[go: up one dir, main page]

MXPA04010642A - Dispositivo limpiador de parabrisas. - Google Patents

Dispositivo limpiador de parabrisas.

Info

Publication number
MXPA04010642A
MXPA04010642A MXPA04010642A MXPA04010642A MXPA04010642A MX PA04010642 A MXPA04010642 A MX PA04010642A MX PA04010642 A MXPA04010642 A MX PA04010642A MX PA04010642 A MXPA04010642 A MX PA04010642A MX PA04010642 A MXPA04010642 A MX PA04010642A
Authority
MX
Mexico
Prior art keywords
longitudinal
wiper
windshield wiper
wiper device
longitudinal strips
Prior art date
Application number
MXPA04010642A
Other languages
English (en)
Inventor
Pierre Henin
Original Assignee
Federal Mogul Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Federal Mogul Sa filed Critical Federal Mogul Sa
Publication of MXPA04010642A publication Critical patent/MXPA04010642A/es

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S1/3848Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3849Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
    • B60S1/3851Mounting of connector to blade assembly
    • B60S1/3856Gripping the blade
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • B60S1/4038Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
    • B60S1/4041Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end the channel-shaped end comprising a pivot pin mounted between the side walls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • B60S1/4038Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
    • B60S1/4064Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end the channel-shaped end being provided with protrusions on, or holes in, the side walls to create a pivot
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S1/3806Means, or measures taken, for influencing the aerodynamic quality of the wiper blades
    • B60S1/381Spoilers mounted on the squeegee or on the vertebra
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • B60S2001/409Connections between blades and arms characterised by the arm or connecting part mounted on the arm presenting a shaped opening for bearing the pivot axis
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S29/00Metal working
    • Y10S29/048Welding with other step
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49616Structural member making
    • Y10T29/49622Vehicular structural member making
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826Assembling or joining

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

Un dispositivo limpiador de parabrisas (1) que comprende un elemento portador elastico alargado, asi como una hoja alargada del limpiador (2), de un material flexible, que puede colocarse en contacto con un parabrisas a ser limpiado, la hoja del limpiador (2) incluye ranuras longitudinales opuestas (3) en sus lados longitudinales, ranuras (3) en las cuales, se colocan las tiras longitudinales separadas (4) del elemento portador, en donde los extremos adyacentes de las tiras longitudinales (4) estan interconectados mediante una pieza de conexion (6) respectiva, dispositivo limpiador de parabrisas (1) el cual comprende un dispositivo de conexion (7) para un brazo oscilante del limpiador (8), en donde el brazo oscilante (8) esta conectado de manera giratoria al dispositivo de conexion (7), alrededor de un eje pivote cerca de un extremo, una caracteristica especial del cual, es que el dispositivo de conexion (7) comprende miembros de acoplamiento (9) que estan soldados a los lados longitudinales (10) de las tiras longitudinales (4) que estan orientadas lejos una de la otra, de manera que soportan las fuerzas cortantes en una direccion a lo largo de las tiras longitudinales (4).

Description

DISPOSITIVO LIMPIADOR DE PARABRISAS CAMPO DE LA INVENCIÓN La invención se relaciona con un dispositivo limpiador de parabrisas que comprende un elemento portador elástico alargado, asi como una hoja del limpiador alargada de un material flexible, que puede colocarse en contacto con un parabrisas a ser limpiado, la hoja del limpiador incluye ranuras longitudinales opuestas en sus lados longitudinales, ranuras en las cuales se colocan tiras longitudinales separadas del elemento portador, en donde los extremos adyacentes de las tiras longitudinales se interconectan mediante una pieza de conexión respectiva, el dispositivo limpiador de parabrisas comprende un dispositivo de conexión para un brazo oscilante del limpiador, en donde el brazo -oscilante- está, conectado, de manera giratoria al dispositivo de conexión, "alrededor "de un' eje pivote cerca.de un extremo.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Tal dispositivo limpiador de parabrisas es conocido generalmente. El dispositivo limpiador de parabrisas de la técnica previa está diseñado, en particular, como un dispositivo limpiador "sin yugo", en donde ya no se hace uso de varias horquillas de articulación conectadas de manera giratoria unas con otras, pero en donde la hoja del limpiador es desviada por el elemento portador, como resultado de lo cual, exhibe una curvatura especifica. El brazo oscilante del dispositivo limpiador de parabrisas de la técnica previa comprende un perno que sobresale en un lado del mismo, el cual está insertado lateralmente en un orificio que pasa a través del dispositivo de conexión. El dispositivo de conexión está acoplado a la unidad que consiste de la hoja alargada del limpiador y las tiras longitudinales, mediante una operación de sujeción, en donde las partes de sujeción del dispositivo de conexión están sujetas alrededor de los lados longitudinales de las tiras. Con el fin de asegurar el dispositivo de conexión en una dirección a lo largo de las tiras longitudinales, cada una de las tiras está provista con una cavidad en su lado longitudinal exterior, de manera que las partes de sujeción del^dispositivo..._ de conexión descansan en la cavidad. Obviamente^ el corta tal -cavidad . formada^ ..de. manera precisa' en cada tira longitudinal necesita de herramientas adicionales y de un paso adicional en la fabricación del dispositivo limpiador de parabrisas.
SUMARIO DE LA INVENCIÓN El objeto de la invención es superar las desventajas de la técnica previa, como se indicó anteriormente, en particular, proporcionar un dispositivo limpiador de parabrisas en donde el dispositivo de conexión y la unidad que consiste de la hoja del limpiador y las tiras, están interconectados de una manera sólida y durable, sin necesidad de herramientas adicionales y de un paso de corte adicional, en el proceso de fabricación del dispositivo limpiador de parabrisas. Con el fin de lograr ese objetivo, un dispositivo limpiador de parabrisas de la clase referida en la introducción, está caracterizado porque el dispositivo de conexión comprende miembros de acoplamiento que están soldados a los lados longitudinales de las tiras longitudinales que están orientadas lejos una de la otra de tal manera que soportan las fuerzas cortantes en una dirección a lo largo de las tiras longitudinales. Los miembros de acoplamiento están soldados a lo largo de toda ~su^ longitud, a _las_tiras longitudinales o en varios puntos a lo largo de 's * longitud. -- _ - . En una modalidad preferida de un dispositivo limpiador de parabrisas de acuerdo con la invención, los miembros de acoplamiento están soldados a los lados longitudinales mediante una operación de soldadura ultrasónica. Para este fin, el dispositivo de conexión y los miembros de acoplamiento se hacen, de manera preferida, de una pieza de un material termoplástico (reforzado o no con fibras de vidrio) , en donde ya sea que las tiras longitudinales estén hechas totalmente del material termoplástico también, o bien, que dichas tiras estén provistas con una capa exterior termoplástica . En el último caso, las tiras longitudinales pueden hacerse mediante la coextrusión de un termoplástico alrededor de un alambre de acero . En otra modalidad preferida de un dispositivo limpiador de parabrisas de acuerdo con la invención, el extremo del brazo oscilante del limpiador incluye dos protuberancias al menos sustancialmente cilindricas, que forman superficies de apoyo, en la ubicación del eje de pivote, las protuberancias se extienden en dirección lateral con respecto al brazo oscilante del limpiador. En otra modalidad preferida, el extremo del brazo oscilante del limpiador tiene una sección transversal al menos - sustancialmente^ con forma de U, el dispositivo de conexión está colocado parcialmente dentro, del extremo " del "brazo" oscilante, en donde el extremo del brazo oscilante está provisto, en la ubicación del eje de pivote, con un eje que se extiende entre las extremidades de la sección transversal con forma de U, el eje se acopla de manera giratoria en el dispositivo de conexión. Como resultado, las dos protuberancias/eje que funciona (n) como superficie ( s ) de soporte está(n) separada (s), de manera que las fuerzas que se ejerzan en la(s) superficie (s ) de soporte serán relativamente bajas. En particular, las protuberancias/eje pueden ajustarse de manera giratoria en cavidades formadas de manera correspondiente en el dispositivo de conexión. En otra modalidad preferida de un dispositivo limpiador de parabrisas de acuerdo con la invención, las protuberancias/eje pueden ajustarse a presión en las cavidades . En otra modalidad preferida de un dispositivo limpiador de parabrisas de acuerdo con la invención, las protuberancias/eje está(n) dimensionado (as) de manera que puede (n) pasar a través de abertura (s) de inserción de la(s) cavidades, de una posición al menos sustancialmente perpendicular del brazo oscilante con respecto a la hoja del limpiador, y asegurarse en posición en la(s) cavidad (es), desde una posición al menos sustancialmente paralela del -brazo -oscilante del limpiador, con respecto a la hoja del 'limpiador. Esto hace ..posible mover, en "pa ticu ar "pivotar,- el brazo oscilante limpiador desde una posición de montaje (esto es, una posición (vertical) perpendicularmente con respecto a la hoja del limpiador o el plano de un parabrisas a ser limpiado) a una posición operativa (esto es, una posición (horizontal) paralela a la hoja del limpiador o al plano de un parabrisas a ser limpiado) . En la posición de montaje, las protuberancias/eje pueden insertarse libremente en la(s) abertura (s) de inserción de la(s) cavidad(es) y posteriormente montarse en la(s) cavidad(es), mientras que en la posición operativa, las protuberancias/eje está (n) asegurado (as) en posición en la(s) cavidad (es), de manera que no se puede (n) mover fuera de la(s) cavidad (es) mediante la(s) abertura (s) de inserción. En otra modalidad preferida de un dispositivo limpiador de parabrisas de acuerdo con la invención, el dispositivo de conexión incluye una ranura guia para el brazo oscilante del limpiador. Puesto que el brazo oscilante del limpiador está colocado al menos parcialmente en la ranura guia en la posición operativa mencionada anteriormente, el brazo oscilante del limpiador comprende una capacidad adicional para soportar momentos de torsión relativamente altos en esa posición. En otra modalidad preferida de un dispositivo -,limpiador_de _ parabrisas de acuerdo con la invención, las piezas ~ dé conexión ... son miembros de sujeción, 'que - torman- elementos de construcción separados. En particular, las piezas de conexión están aseguradas por conformación ("aseguramiento positivo" o "que tienen ajuste positivo") o aseguradas de manera forzada a los extremos adyacentes de las tiras longitudinales. En otra modalidad preferida de un dispositivo limpiador de parabrisas de acuerdo con la invención, las piezas de conexión son de una sola pieza junto con las tiras longitudinales . En otra modalidad preferida de un dispositivo limpiador de parabrisas de acuerdo con la invención, al menos las tiras longitudinales están hechas de un material de cinta de resorte, de manera preferida acero, recubierto con un material termoplástico . La invención se relaciona además con un método para fabricar un dispositivo limpiador de parabrisas de acuerdo con la invención, en donde se forman ranuras longitudinales opuestas en los lados longitudinales de una hoja alargada del limpiador de un material flexible, que puede colocarse en contacto con un parabrisas a ser limpiado, ranuras en las cuales se ajustan posteriormente tiras longitudinales de un elemento portador, en una relación separada, en donde los extremos adyacentes de las -tiras;- longitudinales están interconectados por una pieza de conexión respectiva, en donde un brazo oscilante* -está conectado de manera giratoria a un dispositivo de conexión del dispositivo limpiador de parabrisas alrededor de un eje de pivote cerca de un extremo del mismo, caracterizado porque el dispositivo de conexión está dotado con miembros de acoplamiento, los cuales están soldados a los lados longitudinales de las tiras longitudinales que están orientadas lejos una de la otra, de manera que soportan las fuerzas cortantes en una dirección a lo largo de las tiras longitudinales .0 BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS La invención será explicada ahora con más detalle, con referencia a las figuras ilustradas en un dibujo, en donde : La Figura 1 es una vista esquemática en perspectiva de una modalidad preferida de un dispositivo limpiador de parabrisas de acuerdo con la invención; Las Figuras 2 y 3 muestran detalles del dispositivo limpiador de parabrisas de la Figura 1, en donde varios pasos sucesivos para ajusfar un brazo oscilante del limpiador a un dispositivo de conexión del dispositivo limpiador de parabrisas de la Figura 1; Las Figuras 4, 5 y 6 corresponden a las Figuras 1, ,2 - ry_- 3, _ respectivamente, pero se relacionan con otra "modalidad preferida^; _ .... _ "" ~ La Figura 7 corresponde a la Figura 5, pero se relaciona con otra modalidad preferida; y Las Figuras 8 y 9 se refieren a una vista en sección transversal del dispositivo de conexión del dispositivo limpiador de parabrisas de la Figura 1, antes y después de una operación preferida de retención adicional, para mantener el dispositivo de conexión en posición, respectivamente .
DESCRIPCIÓN DETEALLADA DE LA INVENCIÓN Las Figuras 1, 2 y 3 muestran una variante preferida de un dispositivo limpiador de parabrisas (1) de acuerdo con la invención. El dispositivo limpiador de parabrisas está construido de una hoja elastomérica del limpiador de parabrisas (2) , en los lados longitudinales de los cuales se forman ranuras longitudinales opuestas (3) , y de tiras longitudinales (4) hechas de una cinta de resorte de acero, que están ajustadas en las ranuras longitudinales (3) . Las tiras (4) forman un elemento portador flexible para la hoja de caucho del limpiador de parabrisas (2), como si estuviera, la cual es desviada en una posición curva (la curvatura en la posición operativa siendo aquélla de un parabrisas a ser limpiado) . Los extremos adyacentes (5) de las tiras (4) están interconectados en cualquier lado del dispositivo limpiador de parabrisas (1) por medio de piezas de "conexión (6) que funcionan como miembros" dé^-'suj eción . ;_En _ esta modalidad, las piezas de conexión (6) son elementos de construcción separados, que pueden estar aseguradas por conformación ("aseguramiento positivo" o "que tienen ajuste positivo") , asi como aseguradas de manera forzada a los extremos adyacentes (5) de las tiras (4). En otra variante preferida, las piezas de conexión (6) son de una sola pieza junto con las tiras (4) hechas de cinta de resorte de acero. En el último caso, las piezas de conexión forman puentes transversales para las tiras (4), como están. El dispositivo limpiador de parabrisas (1) está construido además de un dispositivo de conexión (7) de material plástico para un brazo oscilante del limpiador (8). El dispositivo de conexión (7) comprende miembros de acoplamiento (9) que son integrales con el mismo, que están soldados a los lados longitudinales (10) de las tiras (4) que están orientadas lejos una de la otra, como resultado de lo cual el dispositivo de conexión (7) está unido firmemente a la unidad que consiste de la hoja del limpiador (2) y las tiras (4) . A este respecto, se hace notar que el dispositivo de conexión (7) está hecho de un material termoplástico y las tiras (4) están hechas de acero con una capa exterior termoplástica (recubrimiento) . Los miembros de acoplamiento (9) se acoplan alrededor de las tiras (4) o -. ; en . otras palabras - las tiras (4) están montadas en "~E1~ brazo oscilante del limpiador (8) está conectado de manera giratoria al dispositivo de conexión (7) alrededor de un eje pivote cerca de un extremo, y de la siguiente manera. El extremo del brazo oscilante del limpiador (8) incluye dos protuberancias al menos sustancialmente cilindricas (11), las cuales forman superficies de apoyo, en la ubicación del eje de pivote. Las protuberancias (11) pueden insertarse fácilmente en cavidades (12) formadas de manera correspondiente en el dispositivo de conexión (7) desde una posición vertical del brazo oscilante del limpiador (8) . Esto puede tener lugar libremente desde la posición vertical, puesto que el ancho de las protuberancias (11) es más pequeño que el de las aberturas de inserción (13) de las cavidades (12) en esa posición: sucede entonces que ambas protuberancias (11) tienen una superficie de guia plana (14) (Figura 2) . A continuación, el brazo oscilante del limpiador (8) se hace girar 90 grados alrededor del eje pivote, desde su posición vertical a una posición horizontal (Figura 3) . En la posición horizontal del brazo oscilante del limpiador (8), el ancho de las protuberancias (11) es más pequeño que el ancho de las aberturas de inserción (13) de las cavidades (12), de manera que el brazo oscilante del limpiador (8) está asegurado con respecto al dispositivo de - conexión_ ( 7 ) en esa posición (Figura 3) . Las Figuras 2 y 3 muestran claramente^ gue el "dispositivo ¦ de :-conexión__ (7J incluye una ranura guia o rendija guia longitudinal (15), en la cual descansa el extremo del brazo oscilante del limpiador (8) en su posición horizontal. En otra variante preferida, las protuberancias (11) pueden ajustarse a presión, esto es, sujetarse en las cavidades. Posiblemente, se proporciona además, un deflector (16) . Como ya se mencionó anteriormente, las Figuras 4, 5 y 6 corresponden a las Figuras 1, 2 y 3, respectivamente, pero se relacionan con otra modalidad preferida, en donde las partes correspondientes se designan con los mismos números de referencia. El extremo del brazo oscilante del limpiador (8) tiene una sección transversal al menos sustancialmente con forma de U en la ubicación de su conexión con el dispositivo de conexión (7). En ambos lados de las extremidades de la sección transversal con forma de U, el extremo del brazo oscilante del limpiador (8) incluye dos protuberancias (11) al menos parcialmente cilindricas, que se extienden hacia adentro, que forman superficies de apoyo cilindricas, en la ubicación del eje de pivote. Las protuberancias (11) también pueden insertarse fácilmente en una cavidad (12) formada de manera correspondiente en el dispositivo de conexión (7) desde una posición vertical del brazo oscilante del -limpiador (8). Nuevamente, esto puede tener lugar libremente^ desde la posición vertical, puesto" "qüe'"'tambiénr-en este caso el ancho de las protuberancias (11) es más pequeño que el de la abertura de inserción (13) de la cavidad (12) en esa posición: ambas protuberancias (11) tienen una superficie de guia plana (14) (Figura 5) . Entonces el brazo oscilante del limpiador (8) se hace girar 90 grados alrededor del eje pivote, desde su posición vertical a una posición horizontal (Figura 6) . En la posición horizontal del brazo oscilante del limpiador (8), el ancho de las protuberancias (11) es mayor que el ancho de la abertura de inserción (13) de la cavidad (12) , de manera que el brazo oscilante del limpiador (8) está asegurado con respecto al dispositivo de conexión (7) en esa posición (Figura 6). En otra variante preferida, las protuberancias (11) pueden ajustarse a presión, esto es, sujetarse en la cavidad (12). En lugar de una cavidad (12) como se muestra, también pueden utilizarse dos cavidades (una para cada protuberancia (11)). La Figura 7 corresponde a la Figura 5, en donde las partes que corresponden con las partes de la Figura 5 están designadas con los mismos números de referencia. En lugar de dos protuberancias (11) que se extienden entre ambas extremidades de la sección transversal con forma de U (1), se hace uso ahora de un perno (17) que se extiende desde una extremidad a la otra extremidad de la sección transversal con forma de U. La manera de conectar el brazo oscilante (8) al dispositivo de conexión ;(7)~ es—idéntica a la manera descrita con relación a las Figuras 5 y 6. Con el fin de evitar la aparición de desgaste en las protuberancias (11) o el perno (17) , las protuberancias o el perno están equipados cada uno, de manera preferida, con una parte de unión o separador de un material plástico resistente al desgaste, que rodea las protuberancias o el perno, de manera que el movimiento giratorio del dispositivo de conexión (7) y el brazo oscilante del limpiador (8) uno con respecto al otro, tiene lugar sustancialmente sin fricción. Tal parte de unión no está montada de manera necesaria, completamente alrededor de las protuberancias o el perno: sólo estas partes de las protuberancias o el perno, que durante el uso hacen contacto mecánico con (partes del) el dispositivo de conexión (7), están rodeadas por una parte de unión. Cuando se utilizan partes de unión, las protuberancias (11) o el perno pueden tener una forma completamente redonda (es decir, sin una superficie de guia), observada en sección transversal. De manera preferida, el extremo del brazo oscilante (8) que reposa en la ranura guia (15) mostrada en la Figura 2 también está rodeado por una parte de unión o separador de un material plástico resistente al desgaste. En una modalidad preferida, el dispositivo de -conexión _(_7) está retenido firmemente en una hoja del "limpiador- (·2 )-. a. través de una "operación - de --retención__que comprende los siguientes pasos: un troquel (18) caliente-se- mueve hacia abajo, asegurando asi una deformación (ultrasónica) del material plástico del dispositivo de conexión (7) en el material elastomérico de la hoja del limpiador (2). En otras palabras, la parte superior (19) de la hoja elastomérica del limpiador (2) es "oprimida" entre el material deformado plásticamente del dispositivo de conexión (7) . La Figura 8 se refiere a una situación antes del paso de soldadura del troquel (18) caliente, mientras que la Figura 9 se refiere a una situación (ultrasónicamente) después de ese paso de soldadura. En otra modalidad preferida, las piezas de conexión (6) diseñadas como elementos de construcción separados que están hechas de un material termoplástico, están soldadas a los lados longitudinales (10) de las tiras (4) hechas de acero con una capa exterior termoplástica (recubrimiento) . La invención no está restringida a las variantes como se muestran en el dibujo, sino que también se extiende a otras modalidades que caen dentro del alcance de las reivindicaciones anexas.

Claims (13)

  1. REIVINDICACIONES 1. Un dispositivo limpiador de parabrisas, que comprende un elemento portador elástico alargado, asi como una hoja alargada del limpiador, de un material flexible, que puede colocarse en contacto con un parabrisas a ser limpiado, la hoja del limpiador incluye ranuras longitudinales opuestas en sus lados longitudinales, ranuras en las cuales se colocan tiras longitudinales separadas del elemento portador, en donde los extremos adyacentes de las tiras longitudinales están interconectados mediante una pieza de conexión respectiva, el dispositivo limpiador de parabrisas comprende un dispositivo de conexión para un brazo oscilante del limpiador, en donde el brazo oscilante está conectado de manera giratoria al dispositivo de conexión alrededor de un eje pivote cerca de un extremo, -.caracterizjado_ porque el dispositivo de conexión comprende miembros "" de ~ acoplamiento que están soldados a los "lados longitudinales de las tiras longitudinales que están, orientadas lejos una de la otra de manera que soportan las fuerzas cortantes en una dirección a lo largo de las tiras longitudinales .
  2. 2. El dispositivo limpiador de parabrisas según la reivindicación 1, en donde los miembros de acoplamiento están soldados a los lados longitudinales mediante una operación de soldadura ultrasónica.
  3. 3. El dispositivo limpiador de parabrisas según la reivindicación 1 ó 2, en donde el dispositivo de conexión y los miembros de acoplamiento están hechos de una pieza.
  4. 4. El dispositivo limpiador de parabrisas según la reivindicación 1, 2 ó 3, en donde el extremo del brazo oscilante del limpiador incluye dos protuberancias al menos sustancialmente cilindricas, que forman superficies de apoyo, en la ubicación del perno del pivote, las protuberancias se extienden en una dirección lateral con respecto al brazo oscilante del limpiador.
  5. 5. El dispositivo limpiador de parabrisas según la reivindicación 1, 2 ó 3, en donde el extremo del brazo oscilante del limpiador tiene una sección transversal al menos sustancialmente con forma de U, el dispositivo de conexión está colocado parcialmente dentro del extremo del brazo- oscilante, .y en donde el extremo del brazo oscilante está provisto, en - la ubicación del eje pivote,' con' un eje que se extiende entre las extremidades de la sección transversal con forma de U, el eje se acopla de manera giratoria en el dispositivo de conexión.
  6. 6. El dispositivo limpiador de parabrisas según la reivindicación 4 ó 5, en donde las protuberancias /eje puede (n) montarse de manera giratoria en (una) cavidad (es) formada (s) de manera correspondiente en el dispositivo de conexión .
  7. 7. El dispositivo limpiador de parabrisas según la reivindicación 6, en donde las protuberancias /eje puede(n) ajustarse a presión en la(s) cavidad(es) .
  8. 8. El dispositivo limpiador de parabrisas según la reivindicación 6, en donde las protuberancias/eje está(n) dimensionados de manera que puede (n) pasarse a través de (una) abertura (s) de inserción de la(s) cavidad(es), de una posición al menos sustancialmente perpendicular del brazo oscilante con respecto a la hoja del limpiador, y asegurarse en posición en la(s) cavidad(es), de una posición al menos sustancialmente paralela del brazo oscilante del limpiador con respecto a la hoja del limpiador.
  9. 9. El dispositivo limpiador de parabrisas según cualquiera de las reivindicaciones 1-8 anteriores, en donde las piezas de conexión son miembros de sujeción, que forman elementos .de construcción separados.
  10. 10. - El -dispositivo- limpiador de parabrisas" ""según" la reivindicación 9, en donde las piezas de conexión están aseguradas por conformación o aseguradas de manera forzada a los extremos adyacentes de las tiras longitudinales.
  11. 11. El dispositivo limpiador de parabrisas según cualquiera de las reivindicaciones 1-8 anteriores, en donde las piezas de conexión son de una pieza junto con las tiras longitudinales .
  12. 12. El dispositivo limpiador de parabrisas según cualquiera de las reivindicaciones 1-11 anteriores, en donde al menos las tiras longitudinales están hechas de un material de cinta de resorte.
  13. 13. Un método para fabricar un dispositivo limpiador de parabrisas según cualquiera de las reivindicaciones 1-9 anteriores, en donde las ranuras longitudinales opuestas están formadas en los lados longitudinales de una hoja alargada del limpiador, de un material flexible, que puede colocarse en contacto con un parabrisas a ser limpiado, ranuras en las cuales, se ajustan posteriormente las tiras longitudinales de un elemento portador, en una relación separada, en donde los extremos adyacentes de las tiras longitudinales están interconectados mediante una pieza de conexión respectiva, en donde un brazo oscilante está conectado de manera giratoria a un -dispositivo „ de conexión del dispositivo limpiador de parabrisas, alrededor -de un eje pivote cerca de un extremo del mismo, en donde el dispositivo de conexión está equipado con miembros de acoplamiento, que están soldados a los lados longitudinales de las tiras longitudinales que están orientadas lejos una de la otra, de manera que soportan las fuerzas cortantes en una dirección a lo largo de las tiras longitudinales .
MXPA04010642A 2002-05-03 2003-04-29 Dispositivo limpiador de parabrisas. MXPA04010642A (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02076754A EP1359073B1 (en) 2002-05-03 2002-05-03 Windscreen wiper device
PCT/EP2003/004702 WO2003093079A1 (en) 2002-05-03 2003-04-29 Windscreen wiper device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
MXPA04010642A true MXPA04010642A (es) 2005-01-25

Family

ID=28799714

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
MXPA04010642A MXPA04010642A (es) 2002-05-03 2003-04-29 Dispositivo limpiador de parabrisas.

Country Status (10)

Country Link
US (1) US7690073B2 (es)
EP (1) EP1359073B1 (es)
JP (1) JP4343827B2 (es)
KR (1) KR100990760B1 (es)
AU (1) AU2003240602A1 (es)
CA (1) CA2483036A1 (es)
DE (1) DE60213068T2 (es)
ES (1) ES2267933T3 (es)
MX (1) MXPA04010642A (es)
WO (1) WO2003093079A1 (es)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106467090A (zh) * 2015-08-18 2017-03-01 罗伯特·博世有限公司 刮片适配器

Families Citing this family (44)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10243287A1 (de) * 2002-09-18 2004-05-19 Volkswagen Ag Scheibenwischer für Fahrzeuge
CA2514372A1 (en) * 2004-07-30 2006-01-30 M Management-Tex, Ltd. Windshield wiper structure
ES2319910T3 (es) * 2005-07-19 2009-05-14 Federal-Mogul S.A. Dispositivo de limpiaparabrisas.
WO2007071508A1 (de) * 2005-12-15 2007-06-28 Robert Bosch Gmbh Anschlussvorrichtung für einen wischarm
FR2902393B1 (fr) * 2006-06-14 2009-02-20 Valeo Systemes Dessuyage Procede de fabrication d'un balai d'essuie-glace
KR100865489B1 (ko) * 2007-05-15 2008-10-27 주식회사 캐프 자동차 와이퍼 블레이드장치의 관절부 결합구조
DE102010001900A1 (de) * 2010-02-12 2011-08-18 Robert Bosch GmbH, 70469 Wischblatt, insbesondere für Scheiben von Kraftfahrzeugen, sowie Verfahren zum Herstellen eines Wischblatts
KR100985317B1 (ko) * 2010-02-18 2010-10-04 (주) 보쉬전장 와이퍼암과 와이퍼블레이드 연결용 연결 장치
DE102010003645A1 (de) 2010-04-06 2011-10-06 Robert Bosch Gmbh Wischblatt für einen Scheibenwischer
DE102010028102A1 (de) * 2010-04-22 2011-10-27 Robert Bosch Gmbh Wischblatt für einen Scheibenwischer
USD706200S1 (en) 2010-09-22 2014-06-03 Pylon Manufacturing Corporation Windshield wiper cover
DE102010062925A1 (de) * 2010-12-13 2012-06-14 Robert Bosch Gmbh Wischvorrichtung
CN103347747B (zh) * 2011-02-03 2017-05-17 联邦莫古尔股份有限公司 风挡雨刮器装置
US9174609B2 (en) 2011-04-21 2015-11-03 Pylon Manufacturing Corp. Wiper blade with cover
US9457768B2 (en) 2011-04-21 2016-10-04 Pylon Manufacturing Corp. Vortex damping wiper blade
CA2843527C (en) 2011-07-28 2018-11-27 Pylon Manufacturing Corp. Windshield wiper adapter, connector and assembly
US9108595B2 (en) 2011-07-29 2015-08-18 Pylon Manufacturing Corporation Windshield wiper connector
US8806700B2 (en) 2011-07-29 2014-08-19 Pylon Manufacturing Corporation Wiper blade connector
US9381893B2 (en) 2011-07-29 2016-07-05 Pylon Manufacturing Corp. Windshield wiper connector
JP5833389B2 (ja) * 2011-09-15 2015-12-16 アスモ株式会社 ワイパブレード及び車両用ワイパ
US9174610B2 (en) 2011-09-15 2015-11-03 Asmo Co., Ltd. Wiper blade and wiper for vehicle
DE102011090100A1 (de) * 2011-12-29 2013-07-04 Robert Bosch Gmbh Wischblattvorrichtung
US20130219649A1 (en) 2012-02-24 2013-08-29 Pylon Manufacturing Corp. Wiper blade
US10723322B2 (en) 2012-02-24 2020-07-28 Pylon Manufacturing Corp. Wiper blade with cover
MX385411B (es) 2012-02-24 2025-03-18 Pylon Mfg Corp Escobilla limpiaparabrisas.
RU2586788C2 (ru) * 2012-04-05 2016-06-10 Федерал-Моугал С.А. Рычаг стеклоочистителя и способ его изготовления
US10829092B2 (en) 2012-09-24 2020-11-10 Pylon Manufacturing Corp. Wiper blade with modular mounting base
WO2014065319A1 (ja) * 2012-10-24 2014-05-01 アスモ 株式会社 車両用ワイパ
US10166951B2 (en) 2013-03-15 2019-01-01 Pylon Manufacturing Corp. Windshield wiper connector
FR3011211B1 (fr) * 2013-09-30 2017-01-13 Valeo Systemes Dessuyage Connecteur ou adaptateur pour systeme d'essuyage d'un pare-brise, notamment de vehicule automobile
US9505380B2 (en) 2014-03-07 2016-11-29 Pylon Manufacturing Corp. Windshield wiper connector and assembly
USD787308S1 (en) 2014-10-03 2017-05-23 Pylon Manufacturing Corp. Wiper blade package
USD777079S1 (en) 2014-10-03 2017-01-24 Pylon Manufacturing Corp. Wiper blade frame
EP3368383B1 (en) 2015-10-26 2021-08-04 Pylon Manufacturing Corp. Wiper blade
AU2017268019A1 (en) 2016-05-19 2018-11-22 Pylon Manufacturing Corp. Windshield wiper connector
US10513246B2 (en) 2016-05-19 2019-12-24 Pylon Manufacturing Corp. Windshield wiper connector
US11040705B2 (en) 2016-05-19 2021-06-22 Pylon Manufacturing Corp. Windshield wiper connector
US10661759B2 (en) 2016-05-19 2020-05-26 Pylon Manufacturing Corporation Windshield wiper connector
WO2017201473A1 (en) 2016-05-19 2017-11-23 Pylon Manufacturing Corp. Windshield wiper blade
FR3063948B1 (fr) * 2017-03-14 2024-09-20 Valeo Systemes Dessuyage Organe de flexion pour balai d'essuyage
WO2019023711A1 (en) 2017-07-28 2019-01-31 Pylon Manufacturing Corp. CONNECTION AND WIPER ASSEMBLY
EP3658425A4 (en) 2017-07-28 2021-04-21 Pylon Manufacturing Corp. WIPER CONNECTOR ASSEMBLY
KR102120309B1 (ko) * 2019-02-25 2020-06-16 주식회사 캐프 와이퍼장치
JP2022089242A (ja) * 2020-12-04 2022-06-16 株式会社ミツバ ワイパアームの連結構造

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3254358A (en) * 1963-11-12 1966-06-07 Ralph H Wise Windshield wiper connector
US3659309A (en) * 1969-01-30 1972-05-02 Sev Marchal Means for attaching the arm of a windshield wiper to the blade support thereof
DE29611721U1 (de) * 1996-07-05 1997-11-06 Robert Bosch Gmbh, 70469 Stuttgart Wischblatt für Scheiben von Kraftfahrzeugen
DE19718490A1 (de) * 1997-05-02 1998-11-05 Bosch Gmbh Robert Wischblatt für Scheiben von Kraftfahrzeugen
KR100616259B1 (ko) * 1997-05-02 2006-12-22 로베르트 보쉬 게엠베하 와이퍼블레이드
DE19907629A1 (de) * 1999-02-23 2000-08-24 Bosch Gmbh Robert Vorrichtung zum gelenkigen Verbinden eines Wischblatts für Scheiben von Kraftfahrzeugen mit einem Wischerarm
DE29918961U1 (de) * 1999-10-28 2001-03-08 Robert Bosch Gmbh, 70469 Stuttgart Wischvorrichtung für Scheiben von Kraftfahrzeugen
US6550096B1 (en) * 2000-07-06 2003-04-22 Trico Products Corporation Beam blade wiper assembly having improved coupler
DE10033779A1 (de) * 2000-07-12 2002-05-02 Valeo Auto Electric Gmbh Wischvorrichtung,insbesondere für Kraftfahrzeuge
EP1332077B1 (de) * 2000-10-28 2005-07-20 Robert Bosch Gmbh Vorrichtung zum verbinden eines wischerarms mit einem wischblatt, sowie ein wischblatt beziehungsweise ein wischerarm
ES2246286T3 (es) * 2001-05-08 2006-02-16 Federal-Mogul S.A. Dispositivo de limpiaparabrisas.
EP1312522B1 (en) * 2001-11-16 2006-06-14 Federal-Mogul S.A. Windscreen wiper device comprising a carrier element and a wiper blade

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106467090A (zh) * 2015-08-18 2017-03-01 罗伯特·博世有限公司 刮片适配器
CN106467090B (zh) * 2015-08-18 2021-10-22 罗伯特·博世有限公司 刮片适配器

Also Published As

Publication number Publication date
JP4343827B2 (ja) 2009-10-14
EP1359073B1 (en) 2006-07-12
JP2005524567A (ja) 2005-08-18
DE60213068D1 (de) 2006-08-24
DE60213068T2 (de) 2006-11-30
KR20050006196A (ko) 2005-01-15
AU2003240602A1 (en) 2003-11-17
US20060021177A1 (en) 2006-02-02
CA2483036A1 (en) 2003-11-13
KR100990760B1 (ko) 2010-10-29
EP1359073A1 (en) 2003-11-05
ES2267933T3 (es) 2007-03-16
WO2003093079A1 (en) 2003-11-13
US7690073B2 (en) 2010-04-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
MXPA04010642A (es) Dispositivo limpiador de parabrisas.
US8356383B2 (en) Windscreen wiper device
KR100530433B1 (ko) 차량 유리 세척용 와이퍼 블레이드
EP1876074B1 (en) Windshield wiper device
EP1312522B1 (en) Windscreen wiper device comprising a carrier element and a wiper blade
EP2103490B1 (en) Windscreen wiper device
KR100733623B1 (ko) 와이퍼 블레이드
EP1256497B1 (en) Windscreen wiper device
MX2008013814A (es) Dispositivo limpiador de parabrisas.
KR20010030688A (ko) 차량의 창유리용 와이퍼 블레이드를 와이퍼 아암에연결하기 위한 연결장치
MX2007000547A (es) Dispositivo limpiador de parabrisas.
MXPA05002988A (es) Dispositivo limpiaparabrisas.
US20070113367A1 (en) Windscreen wiper device
KR20140106572A (ko) 윈드스크린 와이퍼 아암
EP1564094B1 (en) Windscreen wiper device
CN102985300B (zh) 挡风玻璃雨刷器装置
EP1568558A1 (en) Windscreen wiper device
WO2018219426A1 (en) Windscreen wiper device
MXPA06008575A (es) Un dispositivo limpiaparabrisas

Legal Events

Date Code Title Description
FG Grant or registration