JP6197049B2 - ロータリ式圧縮機及び冷凍サイクル装置 - Google Patents
ロータリ式圧縮機及び冷凍サイクル装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6197049B2 JP6197049B2 JP2015555552A JP2015555552A JP6197049B2 JP 6197049 B2 JP6197049 B2 JP 6197049B2 JP 2015555552 A JP2015555552 A JP 2015555552A JP 2015555552 A JP2015555552 A JP 2015555552A JP 6197049 B2 JP6197049 B2 JP 6197049B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- chamber
- oil
- vane
- compression
- exhaust muffler
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C29/00—Component parts, details or accessories of pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C18/00 - F04C28/00
- F04C29/12—Arrangements for admission or discharge of the working fluid, e.g. constructional features of the inlet or outlet
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C15/00—Component parts, details or accessories of machines, pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C2/00 - F04C14/00
- F04C15/0088—Lubrication
- F04C15/0092—Control systems for the circulation of the lubricant
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C18/00—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids
- F04C18/30—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids having the characteristics covered by two or more of groups F04C18/02, F04C18/08, F04C18/22, F04C18/24, F04C18/48, or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members
- F04C18/34—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids having the characteristics covered by two or more of groups F04C18/02, F04C18/08, F04C18/22, F04C18/24, F04C18/48, or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in group F04C18/08 or F04C18/22 and relative reciprocation between the co-operating members
- F04C18/356—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids having the characteristics covered by two or more of groups F04C18/02, F04C18/08, F04C18/22, F04C18/24, F04C18/48, or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in group F04C18/08 or F04C18/22 and relative reciprocation between the co-operating members with vanes reciprocating with respect to the outer member
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C23/00—Combinations of two or more pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type, specially adapted for elastic fluids; Pumping installations specially adapted for elastic fluids; Multi-stage pumps specially adapted for elastic fluids
- F04C23/008—Hermetic pumps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C29/00—Component parts, details or accessories of pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C18/00 - F04C28/00
- F04C29/02—Lubrication; Lubricant separation
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C29/00—Component parts, details or accessories of pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C18/00 - F04C28/00
- F04C29/06—Silencing
- F04C29/068—Silencing the silencing means being arranged inside the pump housing
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C23/00—Combinations of two or more pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type, specially adapted for elastic fluids; Pumping installations specially adapted for elastic fluids; Multi-stage pumps specially adapted for elastic fluids
- F04C23/001—Combinations of two or more pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type, specially adapted for elastic fluids; Pumping installations specially adapted for elastic fluids; Multi-stage pumps specially adapted for elastic fluids of similar working principle
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)
- Compressor (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Power Engineering (AREA)
Description
本発明の実施例1のロータリ式圧縮機100及び冷凍サイクルは図1で示される。ロータリ式圧縮機100は、密閉式ハウジング2の内径内に取り付けられた圧縮機構4と、その上部に配置された電動式モーターにより構成される。圧縮機構4は、シリンダ10、ハウジング2の内径内に固定された主軸受25及び副軸受30などにより構成され、これらの部品がねじで組み立てられる。主軸受25の外周と接続された排気管6及び注油管61は、油分離器Sと接続される。圧縮室に対する給油量を調整するために、注油管61と油分離器Sとの間にキャピラリチューブTが配置される。また、ハウジング2の上端には、吸気管5が配置され、油溜8内に油7が封入される。また、吸気管5はモーター3と圧縮機構4との間に配置されることもできる。
図4に示すように、実施例2は、副軸受30及び主軸受25の両側に排気マフラーが配置される設計である。従って、副軸受30の排気マフラー(B)32以外、主軸受25も排気マフラー(A)26が必要である。排気管6は、いずれか一方の側の排気マフラー内に配置されてもよい。図4では、排気管6は、排気マフラー(B)32に配置され、図4には、排気管6は、排気マフラー(A)26に配置される。
図6に示す実施例3は、実施例1のベーンの潤滑方法、油の制御方法が低圧式の2段シリンダ式のロータリ圧縮機にも応用できることを示す。
Claims (7)
- 密閉式のハウジング内に内蔵して封入された潤滑油、前記ハウジング内に備えられた電動式モーター及びロータリ式の圧縮機構を具備し、
前記ハウジングの内圧は、前記圧縮機構の吸気圧力に相当し、
前記圧縮機構は、
圧縮室を備えるシリンダ、前記圧縮室内に設けられたピストン、前記ピストンを公転させるクランク、前記シリンダ内に備えられたベーン室において前記ピストンと同期して往復運動をするベーン、前記クランクをスライド可能に支持するとともに前記ベーン室と接続された主軸受及び副軸受、及び、前記主軸受及び前記副軸受にそれぞれ備えられた主軸受排気マフラー及び副軸受排気マフラーを含み、
前記主軸受排気マフラーまたは前記副軸受排気マフラーの一方の冷媒は、前記ベーン室を通過してから、他方の排気マフラーの冷媒と合流し、前記圧縮機構内に備えられた排気管から排出され、
前記排気管の一端は、前記主軸受排気マフラー内に延長されていることを特徴とするロータリ式圧縮機。 - 密閉式のハウジング内に内蔵して封入された潤滑油、前記ハウジング内に備えられた電動式モーター及びロータリ式の圧縮機構を具備し、
前記ハウジングの内圧は、前記圧縮機構の吸気圧力に相当し、
前記圧縮機構は、
圧縮室Aを備えるシリンダA、圧縮室Bを備えるシリンダB、前記シリンダAと前記シリンダBとの間に設けられた中間仕切り板、前記圧縮室A及び前記圧縮室B内にそれぞれに備えられたピストン、これらのピストンを公転させるクランク、前記圧縮室A及び前記圧縮室B内にそれぞれ備えられたベーン室A及びベーン室Bにおいて前記ピストンとそれぞれ同期して往復運動をするベーン、前記クランクをスライド可能に支持するとともに前記ベーン室Aと接続された主軸受及び前記ベーン室Bと接続された副軸受、及び、前記主軸受及び前記副軸受にそれぞれ備えられた主軸受排気マフラー及び副軸受排気マフラーを含み、
前記主軸受排気マフラーから排出された冷媒は、前記ベーン室Aを通過し、
前記副軸受排気マフラーから排出された冷媒は、前記ベーン室Bを通過し、
これらの冷媒は、前記中間仕切り板内に備えられた排気管から排出されることを特徴とするロータリ式圧縮機。 - 密閉式のハウジング内に内蔵して封入された潤滑油、前記ハウジング内に備えられた電動式モーター及びロータリ式の圧縮機構を具備し、
前記ハウジングの内圧は前記圧縮機構の吸気圧力に相当し、
前記圧縮機構は、
圧縮室Aを備えるシリンダA、圧縮室Bを備えるシリンダB、前記シリンダAと前記シリンダBとの間に設けられた中間仕切り板、前記圧縮室A及び前記圧縮室B内にそれぞれに備えられたピストン、これらのピストンを公転させるクランク、前記圧縮室A及び前記圧縮室B内にそれぞれ備えられたベーン室A及びベーン室Bにおいて前記ピストンとそれぞれ同期して往復運動をするベーン、前記クランクをスライド可能に支持するとともに前記ベーン室Aと接続された主軸受及び前記ベーン室Bと接続された副軸受、及び、前記主軸受及び前記副軸受にそれぞれ備えられた主軸受排気マフラー及び副軸受排気マフラーを含み、
前記主軸受排気マフラーまたは前記副軸受排気マフラーの一方から排出された冷媒は、前記ベーン室A及び前記ベーン室Bを通過してから、他方の排気マフラーの冷媒と合流し、前記圧縮機構内に備えられた排気管から排出され、
前記排気管の一端は、前記主軸受排気マフラー内に延長されていることを特徴とするロータリ式圧縮機。 - 請求項1〜3のいずれか一項に記載のロータリ式圧縮機、前記ロータリ式圧縮機の排気管と接続された油分離器、前記ロータリ式圧縮機と接続された凝縮器、前記ロータリ式圧縮機と接続された蒸発器、及び前記凝縮器と前記蒸発器との間に接続する膨張弁を具備することを特徴とする冷凍サイクル装置。
- 前記油分離器は、前記ロータリ式圧縮機内に備えられた圧縮室に対して開口する注油孔と連通し、
前記注油孔は、圧縮室内に備えられたピストンの公転によって開閉されることを特徴とする請求項4に記載の冷凍サイクル装置。 - 前記油分離器は、前記ロータリ式圧縮機内に備えられた中間仕切り板を介して、前記ロータリ式圧縮機内に備えられた二つの圧縮室に対して開口する注油孔と連通し、
前記注油孔は、それぞれ前記各圧縮室内に備えられたピストンの公転によって開閉されることを特徴とする請求項4に記載の冷凍サイクル装置。 - 前記ロータリ式圧縮機内の冷媒の主な成分は炭酸ガスまたは炭化水素ガスであり、且つ、前記ロータリ式圧縮機内の潤滑油の主な成分はポリアルキレングリコールであることを特徴とする請求項4〜6のいずれか一項に記載の冷凍サイクル装置。
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PCT/CN2013/086363 WO2015062048A1 (zh) | 2013-10-31 | 2013-10-31 | 旋转式压缩机及制冷循环装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2016511810A JP2016511810A (ja) | 2016-04-21 |
JP6197049B2 true JP6197049B2 (ja) | 2017-09-13 |
Family
ID=53003165
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2015555552A Active JP6197049B2 (ja) | 2013-10-31 | 2013-10-31 | ロータリ式圧縮機及び冷凍サイクル装置 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10072661B2 (ja) |
EP (1) | EP2927499B1 (ja) |
JP (1) | JP6197049B2 (ja) |
KR (1) | KR101715067B1 (ja) |
AU (1) | AU2013386506B2 (ja) |
WO (1) | WO2015062048A1 (ja) |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
TWM472176U (zh) * | 2013-11-07 | 2014-02-11 | Jia Huei Microsystem Refrigeration Co Ltd | 迴轉式壓縮機改良 |
JP6467311B2 (ja) * | 2015-07-29 | 2019-02-13 | 東芝キヤリア株式会社 | 圧縮機及び冷凍サイクル装置 |
CN106870365B (zh) * | 2015-12-11 | 2019-06-18 | 上海海立电器有限公司 | 引压结构以及两级压缩机 |
CN105757798B (zh) | 2016-03-03 | 2018-11-27 | 美的集团武汉制冷设备有限公司 | 空调系统和空调系统的控制方法 |
CN107202444A (zh) * | 2017-07-31 | 2017-09-26 | 广东美芝制冷设备有限公司 | 制冷系统 |
CN107642381A (zh) * | 2017-09-27 | 2018-01-30 | 重庆华稷新能源科技有限公司 | 一种滚动转子膨胀机或压缩机 |
JP7022272B2 (ja) * | 2017-09-29 | 2022-02-18 | ダイキン工業株式会社 | 油分離器 |
WO2020257966A1 (zh) * | 2019-06-24 | 2020-12-30 | 广东美芝精密制造有限公司 | 压缩机和换热系统 |
CN110185623A (zh) * | 2019-06-25 | 2019-08-30 | 北京工业大学 | 一种吸气和排气相互独立的多缸压缩机 |
CN111120329B (zh) * | 2019-12-26 | 2021-11-05 | 珠海格力节能环保制冷技术研究中心有限公司 | 一种具有泵体润滑结构的旋转式压缩机和空调器 |
Family Cites Families (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3003684A (en) * | 1957-05-29 | 1961-10-10 | Gen Electric | Refrigeration apparatus |
US2988267A (en) | 1957-12-23 | 1961-06-13 | Gen Electric | Rotary compressor lubricating arrangement |
JP2507047B2 (ja) * | 1989-05-09 | 1996-06-12 | 松下電器産業株式会社 | 2段圧縮型回転圧縮機 |
JP3219519B2 (ja) | 1993-02-12 | 2001-10-15 | 三洋電機株式会社 | 冷凍装置 |
JPH08247065A (ja) | 1995-03-15 | 1996-09-24 | Toshiba Corp | ロータリコンプレッサ |
US5542831A (en) | 1995-05-04 | 1996-08-06 | Carrier Corporation | Twin cylinder rotary compressor |
JP3762043B2 (ja) | 1997-01-17 | 2006-03-29 | 東芝キヤリア株式会社 | ロータリ式密閉形圧縮機および冷凍サイクル装置 |
JP4073622B2 (ja) | 2000-12-18 | 2008-04-09 | サンデン株式会社 | 電動式圧縮機 |
JP3723458B2 (ja) * | 2001-02-14 | 2005-12-07 | 三洋電機株式会社 | 回転圧縮機 |
TWI263762B (en) | 2002-08-27 | 2006-10-11 | Sanyo Electric Co | Multi-stage compression type rotary compressor and a setting method of displacement volume ratio for the same |
JP2005054742A (ja) | 2003-08-07 | 2005-03-03 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 密閉型回転式圧縮機 |
JP4174766B2 (ja) | 2003-10-06 | 2008-11-05 | 三菱電機株式会社 | 冷媒圧縮機 |
WO2009028261A1 (ja) * | 2007-08-28 | 2009-03-05 | Mitsubishi Electric Corporation | ロータリ圧縮機 |
CN101354041B (zh) | 2008-09-04 | 2010-11-17 | 广东美芝制冷设备有限公司 | 壳体低背压的旋转式压缩机的润滑装置及其控制方法 |
CN101526084A (zh) | 2009-04-06 | 2009-09-09 | 广东美芝制冷设备有限公司 | 壳体低压式旋转压缩机 |
JPWO2012117599A1 (ja) * | 2011-02-28 | 2014-07-07 | 三洋電機株式会社 | 多段圧縮式ロータリコンプレッサ及び圧縮式ロータリコンプレッサ |
JP6019385B2 (ja) | 2012-04-17 | 2016-11-02 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | 圧縮機 |
CN202659512U (zh) | 2012-05-08 | 2013-01-09 | 珠海格力电器股份有限公司 | 一种壳体内低压的旋转压缩机 |
CN203146331U (zh) * | 2012-10-22 | 2013-08-21 | 珠海格力电器股份有限公司 | 一种新型旋转压缩机 |
KR101710350B1 (ko) * | 2014-12-04 | 2017-02-27 | 광동 메이지 컴프레셔 컴퍼니 리미티드 | 저배압 회전식 압축기 |
-
2013
- 2013-10-31 EP EP13881454.6A patent/EP2927499B1/en active Active
- 2013-10-31 US US14/773,880 patent/US10072661B2/en active Active
- 2013-10-31 WO PCT/CN2013/086363 patent/WO2015062048A1/zh active Application Filing
- 2013-10-31 AU AU2013386506A patent/AU2013386506B2/en active Active
- 2013-10-31 KR KR1020147028741A patent/KR101715067B1/ko active Active
- 2013-10-31 JP JP2015555552A patent/JP6197049B2/ja active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
KR20150085469A (ko) | 2015-07-23 |
AU2013386506B2 (en) | 2016-01-28 |
US20160231038A1 (en) | 2016-08-11 |
WO2015062048A1 (zh) | 2015-05-07 |
AU2013386506A1 (en) | 2015-05-14 |
JP2016511810A (ja) | 2016-04-21 |
US10072661B2 (en) | 2018-09-11 |
EP2927499B1 (en) | 2020-04-29 |
EP2927499A1 (en) | 2015-10-07 |
EP2927499A4 (en) | 2016-07-06 |
KR101715067B1 (ko) | 2017-03-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6197049B2 (ja) | ロータリ式圧縮機及び冷凍サイクル装置 | |
WO2009059488A1 (fr) | Compresseur rotatif à basse pression dans l'enveloppe et procédés de commande du milieu froid et de l'huile de ce compresseur, et utilisation de celui-ci | |
CN103635696B (zh) | 多汽缸旋转式压缩机和制冷循环装置 | |
CN103782036A (zh) | 具有两个气缸的旋转式压缩机 | |
US10233930B2 (en) | Rotary compressor having two cylinders | |
CN103573624B (zh) | 旋转式压缩机及制冷循环装置 | |
CN112412801A (zh) | 一种油路结构、卧式涡旋压缩机及冷冻设备 | |
CN206234121U (zh) | 一种电动涡旋压缩机的油循环结构 | |
JP2003148366A (ja) | 多段気体圧縮機 | |
KR101324373B1 (ko) | 다기통 로터리식 압축기와 냉동 사이클 장치 | |
JP2012215158A (ja) | 圧縮機及びこの圧縮機を搭載した冷凍サイクル装置 | |
CN109154296B (zh) | 封闭式旋转压缩机以及冷冻空调装置 | |
CN110345074A (zh) | 一种转子式压缩机及制冷循环装置 | |
CN102312816A (zh) | 密闭型压缩机及制冷循环装置 | |
JP2020094761A (ja) | 多段圧縮システム | |
JP6910534B2 (ja) | ロータリ圧縮機 | |
CN205533232U (zh) | 多缸旋转式压缩机及具有其的制冷系统 | |
WO2022004027A1 (ja) | ロータリ圧縮機および冷凍サイクル装置 | |
JP5595324B2 (ja) | 圧縮機 | |
JP2011163257A (ja) | 密閉型圧縮機 | |
CN105332898B (zh) | 活塞式压缩机和制冷装置 | |
CN103782040B (zh) | 压缩机 | |
CN104457051A (zh) | 制冷循环设备中冷媒压缩机用的储液器 | |
WO2023139829A1 (ja) | ロータリ圧縮機 | |
JP2004019506A (ja) | 密閉型回転圧縮機 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20160823 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20161121 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20170314 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170704 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20170712 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20170801 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20170821 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6197049 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |