[go: up one dir, main page]

NL1006225C1 - Device for mowing grass of sports field - Google Patents

Device for mowing grass of sports field Download PDF

Info

Publication number
NL1006225C1
NL1006225C1 NL1006225A NL1006225A NL1006225C1 NL 1006225 C1 NL1006225 C1 NL 1006225C1 NL 1006225 A NL1006225 A NL 1006225A NL 1006225 A NL1006225 A NL 1006225A NL 1006225 C1 NL1006225 C1 NL 1006225C1
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
frame
conveyor
shaft
axis
knives
Prior art date
Application number
NL1006225A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Jacob Jacobus Rodenburg
Original Assignee
Jacob Jacobus Rodenburg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jacob Jacobus Rodenburg filed Critical Jacob Jacobus Rodenburg
Priority to NL1006225A priority Critical patent/NL1006225C1/en
Application granted granted Critical
Publication of NL1006225C1 publication Critical patent/NL1006225C1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B45/00Machines for treating meadows or lawns, e.g. for sports grounds
    • A01B45/02Machines for treating meadows or lawns, e.g. for sports grounds for aerating
    • A01B45/026Scarifiers comprising a knife reel actively driven around a substantially horizontal shaft
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B33/00Tilling implements with rotary driven tools, e.g. in combination with fertiliser distributors or seeders, with grubbing chains, with sloping axles, with driven discs
    • A01B33/02Tilling implements with rotary driven tools, e.g. in combination with fertiliser distributors or seeders, with grubbing chains, with sloping axles, with driven discs with tools on horizontal shaft transverse to direction of travel
    • A01B33/021Tilling implements with rotary driven tools, e.g. in combination with fertiliser distributors or seeders, with grubbing chains, with sloping axles, with driven discs with tools on horizontal shaft transverse to direction of travel with rigid tools

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)

Abstract

The extending arms at their free ends are provided with plate-shaped blades, of which the effective area of each overlaps. Over a part of the blades a cover (9) is fitted, which conducts material to a conveyor (20). Over a part of the periphery of the blades, a cover (9) conducts the released material to a transporter. With the frame can be coupled an auxiliary frame (34) which is height-adjustable and which has legs (27), which at their lower end are provided with teeth (28). The auxiliary frame is provided with a height-adjustable roller (33) and can be pivoted upwards from the frame (1).

Description

Inrichting voor het bewerken van een grasmat, in het bijzonder van een sportveld.Device for working on a turf, in particular of a sports field.

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het bewerken van een grasmat, in het bijzonder de grasmat 5 van een sportveld, welke inrichting een aan een trekker te koppelen frame omvat, welk frame, gezien in de bewegingrich-ting ervan, op afstand van elkaar staande ondersteunings-organen bezit waarmee het frame over de grond verrijdbaar is tijdens het gebruik van de inrichting en welk frame een 10 aandrijfbare as ondersteunt die, gezien bij het gebruik van de inrichting, haaks op de bewegingrichting van het frame en nagenoeg horizontaal loopt, welke as is voorzien van haaks op de hartlijn ervan staande bewerkings-organen.The invention relates to a device for working a turf, in particular the turf 5 of a sports field, which device comprises a frame which can be coupled to a tractor, which frame, viewed in the direction of movement, at a distance from each other has standing support members with which the frame is movable over the ground during use of the device and which frame supports a drivable axle which, viewed when using the device, is perpendicular to the direction of movement of the frame and substantially horizontal, which shaft is provided with machining members perpendicular to its axis.

Een dergelijke inrichting is bekend uit NL-A-9401654. 15 Bij deze bekende inrichting is de as voorzien van messen die liggen in vlakken die haaks op de hartlijn van de as staan en bij het draaien van de as over een zekere afstand in de grond steken en de grond omhoog stuwen tot boven de grasmat uit. De opgestuwde grond kan dan, voor zover nodig, over de 20 grasmat worden verdeeld, zodat een egaler grasmat wordt verkregen.Such a device is known from NL-A-9401654. In this known device, the shaft is provided with blades lying in planes that are perpendicular to the axis of the shaft and when the shaft is turned protrude a certain distance into the ground and push the ground upwards above the turf. The pushed-up soil can then, if necessary, be distributed over the turf, so that a more even turf is obtained.

Hoewel met deze bekende inrichting reeds een zeker effect wordt bereikt, blijkt vaak een verdere bewerking van de grasmat noodzakelijk. Dit is bijvoorbeeld gewenst nabij 25 de doelgebieden van grasmatten, die worden gebruikt voor het voetballen en dergelijke sporten. In deze gebieden kunnen, behalve oneffenheden, graspollen of eilanden van graspollen ontstaan en/of een sterke begroeiing met onkruiden zoals varkensgras. In de praktijk blijkt het met de normale gras-30 maaiers onmogelijk deze pollen en onkruiden af te maaien.Although a certain effect is already achieved with this known device, a further processing of the turf often proves necessary. This is desirable, for example, near the target areas of turf used for football and the like. In these areas, in addition to bumps, grass pollen or islands of grass pollen can form and / or a strong growth with weeds such as pig grass. In practice, it appears to be impossible to cut these pollen and weeds with normal grass mowers.

Verder kan een grasmat een slechts grasbestand bezitten en/of een viltlaag die de grasmat zeer nadelig beïnvloedt.Furthermore, a turf can only have a grass file and / or a felt layer which has a very adverse effect on the turf.

De uitvinding beoogt nu een inrichting van het hiervoor beschreven type te verschaffen waarmee verschillende bewer-35 kingen kunnen worden uitgevoerd. Hierdoor kan bespaard worden op de benodigde apparatuur. Ook kan in bepaalde gevallen worden bespaard op mankracht, daar de inrichting door een enkele persoon kan worden bediend en gelijktijdig 1006225 2 verschillende bewerkingen kunnen worden uitgevoerd.The object of the invention is now to provide a device of the above-described type with which various operations can be performed. This makes it possible to save on the required equipment. It is also possible to save on manpower in certain cases, since the device can be operated by a single person and 2 different operations can be performed simultaneously.

Volgens de uitvinding wordt dit bereikt, doordat de met de aandrijfbare as verbonden bewerkings-organen worden gevormd door nagenoeg haaks op de hartlijn van de as staande 5 armen die elk aan hun vrije einde zijn voorzien van haaks er op staande, in hoofdzaak evenwijdig aan de hartlijn van de as lopende, plaatvormige messen die zich zodanig uitstrekken dat de werkings-gebieden van de messen van op elkaar volgende, over de lengterichting van de as verdeeld staande, armen 10 elkaar overlappen en over tenminste een deel van de omtrek van de messen met het frame een kap is verbonden voor het geleiden van het losgemaakte materiaal, waarbij de onder-steunings-organen worden gevormd door rollen die ten opzichte van het frame in hoogte instelbaar zijn.According to the invention this is achieved in that the machining members connected to the drivable shaft are formed by arms which are substantially perpendicular to the axis of the shaft and which are each provided at their free end at right angles, substantially parallel to the plate-shaped knives extending from the axis of the axis and extending in such a way that the working areas of the knives of successive arms 10, which are distributed along the longitudinal direction of the shaft, overlap each other and over at least a part of the circumference of the knives with a hood is connected to the frame for guiding the loosened material, the supporting members being formed by rollers which are adjustable in height relative to the frame.

15 Door middel van de hoogte-instelling kan de inrichting zowel worden gebruikt voor het maaien als voor het maaifre-zen. Bij dit laatste zullen de messen plaatselijke oneffenheden kunnen verwijderen. Wanneer de messen op een iets grotere diepte worden ingesteld kan de grasmat door het 20 frezen worden verpulverd en bij nog grotere diepte geheel worden afgefreesd. Hierdoor kan, tegen geringe kosten, de gehele grasmat worden vervangen. Ook kunnen viltlagen in de grasmat, die vooral ontstaan op zandige sportveld-construc-ties, volledig worden opgeruimd.By means of the height adjustment, the device can be used for both mowing and cutting. In the latter, the blades will be able to remove local irregularities. When the blades are set at a slightly greater depth, the turf can be pulverized by milling and milled completely at an even greater depth. This allows the entire turf to be replaced at low cost. Felt layers in the turf, which occur mainly on sandy sports field constructions, can also be completely cleaned up.

25 Om een geraakkeli jke af voer van het losgemaakte, te verwijderen materiaal, dan wel een deel daarvan, mogelijk te maken kan er in worden voorzien dat, gezien in de bewegingsrichting van het frame, na de aandrijf bare as daarvan, een transporteur, zoals een transportband dan wel een zeefband, 30 aanwezig is, voor het opvangen van het door de messen losgemaakte materiaal en de afvoer daarvan.In order to allow for a correct discharge of the detached material to be removed, or a part thereof, it can be provided that, seen in the direction of movement of the frame, after the drivable shaft thereof, a conveyor, such as a conveyor belt or a sieve belt, 30, is present for collecting the material released by the knives and the discharge thereof.

Bij "afvoer" kan dan zowel worden gedacht aan de direk-te afvoer zoals door middel van een met de inrichting mee rijdende wagen als aan een met de transportband verbonden, 35 bak waarin een zekere hoeveelheid grond of ander materiaal tijdelijk kan worden opgenomen.With "discharge" it is possible to envisage both direct discharge, such as by means of a trolley driving with the device, and a container connected to the conveyor belt, in which a certain amount of soil or other material can be temporarily accommodated.

In het eerste geval kan op het einde van de transporteur een verzwenkbaar met het frame verbonden tweede transporteur aansluiten die zich schuin naar boven toe uit kan 1006225 3 strekken. Bij toepassing van een zee£band kan een deel van het losgemaakte materiaal direkt op de grond terug vallen en kunnen andere bestanddelen worden afgevoerd.In the first case, a second conveyor pivotally connected to the frame can connect to the end of the conveyor and can extend obliquely upwards. When a sea belt is used, some of the loosened material may fall directly to the ground and other components may be discharged.

Om te bereiken, dat de stand van de messen ten opzichte 5 van de grond zo weinig mogelijk wordt beïnvloed door oneffenheden in de grasmat, kan er in worden voorzien, dat tenminste één der ondersteunings-organen wordt gevormd door twee op enige afstand van elkaar staande rollen die zijn verbonden met een juk, dat verzwenkbaar is verbonden met het 10 frame en wel volgens een as die zich, gezien in vertikale projectie, tussen de hartlijnen van de beide rollen in bevindt.In order to ensure that the position of the blades relative to the ground is affected as little as possible by unevenness in the turf, it can be provided that at least one of the supporting members is formed by two spaced apart rollers connected to a yoke pivotally connected to the frame along an axis, seen in vertical projection, between the centers of the two rollers.

Wanneer nu de voorste rol van het rollenpaar over een oneffenheid heen gaat zal deze rol iets omhoog of omlaag 15 bewegen. Het juk zal zich echter in vertikale richting over een geringere hoogte verplaatsen zodat de afstand tussen de roterende messen en de grond minder door de oneffenheid wordt beïnvloed.When the front roller of the roller pair now passes over an unevenness, this roller will move slightly up or down. However, the yoke will move vertically over a lower height so that the distance between the rotating blades and the ground is less affected by the unevenness.

Tevens wordt hierdoor bereikt, dat het gewicht van de 20 inrichting over de beide rollen wordt verdeeld, waardoor de op de grond uitgeoefende belasting wordt verkleind. Dit is in het bijzonder van belang wanneer gebruik gemaakt wordt van de transportband waarvan het gewicht dan over twee rollen kan worden verdeeld. Hierdoor zal de inrichting, en 25 zullen dus ook de messen, ten opzichte van het horizontale vlak nagenoeg dezelfde stand in blijven nemen zodat zuiver freeswerk kan worden verkregen.This also ensures that the weight of the device is distributed over the two rollers, so that the load exerted on the ground is reduced. This is particularly important when using the conveyor belt, the weight of which can then be divided over two rollers. As a result, the device, and thus also the knives, will continue to assume substantially the same position with respect to the horizontal plane, so that clean milling work can be obtained.

Volgens een verdere uitwerking van de uitvinding kan met het frame een bewerkings-inrichting worden gekoppeld 30 bestaande uit een hulpframe dat in hoogte instelbaar is en waaraan naar beneden toe stekende poten zijn bevestigd die aan hun ondereinde zijn voorzien van schoffeltanden, waarbij het hulpframe eveneens is voorzien van een, afzonderlijk in hoogte instelbaar gestel voor het ondersteunen van een 35 walsrol.According to a further elaboration of the invention, a processing device can be coupled to the frame, consisting of an auxiliary frame which is adjustable in height and to which are attached downwardly projecting legs which are provided with hoe teeth at their lower end, the auxiliary frame also being provided with a separately height-adjustable frame for supporting a roller.

De walsrol kan dan worden gebruikt voor het rollen van een grasmat of van, bijvoorbeeld eerst losgemaakte, grond waarbij dan de schoffeltanden zich op afstand boven de grond bevinden. Daarbij kan de druk op de walsrol worden vergroot 1006225 4 door het overbrengen van een deel van het gewicht van de trekker en/of van de inrichting daarop.The roller can then be used for rolling a turf or, for example, first loosened soil, the hoe tines then being at a distance above the ground. In addition, the pressure on the roller can be increased by transferring part of the weight of the tractor and / or of the device thereon.

Bij het gebruik van de schoffeltanden kan de walsrol er voor zorgen dat de tanden over de gewenste diepte in de 5 grond steken. Met behulp van de schoffeltanden kan de grond over een zekere diepte worden losgewoeld en kunnen grondlagen met elkaar worden vermengd zodat laagvorming wordt tegengegaan dan wel opgeheven. De inrichting wordt dan dus gebruikt als een zogenaamde cultivator.When using the hoe tines, the roller can ensure that the tines protrude into the soil over the desired depth. With the help of the hoe tines, the soil can be loosened over a certain depth and soil layers can be mixed together so that layer formation is prevented or eliminated. The device is then used as a so-called cultivator.

10 Hoewel het mogelijk is het hulpframe met het frame te koppelen wanneer het hulpframe moet worden gebruikt kan het hulpframe in het bijzonder verzwenkbaar met het frame zijn verbonden en wel zodanig dat het in hoofdzaak boven het frame kan komen te liggen, terwijl het frame zodanig zal 15 zijn uitgevoerd dat het vanaf beide zijden met de trekker kan worden gekoppeld.Although it is possible to couple the auxiliary frame to the frame when the auxiliary frame is to be used, the auxiliary frame can in particular be pivotally connected to the frame, such that it can lie substantially above the frame, while the frame will 15 are designed to be coupled to the tractor from both sides.

Bij het gebruik van de walsrol zal dus het frame met de trekker worden gekoppeld aan de van de walsrol afgekeerde zijde ervan. Aan deze zijde bevindt zich de transporteur die 20 wegneembaar of verzwenkbaar met het frame is verbonden zodanig dat koppeling van het frame met de trekker mogelijk is. Bij het gebruik van de messenas en de transporteur zal het hulpframe naar boven toe worden verzwenkt tot het boven het frame ligt. Er behoeven dan geen tijdrovende koppelingen 25 van onderdelen te worden uitgevoerd.Thus, when using the roller, the frame will be coupled to the tractor on its side remote from the roller. On this side is the conveyor which is connected to the frame in a removable or pivotable manner such that coupling of the frame to the tractor is possible. When using the blade shaft and the conveyor, the subframe will pivot upwards until it is above the frame. No time-consuming couplings of parts need then be carried out.

De uitvinding wordt nader toegelicht aan de hand van een uitvoerings-voorbeeld, getoond in de tekening, waarin:The invention is further elucidated on the basis of an exemplary embodiment, shown in the drawing, in which:

Fig. 1 schematisch een zijaanzicht toont van een inrichting volgens de uitvinding waarbij, ter wille van de 30 duidelijkheid, bepaalde delen zijn weggelaten;Fig. 1 schematically shows a side view of a device according to the invention in which certain parts have been omitted for the sake of clarity;

Fig. 2 een eindaanzicht toont van de aangedreven as en de daarmee verbonden armen met messen; enFig. 2 shows an end view of the driven shaft and the associated arms with knives; and

Fig. 3 een zijaanzicht toont overeenkomstig fig. 1 maar met het hulpframe in de omhoog gezwenkte stand.Fig. 3 shows a side view according to FIG. 1 but with the auxiliary frame in the pivoted position.

35 De tekening toont een inrichting die een frame 1 omvat dat aan beide zijden is voorzien van, op zich bekende, middelen voor het koppelen van het frame met een trekker.The drawing shows a device comprising a frame 1 which is provided on both sides with means known per se for coupling the frame to a tractor.

Het frame 1 ondersteunt een as 2, die door een snaar- dan wel kettingoverbrenging 3 en een as 4 kan worden aangedreven 10062?ς 5 vanaf een tandwielkast 5, waarvan de ingaande as 6 wordt aangedreven vanaf de trekker.The frame 1 supports a shaft 2, which can be driven by a belt or chain transmission 3 and a shaft 4 from a gearbox 5, the input shaft 6 of which is driven from the tractor.

De as 2 is voorzien van armen 7, die aan hun vrije einden zijn voorzien van plaatvormige messen 8, die in 5 hoofdzaak evenwijdig lopen met de hartlijn van de as 2. De messen zijn zodanig aangebracht dat de werkings-gebieden van de messen 8 van op elkaar volgende, over de lengterichting van de as verdeeld staande, armen 7 elkaar overlappen. Over tenminste een deel van de omtrek van de messen 8 is met het 10 frame 1 een kap 9 verbonden voor het geleiden van het losgemaakte materiaal. De einden van de kap 9 zijn, ter wille van de veiligheid, afgesloten waarbij de onderrand van de betreffende zijplaten zich tot dicht bij de onderste rand van de messenbaan uitstrekt.The shaft 2 is provided with arms 7, which at their free ends are provided with plate-shaped knives 8, which run substantially parallel to the axis of the shaft 2. The knives are arranged such that the operating areas of the knives 8 successive arms 7 distributed over the longitudinal direction of the axis overlap. A cap 9 is connected to the frame 1 over at least a part of the circumference of the knives 8 for guiding the loosened material. For the sake of safety, the ends of the cap 9 are closed, the bottom edge of the side plates concerned extending close to the bottom edge of the knife path.

15 Het frame 1 wordt enerzijds ondersteund door een rol 10, waarvan de draaiingsas 11 in hoogte instelbaar is door middel van de handgrepen 12. Anderzijds wordt het frame 1 ondersteund door een rollenpaar 13, 14 waarvan de draaiings-assen 15, 16 zijn opgenomen in een juk 17 dat draaibaar is 20 om de as 18, die in hoogte instelbaar is door middel van de handgrepen 19. Met de handgrepen 12 en 19 kunnen bijvoorbeeld op bekende wijze schroefstangen worden bediend waarmee telescopisch in elkaar verschuifbare cilinders ten opzichte van elkaar kunnen worden verplaatst.The frame 1 is supported on the one hand by a roller 10, the axis of rotation 11 of which is height-adjustable by means of the handles 12. On the other hand, the frame 1 is supported by a pair of rollers 13, 14, the axis of rotation of which 15, 16 are accommodated in a yoke 17 which is rotatable about the axis 18, which is adjustable in height by means of the handles 19. With the handles 12 and 19, for instance, screw rods can be operated in a known manner, with which telescopic cylinders that can be telescoped with each other can be operated moved.

25 Met het frame 2 is het gestel van een transporteur 20 verbonden, die zich evenwijdig aan de as 2 uitstrekt en dient voor het opnemen van het door de messen 8 losgemaakte en weggeslagen materiaal. De transporteur 20 kan losneembaar met het frame 1 zijn verbonden waartoe ook gebruik kan 30 worden gemaakt van snelkoppelingen 21. Boven de transporteur kan een kap 22 zijn aangebracht die aansluit op de kap 9. Op het ene einde van de transporteur 20 kan een schuin omhoog lopende transporteur 23 zijn aangesloten waarvan in fig 1 slechts enkele delen zijn getoond. Met behulp hiervan kan 35 losgemaakt materiaal vanaf de transporteur 20 op een met de inrichting mee rijdende wagen worden gebracht. De transporteur 23 kan zowel zich zowel zijdelings van de inrichting uitstrekken als naar achteren toe. De transporteur 20 kan ook als zeef band zijn uitgevoerd zodat een deel van het 1006225 6 losgemaakte materiaal direkt op de grond terug kan vallen.Connected to the frame 2 is the frame of a conveyor 20, which extends parallel to the shaft 2 and serves to receive the material released and stored by the knives 8. The conveyor 20 can be detachably connected to the frame 1, for which purpose also quick-release couplings 21 can be used. Above the conveyor a hood 22 can be arranged which connects to the hood 9. On one end of the conveyor 20 an obliquely upward conveyor 23 are connected, only a few parts of which are shown in Fig. 1. With the aid of this, released material can be brought from the conveyor 20 onto a trolley traveling with the device. The conveyor 23 can extend both to the side of the device and to the rear. The conveyor 20 can also be designed as a sieve belt, so that a part of the material that has been loosened can fall back directly onto the ground.

Met het frame 1 kan ook een hulpframe 24 worden gekoppeld, dat bijvoorbeeld om de scharnierpunten 25 verzwenkbaar is en waarvan de stand kan worden bestuurd door middel van 5 de hydraulische cilinder 26. Het hulpframe 24 draagt naar beneden toe stekende poten 27 die zijn voorzien van schof-feltanden 28.An auxiliary frame 24 can also be coupled to the frame 1, which can for instance be pivoted about the pivot points 25 and the position of which can be controlled by means of the hydraulic cylinder 26. The auxiliary frame 24 carries downwardly extending legs 27 which are provided with withers teeth 28.

Met het hulpframe 24 zijn in de scharnierpunten 29 armen 30 verbonden waarvan de stand wordt bestuurd met 10 behulp van de hydraulische cilinder 31. De armen 30 dragen een as 32 waarop zich een walsrol 33 bevindt.Connected to the auxiliary frame 24 in the pivot points 29 are arms 30, the position of which is controlled by means of the hydraulic cylinder 31. The arms 30 carry a shaft 32 on which a roller 33 is located.

Wanneer de schoffeltanden 28 moeten worden gebruikt kan de diepte waarover deze in de grond steken worden bestuurd door middel van de hydraulische cilinder 26 terwijl met 15 behulp van de cilinder 31 de walsrol 33 over de gewenste afstand naar boven toe zal worden gebracht. Wanneer in het bijzonder de walsrol 33 moet worden gebruikt kunnen de schoffeltanden zich boven de grond bevinden.When the hoe tines 28 are to be used, the depth over which they protrude into the ground can be controlled by means of the hydraulic cylinder 26, while the roller 33 will be brought up by the desired distance by means of the cylinder 31. In particular, when the roller 33 is to be used, the hoe tines may be above the ground.

Bij het gebruik van het hulpframe 24 en de daarmee 20 verbonden onderdelen zal de transporteur worden verwijderd zodat de, als gezien in fig. 1, rechter zijde van het frame 1 met de trekker kan worden gekoppeld. Wanneer de messenas 2 moet worden gebruikt kan het hulpframe 24 worden verzwenkt naar de stand als getoond in fig. 3. De trekker kan dan 25 worden gekoppeld met de linker zijde van het frame 1.When the auxiliary frame 24 and the associated parts 20 are used, the conveyor will be removed so that, as seen in Fig. 1, the right side of the frame 1 can be coupled to the tractor. When the blade shaft 2 is to be used, the auxiliary frame 24 can be pivoted to the position as shown in fig. 3. The trigger can then be coupled to the left side of the frame 1.

Zoals reeds boven gezegd kan, door de nauwkeurige instelling van de afstand waarop het frame 1 zich boven de grond bevindt, de inrichting, in het bijzonder de messenas 2 ervan, voor zeer verschillende doeleinden worden gebruikt.As already mentioned above, due to the precise adjustment of the distance at which the frame 1 is above the ground, the device, in particular its knife shaft 2, can be used for very different purposes.

30 Door de aanwezigheid van het hulpframe 24 en de daarmee verbonden delen, zoals de schoffeltanden 28 en de walsrol 33, is de inrichting op eenvoudige wijze geschikt te maken voor het uitvoeren van nog andere werkzaamheden.Due to the presence of the auxiliary frame 24 and the parts connected thereto, such as the hoe teeth 28 and the roller 33, the device can easily be made suitable for performing other activities.

Het zal duidelijk zijn, dat slechts een enkele mogelij-35 ke uitvoeringsvorm van een inrichting volgens de uitvinding in de tekening is weergegeven en hierboven beschreven en dat vele wijzigingen kunnen worden aangebracht zonder buiten de uitvindings-gedachte te vallen, zoals deze in bijgaande conclusies is aangegeven.It will be clear that only a single possible embodiment of a device according to the invention is shown in the drawing and described above, and that many modifications can be made without departing from the inventive idea, as is included in the appended claims. indicated.

10062251006225

Claims (6)

1. Inrichting voor het bewerken van een grasmat, in het bijzonder de grasmat van een sportveld, welke inrichting een aan een trekker te koppelen frame (1) omvat, welk frame, 5 gezien in de bewegingrichting ervan, op afstand van elkaar staande ondersteunings-organen (10,13,14) bezit waarmee het frame over de grond verrijdbaar is tijdens het gebruik van de inrichting en welk frame een aandrijfbare as (2) ondersteunt die, gezien bij het gebruik van de inrichting, haaks 10 op de bewegingrichting van het frame (1) en nagenoeg horizontaal loopt, welke as is voorzien van haaks op de hartlijn ervan staande bewerkings-organen (8, met het kenmerk, dat de met de aandrijfbare as (2) verbonden bewerkings-organen worden gevormd door nagenoeg haaks op de hartlijn van de as 15 staande armen (7) die elk aan hun vrije einde zijn voorzien van haaks er op staande, in hoofdzaak evenwijdig aan de hartlijn van de as lopende, plaatvormige messen (8) die zich zodanig uitstrekken dat de werkings-gebieden van de messen van op elkaar volgende, over de lengterichting van de as 20 verdeeld staande, armen (7) elkaar overlappen en over tenminste een deel van de omtrek van de messen (8) met het frame (1) een kap (9) is verbonden voor het geleiden van het losgemaakte materiaal, waarbij de ondersteunings-organen worden gevormd door rollen (10,13,14) die ten opzichte van 25 het frame (1) in hoogte instelbaar zijn.1. Device for working a turf, in particular the turf of a sports field, which device comprises a frame (1) to be coupled to a tractor, which frame, viewed in its direction of movement, is spaced apart from one another has members (10,13,14) with which the frame is movable over the ground during use of the device and which frame supports a drivable axle (2) which, viewed when using the device, is perpendicular to the direction of movement of the frame (1) and runs substantially horizontally, the axis of which is provided with machining members (8 perpendicular to its axis), characterized in that the machining members connected to the drivable axle (2) are formed by substantially perpendicular to the centreline of the shaft 15 arms (7), each of which is provided at their free end with perpendicular to it, plate-shaped blades (8) running substantially parallel to the axis of the shaft, extending in such a way that the areas of action of the d The knives of successive arms (7) distributed along the longitudinal direction of the shaft 20 overlap each other and a hood (9) is connected to the frame (1) over at least part of the circumference of the knives (8) for guiding the detached material, the supporting members being formed by rollers (10,13,14) which are adjustable in height relative to the frame (1). 2. Inrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat gezien in de bewegingsrichting van het frame (1), na de aandrijfbare as (2) daarvan, een transporteur, zoals een transportband (20) dan wel een zeef band, aanwezig is voor 30 het opvangen van het door de messen (8) losgemaakte materiaal en de afvoer daarvan.Device according to claim 1, characterized in that seen in the direction of movement of the frame (1), after its drivable shaft (2), a conveyor, such as a conveyor belt (20) or a sieve belt, is present for Collecting the material released by the knives (8) and its discharge. 3. Inrichting volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat op het einde van de transporteur (20) een verzwenkbaar met het frame verbonden tweede transporteur (23) aansluit 35 die zich schuin naar boven toe uitstrekt. 1 006225Device according to claim 1 or 2, characterized in that a second conveyor (23) pivotally connected to the frame connects to the end of the conveyor (20) and extends obliquely upwards. 1 006225 4. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat tenminste één der ondersteunings-organen wordt gevormd door twee op enige afstand van elkaar staande rollen (13,14) die zijn verbonden met een juk (17), dat 5 verzwenkbaar is verbonden met het frame (1) en wel volgens een as (18) die zich, gezien in vertikale projectie, tussen de hartlijnen van de beide rollen (13,14) in bevindt.Device according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one of the supporting members is formed by two spaced apart rollers (13,14) connected to a yoke (17) which is pivotable connected to the frame (1), in accordance with an axis (18) which, seen in vertical projection, is located between the centers of the two rollers (13, 14). 5. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat met het frame (1) een bewerkings-inrichting 10 is gekoppeld bestaande uit een hulpframe (24) dat in hoogte instelbaar is en waaraan naar beneden toe stekende poten (27) zijn bevestigd die aan hun ondereinde zijn voorzien van schoffeltanden (28), waarbij het hulpframe (24) eveneens is voorzien van een, afzonderlijk in hoogte instelbaar gestel 15 (30) voor het ondersteunen van een walsrol (33).Device according to any one of the preceding claims, characterized in that a processing device 10 is coupled to the frame (1), consisting of an auxiliary frame (24) which is adjustable in height and on which legs (27) projecting downwards. mounted at their lower ends with hoe teeth (28), the auxiliary frame (24) also including a separately height-adjustable frame 15 (30) for supporting a roller (33). 6. Inrichting volgens conclusie 5, met het kenmerk, dat het hulpframe (24) verzwenkbaar met het frame (1) is verbonden en wel zodanig dat het in hoofdzaak boven het frame (1) kan komen te liggen, terwijl het frame (1) zodanig is 20 uitgevoerd dat het vanaf beide zijden met de trekker kan worden gekoppeld. 1006225Device according to claim 5, characterized in that the auxiliary frame (24) is pivotally connected to the frame (1), such that it can lie substantially above the frame (1), while the frame (1) is designed such that it can be coupled to the tractor from both sides. 1006225
NL1006225A 1997-06-04 1997-06-04 Device for mowing grass of sports field NL1006225C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1006225A NL1006225C1 (en) 1997-06-04 1997-06-04 Device for mowing grass of sports field

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1006225A NL1006225C1 (en) 1997-06-04 1997-06-04 Device for mowing grass of sports field
NL1006225 1997-06-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL1006225C1 true NL1006225C1 (en) 1998-12-07

Family

ID=19765096

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL1006225A NL1006225C1 (en) 1997-06-04 1997-06-04 Device for mowing grass of sports field

Country Status (1)

Country Link
NL (1) NL1006225C1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1188359A3 (en) * 2000-09-13 2004-06-16 Clark Equipment Company Soil conditioner implement
EP2596692A1 (en) 2011-11-23 2013-05-29 Eliet NV Aeration device
CN106134542A (en) * 2015-04-22 2016-11-23 河北中农博远农业装备有限公司 Electric rotary leveling machine for laser measurement and control of facility agriculture
US9775275B2 (en) * 2015-04-22 2017-10-03 Agricultural University Of Hebei Agricultural rotary tillage machine

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1188359A3 (en) * 2000-09-13 2004-06-16 Clark Equipment Company Soil conditioner implement
EP2596692A1 (en) 2011-11-23 2013-05-29 Eliet NV Aeration device
CN106134542A (en) * 2015-04-22 2016-11-23 河北中农博远农业装备有限公司 Electric rotary leveling machine for laser measurement and control of facility agriculture
US9775275B2 (en) * 2015-04-22 2017-10-03 Agricultural University Of Hebei Agricultural rotary tillage machine
CN106134542B (en) * 2015-04-22 2019-07-16 河北中农博远农业装备有限公司 A facility agricultural laser measurement and control electric leveler

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CZ174296A3 (en) Harvesting adapter of agricultural machines for harvesting and removal of stalk plants, for instance maize plants
US4306362A (en) Blade assembly
US7062899B2 (en) Lettuce harvesting apparatus and method therefor
NL1006225C1 (en) Device for mowing grass of sports field
JP5749715B2 (en) Mower-conditioner with device for evenly spreading grass released backwards towards the ground
NL8303941A (en) APPARATUS FOR TILLING BUSHES AND OTHER PLANTS.
CA2707876C (en) Turfplaner
US1917352A (en) Windrowing machine
JP2007222006A (en) Tea leaf plucker
JP2900208B2 (en) Agricultural harvester
NL1018565C2 (en) Method and device for working a grass mat, such as for removing grass, from the grass mat per se or from such a material.
NL8602125A (en) AGRICULTURAL MACHINE FOR TILLING CROP.
JP3228380B2 (en) Agricultural harvester
JP4523701B2 (en) Produce harvester
JPH07107830A (en) Machine for harvesting agricultural product
JP2849786B2 (en) Agricultural harvester
JP3860457B2 (en) Small trash processing equipment in agricultural product harvesting machine
CN108575386A (en) A kind of tea tree deep pruning machine
JP3142385U (en) Tea leaf picking machine
JP2796585B2 (en) Agricultural harvester safety equipment
NL1005720C2 (en) Harvester.
JP3334832B2 (en) Agricultural harvester
JP3390224B2 (en) Agricultural harvester
JP2553737Y2 (en) Agricultural harvester
JP2580739Y2 (en) Agricultural harvester

Legal Events

Date Code Title Description
VD2 Lapsed due to expiration of the term of protection

Effective date: 20030604