MX2008014578A - Productos estratificados de seguridad y documentos. - Google Patents

Abstract

Un laminado (40) para un documento de identidad resistente a la falsificación, el laminado comprende: una película portadora (10, fig. 1) que tiene una primera capa adhesiva (11) sobre una superficie de la misma, la primera capa adhesiva (11) comprende una o más características visibles de registro (13); y una película de cubierta (20, fig.2b) que tiene una primera superficie (20a, fig. 2b) la cual está unida de manera desprendible a la primera capa adhesiva (11) y una segunda superficie (20b, fig.2b) que tiene una característica de seguridad impresa (41, 42, 43) y una segunda capa adhesiva (32, fig.3b) en la misma; la película de cubierta puede tener un espesor de no más de 12 micras; la característica de seguridad impresa puede estar en un registro predeterminado con la una o más características de registro visibles de la primera capa adhesiva.

Description

PRODUCTOS ESTRATIFICADOS DE SEGURIDAD Y DOCUMENTOS MEMORIA DESCRIPTIVA La presente invención se refiere al campo de productos estratificados protectores resistentes a falsificaciones o evidentes de falsificación en particular, aunque no exclusivamente, a productos estratificados en película de seguridad para documentos de identidad. Para reducir la posibilidad de falseo o falsificación, se les puede proveer a los documentos características de seguridad. Son posibles muchas y variadas características de seguridad, incluyendo guilloquis e impresión de línea fina, hologramas y otros dispositivos ópticamente variables, microimpresión, características visibles ultravioletas y otros. Se pueden aplicar tales características directamente a una superficie de un documento, tal como un documento de papel o tarjeta. Algunos ejemplos de documentos son las tarjetas de identidad, las licencias de manejo y los pasaportes. Un objetivo de un falseador o falsificador potencial puede ser alterar los detalles de un documento, de manera que luego se pueda hacer aceptar confiablemente en forma enmendada. Por ejemplo, puede ser técnicamente factible alterar un documento de identidad, de manera que muestre los detalles de una persona diferente de aquélla a quien se le haya expedido originalmente el documento. Alternativamente, se pueden alterar los detalles de la persona identificada en el documento. Para evitar o reducir al mínimo el riesgo de que se hagan enmiendas no detectables, se le pueden aplicar varios grados de características de seguridad a un documento. Una característica de seguridad simple la de una película sencilla aplicada por adhesión a una superficie de un documento, cubriendo y protegiendo así los detalles subyacentes. La película es típicamente un material polimérico en película de un material, tal como PET (tereftalato de polietileno) o poliéster, con una capa adhesiva térmicamente fusible. Esto provee un nivel mínimo de seguridad y se puede usar también comúnmente para proteger simplemente los detalles en el documento para que no se desgasten con el uso. Sin embargo, una desventaja potencial es que la remoción de la película adherida y por lo tanto la exposición de los detalles subyacentes pueden permitir la alteración de los detalles. Después de la alteración, se puede aplicar luego una película similar o la misma y hacer el documento indistinguible hasta cierto grado de un documento genuino no alterado. Se pueden aplicar adicionalmente las características de seguridad a la película misma. Esto reduciría la posibilidad de poder volver a aplicar una película similar, dependiendo del grado de seguridad que se provea. Sin embargo, puede ser posible todavía remover la película en una pieza, alterar el documento subyacente y volver a aplicar luego la misma película. Con esta posibilidad, cualquier tipo de características de seguridad en la película, o llevadas por la misma, no haría necesariamente el documento resistente a la alteración.

Para mejorar aún más la seguridad de un documento protegido por una película adherida, se pueden aplicar características de seguridad impresas a la cara inferior de la película, de tal manera que las características de seguridad impresas queden adheridas así entre la película y el documento. Esto hace más difícil la remoción de la película sin hacer daño a las características de seguridad impresas. Sin embargo, tales películas son típicamente de un grosor de 50 mieras o más, para tomar en cuenta el manejo de la película durante el procedimiento de impresión y la adhesión subsiguiente al documento. La remoción y la nueva aplicación de la película sigue siendo por lo tanto una posibilidad. Es un objeto de la presente invención reducir la posibilidad de la falsificación no detectable de un documento. Es un objetivo adicional de la invención proveer una película que tenga características o propiedades que hagan más difícil o imposible la alteración no detectable de un documento al cual se le aplique la película. En un primer aspecto, la invención provee un producto estratificado para un documento de identidad resistente a falsificaciones, el producto estratificado comprendiendo: una película portadora que tiene una primera capa adhesiva sobre una superficie de la misma, la primera capa adhesiva comprendiendo una o más características de coincidencia visibles; y una película de cubierta que tiene una primera superficie aglutinada removiblemente a la primera capa adhesiva y una segunda superficie que tiene una característica de seguridad impresa y una segunda capa adhesiva sobre la misma, en donde la película de cubierta tiene un grosor no mayor a 12 mieras. En un segundo aspecto, la invención provee un producto estratificado para un documento de entidad resistente a falsificaciones, el producto estratificado comprendiendo: una película portadora que tiene una primera capa adhesiva sobre una superficie de la misma, la primera capa adhesiva comprendiendo una o más características de coincidencia visibles; y una película de cubierta que tiene una primera superficie aglutinada removibíemente a la primera capa adhesiva y una segunda superficie que tiene una característica de seguridad impresa y una segunda capa adhesiva sobre la misma, en donde la característica de seguridad impresa está en coincidencia predeterminada con una o más características de coincidencia visibles de la primera capa adhesiva. En un tercer aspecto, la invención provee un método de fabricar un producto estratificado para un documento resistente a alteraciones, el método comprendiendo los pasos de: (a) proveer una película portadora; (b) aplicar una primera capa adhesiva a una superficie de la película portadora, la primera capa adhesiva comprendiendo una o más características de coincidencia visibles; (c) aglutinar una primera superficie de una película de cubierta a la primera capa adhesiva; (d) aplicar una segunda capa adhesiva a una segunda superficie de la película de cubierta; y (e) imprimir una característica de seguridad sobre la segunda superficie de la película de cubierta, en donde la característica de seguridad se imprime en coincidencia predeterminada con la una o más características de la primera capa adhesiva. En un cuarto aspecto, la invención provee un documento resistente a falsificaciones, que tiene uno o más páginas, una página del documento comprendiendo sobre una superficie de la misma: información de seguridad impresa; y una película de cubierta que tiene una primera superficie que comprende una característica de seguridad impresa, la primera superficie estando aglutinada a la superficie de la página con una capa adhesiva, la característica de seguridad estando interpuesta entre la película de cubierta y la superficie de la página, la película de cubierta teniendo un grosor no mayor a 12 mieras. En un quinto aspecto, la invención provee un método de aplicar una película estratificada resistente a falsificaciones, a una página de un documento de identidad, una superficie de la página comprendiendo detalles impresos y una imagen de un usuario, el método comprendiendo: proveer el producto estratificado del primer aspecto de la invención; posicionar el producto estratificado sobre la superficie de la página con la característica de seguridad en coincidencia con los detalles impresos y la imagen del usuario; y fundir térmicamente la segunda capa adhesiva a la superficie de la página. En un sexto aspecto, la invención provee un documento resistente a falsificaciones que tiene una o más páginas, una página del documento comprendiendo sobre una superficie de la misma: una película de cubierta que tiene una primera superficie y una segunda superficie; y una película portadora que tiene una primera capa adhesiva sobre una superficie de la misma, la primera capa adhesiva estando aglutinada removiblemente a la segunda superficie de la película de cubierta, la primera superficie de la película de cubierta estando aglutinada a la superficie de la página con una segunda capa adhesiva, una característica de seguridad estando interpuesta entre la película de cubierta y la superficie de la página, en donde un borde de la superficie de la película portadora comprende una porción que tiene una adhesión reducida a la película de cubierta, la porción estando adaptada para hacer posible a un usuario desprender la película portadora de la película de cubierta. Se describirán ahora modalidades de la presente invención a manera de ejemplo y con referencia a los dibujos adjuntos, en los cuales: la figura 1 a muestra una vista esquemática en planta de una película portadora con un revestimiento adhesivo aplicado a la misma; la figura 1 b muestra una vista esquemática en sección transversal de la película portadora y el revestimiento adhesivo de la figura 1 a; la figura 2 muestra una vista esquemática en sección transversal de una película de cubierta, aplicada a la película portadora de la figura 1 a; la figura 3a muestra una vista esquemática en planta de un producto estratificado que comprende un ordenamiento de los diseños de seguridad impresos, aplicados a la película de cubierta de la figura 2; la figura 3b muestra una primera vista esquemática alternativa en sección transversal del producto estratificado de la figura 3a; la figura 3c muestra una segunda vista esquemática alternativa en sección transversal del producto estratificado de la figura 3a; la figura 4 muestra una vista esquemática en planta de un producto estratificado de seguridad; la figura 5 muestra una vista esquemática en planta de un documento de identidad; la figura 6 muestra el producto estratificado de seguridad de la figura 4 en su lugar sobre el documento de identidad de la figura 5; la figura 7 muestra el documento de identidad y el producto estratificado de seguridad de la figura 6, después de una operación de retoque; y la figura 8 muestra el documento de identidad y el producto estratificado de seguridad de la figura 7, después de la remoción de una porción de la película portadora. Mostrada en las figuras 1 a-1 b está una película portadora 10 sobre la cual está sobrepuesta, o aplicada de otra manera, una primera capa adhesiva 11. La película portadora puede ser cualquier material en película polimérico adecuado, preferiblemente transparente. Un material de tal naturaleza en uso común es el poliéster. Una ventaja de que la película portadora sea transparente es que se puede verificar el documento de seguridad antes de remover la película portadora. El fabricante o proveedor del documento de seguridad puede revisar así el documento antes de su entrega al usuario final, a quien se le podría instruir que removiera la película portadora. La película portadora podría estar compuesta por ejemplo de material a base de papel. Se aplica la primera capa adhesiva 11 , de tal manera que uno o más bordes 13 sean visibles sobre la película portadora 10. En el ejemplo mostrado, se aplica la primera capa adhesiva 11 como un revestimiento discontinuo, por ejemplo en franjas longitudinales, con áreas no revestidas 12 entre las mismas, los bordes rectos 13 estando definidos en interfaces entre las áreas revestidas 11 y las áreas no revestidas 12. En un aspecto general, la primera capa adhesiva 1 1 está provista como revestimiento discontinuo sobre la superficie de la película portadora 10, los bordes 13 del revestimiento discontinuo proveyendo características de coincidencia visibles. Convencionalmente, los materiales adhesivos usados para las películas portadoras son sustancialmente incoloros y transparentes. Después de sobreponer y secar sobre un sustrato, tal como la película portadora 10, cualesquiera patrón o bordes definidos por tal material adhesivo podrían ser por lo tanto difíciles de determinar y podrían ser consecuentemente inadecuados para su uso como características de coincidencia para las impresiones o capas sobrepuestas subsiguientes. El material adhesivo de la invención se puede hacer ventajosamente visible, añadiendo por ejemplo un pigmento a un material adhesivo de otra manera transparente o incoloro. Esto hace posible que las características, tales como los bordes 13 mostrados en la figura 1 a, sean visibles y se usen por lo tanto como características de coincidencia. La expresión "visible" tiene por objeto, en este contexto, abarcar lo visible al ojo humano y/o lo visible a una máquina capaz de detectar características de coincidencia. Se pueden usar pigmentos o colorantes para dar color al material adhesivo. Los pigmentos visibles adecuados pueden ser dióxido de titanio o colorantes orgánicos o inorgánicos. Se pueden usar pigmentos o colorantes que posiblemente no sean visibles al ojo humano, pero que sean susceptibles de detección por un sistema adecuado de visión con máquina. Tales pigmentos o colorantes pueden comprender o estar compuestos, por ejemplo, de pigmentos orgánicos, pigmentos inorgánicos o materiales a base de colorantes que sean sensibles a la radiación infrarroja y/o ultravioleta. En los arreglos mencionados anteriormente, la ausencia del material adhesivo 11 en las áreas no revestidas 12 evita que la película portadora se aglutine sobre una película de cubierta tras fundir térmicamente las películas una con otra. En arreglos alternativos, se puede aplicar una capa adicional de material no adhesivo a la superficie de la película portadora 10, por ejemplo sobre regiones correspondientes a las áreas no revestidas 12 en la figura 1 a. Se puede aplicar el material no adhesivo sobre el material adhesivo 1 1 , y el material adhesivo puede cubrir sustancialmente la totalidad de la película portadora. Se puede pigmentar el material no adhesivo para que sea visible, de la misma manera que se describe anteriormente en relación con el material adhesivo. El material adhesivo subyacente puede ser no pigmentado o pigmentado de manera diferente en comparación con el material no adhesivo, de manera que sea posible la coincidencia a los bordes de la capa de material no adhesivo. En un aspecto general por lo tanto, la película portadora comprende porciones que tienen adhesión reducida a la película de cubierta, estas porciones estando adaptadas para hacer posible al usuario desprender la película portadora de la película de cubierta. Se pueden obtener tales porciones, ya sea con la ausencia de un material adhesivo o con la adición de una capa adicional de materia no adhesivo (o reducidamente adhesivo). La capa no adhesiva puede comprender, por ejemplo, una capa de liberación pigmentada que no sea de silicona. El uso de una capa adicional de material no adhesivo sobre el material adhesivo provee por lo menos dos funciones ventajosas. En primer lugar, la capa no adhesiva evita que el material adhesivo subyacente se aglutine con la película portadora durante el procedimiento de adhesión. En segundo lugar, se puede usar la capa no adhesiva, si está pigmentada, para proveer características de coincidencia para procedimientos adicionales de impresión y adhesión. Se debe entender que las referencias adicionales a la capa adhesiva 1 1 tienen por objeto abarcar arreglos que incluyen la capa no adhesiva como parte de la misma. Por ejemplo, si se proveen características de coincidencia, se pueden proveer éstas sobre cualquiera de las capas adhesivas y no adhesivas (o ambas). Se puede aplicar alternativamente la capa adhesiva 11 como revestimiento discontinuo, por ejemplo en forma de una pluralidad de puntos o islas aislados uno de otro sobre la película portadora. Se puede lograr por lo tanto una adhesión reducida mediante una reducción de la densidad de área o el tamaño de los puntos.

La figura 1 b muestra una sección sobresal esquemática a lo largo de A-A' mostrada en la figura 1 a, con la primera capa adhesiva 11 aplicada sobre una superficie de la película portadora 10. Los grosores de la capa adhesiva 11 y la capa portadora 10 no están a escala y están exagerados para ilustrar el principio. Típicamente, el grosor de la película portadora 10 será sustancialmente mayor, por ejemplo 10 veces el de la capa adhesiva 1 1 aplicada. Si bien la película de cubierta 20 puede ser de 12 mieras o más delgada, la película portadora 10 puede estar a la región de 75 mieras de grosor, proveyendo por lo tanto un grado de capacidad de manejo a la película de cubierta. El grosor de la capa adhesiva 11 depende de la formulación particular usada y el método de aplicación, pero puede ser del orden de decenas de mieras. Mostrada en la figura 2 está la película portadora 10 con la primera capa adhesiva 11 , y una película de cubierta 20 aplicada. Una primera superficie 20a de la película de cubierta 20 está aglutinada así a la capa adhesiva 11 , por ejemplo mediante la aplicación de calor y/o presión a través del grosor de ambas películas 10,11. Preferiblemente la capa adhesiva 11 comprende un material adhesivo de "desprendimiento en seco", es decir un adhesivo que permite desprender la película portadora de la película de cubierta, dejando poco o ningún residuo sobre la película de cubierta. La capa adhesiva 11 puede tener una pegajosidad baja o reducida, por ejemplo en forma de adhesivo en micro esferas, ventajas del cual incluyen la capacidad de volver aplicar y una pegajosidad estable en el tiempo. Debido a que el adhesivo 11 se aglutina más fuertemente a la película portadora 10, es decir por tener mayor afinidad a la superficie de película portadora, se puede remover subsiguientemente la película de cubierta 20 de la película portadora 10 (o viceversa), por ejemplo por desprendimiento, la primera capa adhesiva 1 1 permaneciendo enteramente unida a la película portadora 10. En una modalidad alternativa, se podría aplicar en cambio la capa adhesiva 11 a la película de cubierta 20 antes de la aglutinación de la película de cubierta 20 a la película portadora 10. El control de la afinidad de la capa adhesiva 11 a la superficie de película 20a y a la película portadora 10 puede resultar entonces en que se transfiera eficazmente la capa adhesiva 11 a la película portadora 10 tras desprender la película portadora 10 de la película de cubierta 20, dejando la capa adhesiva 11 intacta sobre la película portadora 10. En este arreglo alternativo por lo tanto, se aglutina la primera capa adhesiva 1 1 a la superficie 20a de la película de cubierta 20 antes del paso de aplicar la primera capa adhesiva 11 a la superficie de la película portadora 10. Las figuras 3a-3c muestran esquemáticamente un procedimiento adicional aplicado al producto estratificado de la figura 2. En la figura 3a y la sección transversal de las figuras 3b y 3c, se aplican múltiples diseños impresos 31 a la segunda superficie 20b de la película de cubierta 20. Los diseños impresos 31 comprenden preferiblemente una o más características de seguridad, tales como los dados anteriormente por ejemplo. Los diseños impresos 31 están preferiblemente en coincidencia con una o más características de la primera capa adhesiva 11 subyacentes. Se pueden proveer características de coincidencia adecuadas mediante los bordes visibles 13 mencionados anteriormente. Se pueden proveer también o alternativamente otras características, tales como marcas fiduciales u otras características comunes de coincidencia de impresión, en la primera capa adhesiva 1 1 , de manera que se puedan hacer coincidir los diseños impresos 31 con la capa adhesiva. Se debe entender que el termino "coincidencias" está destinado a abracar un diseño impreso 31 sobre la película de culta 20 que se alinea repetiblemente dentro del plano de la película de cubierta 20 a un grado predeterminado con respecto a una región subyacente de la primera capa adhesiva 11. Por ejemplo, por ejemplo la modalidad ejemplar mostrada en la figura 3a, cada diseño impreso 31 comprende por lo menos una característica que se hace coincidir en una Posición fijada con respecto en por lo menos con uno de los ejes lineales x, y y con una G de rotación theta, con referencia a un borde 13 de la primera capa adhesiva 11. Se puede lograr la coincidencia con el diseño impreso 31 mediante varios métodos conocidos por los expertos en la técnica. Un método preferido, el cual resulta típicamente en exactitud, repetibilidad y velocidad mejoradas, implica un sistema de visión con máquina como parte de un aparato de impresión automáticamente ajustable. Se puede usar el sistema de visión con máquina para alinear el cilindro, placa o tamiz de impresión que comprende el diseño impreso 31 a aplicar a la película de cubierta 20 con una o más características de la primera capa adhesiva 1 , tal como los bordes visibles 13. Un posible método de coincidencia de las características impresas de la película de cubierta a las características visibles de la película portadora es alineando los bordes visibles de la capa adhesiva 11 (o capa no adhesiva) en relación con las características provistas en la película de cubierta. Tales características pueden ser, por ejemplo, en forma de marcas de coincidencia colocadas a lo largo de los bordes e la película de cubierta. La alineación de esas marcas con los bordes 13 sobre la película portadora permite la alineación, por lo menos a lo largo del eje Y, de la capa adhesiva 11 con las características impresas 31 de la película de cubierta. Una vez que se han aplicado las características impresas 31 a la cubierta de película de cubierta 20, se debe entender que se puede lograr la coincidencia de los diseños 31 a cualquier sustrato subsiguiente, al cual de debe aplicar el producto estratificado, ya sea haciendo coincidir con las características de la primera capa adhesiva 11 o con los diseños impresos 31 , dependiendo de los requisitos específicos. Se puede aplicar más de un procedimiento de impresión a la película de cubierta, por ejemplo aplicar más de un color a un patrón impreso particular o aplicar diferentes características de seguridad impresas. Preferiblemente, cada procedimiento implica la coincidencia del respectivo dispositivo, patrón o diseño con las características de coincidencia visibles de la primera capa adhesiva 11 subyacente. Sin embargo, como se explica más detalladamente a continuación, es posible también aplicar las características de seguridad a la película de cubierta antes de la aplicación de la película de cubierta a la película portadora. Se debe entender que las referencias a los diseños o patrones impresos 31 pueden incluir referencias a más de un diseño o patrón impreso por separado. Se debe entender que las referencias a impresión o procedimientos de impresión tienen por objeto abarcar también otros tipos similares de procedimientos de aplicar imágenes, etiquetas u otras características visibles a un substrato. La segunda superficie 20b de la película de cubierta 20 está provista además de una segunda capa adhesiva 32, como se muestra en las figuras 3b y 3c (y no mostrada en la figura 3a por claridad). La segunda capa adhesiva puede ser típicamente un material de poliéster o acrílico. Esta segunda capa adhesiva 32 está provista preferiblemente sustancialmente sobre la segunda superficie 20b entera de la película de cubierta 20 y cubre por lo menos las áreas definidas por la primera capa adhesiva 1 1 subyacente. La segunda capa adhesiva 32 puede estar provista ya sea de una capa antes de imprimir los diseños 31 , como se muestra en la figura 3b, o como una capa sobrepuesta que cubre los diseños impresos 31 , como se muestra en la figura 3c. Al igual que para la primera capa adhesiva 11 , la segunda capa adhesiva 32 está mostrada en las figuras 3b y 3c con un grosor exagerado por claridad.

Después de que se han aplicado los diseños impresos 31 y la segunda capa adhesiva 32, se puede subdividir el producto estratificado 30, por ejemplo cortando en unidades más pequeñas que comprendan uno o más diseños o patrones impresos 31 individuales, cada diseño o patrón 31 comprendiendo una o más características de seguridad. Un diseño impreso 31 ejemplar de tal naturaleza está mostrado esquemáticamente en la figura 4, ilustrando un producto estratificado 40 ejemplar. La figura 4 indica la apariencia del producto estratificado 40 en vista en planta desde arriba de la segunda superficie 20b de la película de cubierta (20, figuras 3a, 3b) indican la primera capa adhesiva 1 1 visible de debajo de la película de cubierta 20. La segunda capa adhesiva (32, figuras 3b, 3c) está provista cubriendo la superficie entera del producto estratificado 40. El diseño impreso 31 comprende características de seguridad 41 , 42, 43 individuales, tales como una imagen holográfica 41 , y características de impresión de seguridad 42, 43. La imagen holográfica 41 sobre la película de cubierta 20 puede comprender un revestimiento con alto índice de refracción (HRI). Se pueden proveer características de coincidencia 44a, 44b como parte del diseño impreso 31. Se puede proveer también una serie de perforaciones 45 por lo menos a través de la película portadora 10, las perforaciones 45 permitiendo que la película portadora se separe en dos porciones. Se pueden crear las perforaciones 45 en cualquier tapa adecuada de los procedimientos de crear el producto estratificado, por ejemplo después de la aplicación del diseño impreso 31. Se pueden proveer una o más regiones no revestidas (o revestidas no adhesivas) 2, bordeadas por los bordes 13 de la primera capa adhesiva 1 1 , de tal manera que, después de la aplicación del producto estratificado 40 a un sustrato, se puede adelantar fácilmente la película portadora de la película de cubierta 20 y desprender, como se describe con más detalle a continuación. Un documento 50 ejemplar, al cual se le ha de aplicar el materia estratificado 40 de la figura 4, está mostrado en la figura 5. El documento puede comprender características de coincidencia 54a, 54b que corresponden a las características de coincidencia 44a, 44b del producto estratificado 40. El documento de la figura 5 comprende características de seguridad, tales como datos impresos 51 , 53 y una fotografía 52. Estas características de seguridad pueden referirse por ejemplo a características únicas de un usuario del documento 50. Si el documento 50 ha de comprender una parte de un librillo, que puede ser por ejemplo un pasaporte, se puede proveer una línea de pliegue 55 a través de la cual se pueden unir por hilvanado otras páginas de librillo. La figura 6 ilustra el producto estratificado de la figura 4 en posición sobre el documento de la figura 5, con la segunda superficie 20b de la película de cubierta 20 orientada hacia el documento 50, las características de coincidencia 44a, 44b del producto estratificado están a coincidencia con las características de coincidencia 54a, 54b del documento 50. Las características de seguridad 41 , 42, 43 del producto estratificado 40 se posicionan por lo tanto en una relación predeterminada con la información de seguridad 51 , 52, 53 en el documento. Por ejemplo, la coincidencia del producto estratificado 40 con el documento 50 permite una característica de seguridad 42 para traslapar parcialmente por lo menos la información de seguridad, tal como una fotografía 53, de manera que se evidente la alteración de la información 53. Se puede escoger con cuidado el grado de traslape de cualquier característica de seguridad 41 , 42, 43 particular con una respectiva pieza de la información de seguridad 51 , 52, 53 para aumentar al máximo la resistencia a alteraciones del documento estratificado así creado. Una vez que se ha aplicado permanentemente el producto estratificado 40 al documento 50, por ejemplo mediante un procedimiento de fusión térmica que active la segunda capa adhesiva 32 para que se aglutine con el documento 50, se puede retocar luego el documento estratificado. Se puede llevar a cabo el retoque para proveer bordes estéticos al documento estratificado y remover cualquier característica de coincidencia, que ya no se necesiten ahora. Un documento estratificado 70 está mostrado en la figura 7 después de tal operación de retoque. La película de cubierta (20, figuras 3a, 3b) junto con las características de seguridad (41 , 42, 43 figura 4) están ahora unidos permanentemente al documento 50. La región no revestida (o revestida no adhesiva) 12 comprende ahora una porción de "levantamiento con el dedo" 71 que se extiende a lo largo del borde 72 del documento estratificado 70. La porción del levantamiento con el dedo 71 puede estar ubicada alternativamente sobre bordes del documento diferentes de los mostrados en la figura 7. La porción de levantamiento con el dedo se puede extender alternativamente sobre una longitud menor a la longitud completa del borde del documento 72. Puesto que la película portadora 10 no está aglutinada firmemente a la película de cubierta (20, figuras 3a, 3b) sobre esta porción 71 , se puede separar y levantar la película portadora fácilmente por desprendimiento. Se puede hacer esta operación de levantamiento y desprendimiento antes o después de que se cosan otras páginas al documento 70 a lo largo de la línea de pliegue 55. Si se hace antes tal operación de costura, o si el documento 50 consta solamente de una página, se puede levantar la película portadora 10. Si se hace después de una operación de costura, se puede remover una porción de la película portadora que se extiende a la línea de perforación 45, dejando una porción a través de la línea de pliegues 55. Después de tal procedimiento de remoción, el documento estratificado 80 en su forma final es impulsado en la figura 8. La porción residual de la película portadora 10 y la primera capa adhesiva 11 está mostrada en cualquier lado de la línea de pliegue 55 hasta las perforaciones 45. La porción de levantamiento con el dedo 71 de la película portadora 10 puede comprende uno o más mensajes impresos que se remueven junto con la película portadora. Tales mensajes pueden referirse, por ejemplo, a la instrucción del usuario del documento de desprender la película portadora usando la porción de levantamiento con el dedo 71. Los mensajes pueden comprender una parte adicional de las características de seguridad relacionadas con el documento, por ejemplo instruyendo al usuario de comunicarse a un número telefónico o dirección Internet particular para validar o confirmar el recibo del documento. El documento estratificado 80, resultando de los procedimientos descritos anteriormente, tienen ciertas ventajas. En primer lugar, el procedimiento de crear y aplicar el producto estratificado al documento 40 mediante el uso de una película portadora permite el uso de una película de cubierta sustancialmente más delgada que pueda hacer posible de otra manera, ya que se maneja la película de cubierta solamente cuando está fijada a la película portadora, la cual puede ser de un grosor adecuado para su manejo, ya que se ha de descartar finalmente. Típicamente, un grosor adecuado de la película portadora 10 puede ser de aproximadamente 50 mieras o más, la cual se puede manejar fácilmente sin doblar o rasgar. La película de cubierta es de preferencia sustancialmente más delgada que la película portadora. La película de cubierta misma, es decir sin capas impresas o adhesivas adicionales, puede tener por ejemplo un grosor no mayor a 12 mieras, o alternativamente no mayor a 5 mieras. La capa adhesiva 32 (figuras 3b, 3c) es típicamente del orden de decenas de mieras de grosor, por ejemplo en el intervalo de 30 a 35 mieras. Se incorpora la capa adhesiva 32, sin embargo, parcialmente por lo menos al documento de seguridad subyacente mediante el procedimiento de fusión termina y no forma por lo tanto parte sustancial de la película de cubierta después de la fijación al documento. Una película de cubierta ejemplar adecuada es una película de PET o poliéster de 4.5 mieras de grosor. Este grosor de película no es manualmente manejable sin rasgar o doblar, excepto en forma de carrete, forma en la cual se aplicaría típicamente la película de cubierta a la película portadora. Una vez aplicada, se puede imprimir o manejar por lo tanto la película de cubierta en vista de la estabilidad provista a la misma por la película portadora. La aplicación de las características de seguridad a la película de cubierta, y su transferencia subsiguiente al documento estratificado, no sería por lo tanto en general práctico sin que la película portadora más gruesa actuara como soporte. En ciertos aspectos, sin embargo, puede ser posible aplicar característica de seguridad, tales como uno o más revestimientos HRI, a la película de cubierta antes de aplicar la película de cubierta a la película portadora. En tales aspectos, la película de cubierta que incorpora características de seguridad se puede preparar por separado a partir del producto estratificado final. En un aspecto general, la invención hace posible formar una película de cubierta en forma de película estratificada delgada como película de seguridad protectora de un documento. Puesto a que se proveen características de seguridad impresas interpuestas entre la película de cubierta y el documento, el documento estratificado tiene un nivel mejorado de seguridad contra la alteración. En comparación con una película estratificada delgada convencional (es decir un producto estratificado que comprende una película de 50 mieras o más y a menudo entre 75 y 125 mieras), una película delgada es prácticamente imposible de remover intacta, una vez aplicada al documento, por ejemplo mediante un procedimiento de fusión térmica. Se protege mejor por lo tanto el documento contra alteraciones, ya que cualquier grado de alteración afectaría inevitablemente las características de seguridad subyacentes, las cuales se hacen preferiblemente de manera que sean difíciles de replicar con exactitud. La película 20 del producto estratificado delgado en película es por lo tanto de preferencia suficientemente delgada para que tenga integrada estructural inherente insuficiente para subsistir a cualquier intento de vencer la adhesión de la película de cubierta al substrato al cual está aplicado. Una ventaja adicional de ciertos aspectos de la invención es que, es causando una primera capa adhesiva visible (11 , figuras 1 a-3c y 7), es posible la coincidencia de la primera capa adhesiva 11 con el diseño impreso 31. En particular, es posible la coincidencia de las características de seguridad (41 , 42, 43, figuras 4 y 6) con la primera capa adhesiva 11. Es posible por lo tanto hace coincidir tanto las características de seguridad 41 , 42, 43 como la primera capa adhesiva 11 con las características (51 , 52, 53, figuras 5 y 6) en el documento (50, figura 5). Esto permite la creación de la región de levantamiento con (71 , figura 7) en una ubicación definida sobre el documento estratificado, lo cual permite la fácil remoción por lo menos una porción de la película portadora 10. Si la capacidad de hacer coincidir exactamente la capa adhesiva 11 con el documento 70, no se podría definir exactamente una región de levantamiento con el dedo a lo largo de un borde 72 del documento. Se contempla también que otras modalidades están dentro del alcance de la invención, definidas por las reivindicaciones anexas.

Claims (26)

NOVEDAD DE LA INVENCION REIVINDICACIONES

1.- Un producto estratificado para un documento de identidad resistente a falsificaciones, el producto estratificado comprendiendo: una película portadora que tiene una primera capa adhesiva sobre una superficie de la misma, la primera capa adhesiva comprendiendo una o más características de coincidencia visibles; y una película de cubierta que tiene una primera superficie aglutinada removiblemente a la primera capa adhesiva y una segunda superficie que tiene una característica de seguridad impresa y una segunda capa adhesiva sobre la misma, en donde la película de cubierta tiene un grosor no mayor a 12 mieras.

2. - El producto estratificado de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque la primera capa adhesiva comprende un adhesivo de desprendimiento en seco.

3. - El producto estratificado de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque la segunda capa adhesiva comprende un adhesivo térmicamente fusible.

4.- El producto estratificado de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque la película de cubierta tiene un grosor no mayor a 5 mieras.

5.- El producto estratificado de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque el producto estratificado comprende una serie de perforaciones para la separación de una porción de la película portadora del producto estratificado.

6.- El producto estratificado de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque la primera capa adhesiva comprende una mezcla de un material adhesivo transparente y un pigmento.

7. - El producto estratificado de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque las características de coincidencia visibles comprenden uno o más bordes de una o más regiones de la primera capa adhesiva.

8. - Un producto estratificado para un documento de entidad resistente a falsificaciones, el producto estratificado comprendiendo: una película portadora que tiene una primera capa adhesiva sobre una superficie de la misma, la primera capa adhesiva comprendiendo una o más características de coincidencia visibles; y una película de cubierta que tiene una primera superficie aglutinada removiblemente a la primera capa adhesiva y una segunda superficie que tiene una característica de seguridad impresa y una segunda capa adhesiva sobre la misma, en donde la característica de seguridad impresa está en coincidencia predeterminada con una o más características de coincidencia visibles de la primera capa adhesiva.

9. - El producto estratificado de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado además porque la película de cubierta comprende una pluralidad de características de seguridad impresas, cada una de las características de seguridad impresas estando en coincidencia predeterminada con características de coincidencia visibles dentro de una respectiva región subyacente de la primera capa adhesiva.

10.- Un método de fabricar un producto estratificado para un documento resistente a alteraciones, el método comprendiendo los pasos de: (a) proveer una película portadora; (b) aplicar una primera capa adhesiva a una superficie de la película portadora, la primera capa adhesiva comprendiendo una o más características de coincidencia visibles; (c) aglutinar una primera superficie de una película de cubierta a la primera capa adhesiva; (d) aplicar una segunda capa adhesiva a una segunda superficie de la película de cubierta; y (e) imprimir una característica de seguridad sobre la segunda superficie de la película de cubierta, en donde la característica de seguridad se imprime en coincidencia predeterminada con la una o más características de la primera capa adhesiva.

11. - El método de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado además porque el paso de imprimir la característica de seguridad sobre la segunda superficie de la película de cubierta se realiza antes del paso de aglutinar la primera superficie de la película de cubierta a la primera capa adhesiva.

12. - El método de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado además porque la primera capa adhesiva se aglutina a la primera superficie de la película de cubierta antes del paso de aplicar la primera capa adhesiva a la superficie de la película portadora.

13. -Un documento resistente a falsificaciones, que tiene uno o más páginas, una página del documento comprendiendo sobre una superficie de la misma: información de seguridad impresa; y una película de cubierta que tiene una primera superficie que comprende una característica de seguridad impresa, la primera superficie estando aglutinada a la superficie de la página con una capa adhesiva, la característica de seguridad estando interpuesta entre la película de cubierta y la superficie de la página, la película de cubierta teniendo un grosor no mayor a 12 mieras.

14. - El documento resistente a falsificaciones de conformidad con la reivindicación 13, caracterizado además porque la característica de seguridad impresa está en coincidencia predeterminada con una o más características de coincidencia visibles de la primera capa adhesiva.

15.- El documento resistente a falsificaciones de conformidad con la reivindicación 13, caracterizado además porque comprende adicionalmente una película portadora que tiene una capa adhesiva sobre una superficie de la misma, la capa adhesiva estando aglutinada removiblemente a una segunda superficie de la película de cubierta, en donde un borde de la superficie de la película portadora comprende una porción que no tiene capa adhesiva sobre la misma, la porción estando adaptada para hacer posible al usuario desprender la película portadora de la película de cubierta.

16. - Un método de aplicar una película estratificada resistente a falsificaciones, a una página de un documento de identidad, una superficie de la página comprendiendo detalles impresos y una imagen de un usuario, el método comprendiendo: proveer un producto estratificado como el que se reclama en la reivindicación 1 ; posicionar el producto estratificado sobre la superficie de la página con la característica de seguridad en coincidencia con los detalles impresos y la imagen del usuario; y fundir térmicamente la segunda capa adhesiva a la superficie de la página.

17. - El método de conformidad con la reivindicación 16, caracterizado además porque comprende adicionalmente los pasos de: retocar uno o más bordes de la página del documento de identidad; separar la primera capa adhesiva de la segunda superficie de la película de cubierta desprendiendo la película portadora de la película de cubierta.

18. - Un documento resistente a falsificaciones que tiene una o más páginas, una página del documento comprendiendo sobre una superficie de la misma: una película de cubierta que tiene una primera superficie y una segunda superficie; y una película portadora que tiene una primera capa adhesiva sobre una superficie de la misma, la primera capa adhesiva estando aglutinada removiblemente a la segunda superficie de la película de cubierta, la primera superficie de la película de cubierta estando aglutinada a la superficie de la página con una segunda capa adhesiva, una característica de seguridad estando interpuesta entre la película de cubierta y la superficie de la página, en donde un borde de la superficie de la película portadora comprende una porción que tiene una adhesión reducida a la película de cubierta, la porción estando adaptada para hacer posible a un usuario desprender la película portadora de la película de cubierta.

19. - El documento resistente a falsificaciones de conformidad con la reivindicación 18, caracterizado además porque la porción de la superficie de película portadora no tiene una capa adhesiva sobre la misma.

20. - El documento resistente a falsificaciones de conformidad con la reivindicación 18, caracterizado además porque la porción de la superficie de película portadora tiene una capa no adhesiva sobre la primera capa adhesiva.

21. - El documento resistente a falsificaciones de conformidad con la reivindicación 20, caracterizado además porque la capa no adhesiva es visiblemente distinta de la primera capa adhesiva.

22. - El documento resistente a falsificaciones de conformidad con la reivindicación 21 , caracterizado además porque la capa no adhesiva contiene un pigmento.

23. - El documento resistente a falsificaciones de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 18 a 21 , caracterizado además porque la primera capa adhesiva contiene un pigmento.

24.- El documento resistente a falsificaciones de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 18 a 23, caracterizado además porque el documento comprende parte de un librillo que tiene una pluralidad de páginas.

25. - El documento resistente a falsificaciones de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 18 a 24, caracterizado además porque la película de cubierta tiene un grosor no mayor a 12 mieras.

26. - El documento resistente a falsificaciones de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 18 a 25, caracterizado además porque la característica de seguridad está en coincidencia predeterminada con una o más características de coincidencia de la primera capa adhesiva.