NL1021007C2

NL1021007C2 - U-lock.

Info

Publication number: NL1021007C2
Application number: NL1021007A
Authority: NL
Inventors: Ludger Kortenbrede; Winfried Steinkamp; Adreas Wissmann
Original assignee: Trelock Gmbh
Priority date: 2001-08-31
Filing date: 2002-07-05
Publication date: 2003-04-28
Also published as: SE0202544L; SE524378C2; NL1021007A1; DE10228039A1; SE0202544D0; DE20114301U1

Description

JJ

Beugelslot.U-lock.

De uitvinding heeft betrekking op een beugelslót, in het bijzonder een langbeugelslot, met een sluitbeugel en een slothuis, waarin ten minste één sluitgrendel is opgeno-5 men, die verstelbaar is tussen een vrije en een ingrijp-stand, met in het slothuis gevormde pootopnemers, waarin de vrije pooteinden van de sluitbeugel kunnen worden gestoken en die nokdelen bezitten waarin, in de ingrijpstand, de sluitgrendel grijpt.The invention relates to a stirrup lock, in particular a long stirrup lock, with a locking clip and a lock housing, in which at least one locking bolt is accommodated, which is adjustable between a free and an engaging position, with leg sensors formed in the lock housing in which the free leg ends of the closing bracket can be inserted and which have cam parts in which, in the engagement position, the locking bolt engages.

If Dergelijke beugelsloten zijn in de praktijk bekend en bijvoorbeeld beschreven in DE 196 38 188 Al. Bij dit bekende beugelslot wordt de sluitgrendel gevormd door een metalen plaat, die bij zijn, naar de nokdelen gerichte, einden is omgezet om in de ingrijpstand van de sluitgrendel in de 15 nokdelen over een grotere materiaaldikte te kunnen beschikken. Door het omzetten is de sluitgrendel bij zijn naar de nokdelen toegerichte einden afgerond uitgevoerd, terwijl ook de nokdelen een daarmee korresponderend uitgevoerde afgeronde vorm bezitten. Wanneer getracht wordt de pooteinden 20 van de sluitbeugel met geweld uit de pootopnemers van het slothuis te verwijderen treden, vanwege de aan de sluitgrendel en de nokdelen aangebrachte afrondingen, krachts-komponenten op die radiaal op de pooteinden inwerken en daardoor in een richting werken die overeenkomt met het 2L· verstellen van de sluitgrendel vanuit de ingrijpstand naar de vrije stanc. Dit gaat gepaard met een zware belasting van het grendel-mechanisme en een verzwakking van het beugelslot wanneer getracht wordt dit met geweld te openen.Such bracket locks are known in practice and described, for example, in DE 196 38 188 A1. With this known stirrup lock the locking bolt is formed by a metal plate which is turned over at its ends directed towards the cam parts in order to be able to have a greater material thickness in the engagement position of the locking bolt in the cam parts. As a result of the conversion, the locking bolt is rounded at its ends directed towards the cam parts, while the cam parts also have a rounded shape corresponding thereto. When an attempt is made to forcefully remove the leg ends 20 of the locking bracket from the leg receptacles of the lock housing, due to the roundings arranged on the locking bolt and the cam parts, force components act on them radially acting on the leg ends and thereby act in a direction corresponding with the 2L · adjustment of the locking bolt from the engagement position to the free stanc. This is accompanied by a heavy load on the locking mechanism and a weakening of the stirrup lock when an attempt is made to forcefully open it.

De 'uitvinding heeft daarom tot doel een beugelsiot van 3' het hiervoor beschreven type tp verschaffen, dat beter weerstand kan bieden aan het met geweld scheiden van de sluitbeugel van het slothuis.SUMMARY OF THE INVENTION It is therefore an object of the present invention to provide a stirrup siot of 3 'of the type described above, which is better able to withstand the forceful separation of the locking bar from the lock housing.

Dit doei wordt volgens de uitvinding bij een beugelsiot van het hiervoor beschreven type bereikt, doordat elk 3 5 nokdeel bij de, naar het vrije einde van het pooteinde, in de ingrijpstand toegerichte zijde, een radiaal lopende zijwand bezit ais kontaktvlak voor de sluitgrendel en dat aan hg sluitgrendel bij de naar het kontaktvlak gerichte zijde zl.This object is achieved according to the invention in the case of a clip-on siot of the type described above in that each cam part, on the side facing the free end of the leg end, in the engagement position, has a radially extending side wall as a contact surface for the locking bolt and that on hg locking latch on the side facing the contact surface zl.

een evenwijdig aan het kontaktvlak gericht grendelvlak ir gevorma.a locking surface ir formed parallel to the contact surface.

Dit beugelslot levert het voordeel op dat, onafhankelijk van de vorm van de sluitgrendei, geen krachts-omkennc 5 optreedt bij het in axiale richting op de pooteinden uitoefenen van een kracht waardoor dus een, het sluitmechamsmt belastende, wigwerkinq wordt vermeden en een nauwkeurig gedefinieerde en gemakkelijk beheersbare belasting van de sluitgrendel wordt verkregen. Daarbij is de vormgeving ten 10 opzichte van deze belasting optimaal om een enkel punt-kon-takt of slechts een lijn-kontakt van de sluitgrendel met het kontaktvlak te vermijden, zoals dit op kan treden wan neer de sluitgrendel gekromd of kogeivormig is uitgevoerc.This stirrup lock provides the advantage that, irrespective of the shape of the locking bolt, no force recognition occurs when exerting a force in the axial direction on the leg ends, so that a wedge action exerting pressure on the locking mechanism is avoided and an accurately defined and defined easily manageable load of the locking bolt is obtained. In this case, the design is optimal with respect to this load in order to avoid a single point contact or only a line contact of the closing bolt with the contact surface, as this can occur when the closing bolt is curved or curved.

Voor het verkrijgen van een eenvoudiger en kostenb^-15 sparende bewerkmgs-mogelijkheid van de nokdelen is er ver der in voorzien, dat de in axiale richting van de pooteinden, tegenover het kontaktvlak, liggende zijwand van net nokdeel radiaal is gericht . Dit levert het aanvullende voordeel op, dat de sluitgrendel de totale breedte van het 20 nokdeel in de ingrijpstand opvult en tot de basis van het nokdeel kan doordringen, zodat dus het kontaktvlak volledig wordt benut.In order to obtain a simpler and more cost-effective machining possibility of the cam parts, it is further provided that the side wall of the cam part facing in the axial direction of the leg ends is opposite the contact surface. This provides the additional advantage that the locking bolt fills the total width of the cam part in the engagement position and can penetrate to the base of the cam part, so that the contact surface is therefore fully utilized.

Om een eenvoudig, gemakkelijk openen van het beugej-slot mogelijk te maker,, is voorzien m een, voor het ver-25 stellen van de sluitgrendel, in het slothuis aangebracht sluitwerk, dat met een sleutel kan worden bediend. Verder is ae sluitgrendel dubbel uitgevoerd voor samenwerking me-telkens een nokdeel, waardoor een symmetrische opbouw var. het beugelslot mogelijk is met bij de pooteinden radiaa] 30 naar binnen stekenac, naar elkaar toe gerichte nokdelen, die moeilijk toegankelijk zijn wanneer getracht wordt ne: beugelslot met geweld te openen.In order to enable a simple, easy opening of the locking clasp, provision is made for a locking mechanism arranged in the lock housing for adjusting the locking bolt which can be operated with a key. Furthermore, the closing latch is of double design for co-action with a cam part, so that a symmetrical structure varies. the stirrup lock is possible with ridge parts facing inwardly at the leg ends, which are facing each other, which parts are difficult to access when it is attempted to forcefully open the stirrup lock.

De weerstand tegen het met geweld openen van he* beugelslot, waarbij de sluitbeugel uit de pootopnemers moet 35 worden getrokken, wordt in principe oepaald door de blokna de-werking van de sluitgrendel in ae nokdelen, zodat de sluitgrendel in het bijzonder daar moet kunnen worden belast en weerstand moet kunnen bieden. Het is gunstig geble Ken de sluitgrendel tweedelig uit te voeren met een, mei Ί ? "tl het sluitwerk verbonden, meenemer en een in de meenemer aangebrachte grendelpen die is voorzien van het grendej-vlak, zodat de mogelijkheid bestaat de vorm, de materiaal dikte en de maat van de grendelpen onafhankelijk van de 5 meenemer vast te stellen, die wat betreft zijn vormgeving doelgericht kan worden uitgevoerd om zijn functie als koppel-orgaan tussen het sluitwerk en de grendelpen te vervullen.The resistance to the forceful opening of the stirrup lock, whereby the locking bracket must be pulled out of the leg sensors, is in principle determined by the blocking action of the locking bolt into cam parts, so that the locking bolt in particular must be able to be released there. burdened and able to withstand. It is favorable to use the locking bolt in two parts with a, May Ί? "connected to the closing device, carrier and a locking pin arranged in the carrier and provided with the locking surface, so that it is possible to determine the shape, the material thickness and the size of the locking pin independently of the carrier, which With regard to its design, it can be purposefully designed to fulfill its function as a coupling member between the locking mechanism and the locking pin.

Het is mogelijk, dat de zijvlakken van de grendelpen 10 vlak zijn, dus dat de grendelpen in dwarsdoorsnede een willekeurige meerhoekige vorm bezit, daar daarbij steeds de randvoorwaarde kan worden vervulc, dat het grendelvlak evenwijdig loopt aan het kontaktvlak. Voor wat betreft de belastbaarheid en de eenvoudigheid van de vorm wordt daai -15 bij in het bijzonder de voorkeur gegeven aan een uitvoeringsvorm, die daardoor is gekenmerkt, dat de grendelpen een rechthoekige vorm bezit.It is possible that the side surfaces of the locking pin 10 are flat, so that the locking pin has an arbitrary polygonal shape in cross-section, since it is always possible to fulfill the precondition that the locking surface is parallel to the contact surface. With regard to the load-bearing capacity and the simplicity of the form, a particularly preferred embodiment is that an embodiment is characterized in that the locking pin has a rectangular shape.

Verder wordt er de voorkeur aan gegeven, dat de meenemer als een U-profieldeel is uitgevoerd met een in de zij-20 poten gevormde holte voor de grendelpen. De vorm van de meenemer is daarbij bijzonder stabiel en belastbaar en levert grote weerstand op tegen stuik- en buigkrachten. Dit biedt de mogelijkheid de meenemer relatief licht uit te voeren, zodat door de tweedelige uitvoering van de sluit-25 grendel een gewichts-besparende uitvoering van de meenemer mogelijk is terwijl toch vanwege de grendelpen een grote vergrendelende werking van de sluitgrendel is gewaarborgd. De gewichts-bespanng is van belang met het oog daarop, dat dergelijke beugelsloten in het bijzonder worden toegepast 3f voor tweewielers zoals fietsen en on dit gebied een lichte Konstruktie een algemene doelstelling is.It is further preferred that the carrier is designed as a U-profile part with a cavity for the locking pin formed in the side legs. The shape of the carrier is particularly stable and resilient and provides great resistance to thrust and bending forces. This offers the possibility of making the driver relatively light, so that the two-part design of the locking bolt enables a weight-saving design of the driver while still ensuring a large locking action of the locking bolt due to the locking pin. The weight saving is important in view of the fact that such bracket locks are used in particular for two-wheelers such as bicycles and in this area a light construction is a general objective.

Een eenvoudig, maar betrouwbaar koppelorgaan tussen de meenemer en het sluitwerk kan woraen verkregen, doordat aan het sluitwerk een stelgrendel is toegevoegd, die om een ?' evenwijdig aan de pooteinden lopende as draaibaar is en samenwerkt met aan de meenemers aangebrachte stelhaker..A simple but reliable coupling member between the driver and the closing device can be obtained because an adjusting bolt is added to the closing device, which lock is arranged around a locking device. the shaft running parallel to the leg ends is rotatable and cooperates with adjusting hook arranged on the carriers.

Het is verder gunstig, dat de meenemers een coaxiaa] ten opzichte van de bijbehorende pootopnemer liggenae sleuf bezitten voor net doorlaten van ae pooteinden. De meenemers 'fi 4 kunnen daardoor langer worden uitgevoerd daar zij de gren-delpennen niet slechts aan hun vrije einden moeten vasthouden maar deze alzijdig kunnen omsluiten.It is furthermore advantageous for the drivers to have a coaxial position with respect to the associated leg sensor for the passage of the leg ends. The drivers 4 can therefore be made longer as they must not only hold the pin pins at their free ends but can enclose them on all sides.

Het is doelmatig gebleken wanneer voor het geleiden 5 van de meenemers in het slothuis een binnenhuis is aangebracht .It has been found to be effective if an inner housing is arranged for guiding the drivers in the lock housing.

Verder is het gunstig wanneer in elke pootopnemer een onaer de kracht van een grendelveer staande uitwerpplaat is aangebracht, waardoor na het verwijderen van de sluitgren-10 del uit het nokdeel het pooteinde in de pootopnemer vei stelbaar is. Dit levert het voordeel op, dat na het openen van het beugelslot aoor draaiing van het sluitwerk door middel van de sleutel en de daardoor veroorzaakte verste]-ling van de meenemers, via de met de stelhaken samenwerken-15 de steigrendel in radiaal ten opzichte van de pooteinden lopende richting, de pooteinden door de grendelveer worden opgetild, zodat de sluitgrendel niet meer in de nokdeler kan binnentreden dus het beugelslot geopend wordt en geopend blijft, zonder dat de gebruiker behalve het draaien 20 van de sleutel ook de sluitbeugel vast moet houden.It is furthermore advantageous if an ejector plate positioned under the force of a locking spring is provided in each leg sensor, so that the leg end in the leg sensor can be adjusted after removing the closing bolt from the cam part. This provides the advantage that after opening the stirrup lock the rotation of the latching mechanism by means of the key and the consequent adjustment of the drivers, via the locking latch cooperating with the adjusting hooks, is radially relative to in the direction of the leg ends, the leg ends are lifted by the locking spring, so that the locking bolt can no longer enter the cam divider, so the bracket lock is opened and remains open, without the user having to hold the locking bracket in addition to turning the key.

Een uitvoeringsvorm van de uitvinding waaraan in her bijzonder de voorkeur word gegeven is daardoor gekenmerkt, dat bij de uitwerpplaat een grendel-orgaan en bij de meene-mer een aanslagnok is aangebracht, die de radiale, in ae 25 richting van het nokdeel plaatsvindende, verstelling van de meenemer blokkeert zolang de uitwerpplaat met de grendei-veer niet door het in de pootopnemer gestoken pooteinot wordt belast. Deze uitvoeringsvorm levert voor de gebruiker een duidelijk vergroot sluit-komfort op met een veilige 30 bediening van het beugelslot, daar een verstelling van cu meenemer met de grendelpen in ae oootopnemer pas dan moge lijk is wanneer de pooteinden van de sluitbeugel reeds zijn geplaatst, dus de grendelpen niet het binnentreden van de sluitbeugel kan tegengaan.A particularly preferred embodiment of the invention is characterized in that a locking member is provided at the discharge plate and at the driver a stop cam which adjusts the radial adjustment in the direction of the cam part of the carrier blocks as long as the ejector plate with the locking spring is not loaded by the leg protector inserted in the leg sensor. This embodiment provides the user with a markedly increased closing comfort with a safe operation of the stirrup lock, since an adjustment of the driver with the locking pin in the sensor is only possible when the leg ends of the locking bracket have already been placed, i.e. the locking pin cannot prevent entry of the locking clip.

35 Een verdere verbetering van hei bedienings-komfort wordt bereikt, aoordat minstens één sluitveer is aanae oracht, die de meenemers radiaal naar buiten toe belast, waarbij op doelmatige wijze veraer een bij de steigrendel van het sluitwerk benorende, ten opzichte van het slothuis 5 ondersteunde, torsieveer is aangebracht. Door deze uitwerking wordt bereikt, dat door het insteken van de sluitbeu-gel in de pootopnemers van het slothuis automatisch de blokkering van de meenemers door het grendelorgaan van de 5 uitwerpplaat wordt opgeheven en de grendelpennen in het nokdeel worden versteld, terwijl bij deze radiaal ten opzichte van de pooteinden plaatsvindende verstelling van de meenemers gelijktijdig de stelgrendel en daarmee ook de sleutel wordt verdraaid, die dus zonder meer uit het slot-10 huis kan worden getrokken.A further improvement of the operating comfort is achieved because at least one closing spring is provided, which loads the drivers radially outwards, wherein, in an efficient manner, there is a support associated with the locking latch of the locking mechanism, relative to the lock housing 5. , torsion spring is fitted. As a result of this effect, it is achieved that by inserting the locking clip into the leg receptacles of the lock housing, the blocking of the drivers is automatically released by the locking member of the ejector plate and the locking pins are adjusted in the cam part while adjustment of the drivers taking place relative to the leg ends simultaneously the adjusting bolt and thus also the key is rotated, which can thus be simply pulled out of the lock housing.

De uitvinding wordt nader toegelicht aan de hand van uitvoerings-voorbeelden getoond in de tekening, waarin:The invention is further elucidated with reference to exemplary embodiments shown in the drawing, in which:

Fig. 1 een " exploded-view" toont van een beugelslot,·FIG. 1 shows an "exploded view" of a stirrup lock, ·

Fig. 2 een doorsnede toont over het beugelslot zonder 15 sluitbeugel;FIG. 2 shows a section through the bracket lock without locking bracket;

Fig. 3 een perspectivisch aanzicht toont van het beugelslot van fig. 2;FIG. 3 shows a perspective view of the stirrup lock of FIG. 2;

Fig. 4 een beugelslot toont overeenkomstig figuur 2 met in de pootopnemers gestoken sluitbeugel; 2Γ Fig. 5 een perspectivisch aanzicht toont van het beu gelslot van figuur 4;FIG. 4 shows a bracket lock in accordance with Figure 2 with a locking bracket inserted in the leg receivers; FIG. 5 shows a perspective view of the ring lock of figure 4;

Fig. 6 een ten opzichte van figuur 5 vereenvoudigd aanzicht toont van het inwendige van het slot door weglating van de onderdelen die het zicht daarop belemmeren; 21 Fig. 7 in perspectief een eenvoudig aanzicht toont van het samenwerken van de sluitgrendel met de sluitbeugel;FIG. 6 shows a view simplified with respect to FIG. 5 of the interior of the lock by omitting the parts which obstruct the view thereof; FIG. 7 is a perspective view of a simple view of the engagement of the locking latch with the locking bracket;

Fig. 8 in perspectief een aanzicht toont van een pooteinde met oe daarbij behorende pootopnemer van het slothuis voor het daarin plaatsen van het pooteinde; 3f Fig. 5 een aanzicht toom overeenkomstig figuur 8 na het aanbrengen van het pooteinde in de pootopnemer;FIG. 8 shows a perspective view of a leg end with the associated leg sensor of the lock housing for placing the leg end therein; 3f FIG. 5 is a view similar to FIG. 8 after fitting of the leg end in the leg sensor;

Fig. 10 een aanzicht toont overeenkomstig figuur 1 van een verdere uitvoeringsvorm;FIG. 10 shows a view corresponding to FIG. 1 of a further embodiment;

Fig. 11 een perspectivisch aanzicht toont van het een-35 zijdig geopende slothuis; enFIG. 11 shows a perspective view of the lock housing opened on one side; and

Fig. 12 een ten opzichte van figuur 11 vereenvoudigd aanzicht toont.FIG. 12 shows a view simplified with respect to FIG. 11.

In figuur 1 is een beugeislot 1 getoond met een sluitbeugel 2, waarvan de afmetingen net beugelslot 1 ais een f- "langbeugelslot" kwalificeren. Dit beugelslot wordt toegf-past voor het beveiligen van aan diefstal blootgestelde, objekten, in het bijzonder tweewielers, zoals fietsen. Behalve de sluitbeugel 2 omvat het slot 1 een slothuis 1, 5 dat bij de in de tekening getoonde uitvoenngs-voorbeelden is vervaardigd uit een vierkante buis uit metaal, zoals m het bijzonder staal, in het slothuis 2 zijn pootopnemers 1 ge-vormd, waarin de vrije pooteinden 5 van de sluitbeugel : kunnen worden gestoken. Aan de vrije pooteinden 5 zijn nok -10 delen 6 gevormd, die bij de in de tekening getoonde uitvoe-rings-vormen zijn aangebracht op de radiaal binnen liggende, naar elkaar toe gekeerde zijden van de poten van d< sluitbeugel. Met deze nokdelen 6 werkt een sluitgrendel 1 samen, die binnen het slothuis 3 is opgenomen en tussen eei 15 vrije stand en een mgrijpstand verstelbaar is. Voor af verstelling van de sluitgrendel 7 dient een in het slothuii 3 aangebracht sluitwerk 8, dat door een sleutel kan worden bediend en bijvoorbeeld wordt gevormd door een vijf-pennen cilinder 9. De sluitgrendel 7 is dubbel uitgevoerd voor hei 20 samenwerken met elk van de nokdelen 6, en gevormd door een, met het sluitwerk 8 verbonden, meenemer 10 en een in anFigure 1 shows a longline lock 1 with a closing bracket 2, the dimensions of which bracket lock 1 qualifies as an "long-line lock". This stirrup lock is used for securing objects exposed to theft, in particular two-wheelers, such as bicycles. In addition to the closing bracket 2, the lock 1 comprises a lock housing 1, 5 which, in the exemplary embodiments shown in the drawing, is manufactured from a square tube of metal, such as steel in particular, in the lock housing 2 leg receptacles 1 are formed, in which the free leg ends 5 of the locking clip: can be inserted. Cam -10 parts 6 are formed at the free leg ends 5 which, in the embodiments shown in the drawing, are arranged on the sides of the legs of the closing bracket which are situated radially inside. A locking latch 1 cooperates with these cam parts 6, which latch is accommodated within the lock housing 3 and which is adjustable between a free position and a milling position. For adjusting the locking latch 7, a locking device 8 is provided in the lock housing 3, which can be operated by a key and is formed, for example, by a five-pin cylinder 9. The locking latch 7 is double designed for cooperating with each of the ridge parts 6, and formed by a driver 10 connected to the closing mechanism 8 and an in

meenemer 10 aangebrachte grendeipen 11. De grendelpen 1Llocking pin 11 mounted on carrier 10. The locking pin 1L

bezit een rechthoekige vorm en dus platte zijvlakken waai van er één, namelijk het van de msteekricht ing van de. 25 sluitbeugel 2 afgekeerde zijvlak, als grendelvlak 12 fungeert. Dit grendelvlak 12 komt bij in de pootopnemer 4 ge stoken sluitbeugel 2 m het nokdeel 6 te liggen, dat daai toe aan de naar het vrije einde van het pooteinde 5 to' gerichte zijde een radiaal verlopende zijwand 13 bezit als 30 kontaktvlak voor het grendelvlak 12 van de grendelpen i: als aeel van de sluitgrendel 7. Door aeze zuiver radiaal er zonder helling lopende zijwand 13 wordt gewaarborgd dat bij krachts - inwerking op de sluitbeugej. 2, tegen de insteek richting in, geen radiaal naar binnen toe werkende krachts-3b komponenten woraen opgewekt, die ae sluitgrendel 7 uit dn mgrijpstand naar ae vrije stand trachten te brengen. De ïr.has a rectangular shape and therefore flat side faces, one of which, namely, the direction of the. The closing bracket 2 facing side surface acts as a locking surface 12. This locking surface 12 comes to lie with closing bracket 2 inserted into the leg sensor 4 with the cam part 6, which, for that reason, has a radially extending side wall 13 as the contact surface for the locking surface 12 on the side directed towards the free end of the leg end 5. of the locking pin i: as part of the locking bolt 7. By means of this purely radially running side wall 13 without slope, it is ensured that in the event of force acting on the locking bolt. 2, against the insertion direction, no radially inwardly acting force 3b components are generated which attempt to bring the closing latch 7 from the milling position to the free position. The ïr.

axiale richting van ae pooteinden 5 van de, tegenover he; kontaktvlak liggende, zijwand 14 van het nokdeel 6 is eveneens radiaal gericht, wat het binnen dringen van ae gren - 7 deipen 11 tot aan de basis van het nokdeel 6 mogelijk maakt en het aanlegvlak tussen het kontaktvlak en het grendeivlak 12 maximaal maakt, dus de vlaktedruk reduceert.axial direction of the leg ends 5 of the opposite side; The side wall 14 of the cam part 6 lying in contact surface is also radially oriented, which makes it possible to penetrate boundary pins 11 up to the base of the cam part 6 and makes the contact surface between the contact surface and the boundary surface 12 to the maximum, i.e. reduces surface pressure.

De meenemer 10, die de grendelpen 11 draagt, is uitge 5 voerd als een U-profiel 15 met een in de zijpoten 16 aange brachte holte 17 voor de grendelpen 11. De meenemers 10 bezitten een co-axiaal ten opzichte van de bijbehorende poot -opnemer 4, lopende sleuf 18 voor de doorgang van de poot-einden 5, van welke sleuf de binnen liggende rand tangent3 -10 aal loopt ten opzichte van de grendelpen 11.The carrier 10, which carries the locking pin 11, is designed as a U-profile 15 with a cavity 17 for the locking pin 11 provided in the side legs 16. The carriers 10 have a coaxial relation to the associated leg - transducer 4, running slot 18 for the passage of the leg ends 5, of which slot the inner edge runs tangentially 3 to 10 relative to the locking pin 11.

Zoals in het bijzonder blijkt uit de figuren 1 en 10 is in het slothuis 3 een binnenhuis 19 aangebracht, dat meerdere funkties heeft waaronder het geleiden van de meenemers 10 bij hun verstelling tussen de vrije en de in-15 grijpstand.As can be seen in particular from Figures 1 and 10, an inner housing 19 is provided in the lock housing 3, which housing has several functions, including guiding the drivers 10 in their adjustment between the free and the engaged position.

Zoals in het bijzonder blijkt uit de figuren 8 en 9 is in de pootopnemers 4 telkens een onder de kracht van een grendelveer 20 staande uitwerpplaat 21 aangebracht, waaraan een grendelorgaan 22 is toegevoegd. De meenemer 10 bezit 20 een aanslagnok 23, die de radiale, in de richting van het nokdeel 6 plaatsvindende, verstelling van de meenemer 10 blokkeert, zolang de uitwerpplaat met de grendelveer 20 niet door het in de pootopnemer gestoken pooteinde 5 wordt belast en de aanslagnok 23 tegen het grendelorgaan 22 aan-25 ligt. Voor het radiaal naar buiten toe verstellen van de meenemers 10 dienen sluitveren 24 . Verder is binnen het slothuis 3 een torsieveer 36 aangeoracht die steunt teger. het slothuis 3 en noort bij een steigrendel 25 van het sluitwerk 8. De steigrendel 25 is draaibaar om een as die 3( evenwijdig loopt aan de pooteinder. 5 en werkt samen met aar. ae meenemers 10 gevormde stelhaken 25 om het openen van het oeugelslot mogelijk te maken.As is particularly apparent from Figs. 8 and 9, in the leg receptacles 4, an ejector plate 21 under the force of a locking spring 20 is provided, to which a locking member 22 is added. The driver 10 has a stop cam 23, which blocks the radial adjustment of the driver 10 taking place in the direction of the cam part 6, as long as the ejector plate with the locking spring 20 is not loaded by the leg end 5 inserted into the leg sensor and the stop cam 23 abuts the locking member 22. Closing springs 24 serve for radially outward adjustment of the carriers 10. Furthermore, a torsion spring 36 is provided within the lock housing 3 which supports. the lock housing 3 and nests with a latch 25 of the closing mechanism 8. The latch 25 is rotatable about an axis 3 (parallel to the pot bearing. 5 and cooperates with adjusting hooks 25 formed on the carriers 10 to open the padlock. possible.

Uit de figuren 1 en 10 blijkt duidelijk dat binnen het slothuis 3 een plaat 27 aanwezig is met twee co-axiaal ten 35 opzichte van de pootopnemers 4 gerichte plaatopnemers 28, waardoor heen de pooteinden 5 lopen in de door ae sluit -grendel 7 beveiligae ingrijpstanc. Bij deze in figuur 5 aetoonde uitvoeringsvorm is de plaat 27 binnen het slothuis 3 aangebracht op de van de pootopnemers 4 afgerichte zijae e van ae sluitgrendel 7, waarbij de plaatopnemers 28 de poot einden 5 in de ingrijpstand spelingsvrij omvatten, zodat df plaat 27 in principe een trek-ontlasting vormt, die . eer. plaats-verandering van de pooteinden ten opzichte van ej· 5 kaar in radiale richting bemoeilijkt, in het bijzonder eer. openspreiding daarvan verhindert.It is clear from figures 1 and 10 that within the lock housing 3 there is a plate 27 with two plate sensors 28 which are oriented coaxially with respect to the leg sensors 4, through which the leg ends 5 run in the locking pin secured by the locking bolt 7 . In this embodiment shown in Figure 5, the plate 27 is mounted inside the lock housing 3 on the side of a locking latch 7 directed away from the leg sensors 4, the plate sensors 28 including the leg ends 5 in the engagement position so that the plate 27 is in principle free of play. forms a strain relief, that. honor. position change of the leg ends relative to each other in a radial direction is more difficult, in particular honor. prevents it from spreading.

Bij het in de figuren 10 tot 12 getoonde uitvoerings-voorbeeld is de plaat 27 dubbel uitgevoerd, waarbij naast de plaat 27, die is aangebracht op de van de pooteinden 10 afgekeerde zijde van de sluitgrendel 7, een tweede plaat 27 aanwezig is, die is aangebracht op de naar de pootopnemers 4 gerichte zijde van de sluitgrendel 7. Deze plaat 27 bezit aan de randen U-profielen 29 met naar binnen toe gericht· opemngen benevens een trekstuk 30, dat de poten van de U-15 profielen 29, waarin ook de plaatopnemers 28 zijn gevormd, passend met elkaar verbindt. De van de pootopnemer 4 afge 'keerde poten van de U-profielen 29 zijn verbonden met het slothuis 3 waardoor zij aanvullend in hun stand worden gehouden. Het binnenhuis 19 dient eveneens voor het in axiale 20 richting vasthouden van de plaat 27, die bij voorkeur uit metaal is vervaardigd.In the exemplary embodiment shown in Figs. 10 to 12, the plate 27 is of double design, with a second plate 27 being present in addition to the plate 27 which is arranged on the side of the locking bolt 7 remote from the leg ends 10. mounted on the side of the locking bolt 7 facing the leg receivers 4. This plate 27 has U-profiles 29 at the edges with inwardly directed inserts, in addition to a pull piece 30, which includes the legs of the U-15 profiles 29, in which also the plate sensors 28 are formed, fittingly connected to each other. The legs of the U-profiles 29 remote from the leg sensor 4 are connected to the lock housing 3, whereby they are additionally held in their position. The inner housing 19 also serves to hold the plate 27, which is preferably made of metal, in the axial direction.

Bij de in de tekening getoonde uitvoenngs-voorbeelder. komt de dikte van de plaat 27 overeen met de wanddikte var. het slothuis 3, waarbij een voordeel van de gescheiden uit-25 voering van de plaat 27 en het slothuis 3 is, dat de wanddikte van de plaat 27 onafhankelijk van de wanddikte var, het slothuis 3 kan worden gekozen en ook groter dan αεζ·: kan zijn.With the exemplary embodiment shown in the drawing. the thickness of the plate 27 corresponds to the wall thickness var. the lock housing 3, wherein an advantage of the separate design of the plate 27 and the lock housing 3 is that the wall thickness of the plate 27 can be selected independently of the wall thickness, and the lock housing 3 can be selected and also larger than αεζ: could be.

In de plaat 27 is een in lengterichting lopende sleut 3 C 31 aangebracht zodat ae plaat in ziir. stand kan worde:, gehouden op een rib van het binnenhuis 19 . Daarbij komt dt breedte van de plaat 27 overeen met de breedte in dwars -richting van de pooteinden 5, die slechts bij de plaatein-den tot plaatschoteis 32 zijn vergroot om de plaatopnemer: 35 28 te kunnen vormen.A longitudinally extending slit 3 C 31 is provided in the plate 27 so that the plate faces. position may be: held on a rib of the inner tube 19. The width of the plate 27 then corresponds to the width in the transverse direction of the leg ends 5, which are only enlarged at plate ends to plate plate 32 in order to be able to form the plate sensor 28.

Behalve voor ae trek-ontlastmg biedt de van de U profielen 29 voorziene plaat 27 het aanvullende voordeer van een versterking van het beugelsiot 1 bij de kopkanten van het slothuis 3.In addition to the strain relief, the plate 27 provided with the U profiles 29 offers the additional advantage of reinforcing the bracket siot 1 at the end faces of the lock housing 3.

qq

In het nu volgende wordt in het kort de bediening van het beugelslot 1 uiteengezet, uitgaande van de in de' figuren 2 en 8 getoonde toestand, waarbij de pooteinden 5 van de sluitbeugel 2 zich boven de pootopnemers 4 bevinden. D* 5 door de meenemers 10 en de grendelpennen 11 gevormde sluit -grendels 7 bevinden zich in de vrije stand, waarbij de aan-slagnok 23 van de meenemers 10 aanligt tegen het grendel orgaan 22 van de uitwerpplaat 21, zodat de grendelpen 11 niet in de pootopnemer 4 kan worden versteld. Wanneer nu de 10 pooteinden 5 in de insteek-richting in de pootopnemers 4 worden gebracht, dan worden de uitwerpplaten 21, tegen de kracht van de grendelveren 20 in, naar oeneden toe in oe insteek-richting versteld en de grendelveren 20 gespannen. Zodra de aanslagnok 23 het kontakt met het grendel-orgaan 15 verliest, worden de meenemers 10, door de kracht van de sluitveren 24, radiaal naar buiten toe versteld, tot de grendelpennen 11 in de nokdelen 6 grijpen. Door middel van de torsieveer 36 wordt daarbij ook de stelgrendel 25 en daarmee de sleutel 33 naar die positie gedraaid, waarin hi_ 20 uit de cilinder 9 kan worden getrokken.In the following, the operation of the bracket lock 1 is briefly explained, starting from the situation shown in Figures 2 and 8, wherein the leg ends 5 of the closing bracket 2 are located above the leg sensors 4. The locking locks 7 formed by the carriers 10 and the locking pins 11 are in the free position, the stop cam 23 of the carriers 10 abutting the locking member 22 of the ejector plate 21, so that the locking pin 11 does not engage. the leg sensor 4 can be adjusted. When now the leg ends 5 are inserted into the leg receptacles 4 in the insertion direction, the ejector plates 21 are adjusted against the force of the locking springs 20 downwards in the inserting direction and the locking springs 20 are tensioned. As soon as the stop cam 23 loses contact with the locking member 15, the drivers 10 are adjusted radially outwards by the force of the closing springs 24 until the locking pins 11 engage in the cam parts 6. By means of the torsion spring 36, the adjusting latch 25 and thereby also the key 33 are rotated to that position in which it can be pulled out of the cylinder 9.

Voor het openen van het beugelslot 1 wordt nu de sleutel 23 in de cilinder 9 gestoken en gedraaid, waardoor ook de stelgrendel 25 wordt gedraaid en daarbij tegen de stel haken 26 aan komt te liggen en deze, en daarmee de meeneme) 25 10, radiaal naar binnen toe verstelt. Hierdoor komt do qrendelpen 11 buiten het nokdeel 6 te liggen en zullen af gespannen grendelveren 20 de uitwerpplaat 21 naar boven toe verstellen tegen de insteek-richting in, zodat het grende.; oroaan 22 opnieuw de aanslagnok 23 blokkeert en gelijkt!-· 3 ( dac Of pooteinden tegen de insteek-richting in woroe: verschoven. Hierdoor wordt, eveneens het opnieuw binnen dnnaen van de grendelpen 11 in het nokdeel 6 verhindert. De sluitbeugel 2 kan nu zonder meer van het slothuis 3 worden qescheiden, terwijl het niet moaelijk is de sieute. 35 33 uit de cilinder 9 te trekken. Het oeugelslot 1 kan dus nu slechts worden gesloten wanneer ook ae sleutel 33 voor het opnieuw openen ter oeschikking staat.To open the stirrup lock 1, the key 23 is now inserted and turned into the cylinder 9, as a result of which the adjusting latch 25 is also turned and thereby comes to rest against the set of hooks 26 and this, and thus the catch 10, radially inwards. As a result, the locking pin 11 will lie outside the cam part 6 and tensioned locking springs 20 will adjust the ejector plate 21 upwards against the insertion direction, so that the bolt. oroaan 22 again blocks the stop cam 23 and resembles it! - · 3 (dac Or leg ends are moved against the insertion direction. This also prevents re-insertion of the locking pin 11 in the cam part 6. The closing bracket 2 can now can simply be separated from the lock housing 3, while it is not difficult to pull the lock 33 out of the cylinder 9. The lock lock 1 can therefore only be closed when the key 33 for re-opening is also available.

conclusiesconclusions

Claims

1 O

Bracket lock, in particular a bracket lock, with a locking bracket (2) and a lock housing (3), in which at least one locking bolt (7) is accommodated, adjustable between a free and an engaged position, with leg receivers (4) formed in the lock housing (3 ') into which the free leg ends (5) of the locking bracket (2) can be inserted and which have cam parts (6) in which, in the engagement position, the locking bolt (7) engages, characterized in that each cam part (6) has a radially extending side wall (13) at the side facing the free end of the leg end (5) in the engagement position as the contact surface for the locking bolt (7) and that on the closing latch (7) on the side facing the contact surface, a locking surface (12) parallel to the contact surface is formed.

U-bolt lock according to claim 1, characterized in that the side wall (14) of the cam part (6) facing in the axial direction of the leg ends (5), opposite the contact surface, is radially oriented.

Clamp lock according to claim 1 or 2, characterized in that a locking mechanism (8) is provided in the lock housing (3) for adjusting the locking bolt (7).

Bracket lock according to any one of the preceding claims, characterized in that the locking bolt (7) is double produced for cooperation with a cam part (6) in each case.

U-bolt lock according to one of the preceding claims, characterized in that the locking bolt (7) is designed in two parts with a carriage connected to the locking mechanism (8). (10 and a locking catch 30 (11) arranged in the catch · 10 (10) and provided with the locking surface (12 ,.

U-bolt lock according to claim 5, characterized in that the side faces of the locking pin (11) are flat.

U-bolt lock according to claim 5 or 6, characterized in that the locking pin (11) has the shape of a rectangle.

U-bolt lock according to an aer claim 5 to 7, characterized in that the driver (10) is designed as a profiel-profile part (15) with a cavity (17 for the locking pin (11) formed in the side legs (16); Bracket lock according to an aer claim 5 to 8, characterized in that a locking bolt (25) is added to the latching mechanism (8) which is rotatable about an axis parallel to the leg ends (5) and cooperates with adjusting hooks (26) arranged on the carriers 5 (10).

Clamp lock according to one of claims 5 to 9, characterized in that the drivers (10) have a slot (18) lying coaxially and relative to the associated leg sensor (4) for passage of the leg ends (5).

Clamp lock according to one of claims 5 to 10, characterized in that an inner housing (19) is arranged in the lock housing (3) for guiding the drivers (10).

U-bolt lock according to one of the preceding claims, characterized in that an ejector plate (21) which is under the force of a locking spring (20) is arranged in each leg sensor (4), whereby ) from the cam part (6) the leg end (5) in the leg sensor (4) is adjustable.

Bracket lock according to claim 12, characterized in that a locking element (22) is provided at the ejection plate (21) and at the driver (10) a stop cam (23) which is radially directed in the direction of the cam part (6) taking place, adjustment of the driver (10) blocks as long as the ejector plate (21) with the locking spring (20) is not loaded by the leg end (5) inserted in the leg sensor (4).

Shackle lock according to one of claims 5 to 13, characterized in that at least one closing spring (24) is provided, which loads the catches (10) radially outwards.

Shackle lock according to claim 14, characterized in that a torsion spring (36) supported with respect to the lock housing (3) is arranged on the adjusting bolt (25) of the closing mechanism (8).