NL8004175A

NL8004175A - Frequentie-omzetter voor het voeden van een elektrodeloze ontladingslamp.

Info

Publication number: NL8004175A
Application number: NL8004175A
Authority: NL
Original assignee: Philips Nv
Priority date: 1980-07-21
Filing date: 1980-07-21
Publication date: 1982-02-16
Also published as: US4415838A; JPS5752378A; CA1167902A; FR2487140B1; GB2080652B; DE3125074A1; JPH0243432B2; BE889686A; DE3125074C2; GB2080652A; FR2487140A1

Description

tt * ΡΗΝ 9803 1 N.V. Philips' Gloeilanpenfabrieken te Eindhoven.

"Frequentie-omzetter voor het voeden van een elektrodeloze ontladings-lamp".

De uitvinding heeft betrekking op een frequentie-omzetter voor het met een frequentie van tenminste 0,5 Megahertz voeden van een elektrodeloze ontladingslamp, waarbij die omzetter is voorzien van twee ingangsklemmen die bestemd zijn om te worden aangesloten qp een gelijk- 5 spanningsbron, en de beide ingangsklemmen met elkaar verbonden zijn van éen door een eerste serieschakeling/halfgeleiderschakelelement dat van een stuurelektrode is voorzien, een eerste spoel, en een parallelschakeling van althans een eerste tak die een tweede spoel bevat en een tenminste een kondensator bevattende tak, waarbij in de bedrijfskonditie van de 10 lamp de tweede spoel met een ontladingsbaan van die lamp gekoppeld is.

De uitvinding heeft voorts betrekking op een elektrische inrichting voorzien van een dergelijke frequentie-omzetter. Tevens heeft de uitvinding betrekking op een lampeenheid die voorzien is van een dergelijke elektrische inrichting en van een via de frequentie-omzetter, 15 van die inrichting, te voeden elektrodeloze ontladingslamp.

Een frequentie van tenminste 0,5 Megahertz heeft - voor het voeden van een elektrodeloze ontladingslamp - het voordeel dat het rendement van de inkoppeling, van de tweede spoel naar de ontladingsbaan in de regel groot is.

20 Een bekende frequentie-omzetter van de in de aanhef aange duide soort is bijvoorbeeld beschreven in het Amerikaanse octrooischrift no. 3,500,118.

Een nadeel van die bekende frequentie-omzetter is dat het rendement ervan relatief laag is. Dit is onder meer toe te schrijven 25 aan het sturen van het halfgeleiderschakelelement met een een weerstand bevattend stuurcircuit.

De uitvinding beoogt een frequentie-omzetter van de in de aanhef aangeduide soort aan te geven waarbij het rendement hoog is.

Een frequentie-omzetter volgens de uitvinding, voor het met 30 een frequentie van tenminste 0,5 Megahertz voeden van een elektrodeloze ontladinglamp, waarbij die omzetter is voorzien van twee ingangsklemmen die bestemd zijn cm te worden aangesloten op een gelijkspanningsbron, en de beide ingangsklemmen met elkaar verbonden zijn door een eerste serie- 800 4 1 75 * PHN 9803 2 een schakeling van/halfgeleiderschakelelement dat van een stuurelektrode is voorzien, een eerste spoel, en een parallelschakeling van althans een eerste tak die een tweede spoel bevat en een tenminste een kondensator bevattende tak, waarbij in de bedrijfskonditie van de lamp de tweede 5 spoel met een ontladingsbaan van die lamp gekoppeld is, is daardoor ge- van kenmerkt, dat de stuurelektrode en een hoofdelektrode^het gestuurde halfgeleider schakelelement met elkaar verbonden zijn door een sekundaire wikkeling van een transformator, en een primaire wikkeling van die transformator deel uitmaakt van de parallelschakeling, en dat parallel aan 10 een wikkeling van de transformator een doorslagelement geschakeld is, en de overzetverhouding van de transformator zo groot is dat in de bedrijfskonditie de spanning over dat doorslagelement de doorslagwaarde bereikt, en het half geleider schakelelement een Power MOS-FET is.

Een voordeel van die frequentie-cmzetter is dat het rende-15 ment ervan vrij hoog is. Dit kcmt omdat de sturing van het halfgeleider-schakelelement praktisch geen verliezen met zich mee brengt. Bovendien kan door de aanwezigheid van het doorslagelement het stuursignaal blokvormig zijn. Dit is bevorderlijk voor het verminderen van elektrische verliezen in het halfgeleiderschakelelement zelf. Tevens leidt het aan-20 geduide type halfgeleiderschakelelement daarbij tot een nog verdere vergroting van het rendement.

De uitvinding berust onder meer op de gedachte cm door een betere sturing van het halfgeleiderschakelelement van de frequentie-cmzetter te komen tot een hoger rendement van die omzetter, en daarmede 25 tot een hoger systeatfendement van de kombinatie van die frequentie-cmzetter en een daarmede te voeden elektrodeloze ontladingslamp. Het systeemrendement wordt bijvoorbeeld uitgedrukt in lumen per Watt. De toe te passen transformator kan - door de hoge werkfrequentie van minimaal 0,5 Megahertz - klein zijn.

30 Bij een voorkeursuitvoering van een frequentie-cmzetter volgens de uitvinding is het gestuurde halfgeleiderschakelelement als VMOS uitgevoerd.

Onder een VMOS wordt hier verstaan een Power MOS-FET, waarbij de ene hoofdelektrode (source) aan de ene zijde van het kristal van 35 het halfgeleiderschakelelement gelegen is en de andere hoofdelektrode (drain) aan de andere zijde van dat kristal aanwezig is Vertical Power MOS-FET).

Een voordeel van deze voorkeursuitvoering is dat het rende- 80 0 4 1 75 <r « PHN 9803 3 ment daarbij zeer hoog is en wel omdat de verliezen in het halfgelei-derschakelelement daarbij zeer gering zijn. Een vorder voordeel van deze voorkeursuitvoering is dat de werkfrequentie groot kan zijn, bijvoorbeeld 2 Megahertz of meer. Dit vergroot de inkoppeling van de tweede 5 spoel met de elektrodeloze ontladingslamp. Zulks geeft een verdere bijdrage tot een hoger systeemrendement.

Opgemerkt zij dat een van een VMOS voorziene frequentie-cro-zetter die is uitgerust met twee ingangsklemmen welke bestemd zijn om te worden aangesloten op een gelij kspanningsbron, en waarbij de VMOS 10 in serie staat met een een fluorescentielamp bevattende parallelschakeling, op zichzelf bekend is uit: "VMOS .Application Ideas", I.T.T.

Edition 1979/8 bladzijden 7 en 8. Het betreft daar echter niet het voeden van een elektrodeloze lamp.

Een frequentie-onzetter volgens de uitvinding is bijvoorbeeld 15 uitgevoerd als een omzetter die met één halfgeleiderschakelelement is uitgerust.

Bij een voorkeursuitvoering van een frequentie-cmzetter volgens de uitvinding maakt de eerste spoel tezamen net de parallelschakeling deel uit van een middentak van een brugschakeling, en is de 20 brugschakeling voorts voorzien van vier brugtakken, waarbij de eerste brugtak een eerste hulpkondensator bevat, de tweede brugtak een tweede hulpkondensator bevat, de derde brugtak de VMOS bevat, en de vierde brugtak van een tweede VMOS is voorzien, en bevat de eerste serie-schakeling tussen de ingangsklemmen ook de eerste hulpkondensator, waar-25 bij de eerste- en de tweede brugtak in serie geschakeld zijn, en waarbij ook de derde- en de vierde brugtak in serie geschakeld zijn, en staat de serieschakeling van de eerste- en de tweede brugtak parallel aan de serieschakeling van de derde- en de vierde brugtak.

Een voordeel \an deze voorkeursuitvoering is dat de span-30 ning tussen de hoofdelektroden van een halfgeleiderschakelelement hoogstens gelijk aan de grootte van de gelijkspanning, tussen de Ingangsklemmen van de frequentie-omzetter, kan zijn. De betreffende twee halfgeleiderschakelelementen behoeven dan ook niet tegen veel hogere spanningen bestand te zijn.

35 De frequentie-omzetter wordt - via zijn ingangsklemmen - bijvoorbeeld op een batterij aangesloten.

De uitvinding heeft ook betrekking op een elektrische in- 8 0 0 4 1 75 PHN 9803 4 richting die voorzien is van een frequentie-anzetter volgens de uitvinding, waarbij die inrichting is uitgerust met een dubbelfasige gelijk-richthulpinrichting, waarbij die hulpinrichting is voorzien van twee ingangsklemman en van twee uitgangsklemmen, waarbij die ingangsklemmen 5 bestemd zijn om te worden aangesloten op een wisselspanningsbron waarvan de frequentie kleiner is dan 500 Hertz, en de ene uitgangsklem is aangesloten op de ene ingangsklem van de frequentie-anzetter, en de andere uitgangsklem is aangesloten op de andere ingangsklem van de frequentie-cmzetter.

10 Een voordeel van die elektrische Inrichting is dat deze rechtstreeks op een gangbaar laagfrequent wisselspanningsnet van bijvoorbeeld 50 of 60 Hertz kan worden aangesloten; of qp een voedingsnet van bijvoorbeeld 400 Hz op schepen.

De uitvinding heeft tenslotte ook betrekking op een lampeen-15 heid die zowel van een dergelijke - met een frequentie-cmzetter volgens de uitvinding uitgeruste - elektrische inrichting is voorzien als ook van een elektrodeloze,ontladingslamp, waarbij de tweede spoel van de frequentie-anzetter van die elektrische inrichting gekoppeld is net een ontladingsbaan van die elektrodeloze ontladingslamp.

20 Een voordeel van deze lampeenheid is dat deze ên een groot systeemrendement heeft èn eenvoudig op een gangbaar wisselspanningsnet kan worden aangesloten. Deze lampeenheid kan bijvoorbeeld gebruikt worden in plaats van een gloeilamp.

De uitvinding zal nader worden toegelicht aan de hand van 25 een tekening. Daarin toont:

Fig. 1 een elektrisch circuit van een frequentie-cmzetter volgens de uitvinding, alsmede van een dubbelfasige gelijkrichthulpinrich-ting;

Fig. 2 een langsdoorsnede van een lampeenheid voorzien 30 van een elektrodeloze lagedrukkwikdanpontladingslarrp en van een elektrisch circuit, volgens fig. 1, voor het voeden van die lamp.

In fig. 1 zijn 1 en 2 ingangsklemmen die bestemd zijn cm te worden aangesloten op een wisselspanningsbron van circa 220 Volt, 50 Hertz. Tussen de klemmen 1 en 2 is een ontstoometwerk 3 aangesloten. 35 De klemmen 1 en 2 zijn de ingangsklemmen van een dubbelfasige gelijk-richthulpinrichting welke een van vier dioden voorziene gehjkrichtbrug 4 bevat. Een uitgangsklem 5 van de gelijkrichthulpinrichting is tevens 8 0 0 4 1 75 PHN 9803 5 ingangsklem van een frequentie-omzetter. Een tweede uitgangsklem 6 van de gelijkrichthulpinrichting is tevens een tweede ingangsklem van de f requentie-anzetter.

De beide ingangsklemmen 5 en 6 van de frequentie-omzetter zijn 5 aangesloten op een hoofdkondensator 7 die - in de bedrijfskonditie van het circuit - een gelij kspanningsbron voor die frequentie-omzetter voorstelt.

De ingangsklemmen 5 en 6 van de frequentie-omzetter zijn met elkaar verbonden door een eerste serieschakeling van een eerste 10 hulpkondensator 8, een parallelschakeling van een spoel 9 enerzijds en een serieverbinding van een kondensator 10 en een primaire wikkeling 11 van een strocmtransformator 12 anderzijds/ een spoel 13 en een als VMDS uitgevoerd van een stuurelektrode voorzien halfgeleiderschakel-element 14.

15 De spoel 13 wordt aangeduid met: eerste spoel. De spoel 9 wordt tweede spoel genoemd.

De tweede spoel 9 is gekoppeld met een ontladingsbaan van een - in fig. 1 schematisch aangeduide - elektrodeloze antladingslamp 15. Voor bijzonderheden aangaande de spoel 9 en de lamp 15 zij verwezen 20 naar fig. 2.

De frequentie-omzetter bevat voorts een tweede hulpkondensator 16 die in serie staat met de eerste hulpkondensator 8 en voorts is aangesloten op klem 6.

Voorts is aanwezig een tweede soortgelijke VMDS 17 die 25 in serie staat met de eerst-genoemde VMDS 14 en voorts verbonden is met de klem 5.

In dit circuit vormt de kombinatie van de circuitelementen 9/ 10/ 11 en 13 een middentak van een brugschakeling waarvan de circuitelementen 8/ 16, 17 en 14 zich in respektievelijk een eerste brug-30 tak, een tweede brugtak, een derde brugtak en een vierde brugtak bevinden. De eerste- en de tweede brugtak zijn in serie geschakeld. De derde- en de vierde brugtak zijn eveneens in serie geschakeld. Voorts staat de serieschakeling van de eerste- en de tweede brugtak (8, 16) parallel aan die van de serieschakeling van de derde- en de vierde 35 brugtak (17, 14).

De transformator 12 is voorzien van twee sekundaire wikkelingen 18 en 19. Wikkeling 18 maakt deel uit van een stuurcircuit van de VMOS 17. Die wikkeling 18 verbindt een stuurelektrode van de VMDS

8 0 0 4 1 75 ΡΗΝ 9803 6 ψ- ♦ 17 met een hoofdelektrode van die VMDS. De uiteinden van de wikkeling 18 zijn verbonden door een doorslagelement bestaande uit een seriescha-Jeling van twee tegengesteld geschakelde zenerdioden 20 en 21. Wikkeling 19 maakt deel uit van een stuurcircuit van de VMDS 14. Deze wikkeling 5 19 verbindt een stuurelektrode van de VMDS 14 met een hoofdelektrode van dat gestuurde halfgeleiderschakelelement. De uiteinden van de sekundaire transformatorwikkeling 19 zijn verbonden door een doorslagelement bestaande uit een serieschakeling van twee tegengesteld geschakelde zenerdioden 22 en 23.

10 Voorts bevat het stuurcircuit van de VMDS 14 een startketen die onder meer bestaat uit een serieschakeling van een weerstand 24 en een kondensator 25, welke serieschakeling de ingangsklemmen 5 en 6 van de frequentie-cmzetter met elkaar verbindt. De genoemde startketen bevat voorts een dubbelzijdig doorslagelement (diac) 26 bevattende tak,

15 die enerzijds is aangesloten op een verbindingspunt tussen de weerstand 24 en de kondensator 25, en anderzijds op de stuur elektrode van de VMDS

14.

Het beschreven circuit werkt als volgt. Indien de klemmen 1 en 2 op de wisselspanningsbron worden aangesloten worden via de géLijkricht-20 inrichting 4 de kondensator en 7, 8 en 16 opgeladen. Tevens wordt via de weerstand 24 de kondensator 25 qpgeladen. Indien de laatstgenoemde kondensator 25 zover is opgeladen dat de doorslagspanning van het circuitelement 26 is bereikt, maakt een stroompuls door dat element 26 de VMDS 14 geleidend. Dan vloeit een stroom in de keten 25 8, 9; 10, 11, 13, 14. Deze stroom doet in de aanvankelijk onbelaste pa- rallelkring 9, 10, 11 een oscillatie ontstaan. Deze maakt nu via de transformator 12 de VMOS 14 ongeleidend en de VMOS 17 geleidend.

./. . weer de VMOS 17 ongeleidend en de VMOS 14 geleidend enzovoorts.

De stromen die daarbij door de tweede spoel 9 vloeien doen, 30 in de ontladingsbaan een ontlading ontstaan, waardoor de elektrodeloze ontladingslamp 15 licht gaat geven.

Met behulp van de zenderdioden 20 t/m 23 zijn de stuursignalen voor de VMOS-schakelelementen 14 en 17 blokvormig gemaakt.

In een praktisch uitvoeringsvoorbeeld hebben de circuit-35 elementen ongeveer de waarde zoals aangegeven in de onderstaande tabel: ./. Dit geeft een stroom door o.a. kondensator 16. Daarna wordt 800 4 1 75 PHN 9803 7

TABEL

Condensator 7 circa 8 ^uFarad kondensator 8 " 22 nFarad 5 kondensator 10 " 560 pFarad kondensator 16 "22 nFarad kondensator 25 "2,7 nFarad spoel 9 "5 ^uHenry 10 spoel 13 "30 ^uHenry weerstand 24 " 1 MOhm zenerspanning van elk " 5,6 Volt van de zenerdioden 15 20 t/m 23

Doorslagspanning van circuitelement 26 " 40 Volt 20 Transformator primaire wikkeling no 11: 2 windingen sekundaire wikkeling no 18: 15 windingen 25 sekundaire wikkeling no 19: 15 windingen

In dat geval is de werkfrequentie circa 3 MHz. De effektieve stroom door de spoel 13 is circa 0,25 Ampère en die door de spoel 9 30 circa 0,6 Ampère. Deze omzetter werkt in klasse D. Zonder de zenerdioden 20 tot en met 23 zouden de stuurspanningen van de VMOS no, 14 en 17 tot boven 10 Volt stijgen.

Fig. 2 stelt voor een met het beschreven circuit van fig.

1 uitgeruste lampeenheid.

35 In fig. 2 is 15 weer de eléktrodeloze ontladingslamp, hier als langsdoorsnede weergegeven. 9 stelt de tweede spoel voor van de parallelkring 9, 10, 11; zie ook fig. 1.

800 4 1 75 v ·<*· PHN 9803 8

De elektrodeloze ontladingslamp 15 toont enige gelijkenis met die beschreven in de niet vóórgepubliceerde Nederlandse octrooiaanvrage no. 7901897 (PHN 9378) van Aanvraagster.

De elektrodeloze ontladingslanp 15 van de in fig. 2 afge-5 beelde lanpeenheid bevat een glazen lanpvat 41. Met 42 is een voet van de lanpeenheid aangeduid. De binnenwand van het lanpvat is voorzien van een luminescerende laag 43, die in het lanpvat opgewekte ultraviolette straling anzet in zichtbaar licht. In het lanpvat bevindt zich een buisvormig kanaal 44 in de vorm van een boog waarin met behulp van 10 een klemverbinding fiiet getekend) een halfronde ferrietkem 45 is opgencmen. Deze wordt met behulp van een apart ferrietjuk 46 gekcm-pleteerd tot een gesloten ferrietring. Het juk 46 bevindt zich in de lanpvoet 42. De scheidingslijn van beide ferrietdelen bevindt zich in het vlak 47a - 47b. Random het juk 46 is de spoel 9 gewikkeld (zie ook 15 fig. 1). Deze spoel wordt gevoed met een hoogfrequente voeding zoals beschreven bij fig. 1. Het blok 49 in fig. 2 stelt daarbij voor de verzameling circuitelementen 3 tot en met 8, 10 tot en net 14, en 16 tot en met 26, van fig. 1.

1 en 2 zijn de aansluitklerrmen - die zoals bij de beschrij-20 ving van fig. 1 is aangegeven - bestemd zijn cm te worden aangesloten op een voedingsnet van circa 220 Volt, 50 Hertz. De klemmen 1 en 2 maken deel uit van een schroefhuls 51 van de lanpvoet 42. ‘Met 52 zijn verbindingsdraden van de klemmen 1 en 2 naar het blok 49 aangeduid.

In een uitvoeringsvoorbeeld van de hierboven beschreven lamp-25 eenheid bedraagt de diameter van het glazen bolvormige lampvat circa 80 mm. In het lanpvat bevindt zich een hoeveelheid kwik (circa 20 mg) en argon onder een druk van circa 190 Pascal. Op de binnenwand van het lanpvat bevindt zich een luminescerende laag bestaande uit een mengsel van drie fosforen, teweten blauw luminescerend met tweewaardig europium 30 geaktiveerd bariummagnes iumaluminaat, groen luminescerend met terbium geaktiveerd ceriunmagnesiumaluminaat en rood luminescerend met driewaardig europium geaktiveerd yttriumoxyde. De buitenwand van het buisvormig kanaal is voorzien van een reflekterende laag (titaanoxyde) 43a. Deze laag is elektrisch ongeleidend, om de inkoppeling van de spoel 35 9 met een ontladingsbaan, binnen het lanpvat 41, niet te verstoren.

De laag is eveneens aangehracht op de naar de lanpvoet gekeerde wand van het lanpvat. Het magnetische materiaal van de ringkem bestaat uit 800 4 1 75

-V

PHN 9803 9 een ferriet met een relatieve permeabiliteit van circa 100. Random het juk is de spoel 9 bestaande uit een kcperfolieband met een breedte van circa 2 mm en een dikte van circa 0,1 mm aanwezig. Het aantal windingen bedraagt acht. De hoogfrequent oscillator heeft, in het geval van het 5 besproken uitvoeringsvoorbeeld van het circuit van fig. 1, zoals reeds opgemerkt een frequentie van ongeveer 3 MHz.

Bij een toegevoerd vermogen aan de lampeenheid van circa 17 watt is de lichtstroom 850 lumen. Het rendement van de frequentie-omzetter is ruim 80S . Het systeemrendement (lamp + voeding) bedraagt 10 circa 50 Im/W,

Het hoge rendement van de beschreven frequentie-omzetter wordt bereikt doordat èn de verliezen in het stuurcircuit van de halfgeleiderschakelelementen en de verliezen in de halfgeleiderschakel-elementen zelf klein zijn.

15 De beschreven lampeenheid kan bijvoorbeeld een gloeilamp ver vangen.

20 25 30 35 8 0 0 4 1 75

Claims

1. Erequentie-omzetter voor het met een frequentie van tenminste 0/5 Megahertz voeden van een eléktrodeloze ontladingslamp, waarbij die omzetter is voorzien van twee ingangsklemmen die bestemd zijn cm te worden aangesloten op een gelijkspanningsbron, en de beide ingangsklem- 5 men met elkaar verbonden zijn door een eerste serieschakeling van een halfgeleiderschakelelement dat van een stuurelektrode is voorzien, een eerste spoel, en een parallelschakeling van althans een eerste tak die een tweede spoel bevat en een tenminste een kondensator bevattende tak, waarbij in de bedrijfskonditie van de lamp de tweede spoel net 10 een ontladingsbaan van die lamp gekoppeld is, met het kenmerk, dat de stuurelektrode en een hoofdelektrode van het gestuurde halfgeleiderschakelelement met elkaar verbonden zijn door een sekundaire wikkeling van een transformator, en een primaire wikkeling van die transformator deel uitmaakt van de parallelschakeling, en dat parallel aan een wikkeling 15 van de transformator een doorslagelement geschakeld is, en de overzetverhouding van de transformator zo groot is dat in de bedrijfskonditie de spanning over dat doorslagelement de doorslagwaarde bereikt, en het halfgeleiderschakelelement een Power MOS-FET is.

2. Erequentie-cmzetter volgens conclusie 1, met het kenmerk, 20 dat het gestuurde halfgeleiderschakelelement als VMOS is uitgevoerd.

3. Erequentie-anzetter volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat de eerste spoel tezamen met de parallelschakeling deel uitmaakt van een middentak van een brugschakeling, en de brugschakeling voorts van vier brugtakken is voorzien, waarbij de eerste brugtak een eerste hulp- 25 kondensator bevat, de tweede brugtak een tweede hulpkondensator bevat, . de derde brugtak de VMOS bevat, en de vierde brugtak van een tweede VMOS is voorzien, en de eerste serieschakeling tussen de ingangsklatmen ook de eerste hulpkondensator bevat, waarbij de eerste- en de tweede brugtak in serie geschakeld zijn, en waarbij ook de derde- en de vierde 30 brugtak in serie geschakeld zijn, en de serieschakeling van de eersteen de tweede brugtak parallel staat aan de serieschakeling van de derde- en de vierde brugtak.

4. Elektrische inrichting, met het kenmerk, dat deze voorzien is van een frequentie-amzetter volgens conclusie 1, 2 of 3, en dat 35 deze inrichting is uitgerust met een dubbelfasige gelijkrichthulpin-richting, waarbij dé hulpinrichting is voorzien van twee ingangsklemmen en van twee uitgangsklemmen, waarbij die ingangsklemmen bestemd 8 0 0 4 1 75 t r PHN 9803 11 zijn on te worden aangesloten op een wisselspanningsbron waarvan de frequentie kleiner is dan 500 Hertz, en de ene uitgangsklem is aangesloten op de ene ingangsklem van de frequentie-cmzetter, en de andere uitgangsklem is aangesloten op de andere ingangsklem van de frequentie-5 omzetter.

5. Lampeenheid, met het kenmerk, dat deze voorzien is van een elektrische inrichting volgens conclusie 4 en van een elektrodeloze ontladingslanp, waarbij de tweede spoel van de frequentie-cmzetter van die elektrische inrichting gekoppeld is met een ontladingsbaan van 10 die elektrodeloze ontladingslanp. 15 20 25 30 35 8 00 4 1 75