NO119459B

NO119459B -

Info

Publication number: NO119459B
Application number: NO170295A
Authority: NO
Inventors: A Feyling
Original assignee: Eg & G Int
Priority date: 1966-11-10
Filing date: 1967-10-26
Publication date: 1970-05-19
Also published as: FR1562826A; GB1149470A; NL6715308A; DE1531620A1; US3423777A

Description

Bøye. Buoy.

Denne oppfinnelse angår en bøyeanordning og er mer spesielt, men ikke utelukkende rettet mot telemetrerings-systemer i hvilke elektriske signaler blir detektert eller frem-bragt under vann og blir ført til en overflatebøye for registrer-ing og/eller overføring, f.eks. ved hjelp av radio, til fjernt-liggende stasjoner eller steder. This invention relates to a buoy device and is more particularly, but not exclusively, directed to telemetry systems in which electrical signals are detected or generated underwater and are led to a surface buoy for recording and/or transmission, e.g. by means of radio, to distant stations or places.

I tidligere kjente anordninger av denne type og i andre bøyesystemer blir den under vann fortøyede overflatebøye utsatt for forskjellige ustabiliteter, forårsaket av vind, bølger, under-vannsstrømmer og tidevann, som kan virke fra vidt forskjellige retninger og i mange kombinasjoner. Slik ustabilitet gjør ikke bare radiooverføring upålitelig, men i tillegg til dette utsettes fortøyningslinen for bøyninger, buktning, sammenfiltring og lignende, og utøver unødig påkjenning på mulige undervannsbøyer, fra hvilke forankrede instrumenter eller annen apparatur henger ned. In previously known devices of this type and in other buoy systems, the underwater moored surface buoy is exposed to various instabilities, caused by wind, waves, underwater currents and tides, which can act from widely different directions and in many combinations. Such instability not only makes radio transmission unreliable, but in addition exposes the mooring line to bends, kinks, entanglements and the like, and exerts undue stress on possible underwater buoys, from which anchored instruments or other apparatus hang down.

Et formål for denne oppfinnelse er følgelig å tilveiebringe en ny og forbedret bøyeanordning som overvinner disse og andre ulemper, og dessuten - kqrt forklart - er i det vesentlige mekanisk sett omni-direktiv, dvs. innstillbar i alle retninger, slik at når den er fortøyet, har den en høy grad av stabilitet og liten vann- eller bølgemotstand selv med uheldige eller motsatte kombinasjoner av vind, bølger, tidevann og undervannsstrømmer. An object of this invention is therefore to provide a new and improved bowing device which overcomes these and other disadvantages, and furthermore - as explained - is essentially mechanically omni-directive, i.e. adjustable in all directions, so that when it is moored , it has a high degree of stability and little water or wave resistance even with unfavorable or opposite combinations of wind, waves, tides and underwater currents.

Et annet formål er å tilveiebringe et nytt bøyesystem, ved hvilket bøyninger, sammenfiltring og påkjennelser av fortøy-ningen er i det vesentlige eliminert. Another object is to provide a new bending system, by which bending, tangling and grasping of the mooring are essentially eliminated.

Et ytterligere formål er å tilveiebringe en i det vesentlige spennings- eller påkjenningsfri fortøyningskabel med elektriske ledninger som har stor styrke og ingen tendens til bøyning eller buktning og ødeleggelse som følge av påkjenninger, slitasje eller bitt av fisk. A further object is to provide a substantially tension or strain-free mooring cable with electrical wires which have great strength and no tendency to bend or bend and destroy as a result of stress, wear or fish bites.

Andre formål vil fremgå av det følgende. Nærmere an-givelser av de nye og særegne trekk ved bøyen ifølge oppfinnelsen er opptatt i patentkravene. Other purposes will be apparent from the following. Further details of the new and distinctive features of the buoy according to the invention are included in the patent claims.

Oppfinnelsen skal nå beskrives under henvisning til tegningen, hvor fig. 1 er et oppriss av en foretrukken utførelses-form med enkelte deler bortskåret for å vise detaljer av konstruksjonen, og fig. 2 er et oppriss av et komplett fortøyet bøyesystem i henhold til oppfinnelsen. The invention will now be described with reference to the drawing, where fig. 1 is an elevation of a preferred embodiment with certain parts cut away to show details of the construction, and fig. 2 is an elevation of a complete moored buoy system according to the invention.

På fig. 1 er det vist en lukket bøye 1, som er lagetIn fig. 1 shows a closed buoy 1, which has been made

av fiberglass e.l., og har i det vesentlige en halvkuleform. Den øvre del 1' av bøyen omfatter rom av skumplast eller lignende med oppdriftsevne. Den nedre del er oppdelt i tilnærmet kvadrant-form-ede rom 1" som er fritt åpne for væskestrøm gjennom en bunnåpning 3 for å danne ballaststabilisering for bøyen. En spalte 5 er til-dannet i den venstre kvadrant, som vist på fig. 1, og står i for-bindelse med en kanal 7 på hvilken en fortrinnsvis plan fortøy-ningsstang 9 kan festes dreibart ved sin indre ende, f.eks. i ett av punktene P. Stangen 9 strekker seg langs spalten 5 og utad for-bi den ytre overflate av bøyen og ender i en fortøyningsring 11. Fra bunnen av bøyen og ved åpningen 3 stikker det ned en motvekt eller ballastvekt 13 for å bidra ytterligere til stabiliteten eller evnen til selv-oppretning, idet vannet fritt strømmer inn i og . of fiberglass etc., and essentially has a hemispherical shape. The upper part 1' of the buoy comprises a room made of foam plastic or similar with buoyancy. The lower part is divided into approximately quadrant-shaped spaces 1" which are freely open to fluid flow through a bottom opening 3 to form ballast stabilization for the buoy. A slot 5 is formed in the left quadrant, as shown in Fig. 1 , and is in connection with a channel 7 on which a preferably flat mooring rod 9 can be rotatably attached at its inner end, for example at one of the points P. The rod 9 extends along the slot 5 and outwards the outer surface of the buoy and ends in a mooring ring 11. From the bottom of the buoy and at the opening 3, a counterweight or ballast weight 13 sticks down to contribute further to the stability or the ability to self-right, as the water flows freely into and .

ut av stabiliseringsrommene 1" mellom ballastvekten 13 og bunnen av bøyen. out of the stabilization spaces 1" between the ballast weight 13 and the bottom of the buoy.

Ved å utvelge eller innstille dreiepunktet P langs kanalen 7 slik at det svarer til tyngdepunktet for bøyen (dvs. By selecting or setting the pivot point P along the channel 7 so that it corresponds to the center of gravity of the buoy (i.e.

det punkt som bøyen svinger eller dreier seg om under stampe-the point around which the buoy swings or rotates during pounding

og rullebevegelser), er det funnet at fortøyningsstangen 9 vil utføre kompenserende dreiebevegelser oppad og nedad i avhengighet av de forskjellige retninger av trekkvirkningen i en fortøynings-line 2 som er forbundet med fortøyningsringen 11, slik at bøyen forblir upåvirket av slike endringer. Denne konstruksjonen med-fører i virkeligheten en effektiv avkobling eller eliminasjon av virkningene av trekk-kraftens retning (som kan variere fra slep-ning av bøyen med kabelen 2 i det vesentlige horisontalt til nedad-rettet trekk-kraft) fra bøyen. and rolling movements), it has been found that the mooring rod 9 will perform compensatory turning movements upwards and downwards depending on the different directions of the pulling action in a mooring line 2 which is connected to the mooring ring 11, so that the buoy remains unaffected by such changes. This construction actually results in an effective decoupling or elimination of the effects of the direction of the pulling force (which can vary from pulling the buoy with the cable 2 essentially horizontally to a downwardly directed pulling force) from the buoy.

Halvkuleformen, rom-oppdelingen og den selvopprettende konstruksjon sammen med denne avkobling med hensyn til fortøynings-retning reduserer videre virkningen av de sammensatte momenter av bølger, vind, kabel etc, og holder bøyen i en stabil og opprett stilling. The hemispherical shape, the room division and the self-righting construction together with this decoupling with respect to the mooring direction further reduce the effect of the combined moments of waves, wind, cable etc., and keep the buoy in a stable and upright position.

En fiberglassbøye av denne type med diameter 168 cmA fiberglass buoy of this type with a diameter of 168 cm

(5*5 fot) vekt 160 kg (350 pund) og høyde 84 cm (33 tommer) , med(5*5 ft) weight 160 kg (350 lb) and height 84 cm (33 in), with

en ballast på 136 kg (300 pund), 725 kg (1600 pund)ballast-vann i rommene 1" og en netto-oppdrift på 318 kg (700 pund) når den er belastet med 136 kg (300 pund) instrumenter, er funnet å være be-merkelsesverdig stabil selv under storm, og har en naturlig rulle-og stampeperiode på bare 1,5 sekunder med en 15° bevegelse fra vertikalen når den er fortøyet som vist på fig. 1. Tyngdepunktet i dette tilfelle befant seg i et punkt omkring 53 cm (21 tommer) oppad fra bunnen og 7,5 cm (3 tommer) ut fra midtlinjen. a ballast of 136 kg (300 lb), 725 kg (1600 lb) of ballast water in the 1" compartments and a net buoyancy of 318 kg (700 lb) when loaded with 136 kg (300 lb) of instruments are found to be remarkably stable even in storms, and has a natural roll and pitch period of only 1.5 seconds with a 15° movement from the vertical when moored as shown in Fig. 1. The center of gravity in this case was in a point about 53 cm (21 inches) up from the bottom and 7.5 cm (3 inches) out from the center line.

De elektriske eller andre instrumenter er anbragt i vanntette brønner 4 som er tilgjengelige fra oversiden og strekker seg inn i skumplastrommene 1', og bøyen kan på sin overside bære en radiosendeantenne 6 eller et hvilket som helst annet signal-erings- eller avfølingsapparat eller lignende. Elektrisk forbind-else med disse instrumenter blir tilveiebragt ved hjelp av isolerte ledninger 8, som strekker seg gjennom en passasje 10 i bøyen, inn i spalten 5 og langs fortøyningsstangen 9 (hvor ledningene 8 bøyes oppad, men er strekkavlastet), strekker seg videre langs fortøy-ningslinen 2 til en undervannsbøye 12 og til instrumenter eller annen apparatur (ikke vist) som henger ned fra denne og er forankret i The electrical or other instruments are placed in watertight wells 4 which are accessible from the upper side and extend into the foam chambers 1', and the buoy can carry a radio transmitting antenna 6 or any other signaling or sensing device or the like on its upper side. Electrical connection to these instruments is provided by means of insulated wires 8, which extend through a passage 10 in the buoy, into the slot 5 and along the mooring pole 9 (where the wires 8 are bent upwards but are strain-relieved), extending further along the mooring line 2 to an underwater buoy 12 and to instruments or other apparatus (not shown) which hangs down from this and is anchored in

ved 14.at 14.

Det er funnet at slitasje, bøyning eller buktning og sammenfiltring av fortøyningslinen og de elektriske ledninger kan reduseres betydelig eller unngåes ved å utforme fortøynings- It has been found that wear, bending or buckling and entanglement of the mooring line and electrical wiring can be significantly reduced or avoided by designing mooring

linen som en kjetting 2' (som har en iboende høy styrke og mot-the line as a chain 2' (which has an inherently high strength and counter-

står buktninger etc.) og ved å feste de parallelt liggende isolerte elektriske ledninger 8 til kjettingen, f.eks. ved hjelp av en tett-slutténde tilpasset kappe eller mantel 2" av gummi eller et annet plastmateriale. Kjeden vil absorbere i det vesentlige hele fortøy-ningspåkjenningen og de elektriske kabler vil ikke bli utsatt for denne. For videre å unngå nedhengning og floker eller sam- bends, etc.) and by attaching the parallel insulated electrical wires 8 to the chain, e.g. by means of a tight-end adapted sheath or mantle 2" of rubber or another plastic material. The chain will absorb essentially the entire mooring stress and the electric cables will not be exposed to this. In order to further avoid hanging and tangles or -

menfiltring og å forhindre at fortøyningslinen 2 synker og for-entanglement and to prevent the mooring line 2 from sinking and

styrrer en undervannsbøye 12, er det fortrinnsvis festet plast-steers an underwater buoy 12, there is preferably attached plastic

flytelegemer så som antydet ved 14, for å bevirke at fortøynings-floating bodies as indicated at 14, to effect that the mooring

linen 2 inntar et kjedelinje-forløp, som vist på fig. 2. For åline 2 takes a chain line course, as shown in fig. 2. In order to

redusere påkjenningen ved undervannsbøyen 12 kan et flertall flyte-reduce the stress at the underwater buoy 12, a majority can float

legemer 16 med hull og av plast eller annet materiale, forbindes med bøyen 12 ved hjelp av en kjetting, som f.eks. vist ved 18, og fortøyningslinen 2 (med sin festekjetting 2' og elektrisle led- bodies 16 with holes and made of plastic or other material, are connected to the buoy 12 by means of a chain, which e.g. shown at 18, and the mooring line 2 (with its attachment chain 2' and electrical links

ninger 8) føres gjennom andre åpninger i flytelegemene 16 som så-nings 8) are passed through other openings in the floating bodies 16 which so-

ledes blir holdt nesten vertikalt, mens påkjenninger og sjokkpå-led is held almost vertically, while stresses and shock

virkninger blir opptatt ved glidning og oppdrift av flytelegemene 16.Linen 2 kan fortsette gjennom undervannsbøyen 12 til den apparatur som er anbragt nedenfor denne. effects are absorbed by the sliding and buoyancy of the floating bodies 16. The line 2 can continue through the underwater buoy 12 to the apparatus which is placed below it.

Claims

1. Buoy which is substantially stabilized and designed with a closed surface of approximately hemispherical shape and which re-

comprises an upper buoyancy section (l <1> ), a lower stabilization section which is open to free fluid flow and has substantially quadrant-shaped spaces (1") with a flow opening (3) at the lower part or bottom and a counterweight (13 ) projecting from the lower part, characterized by a slot (5) which extends into a lower quadrant of the stabilization section and is adapted to receive a mooring rod (9) which is rotatably attached to it (P). to the buoy at a point in the slot corresponding essentially to the buoy's center of gravity, while the other end of the mooring rod (9) extends outside the buoy and has a device (11) for connecting this to a mooring line (2).

2. Bend according to claim 1, characterized in that the pivot point (P) can be set in accordance with. variations in the load on the buoy (1).

3. Buoy according to claim 1 or 2, characterized by instrument wells (4) extending from the top of the buoyancy section (1') and electric lines (8) extending from the instrument wells (4) through the slot (5) and along the mooring line (2).

4. Buoy according to claim 1, 2 or 3, characterized in that in the anchor line (2) the wires (8) are secured to a chain (2') by means of a plastic sheath (2").

5. Buoy according to claim 4, characterized in that floating bodies (14) are arranged to keep the mooring line (2) under water with a chain line-like course.