MX2010012392A - Un mecanismo para la entrega de mensajes. - Google Patents

Abstract

Cuando una entidad de red para el servicio de mensajería, tal como un servidor IP, no entrega un mensaje por medio de un servicio primario de mensajería, tal como un servicio de mensajería basado en un Protocolo de Internet, el dispositivo del usuario envía el mensaje directamente al usuario destinatario por medio de un servicio de mensajería de respaldo, tal como un servicio de mensajes cortos, SMS por sus siglas en inglés. Por lo tanto, el mensaje es entregado y el usuario que lo origina paga el costo del uso del servicio de mensajería de respaldo.

Description

UN MECANISMO PARA LA ENTREGA DE MENSAJES CAMPO DE LA INVENCIÓN resente revelación se refiere a los servi jeria, y particularmente al aseguramiento de la nsaj es .

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN ensajería generalmente se refiere a un conj terísticas que permiten al usuario crear, al r, recibir, y manejar diferentes tipos de mensaj s de comunicación discreta entre dos o más usua jeria puede estar basada en almacenar y enar y recuperar, almacenar y pulsar funci jeria de pares (P2P, peer-to-peer) . Ejem cios de mensajería incluyen medios discretos siglas en inglés), SIP para Mensajería Instan jeria Instantánea/Extensiones de Aprovechami ncía) , Voz a través de llamadas de Protocolo de por sus siglas en inglés), Pulsar para Hablar p elular (PoC, por sus siglas en inglés) .

Los servicios de mensajería pueden emplear una ecnologías de comunicación y redes de acceso. M nuevos servicios de mensajería emplean tec as en Protocolo de Internet (IP) , o más particu colo de Iniciación de Sesión (SIP) o tecnologías rotocolo Extensible de Mensajería y Comunica ncia (XMPP) . SIP y XMPP son protocolos de aplic IETF (Grupo de Tareas e Ingeniería de Internet, s en inglés) . SIP es un protocolo de lización) para crear, modificar, y finalizar son implementados en IMS en este momen onalidad PSTN, Pulsar para Hablar por medio del ) , Presencia, Mensajería Instantánea y compartir rupo de trabajo de Mensajería Convergente IP ( siglas en inglés) dentro de la Alianza Abiert por sus siglas en inglés), tiene como objetivo silos entre los servicios de mensajería tra cados por diferencias técnicas, y proporciona íos una experiencia de servicio fluida y un objetivos están definidos en el documento "C ging Requirements, Candidate Versión 1.0", 6 n (OMA-RD-CPM-V1_0-20071106-C) .

Los dispositivos individuales de usuario pueden pluralidad de diferentes servicios de .mensaje io puede escoger un servicio de mensajería par el servicio de mensajería de menor costo nible, la aplicación de mensajería pued áticamente o proponer el uso de un serv jeria alternativo. La información de la dispon suario destinatario puede ser obtenida de un ser ncía. El servicio de presencia permite a los usu ono móvil publicar su información de presencia erar la información de presencia de otros usua cio. La información de presencia incluye, por isponibilidad del usuario, ubicación, y prefere icación. En los sistemas basados en la presenc que la información de presencia no siemp lizada; por consecuencia, el usuario puede tr un servicio de mensajería que en realidad nible . je no puede ser entregado, la función de alm r el elemento del sistema de mensajería puede a ensaje hasta que el destinatario se vuelve nu nible (en linea) para el servicio de me ciona y el mensaje puede ser entregado. El proce efiere en este documento a una entrega del mensa ínea. El elemento del sistema de mensajería puede ficar al remitente de la entrega del mensaje . Al seleccionar un servicio de mensajería alt l elemento del sistema de mensajería como u nativo para la entrega de un mensaje que no p gado a través del servicio de mensajería l) es problemático porque el proveedor del ser ía tener que absorber el costo de la entrega del ombre del usuario. Para un operador móvil el ción es conseguido mediante métodos, un elemento dispositivo de comunicación y programas c ndicado en las reivindicaciones independient idades principales de la invención son revelada ndicaciones dependientes.

De acuerdo con un aspecto del invención, CU sitivo del usuario intenta enviar un mensaje des suario destinatario por medio de un primer ser jeria, pero recibe, desde un sistema de mensaje icación de falla en la entrega del men sitivo del usuario destinatario, u opcionalment rimer servicio de mensajería no es accesible sitivo del usuario, el dispositivo del usuario je al usuario destinatario por medio de un ser jeria alternativo que se conoce como un serv usuario almacenada en el dispositivo del usua en una aplicación de agenda o libro de conta ite el mapeo de las diferentes direcciones inatario para diferentes servicios de mensajería . idad de la invención, el primer, servicio de me rio comprende un servicio de mensajería ba colo de Internet, y el otro, servicio de mensa ldo comprende un servicio de mensajería de te un servicio de mensajes cortos, SMS) o un ser jeria multimedia (p.ej. MMS) a través de me icación móvil. Este aspecto del invención pu ado, por ejemplo, cuando una entidad de red de nsajería, tal como un servidor IP, no entrega el vés del servicio de mensajería primario, y eso p ible o caro para la entidad de red del serv nado a otro dispositivo del usuario destinata sitivo del usuario envía (p.ej. reen nsmisiones ) el mensaje recibido en el disposit io destinatario a través de otro, servicio de me espaldo. En una modalidad de la tensión, el dis usuario opcionalmente envía, al sistema de men notificación de entrega del mensaje a través cio de mensajería de respaldo. En una modalida ción, el primer, servicio de mensajería primar ender un servicio de mensajería de menor costo, idad de la invención, el dispositivo del usuar cionar el servicio de mensajería de respaldo ción de respaldo basada en la información de usuario almacenada en el dispositivo del usuar una aplicación de agenda o un libro de contactos De acuerdo con un aspecto más de la invención co lemento del servicio de mensajería, tal como una ervidor, recibe, desde un dispositivo del usuari na, un mensaje destinado a un dispositivo del natario a través de un primer servicio de men puede enviar, al dispositivo del usuario que lo otificación, si no se entrega el mensaje al dis usuario destinatario. El elemento del serv jeria también almacena preferentemente el mensa éste recibe, de un dispositivo del usuario na, una notificación de que este último ha entr je directamente al dispositivo del usuario dest avés de un servicio de mensajería de respaldo, el elemento del servicio de mensajería tiene gar el mensaje almacenado. En una modalidad De acuerdo con todavía otro aspecto de la in o un elemento del servicio de mensajería, tal ad de servidor, recibe, de un dispositivo del lo origina, un mensaje destinado a un disposit io destinatario a través de un primer serv jeria, éste puede enviar el mensaje (en lu sitivo del usuario destinatario) primero a un sitivo del usuario a través de un primer ser jeria, para ser entregado (p.ej. reenv nsmitido) por el tercer dispositivo del usu sitivo del usuario destinatario a través de un ensajería de respaldo. En una modalidad de la in imer servicio de mensajería primario puede compr cio de mensajería de menor costo. En una modalid ción, el primer, servicio de mensajería enor costo a través del dispositivo del usuar ío, si el elemento del servicio de mensajerí dor IP, puede ser imposible o caro para el r SMSs directamente al dispositivo del natario, pero éste puede encaminar el mensaje r dispositivo del usuario el cual envía el natario final.

Un aspecto más de la invención es un disposit io o similar al cual es configurado para desem onalidad del dispositivo del usuario de acue uier modalidad de la invención.

Un aspecto de la invención es un elemento d ar el cual es configurado para desempe onalidad del elemento del servicio de mensaj do con cualquier modalidad de la invención, BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS ntinuación, la invención será descrita a mayor medio de modalidades ejemplares con referenci os adjuntos, en los que: la Figura 1 muestra un diagrama en bloque simp rando una arquitectura ejemplar del sistema en d ipios de la presente invención pueden ser aplica la Figura 2 es un diagrama de mensajería ilust o de mensajería ejemplar de acuerdo con una moda vención ; la Figura 3 es un diagrama de mensajería ilust o de mensajería ejemplar de acuerdo con otra m invención; la Figura 4 es un diagrama de flujo ilustr ío de operación del equipo del usuario de acu la Figura 7 es un diagrama de flujo ilustr ío de la operación de un equipo de usuario de na modalidad de la invención; y la Figura 8 es un diagrama en bloque ejemplar ad capaz de desempeñar una operación de acue s modalidades del invención.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN o que se refiere al ejemplo mostrado en la Figu o de usuario EU1 y EU3 están conectados a una o 2, y el EU2 está conectado a una red de acces de acceso 2 y 3 pueden ser redes de acceso inal s como una red de comunicación móvil 2G o 3G o rea local inalámbrica, LAN por sus siglas en i conexión puede ser un enlace inal nglés), Acceso Múltiple por División de Código (WCDMA, por sus siglas en inglés) . En la Figur de IP 4 representa cualquier entorno de icación de paquetes de datos, particularmente el ed de IP. Cualquier número de centros de serv jeria, tales como un servidor, pueden ser cone ed de IP 4 y/o las redes de acceso 2 y rcionar servicios de mensajería a los equ io .

Modalidades ejemplares de la presente invenció itas buscando servicios de mensajería bas colo de Internet (IP) o Protocolo de Inicia n (SIP) como un ejemplo del servicio de me rio o canal de entrega, Servicio de Mensajes o Servicio de Mensajería Multimedia (MMS) central en donde los servicios de mensajería ba SIP pueden ser provistos. Ejemplos de servi jeria basados en IP o SIP incluyen Pulsar par medio del Celular (PoC) , Mensajería Instantáne IM, correo electrónico, y correo electrónico m ervicios de mensajería unificados IP, tales como ensajería convergente IP (CPM) de la Alianza (OMA) , muchos de esos servicios de mensajes, MS y MMS, pueden ser soportados comúnmente. Un e nte de una posible arquitectura y operación io de mensajería convergente IP (CPM) es revela entó "Converged IP messaging requirements , C on 1.0", 6 de noviembre de 2007, OMA-RD-C 106-C) , el cual está incorporado aquí por ref se ilustra en el ejemplo de la Figura 1, los s no de red IMS (no mostrado) puede cont rolador Proxy de la Función de Sesión de SCF, por sus siglas en inglés) y un Cont ervicio de la Función de Sesión de Llam , por sus siglas en inglés) . El P-CSCF er punto de contacto del EU dentro del I iones del P-CSCF incluyen el envió de m recibidos del EU. Éstos pueden ser enviado o al Controlador de Interrogación de la Sesión de Llamada (I-CSCF, por sus sig és) dependiendo del tipo de mensaje edimiento que se esté llevando a cabo.

Ejemplos de servicios de mensajería que no uye el mensaje de texto de legado móvil icios multimedia. Un servicio de mensajes és) o a un centro de servicio de men imedia (MMSC, por sus siglas en inglés), t entro de servicio SMS/ S 6 mostrado en la i cual actúa como un centro de almacenar-y onde los mensajes son almacenados hasta aje es entregado o hasta que el tie cenamiento de la base de datos expira.

Un aspecto de la invención se describe ah O de un evento de mensajería ejempl encía a la Figura 2, 4 y 5. El equipo de del usuario A esta paz de usar dos, servi ajería, siendo preferido uno de ellos o s ario, p.ej. porque es el canal de menor entregar mensajes el servicio de men ario puede ser, por ejemplo, un servi eniendo el equipo de usuario E U 2 e a / a ct i vo / di spo nib le en el servicio de men ario. En el paso 41 en la Figura 4, el us a un mensaje 1 al usuario B a través del s ensajería primario, p.ej. ya que el usu en línea de acuerdo con el servi encia . El mensaje 1 es recibido en el ce icio de mensajería primario (p.ej. servi aso 51 en la Figura 5 y el centro de s ario intenta entregar el mensaje, paso 52. ega es exitosa, el procedimiento termin rgo, el usuario B puede haberse caí icio de mensajería primario apenas nto, a pesar de que este evento no h alizado al usuario A todavía a trav ficación de la falla en la entrega ficación 22 puede ser en la forma de una c endo al usuario A que envíe el mensaje us ielo de mensajería de respaldo debido a rio B no está disponible en el servi ajería primario. En respuesta al reci Í icación 22 (paso 42) , el EU1 puede env aje 23 a través del servicio de mensaje aldo (paso 43) . El mensaje puede ser reci centro de servicio de mensajería de r . un centro de servicio SMS/MMS) , y el ce icio de respaldo entrega exitosamente el i suario B. El centro de servicio de respald nces enviar un mensaje de reconocimie rmando el usuario A de la entrega exitos a de linea se descarta (paso 57) . El cer icio de mensajería primario puede también ensaje de reconocimiento 26 informando qu artado la entrega fuera de rnat i vament e , si una notificación de ent és de un servicio de mensajería de respald bido aún pero el servicio de mensajería p e éxito en la entrega del mensaje alm a de línea él mismo, eso puede termi edimi ent o . Se debe apreciar que los p ajes ilustrados anteriormente son me pios. Particularmente los mensajes 24, 25, S pasos 44, 45, 53, 55, 56 y 57 no son nec la entrega del mensaje pero son caracter onales que pueden ser usadas para mejo sin que el proveedor del servicio de men ario tenga que pagar el costo de la ent aldo. El costo de usar el servicio de men respaldo surgirá por el usuario A, ya aje es enviado directamente desde el disp usuario en lugar del centro de servi ajería primario. Si el centro de servi ajería primario envía el mensaje por med icio de mensajería secundario, el costo ervicio de mensajería de respaldo surgiría eedor del servicio de mensajería primario o puede ser extremadamente alto, por eje aso que el proveedor del servicio primario eedor de servicio de Internet, tal como tter.com) , el costo de la entrega del SMS rentes direcciones pueden ser fác nadas en el equipo de usuario. Además, el atento por lo general del costo rentes servicios y de este modo puede sele servicio de respaldo de menor costo. lidad de la invención, la falla de entre aje primario y la posibilidad de reenv aje a través de un servicio o servic ajería de respaldo son presentados al usu usuario puede seleccionar, a través rfaz de usuario, si y a través del cual s mensajería el mensaje es reenviado. E lidad, el equipo del usuario lleva a c vío automáticamente sin la intervenci rio cuando éste recibe la notificación de ro de servicio de mensajería primari plo, la publicidad puede estar presente i mensaje enviado del dispositivo del usua modalidad de la invención, la notifícac a del centro de servicio de mensajería pri contener material adicional, tal co icidad que será añadida al mensaje, ficación puede contener todo el conteni aje por ser enviado a través del servi ajería de respaldo.

Como se ha señalado anteriormente, el Prot ación de Sesión (SIP) es un protocolo basado puede ser usado para establecer, modificar, y f nes multimedia. Con SIP es posible indicar a cipantes a las sesiones existentes y modifi El mensaje enviado en el paso 21 puede ser: JE: sip : user2@dominio . com SIP/2.0 ip : userlQdominio . com : sip : usuario2@dominio . com amada: asd88asd77a@l .2.3.4 : 1 MENSAJE Contenido: texto/simple tud-Texto: 17 n, ven aquí.

En el 22, el mensaje enviado desde el centro de ensajería primario al EU1 puede ser una cons r el mensaje usando otro servicio de mensaje tud-Contenido : 46 cio-de-Respaldo-Puerta : respaldo.dominio.com; id n, ven aqui . s en venta en amazon.com Alternativamente, el cuerpo del mensaje puede ser modificado, o solamente la publicidad pu ida. Si el cuerpo del mensaje es dejado fue ación, p.ej. un identificador de mensaje, pu ido para identificar el mensaje que debe ser ree En el paso 25, el EU1 puede notificar al ce cio de mensajería primario que el mensaje fue e o el servicio de respaldo: .0 200 OK ip : usuariolQdominio . com : sip : usuario2@dominio . com : 1 NOTIFICACIÓN cio-de-RespaIdo-Puerta-Transacción : 23452 Otro aspecto de la invención es ahora descrito p n evento de mensajería ejemplar con referenci as 3, 6 y 7. El equipo del usuario A EU1 es dos o más servicios de mensajería, uno de ello referido o servicio primario, p.ej. debido a que anal de menor costo para entregar mensajes. El nsajería primario puede ser, por ejemplo, un ser jeria basado en IP o SIP. Al menos otro ser jeria, tal como SMS/M S puede ser usado como un gado fuera de línea. Sin embargo, en esta m iar de la invención, en lugar de entregar el tamente al EU2 (la derivación "Sí" del paso o de servicio de mensajería primario puede deci (respaldo) canal de entrega (la derivación "No" debido a una falla en la entrega del tamente, por ejemplo, o debido a que la entrega sa a través de otro canal de entrega. El ce cio de mensajería primario puede decidir en je al equipo del usuario EU1 con una consulta rlo además al destinatario original EU2 a tra cio de mensajería de respaldo (paso 63) . Al re je de consulta 32 (paso 71), el Eül áticamente o al ser activado por el r/reenviar/retransmitir el mensaje 33 al EU2 u o el servicio de mensajería de respaldo (paso ir la notificación 35, el centro de serv jeria primario puede informar 36 al EU3 que el ido entregado (paso 65) . El centro de serv jeria primario puede también borrar el enado de una fila fuera de linea, esto es que la de linea es descartada. Debe apreciarse que l rados anteriormente son meramente e cularmente los mensajes 34, 35 y 36, y los pasos 74 no son necesariamente para la entrega del si características opcionales que pueden ser usa ar la operación. Los mensajes enviados en los pa ueden ser similares a aquellos descritos anter elación a los pasos 22 y 25, por ejemplo.

Las técnicas descritas aquí pueden ser implement ía y ejecutados por uno o más procesadores/compu dio de almacenamiento de datos por la unidad de ser implementado en el procesador/computadora o rocesador/computadora, en cuyo caso éste pu ado comunicativamente con el procesador/computa de varios medios como es conocido en la onalmente, los componentes de sistemas descrit n ser reorganizados y/o complementados por com onales con el fin de que se facilite conseg entes aspectos, metas, ventajas, etc., descri ión a eso, y no están limitadas a las configu sas establecidas en una figura dada, como será a lguien experimentado en la materia.

El equipo del usuario se puede referir a c sitivo de comunicación de usuario. El término " s modalidades de la invención pueden aciones nativas S60 disponibles en la term aciones instaladas posteriormente. El centro de nsajería puede ser implementado en cualquier eler tal como un servidor.

Ahora se hace referencia a la Figura 8, la cual iagrama en bloque ejemplar de una entidad 80 peñar una operación de acuerdo con varias modali nvención, tal como un centro de servicio de me rio o el equipo del usuario. La entidad 80 puedé aímente un procesador, controlador, o simi tado a la memoria 84. La memoria 84 puede ia volátil y/o no volátil y por lo general nido, datos o similares. Por ejemplo, la mem almacenar código de programa de computadora rocesador 82 puede recibir entrada desde un dis trada 83 y puede mostrar la información en una El procesador 82 puede también ser conectado a una interfaz de comunicación 85 u otros med mitir y/o recibir datos, contenido, mensa ares. Donde la entidad 80 proporciona comú mbrica, tal como en una red UMTS, GSM, EDGE, WC ooth, una red inalámbrica LAN, u otra red mó sador 82 puede operar con un subsistema de comú mbrico o interfaz 85. Donde la entidad 80 propor dor IP con comunicación IP, el procesador 8 r con un sistema de comunicación IP o interfaz 8 procesadores, memoria, dispositivos de almacenam elementos de computadora pueden ser usados en c istema o subsistemas de computadora, como part de establecer, modificar, y finalizar sesi jeria, enviando y recibiendo mensajes, etc. Un b ación puede incluir, por ejemplo, un tel ación de libro de contactos en el equipo del usu Será obvio para una persona experta en la mate ras que la tecnología avanza, el concepto i ser implementado en varias formas. La invenci idades no están limitadas a los ejemplos d iormente pero pueden variar en el alcance ndicaciones .

Claims (1)

1. NOVEDAD DE LA INVENCION ndo descrito la presente invención, se consid novedad y, por lo tanto, se reclama como prop nido en las siguientes: REIVINDICACIONES 1) Un método, que comprende: enviar, de un dispositivo de usuario, un inado a un dispositivo del usuario destinatario servicio de mensajería primario, recibir, en dicho dispositivo de usuario, de un ensajería, una notificación de falla al entr je al dispositivo del usuario destinatario, enviar, de dicho dispositivo de usuario, dicho dispositivo de usuario destinatario a través icio de mensa ería de res aldo. je destinado a un dispositivo del usuario destí enviar, a dicho dispositivo de usuario, dicho ido al dispositivo del usuario destinatario a t rvicio de mensajería de respaldo. 4) Un método como el de la reivindicación 1 ende : Enviar, de dicho dispositivo de usuario, al si jeria, una notificación de entrega de dicho m s de un servicio de mensajería de respaldo. 5) Un método como el de la reivindicación 1 ende : seleccionar un servicio de mensajería de meno el de dicho primer servicio de mensajería. 6) Un método como el de la reivindicación 1 ende : espaldo comprende un servicio de mensajes de te icio de mensajería multimedia a través de me icación móvil. 8) Un método como el de la reivindicación terizado porque dicho mensaje enviado a tra icio de mensajería de respaldo es un mensaje mo l primer servicio de mensajería. 9) Un método, que comprende: recibir, en un elemento del servicio de mensaj dispositivo del usuario que lo origina, un inado al dispositivo del usuario destinatario a t imer servicio de mensajería, enviar, de dicho elemento del servicio de mensaj dispositivo de usuario que lo origina, una noti lla en la entrega del mensaje al dispositivo del inatario, cha notificación. 10) Un método, que comprende: recibir, en un elemento del servicio de mensaj ispositivo del usuario que lo origina, un nado a un dispositivo del usuario destinatario primer servicio de mensajería, enviar, de dicho elemento del servicio de mensaj je a un tercer dispositivo del usuario a través r servicio de mensajería, para la entrega d je de dicho tercer dispositivo del usua sitivo del usuario destinatario a través de un nsajería de respaldo. 11) Un método como el de la reivindicación 9 o ende : seleccionar un servicio de mensajería de meno dicho rimer servicio de mensa ería. net, y caracterizado porque dicho servicio de me espaldo comprende un servicio de mensajes de te cio de mensajería multimedia a través de me icación móvil. 14) Un método como el de la reivindicación 9 o ende modificar, en dicho elemento del serv jeria, dicho mensaje antes de entregarlo us cio de mensajería de respaldo. 15) Un dispositivo de usuario que comprende: medios para enviar, un mensaje destinado sitivo del usuario destinatario a través de u cio de mensajería, medios para recibir de un sistema de mensajer icación de falla en la entrega del rnen sitivo del usuario destinatario, medios para enviar dicho mensaje al disposit medios para recibir de un sistema de mensajería n primer servicio de mensajería un mensaje destin ositivo del usuario destinatario, y medios para enviar dicho mensaje recibido al dis usuario destinatario a través de un serv jeria de respaldo. 18) Un dispositivo de usuario como el indicación 15 o 17, que comprende: medios para seleccionar un servicio de mensaj r costo como dicho primer servicio de mensajería. 19) Un dispositivo de usuario como el indicación 15 o 17, que comprende: medios para seleccionar el servicio de mensaj ldo y una dirección de respaldo basada en inform cto del usuario almacenada en dicho disposit io . medios para almacenar dicho mensaje, medios para recibir de dicho dispositivo del usu rigina, una notificación de entrega de dicho ctamente de del dicho dispositivo del usuario ina a través de un servicio de mensajería de resp medios para borrar el mensaje almacenado en res cepción de dicha notificación. 21) Un elemento de red del servicio de mensaj rende : medios para recibir de un dispositivo del usuari ina un mensaje destinado a un dispositivo del inatario a través de un primer servicio de mensaj medios para enviar dicho mensaje a un tercer dis suario a través de dicho primer servicio de men la entrega de dicho mensaje de dicho tercer dis usuario al dispositivo del usuario destinatario en la entrega del mensaje al dispositivo del natario, enviar dicho mensaje al dispositivo del inatario a través de un servicio de mensaj ldo . 23) Un programa conteniendo un código ejecut , cuando es ejecutado en un dispositivo de comp ca que el dispositivo del usuario desempeñe las recibir de un sistema de mensajería a travé r servicio de mensajería un mensaje destina sitivo del usuario destinatario, y enviar dicho mensaje recibido al dispositivo del natario a través de un servicio de mensaj ldo . 24) Un programa conteniendo un código ejecut sitivo del usuario destinatario, almacenar dicho mensaje, recibir de dicho dispositivo del usuario que lo notificación de entrega de dicho mensaje directa dispositivo del usuario que lo origina a trav cio de mensajería de respaldo, y borrar el mensaje almacenado en respuesta a la r cha notificación. 25) Un programa conteniendo un código ejecuta , cuando es ejecutado en un dispositivo de comp ca que el dispositivo del usuario desempeñe las recibir de un dispositivo del usuario que lo ori je destinado a un dispositivo del usuario destin s de un primer servicio de mensajería, enviar dicho mensa e a un tercer dispositivo de