JPH1077464A

JPH1077464A - 強化層を備えたガスケット

Info

Publication number: JPH1077464A
Application number: JP20467397A
Authority: JP
Inventors: Gerhard Burmann; ブルマンゲルハルト; Hans-Joerg Ruesch; リューシュハンス−ヨルク
Original assignee: WL Gore and Associates GmbH
Current assignee: WL Gore and Associates GmbH
Priority date: 1996-07-31
Filing date: 1997-07-30
Publication date: 1998-03-24
Also published as: DE19630973A1; EP0822357A1

Abstract

(57)【要約】【課題】航空機に使用されて機室を床下の液圧・電気
装置から隔て、それらの装置を腐食から保護するのに特
に適し、引掻抵抗に優れるシーラント。【解決手段】第１層、及び第１層の表面の少なくとも
一部に取り付けられた第２層を備え、第２層は第１層よ
りもかなり引掻抵抗性が高い材料からなることを特徴と
するシーラント材料である。好ましくは、第２層は第１
層の密度を少なくとも２０％上回り、第２層は第１層よ
りも圧縮性が低く、第１層は接着剤ストリップによって
第２層に取り付けられ、第１層はポリテトラフルオロエ
チレン、ポリウレタン、及び相分離プロセスによって得
られたフォームからなる材料の群より選択されたポリマ
ーからなり、第１層は０．５ｇ／ｃｍ³の密度を有し、
第２層はＰＴＦＥ、延伸膨張ＰＴＦＥ、ケブラー、及び
ポリウレタンよりなる引裂抵抗性材料の群からなる。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、第１層、及びその
第１層の表面の少なくとも一部に取り付けられた第２層
を備えたシーラント材料又はガスケットに関する。

【０００２】

【従来の技術及び発明が解決しようとする課題】このタ
イプのガスケットは、例えば１９９４年１０月３１日に
出願され W.L.Gore & Associates 社に譲渡された米国
特許出願第０８／３３１８３５号から公知である。この
特許出願に記載されたガスケットは、取扱いが割合に容
易で且つシール性を維持するべく、硬質ガスケットを形
成するように設計された圧縮性材料の第１層と硬質材料
の第２層を含んでなり、これに対しては W.L. Gore & A
ssociates 社より商標ＧＯＲＥ−ＴＥＸ（登録）として
販売のガスケットが知られている。

【０００３】また、 W.L. Gore & Associates 社は航空
機産業に使用されるための商標ＳＫＹＦＬＥＸ（登録）
に係るシーラントを販売しており、このシーラントはド
イツ特許出願（公開公報）ＤＥ−Ａ−３７２６８３
５に詳しく記載されている。しかしながら、このガスケ
ットは、金属クリップのエッジのような鋭い物がシーラ
ントの表面にそって走ったとき、容易に損傷を受けると
いった欠点を有する。

【０００４】ここで、シーラントが鋭いエッジに入る場
合がある。例えば、クリップがシーラントの上を滑らさ
れなければならないことがあり、また、シーラントが、
金属レールのエッジのような別な鋭いエッジに不可避的
に接触するに至ることがある。シーラントが損傷を受け
ると、その鋭いエッジが、シーラントがその上に置かれ
る物体の表面を引掻くことがある。表面の引掻きはペイ
ント、プライマー、陽極処理層その他の同様な表面保護
を除去することがあり、このため、表面が非常に腐食を
受け易くなる。その上、物体表面とクリップが異なる金
属からなる場合、２つの金属間の電位差によっていわゆ
る「電池腐食」が生じることがある。

【０００５】

【課題を解決するための手段】この問題に対処するた
め、シーラントの第２層がその第１層よりもかなり引掻
抵抗性が高い材料からなるシーラントが、解決策として
提案される。この解決策は、第１層がガスケットに必要
とされる圧縮適性を保有するといった利点を有する。第
２層は、鋭い物体による損傷から圧縮可能な層を保護す
るための、引掻抵抗層を提供する。

【０００６】実験による最良の結果は、シーラント材料
の第２層がその第１層の密度を少なくとも２０％上回る
密度を有する場合に得られることが見出された。材料の
密度は、材料の引掻抵抗性に関係することが見出され
た。第１層は、ポリテトラフルオロエチレン（ＰＴＦ
Ｅ）、ポリウレタン、及び相分離プロセスから得られる
フォームからなる材料の群より選択されたポリマーから
なる。好ましくは、第１層は延伸膨張ＰＴＦＥ（ｅＰＴ
ＦＥ）からなる。第２層は、ＰＴＦＥ、延伸膨張ＰＴＦ
Ｅ、ケブラー、及びポリウレタンからなる引裂抵抗性材
料の群から作成される。第２層は、好ましくは延伸膨張
ＰＴＦＥからなる。ｅＰＴＦＥの使用は、老化や化学的
腐食による攻撃に高度に耐えるため、特に有利である。
また、この材料は非常に可撓性があり、シールする必要
がある形状に容易に適合する。このため、折り目を形成
することなく、突出部や受面(abutment)の周りに曲げら
れることができる。

【０００７】本発明のシーラント材料は、航空機の床下
領域から航空機の機室をシールする用途を見出した。

【０００８】

【発明の実施の形態及び発明の効果】図１は、本発明に
よるシール用材料の１つの態様を示す。ここで、図面に
示された寸法と形状は本発明によるシーラント材料の１
つの用途の例示に過ぎなく、限定する意図はない。本シ
ール用材料10は、シールされるべき部分の形状にかたど
られる第１層20と、この場合には第１層20の上側面の一
部に取り付けられた第２層30からなる。また、第２層30
は、本発明の作用を変更することなく、第１層20の下側
面に取り付けられることもでき、あるいは、第１層20の
両面に取り付けられることもできる。

【０００９】第１層20は、良好なシール性を有する材料
より選択される。この層は高度に圧縮可能である必要が
ある。この層に適切な材料には、非毒性であり且つ高度
に有効なシーラントであることが証明されているポリテ
トラフルオロエチレン（ＰＴＦＥ）や延伸膨張ポリテト
ラフルオロエチレン（ｅＰＴＦＥ）のようなポリマーが
挙げられる。ここで、本発明において、この他のシーラ
ント材料を使用することもできよう。このような材料の
例は、相分離プロセスによって得られる材料の例えばポ
リカーボネート、ポリフッ化ビニリデン、ポリプロピレ
ン、ポリスルホン、ナイロン、酢酸セルロース、及び熱
可塑性ポリウレタンである。

【００１０】航空宇宙産業のような特定の用途において
は、軟らかく、シールされるべき対象物の寸法に容易に
適合し、経時的劣化に耐え、ケロシン、攻撃的な酸又は
オイルのような化学物質による攻撃に高度に抵抗性であ
るシーラント材料を選択する必要がある。これらの目的
に関し、ｅＰＴＦＥは特に適切であることが分かってい
る。また、シーラント材料10が曝される温度範囲（−２
００℃〜＋２６０℃）は、ｅＰＴＦＥを適切な材料にす
る。また、ｅＰＴＦＥからなるシーラントテープは、個
々のｅＰＴＦＥテープの間の接合個所でクラックが発生
しないように、容易に重ねることができる。

【００１１】実験は、ｅＰＴＦＥが０．５ｇ／ｃｍ³の
密度を有する場合、最も適切な圧縮適性が得られること
を示した。このような特性を備えた延伸膨張ＰＴＦＥ
は、W.L. Gore & Associates社より入手可能である。第
２層30は、第１層20を機械的損傷から保護するように設
計される。したがって、これは機械的損傷に耐える必要
がある。第２層30として使用するのに適切な材料の例に
は、ＰＴＦＥ、ｅＰＴＦＥ、ケブラー又はポリウレタン
ホイルが挙げられる。有利には、第２層30は、付加的な
シール能力をさらに有するべきであり、即ち、特定の用
途にその形状を適合し得るように少なくとも若干は圧縮
性であるべきである。使用するのに特に適切な材料は
０．８ｇ／ｃｍ³〜２．０ｇ／ｃｍ³の密度を有するｅ
ＰＴＦＥであることが見出された。このような材料は
W.L. Gore & Associates 社より商標ＧＯＲＥ−ＴＥＸ
（登録）として販売されている。この材料は、先に説明
したように、高度に耐薬品性であって且つ広い温度範囲
にわたって極めて安定であるといったさらなる利点を有
する。

【００１２】第１層20と第２層30は相互に取り付けられ
る必要がある。このことは、２つの層を一緒に接合する
ことによって行われることができる。好ましい態様にお
いて、接着テープ40を用いて層が一緒に接着される。こ
のことは、必要な用途にシーラントを装着する場合、第
１層20と第２層30の容易な配置を可能にする。適切な接
着剤テープの１つの例は３Ｍ社により製造され、商品名
Ｓｃｏｔｃｈ（商標）９２７として販売されている。こ
の接着剤テープは、５５％〜７０％のアクリルポリマー
接着剤(C.A.S. No.9017-68-9) 、３０〜４０％の樹脂
(C.A.S. No.65997-13-9)、及び１〜４％のガラス繊維
(C.A.S. No.65997-17-3)からなる。接着剤テープの別な
例は、フッ化エチレンプロピレンコポリマー（ＦＥＰ）
やペルフルオロアルコキシポリマー（ＰＦＡ）のような
接着剤ポリマーで飽和されたｅＰＴＦＥである。また、
天然ゴムを基剤とした接着剤が使用されることもでき
る。あるいは、第１層20と第２層30は高温接着プロセス
によって相互に取り付けられることもでき、この際一方
の層がホットメルト接着剤（一般に天然ゴムを基剤とす
る）でコーティングされる。接着剤が冷えると粘着性に
なり、他方の層が、接着剤被覆層の表面上に配置される
ことができる。

【００１３】図２は、本発明によるシーラント材料の１
つの用途を示す。航空機の機室の中で、シートがシート
レール70に装着され、同シートレールが航空機の隔壁
（図示せず）に取り付けられる。シートレール70は、航
空機の床ボード60がその上に配置される受面75を備え
る。床ボード60は、クリップ50に形成された穴を通るボ
ルト80とナット85によって受面に取り付けられる。図面
の上側部分に位置する航空機の機室領域90が、床プレー
ト60の下の床下領域95からシールされることが重要であ
る。この理由は、機室領域の中で、食事や飲物が乗客に
サービスされるからである。時々、何らかの液体が床ボ
ード60の上に零されるが、それらが床下領域95に存在す
る航空機の液圧・電気装置に問題を生じさせ得るため、
それらが床ボード60の下の領域に侵入しないことが重要
である。航空機の調理室とトイレの下が特に問題なこと
が経験されている。

【００１４】機室領域90を床下領域95から隔離すること
は、本発明のシーラント材料10によって達成される。ま
た、シール用材料は、接着剤テープ（図示せず）によっ
てシートレール70と受面75にさらに固定されることがで
きる。このような接着剤テープの例は、第１層20を第２
層30を取り付けるために使用される接着剤テープについ
て、上記に記載している。特に有利なテープは、３Ｍ社
のＳｃｏｔｃｈ（商標）９５０テープであることが見出
されている。クリップ50は、ボルト80が貫通する２つの
穴を有する。クリップ50の機能は、ナット80とボルト85
を適所に保持することである。クリップ50に形成された
穴のエッジは、一般に、受面75を通る穴によってクリッ
プ50が固定されることを確保するため、内側に曲げられ
る。ボルト80の機能は、床プレート60を適所に固定する
ことである。

【００１５】図面に示されたようなクリップ50は、一般
に、弾力のある材料からなり、その開口の幅は、受面75
の幅よりも狭い。このため、クリップ50が受面75をおお
って配置されるとき、クリップ50の開口部は強制的に広
くされなければならない。クリップ50のエッジは、その
結果、シール用材料10の表面にそって走る。また、ボル
ト80が貫通するクリップ50の穴の直径の周りのエッジは
鋭い場合が多い。クリップ50の鋭いエッジは、シール用
材料10の露出層を引掻く。このため、シール用材料10の
第２層30は、クリップがシール用材料10と受面75の上を
通されるときの磨耗による機械的損傷から、第１層20を
保護する。

【００１６】また、ボルト80はクリップ50のピボットと
して作用する。ネジによって形成された軸の周りにクリ
ップ50が回転し、そのエッジの１つがシール用材料10の
表面に突き出た場合でも、第２層30は、シール用材料10
に穴が生じないことを保証する。第２層30を用意しなけ
れば、第１層20は容易に損傷を受けることができ、第１
層20に穴が生じるであろう。このような穴は、特に金属
からなるクリップ50に隣接して生じた場合、当業者に周
知なように、また係属中の欧州特許出願ＥＰ９６１０３
９３２．８に記載のように、厳しい機械的腐食の問題を
もたらすことがある。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明によるシーラント材料を示す。

【図２】本発明によるシーラント材料の１つの適用例を
示す。

【符号の説明】

１０…シーラント材料２０…第１層３０…第２層４０…接着剤ストリップ７５…受面

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者ゲルハルトブルマンドイツ連邦共和国，91174 スパルト，アムバッセラト２ (72)発明者ハンス−ヨルクリューシュドイツ連邦共和国，85521 オットブルン, エゲルベーク８

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】第１層(20)、及び第１層(20)の表面の少
なくとも一部に取り付けられた第２層(30)を備え、前記
第２層(30)は前記第１層(20)よりもかなり引掻抵抗性が
高い材料からなることを特徴とするシーラント材料(1
0)。
【請求項２】前記第２層(30)が、前記第１層(20)の密
度を少なくとも２０％上回る密度を有する請求項１に記
載のシーラント材料(10)。
【請求項３】前記第２層(30)が、前記第１層(20)より
も圧縮性が低い請求項１に記載のシーラント材料(10)。
【請求項４】前記第１層(20)が接着剤ストリップ(40)
によって前記第２層(30)に取り付けられた請求項１に記
載のシーラント材料(10)。
【請求項５】前記第１層(20)が、ポリテトラフルオロ
エチレン（ＰＴＦＥ）、ポリウレタン、及び相分離プロ
セスによって得られたフォームからなる材料の群より選
択されたポリマーからなる請求項１に記載のシーラント
材料(10)。
【請求項６】前記第１層(20)が延伸膨張ＰＴＦＥから
なる請求項５に記載のシーラント材料(10)。
【請求項７】前記第１層(20)が０．５ｇ／ｃｍ³の密
度を有する請求項１に記載のシーラント材料(10)。
【請求項８】前記第２層(30)が、ＰＴＦＥ、延伸膨張
ＰＴＦＥ、ケブラー、及びポリウレタンよりなる引裂抵
抗性材料の群からなる請求項１に記載のシーラント材料
(10)。
【請求項９】前記第２層(30)が延伸膨張ＰＴＦＥから
なる請求項８に記載のシーラント材料(10)。
【請求項１０】受面(75)のエッジの周りにフィットす
るのに適する請求項１〜９のいずれか１項に記載のシー
ラント材料(10)。
【請求項１１】受面(75)と床ボード(60)の間の隙間に
液体が侵入できないように受面(75)の周りにフィットす
るのに適する請求項１〜９のいずれか１項に記載のシー
ラント材料(10)。
【請求項１２】航空機の機室(90)を航空機の床下領域
(95)からシールするのに適する請求項１〜９のいずれか
１項に記載のシーラント材料(10)。