NL1022804C2

NL1022804C2 - Lift.

Info

Publication number: NL1022804C2
Application number: NL1022804A
Authority: NL
Inventors: Roland Neut; Gerrie Grootjans
Original assignee: Crover Bvba
Priority date: 2003-02-28
Filing date: 2003-02-28
Publication date: 2004-08-31
Also published as: EP1452160A1

Description

I Tillift.I Lift.

I De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een tillift voor het tillen van een last, omvattende een van wielen voorzien frame met een opstaande mast, waaraan I 5 scharnierend een tilarm bevestigd is, tussen die tilarm en dat frame werkende middelen I voor het verplaatsen van die tilarm ten opzichte van dat frame, waarbij het einde van I die tilarm een bevestiging omvat voor die te tillen last, welke bevestiging omvat een I buigzaam krachtopnemend element, zoals een riem of kabel, alsmede een geleiding I voor dat element, waarbij die geleiding aan dat einde van die hefarm bevestigd is, een I 10 einde van dat element aan dat frame bevestigd is en het ander einde voorzien is van een I koppeling voor verbinding met die last.The present invention relates to a lift for lifting a load, comprising a wheeled frame with an upright mast, to which a lifting arm is hingedly attached, means for moving said lifting arm acting between said lifting arm and said frame lifting arm with respect to that frame, wherein the end of said lifting arm comprises a mounting for said load to be lifted, said mounting comprising a flexible force-absorbing element, such as a belt or cable, as well as a guide I for that element, said guide being on that end of said lifting arm is attached, one end of said element is attached to said frame and the other end is provided with a coupling for connection to said load.

I Een dergelijke tillift is bekend uit US 2 389 892 en wordt als garagetillifl gebruikt I voor het heffen van motoren.Such a hoist is known from US 2 389 892 and is used as a garage hoist for lifting engines.

I Eveneens zijn in de stand der techniek liften bekend voor het heffen van I 15 patiënten. Een dergelijke tillift is bekend uit EP 0818189 ten name van Careflex I Holding B.V. Daarin wordt een tillift met gelede arm beschreven. Door deze gelede I arm is het mogelijk de gecompliceerde beweging van het opstaan en weer gaan zitten I zoveel mogelijk te benaderen. Een van de aspecten daarbij is dat enerzijds voldoende I hefbeweging aanwezig dient te zijn om de persoon van de zittende naar de staande I 20 houding (of omgekeerd) te brengen maar dat anderzijds in passende afsteuning van de I knieën voorzien dient te worden om bij het tillen voldoende steun te geven. Daartoe is I bij de constructie volgens dit Europese octrooi de kniesteunbevestiging I verhoudingsgewijs ver naar voren uitgevoerd.Lifts are also known in the prior art for lifting patients. Such a hoist is known from EP 0818189 in the name of Careflex I Holding B.V. A hoist with articulated arm is described therein. This articulated arm makes it possible to approximate the complicated movement of rising and sitting down as much as possible. One of the aspects here is that on the one hand there must be sufficient lifting movement to bring the person from the sitting to the standing position (or vice versa), but on the other hand that appropriate support of the knees must be provided to enable sufficient support. To that end, in the construction according to this European patent, the knee support attachment I is relatively far forward.

I Hoewel deze constructie uitstekend blijkt te voldoen zijn de kosten daarvan 25 aanzienlijk.Although this construction proves to be excellent, the costs thereof are considerable.

Het is een doel van de onderhavige uitvinding in een goedkoper te vervaardigen tillift te voorzien waarmee het eveneens mogelijk is een oplossing te bieden voor het probleem dat het opstaan vanuit zittende positie meer is dan het beschrijven van een simpele cirkelvormige baan.It is an object of the present invention to provide a hoist that can be manufactured more cheaply, with which it is also possible to provide a solution to the problem that standing up from a sitting position is more than describing a simple circular path.

30 Dit doel wordt bij de hierboven beschreven tillift verwezenlijkt doordat die tillift is uitgevoerd voor het tillen van personen, dat die tilarm twee op afstand liggende einden omvat waarbij elk einde voorzien is van die bevestiging voor een op de persoon 1022804 I 2 I aan te brengen tilband en dat elk van die koppelingen uitgevoerd is voor verbinding I met een tilband.This object is achieved with the hoist described above in that said hoist is designed for lifting persons, that said lifting arm comprises two spaced ends, each end being provided with said attachment for mounting on the person 1022804 I 2 I and that each of those couplings is designed for connection I to a sling.

I Gebleken is dat instabiliteitsproblemen van tilliften veroorzaakt worden door de I lange arm die noodzakelijk is om voldoende verplaatsing van de tilband te 5 verwezenlijken om van een zittende naar staande positie (of omgekeerd) te komen.It has been found that instability problems of lifts are caused by the long arm which is necessary to achieve sufficient displacement of the sling to move from a sitting to standing position (or vice versa).

I Anderzijds vragen de handvatten waaraan de gebruiker zich eventueel op kan trekken I een kleinere uitslag van de tilarm. In de bovengenoemde stand van de techniek is het I probleem opgelost door de hefarm geleed uit te voeren waardoor het mogelijk is een I bijzonder gecompliceerde beweging uit te voeren. Daarvoor is echter wel bijbehorende I 10 software en het gebruik van twee motoren of een enkele motor met bijzondere I koppeling tussen de twee delen van de hefarm noodzakelijk.I On the other hand, the handles that the user can possibly pull on demand a smaller result of the lifting arm. In the above-mentioned prior art, the problem has been solved by articulating the lifting arm so that it is possible to perform a particularly complicated movement. For this, however, corresponding I software and the use of two motors or a single motor with special coupling between the two parts of the lifting arm is necessary.

Volgens de onderhavige uitvinding worden deze problemen vermeden door uit te I gaan van een enkele op eenvoudige wijze scharnierend aangebrachte hefarm. Deze kan op eenvoudige wijze van een elektromotor zijn voorzien die de op en neergaande I 15 beweging van deze enkele hefarm stuurt. Aan elke van de uiteinden van de bij voorkeur I vorkvormig uitgevoerde hefarm zijn geleidingsmiddelen zoals wielen aanwezig om het I buigzame element zoals een ketting, riem, band of kabel te geleiden. Een einde van het I buigzame element is vast verbonden met het frame terwijl het andere einde te I verbinden is met een tilband die om het middel en/of onder de oksels van de gebruiker 20 geplaatst dient te worden.According to the present invention, these problems are avoided by starting from a single lifting arm arranged in a simple manner in a hinged manner. This can be provided in a simple manner with an electric motor that controls the up and down movement of this single lifting arm. At each of the ends of the preferably fork-shaped lifting arm there are provided guide means such as wheels for guiding the flexible element such as a chain, belt, belt or cable. One end of the flexible element is fixedly connected to the frame while the other end can be connected to a sling which is to be placed around the waist and / or under the armpits of the user.

I Meer in het bijzonder is de constructie zodanig uitgevoerd dat bij het omhoog bewegen van de hefarm vanuit de laagste positie daarvan naar de hoogste positie daarvan de handvatten met een vaste factor minder snel bewegen dan de koppeling met de tilband.More specifically, the construction is designed such that when the lifting arm is raised from its lowest position to its highest position, the handles with a fixed factor move less rapidly than the coupling with the sling.

H 25 Op deze wijze wordt bij verplaatsing van de hefarm een veel grotere verplaatsing van de tilband verwezenlijkt. Daardoor is het mogelijk in een verhoudingsgewijs compacte constructie van het frame te voorzien. Met een verhoudingsgewijs korte hefarm kan volstaan worden. Immers reeds bij beperkte verplaatsing van de vrije uiteinden daarvan kan een aanzienlijke verplaatsing van de tilband verkregen worden.In this way a much greater displacement of the sling is achieved when the lifting arm is moved. This makes it possible to provide a relatively compact construction of the frame. A relatively short lifting arm will suffice. After all, even with limited displacement of the free ends thereof, a considerable displacement of the sling can be obtained.

30 De lengte van de enkelvoudig uitgevoerde hefarm kan volgens een van voordeel zijnde uitvoering van de uitvinding beperkt worden tot de gemiddelde lengte van een menselijk dijbeen. Daardoor kunnen eventueel aanwezige kniesteimen, die al dan niet vast met het frame verbonden kunnen zijn, ongeveer nabij de verticale hartlijn 3 aangebracht zijn die getrokken kan worden door de schamierhartlijn van de hefarm.According to an advantageous embodiment of the invention, the length of the single-handed lifting arm can be limited to the average length of a human femur. As a result, any knee knees present, which may or may not be rigidly connected to the frame, may be arranged approximately close to the vertical axis 3 which can be pulled through the hinge axis of the lifting arm.

Dat wil zeggen het is niet noodzakelijk een aparte frameconstructie aan te brengen naar binnen gericht om de lengte van de hefarm te overbruggen. Deze is immers zoals hierboven aangegeven verhoudingsgewijs kort.That is, it is not necessary to provide a separate frame structure directed inward to bridge the length of the lifting arm. After all, as stated above, this is relatively short.

5 De buigzame elementen die bij voorkeur aan beide einden van de bij voorkeur vorkvormig uitgevoerde hefarm aanwezig zijn kunnen op enige positie aan het frame bevestigd zijn. Volgens een van voordeel zijnde uitvoering is het frame echter van een U-vormige constructie voorzien. De einden van het buigzame element zijn aan de benen van de U bevestigd zodat deze eveneens op afstand van elkaar aangebracht zijn.The flexible elements which are preferably present at both ends of the preferably fork-shaped lifting arm can be fixed to the frame at any position. However, according to an advantageous embodiment, the frame is provided with a U-shaped construction. The ends of the flexible element are attached to the legs of the U so that they are also spaced apart.

10 In het verlengde van de bevestiging kan een (verplaatsbare) constructie aanwezig zijn voor het opnemen van een zitplaat waarop de gebruiker kan rusten.In line with the attachment, a (movable) construction can be present for receiving a seat plate on which the user can rest.

Het onderstel van het frame kan op gebruikelijke wijze van vier of meer wielen voorzien zijn. Volgens een van voordeel zijnde uitvoering omvat dit zes wielen waardoor in optimale stabiliteit voorzien wordt. Deze stabiliteit kan bovendien 15 verkregen worden door het onderstel aan de zijde weggericht van de mast te voorzien van een verlenging die bij voorkeur als een versmalling uitgevoerd is zodanig dat deze om een toiletpot aan kan grijpen.The chassis of the frame can be provided with four or more wheels in the usual manner. According to an advantageous embodiment, this comprises six wheels, whereby optimum stability is provided. This stability can moreover be obtained by providing the chassis on the side facing away from the mast with an extension which is preferably designed as a narrowing such that it can engage around a toilet bowl.

De uitvinding zal hieronder nader aan de hand van een in de tekening i afgebeeld uitvoeringsvoorbeeld verduidelijkt worden. Daarbij toont: j 20The invention will be explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment shown in the drawing. It shows: j 20

Fig. 1 schematisch in perspectief de tillift volgens de uitvinding;FIG. 1 is a schematic perspective view of the hoist according to the invention;

Fig. 2 de tillift in combinatie met een gebruiker in de zittende positie van de gebruiker; enFIG. 2 the lift in combination with a user in the sitting position of the user; and

Fig. 3 de tillift volgens fig. 2 in staande positie van de gebruiker.FIG. 3 the hoist according to fig. 2 in the standing position of the user.

2525

In de figuren is de tillift volgens de onderhavige uitvinding in het geheel met 1 aangegeven. Deze bestaat uit een frame 2. Frame 2 is voorzien van een onderstel 3 waarop zes wielen 15 aangebracht zijn. Een mast 17 is aanwezig die zich in hoofdzaak verticaal vanaf het onderstel uitstrekt. In dit geval is de mast U-vonnig uitgevoerd maar 30 begrepen kan worden dat ook met een enkelvoudige centrale mast volstaan kan worden.In the figures, the hoist according to the present invention is indicated in its entirety by 1. This consists of a frame 2. Frame 2 is provided with a chassis 3 on which six wheels 15 are mounted. A mast 17 is present which extends substantially vertically from the chassis. In this case, the mast is U-shaped, but it can be understood that a single central mast can also suffice.

Het onderstel 3 strekt zich uitgaande vanaf de mast naar het vrije einde daarvan versmald uit. Deze eindversmalling is geschikt voor het daartussen opnemen van een toiletpot.The chassis 3 extends narrowly from the mast to the free end thereof. This narrowing is suitable for inserting a toilet bowl in between.

1022804 41022804 4

Op de mast zijn kniesteunen 12 op vaste wijze aangebracht. Eveneens is op de mast een bevestigingspunt voor motor/vijzel 10 aangebracht. Met behulp van scharnieren 16 is een hefarm 4 nabij het boveneinde van de mast aangebracht. Deze hefarm 4 is gevorkt uitgevoerd en omvat een dwarsstang 6 waarop het andere einde van 5 motorvijzel 10 aangrijpt. De vrije einden van de hefarm 4 zijn met 8 aangegeven. Daar is steeds een geleidingswiel 11 aangebracht. Om geleidingswiel 11 is een kabel 5 geslagen. Een einde van de kabel 5 is met 21 aangegeven en is vast bevestigd aan U-voimige stang 9 die op vaste wijze bevestigd is aan mast 17. In het verlengde van deze U-vonnige stang kunnen buizen 19 schuiven waarop een zitplaat 18 aangebracht 10 kan worden.Knee supports 12 are fixedly mounted on the mast. A mounting point for motor / jack 10 is also arranged on the mast. With the aid of hinges 16, a lifting arm 4 is arranged near the upper end of the mast. This lifting arm 4 has a forked design and comprises a cross bar 6 on which the other end of motor jack 10 engages. The free ends of the lifting arm 4 are indicated by 8. A guide wheel 11 is always provided there. A cable 5 is wrapped around guide wheel 11. An end of the cable 5 is indicated by 21 and is fixedly attached to U-shaped rod 9 which is fixedly attached to mast 17. In line with this U-shaped rod, tubes 19 can slide on which a seat plate 18 can be arranged. turn into.

Het andere einde van elk van de kabels 5 is voorzien van een koppeling 14 voor het losneembaar daaraan koppelen van een tilband 13.The other end of each of the cables 5 is provided with a coupling 14 for releasably coupling a sling 13 to it.

Dwarsstang 6 is voorzien van handvatten 7. Voor motorvijzel 10 is een sturing 20 aanwezig die in de afgebeelde uitvoering mét een draad veibonden is met motor 10. 15 Draadloze constructies zijn eveneens mogelijk.Crossbar 6 is provided with handles 7. For control auger 10 there is a control 20 which in the illustrated embodiment is connected with a wire to motor 10. Wireless constructions are also possible.

, De hierboven beschreven constructie werkt als volgt. In fig. 2 zijn de buizen 19 naar buiten verplaatst getoond en is daartussen een zitplaat 18 aangebracht waarop de te tillen persoon geplaatst is. De hefarm 4 bevindt zich in een lage positie daarvan en de te tillen persoon heeft zijn knieën tegen kniesteunen 12 geplaatst. Bij het met behulp van 20 sturing 20 bedienen van motor 10 zal de hefarm 4 naar boven bewegen. Indien mogelijk zal de te tillen persoon met zijn armen de handvatten 7 aangrijpen. Bij het naar boven bewegen zal kabel 5 gespannen worden en vervolgens zal het koppelingseinde 14 met een aanzienlijk hogere snelheid verplaatst worden dan het vrije uiteinde 8 van de hefarm 4 waaraan de geleiding 11 daarvan bevestigd is. Op deze 25 wijze kan met een verhoudingsgewijs korte hefarm 4 volstaan worden om van een zittende naar een staande positie te bewegen. Deze staande positie is in fig. 3 afgebeeld. In fig. 3 is duidelijkheidshalve de zitplaat 18 verwijderd en zijn de buizen 19 in de U-vormige stand 9 geschoven. Het is met de uitvinding mogelijk gebruik te maken van standaard tilbanden. Door gebruik van de hefboomoverbrenging via de geleidingen 11 30 kan met een verhoudingsgewijs lichte motor 10 volstaan worden.The construction described above works as follows. In Fig. 2 the tubes 19 are shown displaced to the outside and between them is arranged a seat plate 18 on which the person to be lifted is placed. The lifting arm 4 is in a low position thereof and the person to be lifted has placed his knees against knee supports 12. When operating motor 10 with the aid of control 20, the lifting arm 4 will move upwards. If possible, the person to be lifted will grasp the handles 7 with his arms. When moving upwards, cable 5 will be tensioned and then the coupling end 14 will be moved at a considerably higher speed than the free end 8 of the lifting arm 4 to which the guide 11 thereof is attached. In this way, a relatively short lifting arm 4 can suffice to move from a sitting to a standing position. This upright position is shown in FIG. In Fig. 3, for the sake of clarity, the seat plate 18 has been removed and the tubes 19 have been slid into the U-shaped position 9. It is possible with the invention to use standard sling belts. By using the lever transmission via the guides 11, a relatively light motor 10 will suffice.

Na het lezen van bovenstaande beschrijving zullen bij degene bekwaam in de stand der techniek dadelijk varianten opkomen. Dergelijke varianten zijn voor de hand liggend en liggen binnen het bereik van de bijgaande conclusies. Zo is het mogelijk de 5 kniesteunen weg te laten en/of verplaatsbaar uit te voeren. Eveneens is het mogelijk de scharnierende bevestiging van de hefarm op andere wijze uit te voeren.After reading the above description, variants will immediately occur to those skilled in the art. Such variants are obvious and are within the scope of the appended claims. For example, it is possible to omit the knee supports and / or to make them movable. It is also possible to design the hinged attachment of the lifting arm in a different way.

5 10228045 1022804

Claims

A lifting lift (1) for lifting a load, comprising a frame (2) provided with wheels (15) with an upright mast (17), to which a lifting arm (4) is hinged, between said lifting arm and means (10) operating said frame for displacing said lifting arm relative to said frame, wherein the end of said lifting arm comprises a mounting for said load to be lifted, which mounting comprises a flexible force-taking element, such as a belt or cable (5), as well as a guide (11) for that element, wherein said guide is attached to that end of said lifting arm, one end (8) of that element is attached to that frame and the other end is provided with a coupling (14) I for connection to that load, characterized in that said hoist is designed for lifting persons, that said lifting arm comprises two spaced-apart ends I, each end being provided with said attachment for a mounting on the I 15 person to apply sling and that each of those couplings I is for connection to a sling (13).

A lift according to claim 1, wherein the effective length of said lifting arm (14) corresponds to the average length of a human femur. I 20

Lift lift according to one of the preceding claims, wherein said guide comprises a freely rotatable wheel.

4. Lift lift according to one of the preceding claims, wherein said mast is provided with knee support means (12).

A lift according to any one of the preceding claims, wherein said mast is provided at approximately half height thereof with a U-shaped structure (9) extending substantially horizontally thereof.

A lift according to claim 5, wherein said flexible element (5) is attached to said U-shaped structure.

A lift according to claim 5 or 6, wherein said U-shaped construction is designed for receiving a removable seat (18) at the free end thereof.

Lift lift according to one of the preceding claims, wherein said lifting arm is provided with handles (7).

9. Lift-lift according to claim 8, wherein the placement of said guide elements and said handles on said tilann is designed such that the end of said flexible element provided with coupling 10 moves faster with a constant factor when said tilann moves than said handles.

10. Lift lift according to any of the preceding claims, wherein said frame (2) comprises a chassis (3) on which said wheels are mounted, which chassis comprises a narrowing on the side away from said mast.

A lift according to any one of the preceding claims, wherein said frame resp. chassis comprises six wheels.

A lift according to any one of the preceding claims, wherein said flexible, force-absorbing element extends straight from the fixed attachment to said frame to that guide arranged at the end of said lifting arm. 25 1022804