JPS62228765A

JPS62228765A - 混合弁

Info

Publication number: JPS62228765A
Application number: JP61303586A
Authority: JP
Inventors: リメ　アンリ; ジョリボワ　ミシェル; ブラビェール　ジャック
Original assignee: INTERNATL DE PROD SANITEELE C; INTERNATL DE PROD SANITEELE C I P S CO
Current assignee: INTERNATL DE PROD SANITEELE C; INTERNATL DE PROD SANITEELE C I P S CO
Priority date: 1985-12-20
Filing date: 1986-12-19
Publication date: 1987-10-07
Also published as: MA20821A1; FR2592127B1; ATE44808T1; EP0230800B1; US4738281A; DE3664521D1; ES2010667B3; FR2592127A1; EP0230800A1; GR3000189T3; TR22875A; EG17779A

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】イ１発明の前頭本発明は、二つの流れを混合するための混合弁に係り、
そして特に温水と冷水とを混合するための衛生分野用に
意図される混合弁に係る。本発明は、さらに特に、混合
を提供する複数の要素が平滑な接触面を有しそして相対
的に可動であるセラミック板である特別タイプの弁の分
野に係る。

互いに接触するそれらの滑面の故に゛″ミラー″も呼ば
れるセラミック板（焼結酸化アルミナ）を有するいわゆ
る混合弁は、断生陶器の分野にＪ３いて益々その真価を
認められている。セラミック板は、極めてしばしば、一
方の板から他方の板へ連通ずるダクト要素を有し、それ
によって、二つの流体の流れ区域が流体の混合に先立っ
て、適切に言えば、２個の板を配置することによって調
節可能にされている。殆どの既知システムは、一般的に
固定セラミック板と、その位置がレバー形式の単一制御
手段によって変更され得る可動セラミック板とを有し、
該可動セラミック板は、使用者のために、２種の調節即
ら混合水流機の調節と混合時における二つの流体の流れ
の比の調節とにそれぞれ対応する二つの方向に運動可能
にされている。

今日まで、提案されたすべてのシステムは、混合水の最
大流れにおいて描かれる混合調節弧が低流ｍにおいて描
かれるそれより小さい。従って、要求される操作力及び
調節感度は、掩覆レバーの位置によって一定でない、２
種の調節の一方の修正は、それに伴って、他方の程度を
より大きく、または、より小さくさせることになる。

本発明の第１の目的は、単一のレバーによって作動され
る滑面を備えた板を有する弁であってその２種の調節が
互いに真に独立しているものを提供することである。

さらにまた、既知装置は、殆どの場合、冷水及び温水の
二つの流れが固定板を通過して可動板のレベルにおいて
混合され、従って、可ｅ叛を通過せず、そしてこの混合
水が２１ｍの入口に対し実質的に平行する１個の出口へ
向かつて、−１的に、前記固定板に形成された別の１ｍ
のオリフィスを通って排出されるように穿孔された複数
の板を設けられる。弁を通る水のこのような通路及び特
に固定板と可動板との間で生じる完全な方向変更は、極
めて一般的に、比較的うるさい作動騒音の原因であり、
従って、この種の穫めて多数の弁は防音ろ過装置を設け
られているが、そのような防音ろ過装置はまた権めで早
く目詰まりを生じるという大きな欠点を有する。従って
、本発明の第２の目的は、特にダクト要素を有しない可
動板の輪郭に沿って横方向に混合水が排出され、流量の
調節と混合の調節とが前記可動板の輪郭自体によって達
成される特徴の故に、前記ろ過Ｖｉ＠を設けることなし
に作動騒音レベルが低下され得る装置を提供することで
ある。

口１発明の概要前記目的のため本発明は、本質的に、二つの流体の流れ
を混合するための混合弁であって、おのおの平らで滑ら
かな面を有する２ｍの板を収容する弁体を有し、これら
平滑な２面が互いに接触し、一方の板が固定されそして
それぞれ前記二つの流れの入口ダクトと連通する２個の
オリフィスを有し、他方の板が°可動でありそして玉レ
バーに連結されており、横出口が前記可動板の縁の付近
に配置されるものにおいて、前記玉レバーが前記弁体に
対して固定された案内溝によって限定される予決定枢動
方向に運動するように、且つ、前記枢動方向に沿って任
意の位置へその軸線を中心として予決定撮幅で回転し得
るように配列され、該回転の２終端位置が前記案内溝の
縁と協働する前記玉レバー上の少なくとも１個のストッ
パによって限定され、そして前記可動板が、前記玉レバ
ー上の片寄って位置される突起によって前記玉レバーと
連結されそして端部を丸くされた概ね台形の形式を有す
る混合弁に係る。

言うまでもなく、現在の技術水準において、前記のごと
く限定された２個の板は、好ましくは、前記２種の流体
の分配及び混合を確実ならしめるためそれぞれ滑らかな
接触面を有するセラミック板即ち″゛ミラー″ある。し
かし、本発明は、実際上、これら板がセラミックから形
成されないとしても、特に１羽鎖の密封性に関する限り
においてその表面状態及び機械的特性が実質的に同等の
結果が得られることを可能にするような材料が形成され
るならば、その形状及び取付けが前記限定に相応する板
を有する総ての混合弁装置を包含することは明らかであ
る。

本発明のもう一つの特徴によれば、前記丸くされた端部
は内部分であり、これら円の直径及び位置は、以下用ら
かにされるように、前記玉レバーによって可動板に与え
られる運動から導かれる。

本発明の原理に従って形成されそして端に一例として示
される混合弁の現在好ましいとされる一実施例につき添
付図面を参照しつつ以下述べる説明から、本発明はより
よく理解され、そしてその諸利点はより明らかになるで
あろう。

ハ、好適実施例の説明添付図面を参照すると、例えば成形されたプラスチック
月利から作られた弁体１２であって第２図に一点鎖線で
略示される蛇口１３の嵌合空所に挿入されるように設計
されたものを有する本発明の混合弁１１が図示される。

温水及び冷水の二つの流れは、前記弁体１２の下部分（
第２図）に位置される２個の入口１４．１５通じて前記
弁体内にそれぞれ導入され、一方、温合水のための幅広
の横出口１６が蛇口１３の出口ダクトの反対側に間口す
る。第１図及び第２図に示されるように、弁体１２はそ
の上部に湾曲した案内溝１７を有するように形づくられ
、該案内溝１７は玉レバー１つの枢動のため設けられた
球面を有する空所部分に対し聞いている。さらに、前記
弁体１２は、順に、案内ｔｌｌ！１７内に係合された前
記玉レバー１９、弁体１２の内側に固定されそして、一
層用細に述べると、前記玉レバー１９の玉１９ａを枢動
させる球面付きの第２の空所部分１８ｂを画成するよう
に形づくられた内ベース２０．自動給油材料から成る薄
肉の連結片２２、作動板２３、可動セラミック板２４、
固定セラミック板２５及び前記弁体１２に固定されそし
て冷水入口および温水入口を構成する２個の穴を貫設さ
れた下Ｗ１２４を収容する。各穴はゴムまたはそれと同
等のエラストマ材料から成る環状シール２９によって包
囲された金属結合リング２８を収容する。この配列はか
くして下壁２６によって形成される弁体１２の下端部に
おいて温水人口１４と冷水人口１５とを画成する。前記
板２４及び２５の“セラミック″は好ましくは酸化アル
ミナである。これらセラミック板２４．２５の形状は焼
結によって得られる。固定セラミック板２５は、それを
前記弁体１２内において不動に保持するため、前記弁体
１２上の内構突起と係合するノツチ３２をその周縁に沿
って有する概ね円板形状を有する。前記シール２９は、
前記固定セラミック板２５を貫いて延びる２個の傾斜し
た円錐孔３５の下オリフィスに沿って密封可能に当接さ
れ、前記円錐孔３５の温水用及び冷水用上オリフィス３
０．３１が、前記可動セラミック板２４の滑面に対して
開いている。前記２個の上オリフィス３０．３１は成る
選択された距離を以て互いから離されており、そして規
定直径を有する。のちにさらに明らかになるごとく、こ
の離間距離及びこの直径は前記可動セラミック板２４の
形状及び寸法の決定において重要なパラメータである。

可動セラミック板２４は、第４図に示されるその滑面を
以て、第３図に示される固定セラミック板２５と接触し
ている。可動セラミック板２４は孔を有しない。前記上
オリフィス３０．３１の可変開鎖は、可動セラミック板
２４の特殊な輪郭によって決定される。可動セラミック
板２４０反対面（第５図）は、２個の横凹所３８によっ
て画成される１個のレリーフ部を有する。２個の差込頬
面３９にＪ：って形成される相補形レリーフ部が前記作
動板２３上に形成される。成形されたプラスチック材料
から成る前記作動板２３は、かくして、前記可動セラミ
ック板２４上に自然に嵌合する。

作動板２３は玉１９ａの下部分から突出する突起４１が
係合する空所４０を有する。突起４１は前記玉レバー１
９に対してオフセット位置に在る。

作動板２３の、可動セラミック板２４とは反対側の面４
２、前記内ベース２０の下面（第２図）に画成された固
定溝４５に係合される丸くされた拡大部分４４を有する
案内リブ４３を有する。二硫酸モリブデンによって強化
されたプラスチック材料から作られた連結片２２は、前
記空所４０の縁及び内壁、並びに前記案内リブ４３及び
その丸い拡大部分４４特にその側面を被覆するように形
づくられる。この目的のため、前記連結片２２は管形部
分４０ａ及び膨出輪郭を有するスカート４４ａ有する。

さらに、前記作動板２３の側部は前記差込頬面３９を延
長する張出し面４６を有する。

この構造的特徴は上オリフィス３０．３１から離れ去る
水のためのデフレクタを構成し、それによって、横出口
１６への水の静粛な流れを促進するとともに、キャビテ
ーション現象を防止する。本発明の重要な特徴に従って
、玉レバー１９は案内溝１７によって決定される一規定
枢動方向へ運動するように制御され、枢動中心は玉１９
ａの中心と一致する。さらに、玉レバー１９は、その前
記案内溝１７に沿う位置のおのおのに対し、予決定され
た振幅を以て、その軸線を中心として回転し得るように
取付けられる。この目的のため、玉レバー１９はカムの
形式にされた複式ストッパ５０を有する。この複式スト
ッパ５０は前記案内溝１７にその全深さに亙って係合し
そしてその側面と接触し得る。従って、玉レバー１９の
二つの回転終端位置は、前記複式ストッパ５ｏが前記案
内溝１７の側面と接触するとき決定される。中心外れの
突起４１は実質的に前記複式ストッパ５０の対称面に位
置されており、前記内ベース２０の上窓５２を通過して
その運動を前記作動板２３を介して可動セラミック板２
４に伝達するようになされている。従って、突起４１の
端は第９ａ図から第９Ｃ図に一点鎖線で示される輪郭５
３によって画成される区域内の任意の位置を占め得る。

該輪郭５３それ自体は玉レバー１９の少なくとも一つの
端位置（＃記限定に従う回転または枢動位置）に対応す
る。

言うまでもなく、案内溝１７に沿う枢動位おは横出口１
６における水流量を制御し、一方、玉レバー１９のその
軸線を中心とする回転運動は温水と冷水との混合を制御
する。

以上の説明に基づく玉レバー１９の構成並びに取付けの
故に、二種の調節運動は、玉レバー１９の任意の枢動位
置において玉レバー１９の回転振幅が一定でありそして
案内溝１７内の複式ス１−ツバ５０によって決定される
から、完全に独立していることが容易に理解されるであ
ろう。

本発明の重要な特徴に従って、固定セラミック板２５と
接触している可動セラミック板２４の面は端を丸められ
た゛台形”の概形を有する（第４図参照）。前記丸めら
れた端は、より明細に言えば、円の一部分である。何故
ならば、それらが幾つかの位置において遮断しなくては
ならない上オリフィス３０．３１も円形だからである。

言うまでもなく、もし前記上オリフィス３０．３１が円
とは異なる形、例えば楕円、を有するならば、前記台形
の丸められた端は必ずしも円であることを要しない。本
発明はこれら可能修正形式のすべてを包含するものであ
る。

次に、特に第９ａ図〜第９Ｃ図を検討すると、゛′台形
″の下部分の全体の輪郭は、上オリフィス３０．３１の
間隔及び直径に制約されることが明瞭である。より正確
に言えば、゛台形”の最広ベースの各端部Ａ　またはＡ
２を画成する内部分の中心は、玉レバー１９が混合弁１
１の開鎖に対応する案内溝１７の端に位置され、且つ、
その回転の終端位置に在るとき、それぞれ、固定セラミ
ック板２５の２上オリフィスの−０３０（第９図）の中
心上に実質的に重なるように位置される。第９ｂ図にお
いて、玉レバー１９のこの特定位置は、中心外れの突起
４１が輪郭５３上のＡに位置されることによって得られ
る。従って、第９ｂ図を参照するとき、前記台形の最広
ベースの内端部Ａ１は特に上オリフィス３０を掩閉する
ことが認められる。玉レバー１９が前記限定に基づく他
可能位置に在るときは、台形の最広ベースの細円端部Ａ
２が特に上オリフィス３１を掩閉し、そして前記突起４
１はそのとき輪郭５３上のＡ′に位置される。第９ａ図
及び第９ｂ図は混合弁１１の二つの１１１ｗ４配置を図
示する。第９ａ図において、混合弁１１は二つの流れの
等量混合位置において開鎖されている。一方、第９ｄ図
においては、混合弁１１は二つの流れのうちの一つ（こ
の場合、温水）の最大限選択位置において閉鎖されてい
る。

さらに、前記“台形″の２ベ一ス間の前記可動セラミッ
ク板２４の缶縁は内部分Ｃ及びＣ２を有し、これら内部
分は、混合弁１１（第９ｂ図）の開鎖に対応する前記案
内溝１７の端に位置される前記玉レバー１９の２終端枢
動位置のおのおのにおいて、前記２個の上オリフィスの
他の一つ３１の中心がそれぞれ前記内部分Ｃ，Ｃ２の一
つの中心と実質的に合致するように配置される。中心外
れの突起４１が八に在るときの混合弁１１のこの閉鎖位
置においては、内部分Ｃ２は上オリフィス３１の開鎖の
密封性を向上させることが認められる。前記突起４１が
Ａ′に在るときの他対称閉鎖位置においては、内部分０
１は上オリフィス３０の閉鎖の密封性を向上させる。

前）ホされたものと同様に、前記台形の最狭ベースの各
端部分Ｂ　及びＢ２を画成する内部分の中心は、前記玉
レバー１９が混合弁１１の最大限開放に対応する案内溝
１７の端に位置され、且つ、その回転の終端位置に在る
とき、それぞれ、前記固定セラミック板２５の２上オリ
フィスの一つ３０（第９ｄ図）の中心上に実質的に重な
るように位置される。第９ｄ図において、玉レバー１９
のこの特定位置は、前記突起４１が輪郭５３上の８に在
るとき得られる。これら状態下においては、台形の最狭
ベースの内端部８１は特に上オリフィス３０を掩閉する
ことが認められる。玉レバー１９が最大限開放のための
他可能混合位置に在るときは、台形の最狭ベースの細円
端部Ｂ２は特に上オリフィス３１を掩関し、そして中心
外れの前記突起４１は輪郭５３上のＢ′に在る。第９Ｃ
図及び第９ｄ図は混合弁１１の最大限開放配置を図示す
る。第９Ｃ図において、混合弁１１は二つの流れの等量
混合位置において最大限度に聞かれており、一方、第９
ｄ図においては、混合弁１１は二つの流れの一つくこの
場合、冷水）の最大限選択位置において完全に開かれて
いる。

可動セラミック板２４の輪郭に関する前記説明は、実際
上、一方においては玉レバー１９によって１１９ａに付
与される運動の、そして他方において固定セラミック板
２５に形成される孔３５の関数として前記輪郭を決定す
るための真の方法論を構成することは明らかである。従
って、本発明は、ここに開示された原理の適用によって
得られる異なる形状を生じる技術的同等物をずべて包含
Ｊる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の混合弁の構成要素の斜視分解配列図で
ある。第２図は組立てられた混合弁の部分断面図である。第３図は固定板特にその可動板との接触面を示す平面図
である。第４図は可動板特にその固定板との接触面を示す平面図
である。第５図は可動板特にその反対面を示す平面図である。第６図は可動板を作動する板特にその可動板との扱合面
を示す平面図であり、さらに自動給油連結片を該作動板
の反対側に破線で示す図面である。第７図は第６図の作動板をその反対側から見た平面図で
ある。第８図は前記作動板に穀合する側から見た第６図の連結
片の平面図である。第９ａ図から第９ｄ図は、固定板と可動板とが可動板を
制御する玉レバーの四つの注目すべき位置に対し占める
相対位置において該固定板と可動板とをそれらの輪郭を
以て概略的に示した平面図である。図面上、１１−・・混合弁、１２・・・弁体、１４・・
・温水入口、１５・・・冷水入口、１６・・・横出口、
１７・・・案内溝、１９・・・玉レバー、２２・・・連
結片、２３・・・作動板、２４・・・可動セラミック板
、２５・・・固定セラミック板、３０．３１・・・オリ
フィス、３５・・・円錐孔、４１・・・突起

Claims

【特許請求の範囲】

（１）二つの流体の流れを混合するための混合弁であっ
て、おのおの平らで滑らかな面を有する２個の板を収容
する弁体を有し、これら平滑な２面が互いに接触し、一
方の板が固定されそしてそれぞれ前記二つの流れのため
の入口ダクトと連通する２個のオリフィスを有し、他方
の板が可動でありそして玉レバーに連結されており、横
出口が前記可動板の縁の付近に配置されるものにおいて
、前記玉レバーが前記弁体に対して固定された案内溝に
よって限定される予決定枢動方向に運動するように、且
つ、前記枢動方向に沿って任意の位置へその軸線を中心
として予決定振幅で回転し得るように制御され、該回転
の２終端位置が前記案内溝の縁と協働する前記玉レバー
上の少なくとも１個のストッパによって限定され、そし
て前記可動板が、前記玉レバー上の片寄って位置される
突起によって前記玉レバーと連結され、そして丸くされ
た端部を有する概ね台形の形式を有することを特徴とす
る混合弁。
（２）特許請求の範囲第１項記載の混合弁において、前
記丸くされた端部が内部分であることを特徴とする混合
弁。
（３）特許請求の範囲第２項記載の混合弁において、前
記台形の最広ベースの各端部を画成する内部分の中心が
、前記玉レバーが前記混合弁の閉鎖に対応する前記案内
溝の端に位置され、且つ、その回転の終端位置に在ると
き、それぞれ、前記固定板の２オリフィスの一つの中心
上に実質的に重なるように位置されることを特徴とする
混合弁。
（４）特許請求の範囲第３項記載の混合弁において、前
記台形の２ベース間に位置される前記可動板の各縁が、
前記混合弁の閉鎖に対応する前記案内溝の端における前
記玉レバーの枢動終端位置のおのおのにおいて、前記２
オリフィスの他の一つの中心が前記内部分の一つの中心
にそれぞれ実質的に合致するように配置される内部分を
有することを特徴とする混合弁。
（５）特許請求の範囲第２項または第３項記載の混合弁
において、前記台形の最狭ベースの各端部を画成する内
部分の中心が、前記玉レバーが前記混合弁の最大限開放
に対応する前記案内溝の端に位置され、且つ、回転の終
端位置に在るとき、それぞれ、前記固定板の２オリフィ
スの一つの中心上に実質的に重なるように位置されるこ
とを特徴とする混合弁。
（６）特許請求の範囲第１項から第５項の何れか一つの
項に記載される混合弁において、前記固定板と接触する
面とは反対側の前記可動板の面が、前記片寄って位置さ
れる突起が係合される空所を有する作動板の相補形のレ
リーフ部に嵌合するレリーフ部を有することを特徴とす
る混合弁。
（７）特許請求の範囲第６項記載の混合弁において、前
記作動板が固定溝に係合される丸くされた拡大部分を有
する案内溝を有することを特徴とする混合弁。
（８）特許請求の範囲第１項から第７項の何れか一つの
項に記載される混合弁において、前記固定板及び可動板
が、それ自体既知の方法で、選択されたセラミック、例
えば酸化アルミナ、から作られることを特徴とする混合
弁。
（９）特許請求の範囲第８項記載の混合弁において、各
板の形状が焼結によって得られることを特徴とする混合
弁。