laget av et metallbånd 21 som er blitt bøyet til å danne to rekker av over hverandre liggende lommer 22, idet lommene i den nedre rekke ligger forskjøvet i forhold til lommene i den øvre rekke, og en betraktning av fig. 4 vil vise at den til-bøyete form av båndet 21 består av en rekke av S-bøyninger som er forbundet sammen med tilstøtende S-elementer som vender i motsatte retninger. Fig. 4 illustrates a form of clamp that can be used to fasten together the threads in such a tension-stressed part, and this clamp is made of a metal band 21 which has been bent to form two rows of overlapping pockets 22, the pockets in the lower row is offset in relation to the pockets in the upper row, and a consideration of fig. 4 will show that the bent shape of the band 21 consists of a series of S-bends which are connected together with adjacent S-elements facing in opposite directions.

Trådene er opptatt i lommene 22 og gripes fortrinnsvis ettergivelig deri ved at hele klemmen er laget av et egnet metallbånd som av naturen er fjærende. The wires are taken up in the pockets 22 and are preferably grasped there yielding by the fact that the entire clamp is made of a suitable metal band which is springy in nature.

Anvendelsen av den klemme som er il-lustrert i fig. 5 brukes ved den strekkpåkjente del som har tre over hverandre liggende rekker, og det vil observeres at klemmene anvendes på steder som ligger i av-stand fra hverandre langs etter den strekkpåkjente del, idet enkelte av klemmene brukes til å fastholde trådene 10 og 11 i de øvre og midtre rekker, og de øvrige av klemmene anvendes til å fastholde trådene 11 og 12 i den nedre og midtre rekke, hvor-ved alle tre rekker holdes sammen. The application of the clamp illustrated in fig. 5 is used for the tension-stressed part which has three overlapping rows, and it will be observed that the clamps are used in places that are at a distance from each other along the stretch-stressed part, as some of the clamps are used to hold the threads 10 and 11 in the upper and middle rows, and the rest of the clamps are used to hold the threads 11 and 12 in the lower and middle rows, whereby all three rows are held together.

En annen form for klemme er vist i figurene 6 og 7, idet den ene del av klemmen er vist i fig. 6 og er tildannet av en lengde av fjærende metallbånd som er bø-yet tilnærmet til sinusform for derved å gi et antall lommer 30 som ligger side om side og har slisser 31 i motsattliggende sider med partiene 32 mellom slissene hvert utformet tilnærmet halvsirkelformet. Ved hver ende av båndet er det et halvparti 32 hvis kant er avtrappet som vist ved 33. Another form of clamp is shown in figures 6 and 7, one part of the clamp being shown in fig. 6 and is formed by a length of springy metal band which is bent approximately to a sinusoidal shape to thereby provide a number of pockets 30 which lie side by side and have slots 31 on opposite sides with the portions 32 between the slots each designed approximately semi-circular. At each end of the band there is a half section 32 whose edge is tapered as shown at 33.

Den fullstendige klemme som er vist i The complete clamp shown in

fig. 7 omfatter en nøyaktig tilsvarende del som griper inn med den del som er vist i fig. 6. Trådene plaseres i lommene 30 i klem-medelen A, og deretter bringes klemmede-len B til å gli langsetter trådene, inntil dens slisser låser seg sammen med slissene 31 i delen A, og det vil sees at partiene 32 i de to deler kommer sammen for derved å av-grense tilnærmet sirkelformete lommer 34 som hver inneholder en tråd, og at de av-trappete partier 33 ved endene av klemme-delene også bringes i inngrep. fig. 7 comprises an exactly corresponding part which engages with the part shown in fig. 6. The wires are placed in the pockets 30 in the clamping part A, and then the clamping part B is made to slide along the wires, until its slots lock together with the slots 31 in part A, and it will be seen that the parts 32 in the two parts come together to thereby delimit approximately circular pockets 34, each of which contains a thread, and that the stepped portions 33 at the ends of the clamping parts are also brought into engagement.

Forankringsanordningen vist i fig. 1 til 3 har en ytterkasett 14 som har rektangulært tverrsnitt og en åpning 15 som for-løper sentralt mellom motsatte ender av ytterkasetten, idet denne åpning har rektangulært tverrsnitt. Den strekkpåkjente del av flertrådet kabel som er beskrevet foran, har et tverrsnitt som avgrenses av et rektangel. The anchoring device shown in fig. 1 to 3 have an outer cassette 14 which has a rectangular cross-section and an opening 15 which extends centrally between opposite ends of the outer cassette, this opening having a rectangular cross-section. The tension-stressed part of the multi-wire cable described above has a cross-section delimited by a rectangle.

Idet man betrakter posisjonen for forankringsanordningen vist på tegningen, er de øvre og nedre flater i den rektangulære åpning 15 gjennom ytterkasetten 14 hver utstyrt med et fast kilestykke 16 som forlø-per fra den ene ende av kasetten til den annen og ligger sentralt mellom de motsattliggende vertikale sider i åpningen, så at det på hver gide av hvert kilestykke 16 er en klaring 17 (se fig. 3) mellom sideflaten for kilestykket og den tilstøtende vertikale side i åpningen 15. Considering the position of the anchoring device shown in the drawing, the upper and lower surfaces of the rectangular opening 15 through the outer cassette 14 are each equipped with a fixed wedge piece 16 which extends from one end of the cassette to the other and lies centrally between the opposite vertical sides in the opening, so that on each gide of each wedge piece 16 there is a clearance 17 (see fig. 3) between the side surface of the wedge piece and the adjacent vertical side in the opening 15.

Hvert bevegelige kilestykke 18 er et særskilt, løst kilestykke som når det er på plass står i kileinngrep i rommet mellom den øvre (eller nedre) flate på den flertrådede kabel og den tilstøtende, skrått-løpende flate på det samvirkende faste kilestykke 16. Each movable wedge piece 18 is a separate, loose wedge piece which, when in place, stands in wedge engagement in the space between the upper (or lower) surface of the multi-stranded cable and the adjacent, obliquely running surface of the cooperating fixed wedge piece 16.

Hvert bevegelige kilestykke 18 har tilnærmet I-form slik at det ved hver ende Each movable wedge piece 18 is approximately I-shaped so that at each end

har sideveis frempringende partier 19, så has laterally projecting portions 19, so

at det langs hver side av hvert kilestykke 18 dannes to langstrakte åpninger, og disse that two elongated openings are formed along each side of each wedge piece 18, and these

åpninger opptas av pakkstykker 20 som hvert er i form av en blokk av kvadratisk eller rektangulær form, idet hvert slikt pakkstykke 20 er ved dets øvre kant opptatt openings are occupied by packing pieces 20 which are each in the form of a block of square or rectangular shape, each such packing piece 20 being occupied at its upper edge

i den tilsvarende åpning 17 på siden av det in the corresponding opening 17 on the side thereof

øvre kilestykke 16 og ved dets nedre kant i den tilsvarende åpning 17 ved den tilstø-tende side av det nedre kilestykke 16. Når de bevegelige kilestykker 18 presses til kileinngrep for å fastgjøre den flertrådede kabel inne i kasetten, vil følgelig de to pakkstykker 20 også vandre sammen med de bevegelige kilestykker 18 og derved for-hindre gnissekontakt mellom sidetrådene i den flertrådete kabel og de tilstøtende si- upper wedge piece 16 and at its lower edge in the corresponding opening 17 at the adjacent side of the lower wedge piece 16. When the movable wedge pieces 18 are pressed into wedge engagement to fix the stranded cable inside the cassette, the two packing pieces 20 will consequently also travel together with the movable wedge pieces 18 and thereby prevent rubbing contact between the side wires in the multi-wire cable and the adjacent side

der i åpningen 15 i ytterkasetten i forankringsanordningen. there in the opening 15 in the outer cassette in the anchoring device.

Den foran beskrevne strekkpåkjente The tensile load described above

del og klemmer for anvendelse hermed part and clamps for use herewith

danner gjenstanden for det parallelle pa-tent nr. 106 851. forms the subject of parallel patent no. 106,851.

Claims

1. Anchoring device for tensile elements in prestressed constructions

concrete, to retain the ends of side-by-side tensile elements of drawn wire, which are arranged in at least two adjacent rows, where the wires in neighboring rows are offset in relation to each other and are in direct contact with each other, consisting of a rectangular outer frame with an opening of rectangular cross-section running through this and with cooperating fixed and movable wedge pieces placed in the opening to exert a grip on the unit of wire ends, characterized in that two movable wedge pieces (18) engage directly with the outer surface of the wire rows, while two displaceable packing pieces (20) are placed so that they rest against the wires at the ends of the rows, as they are placed between the wires and the outer frame (14) adjacent side walls (15) and in engagement with the movable wedge pieces (18) to be able to move in relation to the frame together with the movable wedge pieces.

2. Anchoring device in accordance with claim 1, characterized in that each of the movable wedge pieces has an approximately l-shape with the aforementioned packing pieces (20) occupied at opposite sides of the movable wedge pieces in recesses which are formed between projecting ends of the movable wedge pieces.