[go: up one dir, main page]

JP5556286B2 - Gas wiping equipment for molten metal plated steel strip - Google Patents

Gas wiping equipment for molten metal plated steel strip Download PDF

Info

Publication number
JP5556286B2
JP5556286B2 JP2010067124A JP2010067124A JP5556286B2 JP 5556286 B2 JP5556286 B2 JP 5556286B2 JP 2010067124 A JP2010067124 A JP 2010067124A JP 2010067124 A JP2010067124 A JP 2010067124A JP 5556286 B2 JP5556286 B2 JP 5556286B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
steel strip
gas wiping
gas
rectifier
splash
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2010067124A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2011195938A (en
Inventor
秀行 高橋
玄太郎 武田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JFE Steel Corp
Original Assignee
JFE Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JFE Steel Corp filed Critical JFE Steel Corp
Priority to JP2010067124A priority Critical patent/JP5556286B2/en
Publication of JP2011195938A publication Critical patent/JP2011195938A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5556286B2 publication Critical patent/JP5556286B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Coating With Molten Metal (AREA)

Description

本発明は、溶融めっきプロセスにおいて、スプラッシュの発生を低減し、表面外観に優れる溶融金属めっき鋼帯を安定して製造できる溶融金属めっき鋼帯のガスワイピング装置に関するものである。   The present invention relates to a gas wiping apparatus for a molten metal plated steel strip that can stably produce a molten metal plated steel strip having reduced surface appearance and excellent surface appearance in a hot dip plating process.

連続溶融めっきプロセス等においては、図1に示すように、一般に溶融金属からなるめっき浴2に鋼帯1を浸漬させ、シンクロール3で方向転換した後、該鋼帯1を鉛直上方に引き上げる工程の後に、鋼帯表面に付着した溶融金属が板幅方向および板長手方向に均一に所定のめっき厚になるように、この鋼帯1を挟んで対向して設けた鋼帯幅方向に延在するガスワイピングノズル5から加圧気体を鋼帯面に噴出させて、余剰な溶融金属を絞り取り、溶融金属の付着量(めっき付着量)を制御するガスワイピング装置が設けられている。   In a continuous hot dipping process or the like, as shown in FIG. 1, the steel strip 1 is generally immersed in a plating bath 2 made of a molten metal, the direction is changed by a sink roll 3, and then the steel strip 1 is pulled up vertically. After that, the molten metal adhering to the surface of the steel strip extends in the width direction of the steel strip provided facing the steel strip 1 so that the predetermined plating thickness is uniformly obtained in the width direction and the longitudinal direction of the plate. There is provided a gas wiping device for jetting pressurized gas from the gas wiping nozzle 5 to the surface of the steel strip, squeezing excess molten metal, and controlling the amount of molten metal deposited (plating amount).

ガスワイピング部での鋼帯走行位置を安定化させるために、通常、シンクロール3上方の浴面下にめっき浴中サポートロール4が配置され、また合金化処理等を行う場合は必要に応じてガスワイピングノズル5上方にサポートロール6が設置される。   In order to stabilize the running position of the steel strip in the gas wiping part, the support roll 4 in the plating bath is usually disposed under the bath surface above the sink roll 3, and when alloying treatment or the like is performed, as necessary. A support roll 6 is installed above the gas wiping nozzle 5.

ガスワイピングノズル5は、多様な鋼帯幅に対応すると同時に鋼帯引き上げ時の幅方向のズレなどに対応するため、通常、鋼帯幅より長く、すなわち鋼帯の幅端部より外側まで延びている。このようなガスワイピング装置では、鋼帯に衝突した噴流の乱れによって下方に落下する溶融金属が周囲に飛び散る、いわゆるスプラッシュが発生して、鋼帯の表面品質の低下を招く。   The gas wiping nozzle 5 is usually longer than the steel strip width, that is, extending to the outside of the width end of the steel strip, in order to cope with various steel strip widths and at the same time, the deviation in the width direction when the steel strip is pulled up. Yes. In such a gas wiping apparatus, a so-called splash is generated in which molten metal falling downward is scattered by disturbance of a jet that has collided with the steel strip, and the surface quality of the steel strip is degraded.

連続プロセスにおいて、生産量を増加させるには、鋼帯通板速度を増加させればよいが、連続溶融めっきプロセスにおいてガスワイピング方式でめっき付着量を制御する場合、溶融金属の粘性により、鋼帯通板速度の増加に伴って鋼帯のめっき浴通過直後の初期付着量が増加するため、めっき付着量を一定範囲内に制御するには、ワイピングガス圧力をより高圧に設定せざるを得ず、それによってスプラッシュが増加し、鋼帯の表面品質のさらなる低下を招く。   In order to increase the production rate in the continuous process, the steel strip passing speed may be increased. However, in the continuous hot dipping process, when the amount of coating is controlled by the gas wiping method, the steel strip is affected by the viscosity of the molten metal. Since the initial adhesion amount immediately after passing through the plating bath of the steel strip increases as the plate passing speed increases, the wiping gas pressure must be set to a higher pressure in order to control the plating adhesion amount within a certain range. , Thereby increasing splash and further reducing the surface quality of the steel strip.

スプラッシュの発生を防止する以下の技術が開示されている。   The following techniques for preventing the occurrence of splash are disclosed.

特許文献1には、鋼帯両端部の外側にバッフルプレートを設け、さらにバッフルプレートの鋼帯側コーナー下部に、鋼帯端部付近の噴射ガスの流れを内向きに変える傾斜ガイドを設けることが開示されている。   In Patent Document 1, a baffle plate is provided outside both ends of the steel strip, and an inclined guide that changes the flow of the injected gas in the vicinity of the steel strip end inward is provided below the steel strip side corner of the baffle plate. It is disclosed.

特許文献2には、主として鋼帯に付着した溶融金属の付着量を制御するワイピングノズル(主ノズル)の周囲に補助的なノズル(副ノズル)を配置し、主ノズルと副ノズルの仕切り板の噴出口先端を鋭角にし、尚且つ主ノズルに対して副ノズルを5〜20°傾け、ポテンシャル・コアを長くすることで、付着量の絞り性を向上させ、スプラッシュが発生しやすくなるノズルと鋼帯の近接化を行わずに必要なワイピング力を保持し、スプラッシュを抑制する技術が開示されている。   In Patent Document 2, an auxiliary nozzle (sub nozzle) is arranged around a wiping nozzle (main nozzle) that mainly controls the amount of molten metal adhering to the steel strip, and the partition plates of the main nozzle and the sub nozzle are arranged. Nozzle and steel that makes the tip of the jet outlet an acute angle, tilts the sub nozzle 5-20 ° with respect to the main nozzle, and lengthens the potential core, thereby improving the squeezability of the amount of deposit and making splash more likely to occur. A technique is disclosed in which the necessary wiping force is maintained without causing the band to approach and the splash is suppressed.

特開2003−321756号公報JP 2003-321756 A 特開平10−204599号公報JP-A-10-204599

ところが、特許文献1、2に開示された技術では、ライン速度、めっき付着量、鋼帯の反り量などの操業条件の変化によって、スプラッシュが発生しにくい最適条件が異なるため、一時的にスプラッシュの発生を低減することができても、安定してスプラッシュの発生を低減することができなかった。   However, in the techniques disclosed in Patent Documents 1 and 2, since the optimum conditions in which splash is unlikely to occur vary depending on the operation conditions such as the line speed, the amount of plating adhesion, and the amount of warp of the steel strip, Even if the occurrence could be reduced, the occurrence of splash could not be reduced stably.

本発明は、スプラッシュの発生を安定して低減できる溶融金属めっき鋼帯のガスワイピング装置を提供することを課題とする。   This invention makes it a subject to provide the gas wiping apparatus of the hot-dip metal plating steel strip which can reduce generation | occurrence | production of a splash stably.

鋼帯端部でスプラッシュが発生しやすいのは、鋼帯がない部分では、鋼帯の両側に配置されたガスワイピングノズルから噴射されるガス噴流同士が衝突して噴流の方向が上下に振動する振動現象が発生することが主たる原因である。本発明は、鋼帯の両側に配置されたガスワイピングノズルからのガス噴流の衝突位置またはその近傍に、鋼帯端部に近接して整流体を配置してこの振動現象の発生そのものを防止することで、鋼帯端部におけるスプラッシュ(以下、エッジスプラッシュ)の発生を低減するものである。   Splashes are likely to occur at the end of the steel strip where the gas jets jetted from the gas wiping nozzles arranged on both sides of the steel strip collide with each other, and the direction of the jet vibrates up and down. The main cause is a vibration phenomenon. The present invention prevents the occurrence of this vibration phenomenon by arranging a rectifier near the end of the steel strip at or near the collision position of the gas jet from the gas wiping nozzles arranged on both sides of the steel strip. Thus, the occurrence of splash at the end of the steel strip (hereinafter referred to as edge splash) is reduced.

上記課題を解決する本発明の手段は、次のとおりである。   Means of the present invention for solving the above-described problems are as follows.

[1]溶融金属めっき浴から連続的に引き上げられる鋼帯の表面に、ガスワイピングノズルから気体を吹き付け、鋼帯表面のめっき付着量制御を行う溶融金属めっき鋼帯のガスワイピング装置において、鋼帯の両側に配置されたガスワイピングノズルから噴射されたガス噴流の衝突位置またはその近傍に、鋼帯端部に近接して整流体を設置することを特徴とする溶融金属めっき鋼帯のガスワイピング装置である。   [1] In a gas wiping apparatus for a molten metal-plated steel strip that controls the amount of coating on the surface of the steel strip by blowing gas from a gas wiping nozzle onto the surface of the steel strip that is continuously pulled up from the molten metal plating bath. A gas wiping device for a molten metal-plated steel strip, characterized in that a rectifying body is installed close to the end of the steel strip at or near the collision position of the gas jet injected from the gas wiping nozzles arranged on both sides of the steel plate It is.

[2]前記[1]において、前記整流体は、鋼帯面と直角の鉛直面に投影したときの鋼帯長手方向投影長さがガスワイピングノズルのスリットギャップの1.3倍以下であることを特徴とする溶融金属めっき鋼帯のガスワイピング装置である。   [2] In the above [1], the length of the rectifying body projected in the vertical direction perpendicular to the steel strip surface is 1.3 times or less of the slit gap of the gas wiping nozzle. This is a gas wiping device for a hot-dip metal-plated steel strip.

[3]前記[1]または[2]において、前記整流体は、鋼帯面と平行な面に投影したときの鋼帯幅方向投影長さが0.1mm以上であることを特徴とする溶融金属めっき鋼帯のガスワイピング装置である。   [3] In the above [1] or [2], the rectifier has a steel strip width direction projected length of 0.1 mm or more when projected onto a plane parallel to the steel strip surface. This is a gas wiping device for a metal-plated steel strip.

[4]前記[1]〜[3]のいずれかにおいて、前記整流体と鋼帯端部の間隔が20mm以下であることを特徴とする溶融金属めっき鋼帯のガスワイピング装置である。   [4] The gas wiping device for a hot-dip metal-plated steel strip according to any one of [1] to [3], wherein a distance between the rectifying body and the end portion of the steel strip is 20 mm or less.

[5]前記[1]〜[4]のいずれかにおいて、前記整流体の高さ位置は、鋼帯の両側に配置されたガスワイピングノズルから噴射された気体の衝突位置を高さ0mmとしたときに、高さ+2mm〜−4mmの範囲内にあることを特徴とする溶融金属めっき鋼帯のガスワイピング装置である。   [5] In any one of the above [1] to [4], the height position of the rectifying body is set such that the collision position of the gas injected from the gas wiping nozzles arranged on both sides of the steel strip is 0 mm in height. A gas wiping device for a hot-dip metal-plated steel strip, characterized in that the height is in the range of +2 mm to -4 mm.

本発明によれば、スプラッシュ発生源となるガスワイピングから噴射されるガス噴流の衝突による振動現象を抑制できることから、スプラッシュの発生量を安定して低減し、表面欠陥の無いめっき鋼帯を安定製造することが可能となる。   According to the present invention, it is possible to suppress the vibration phenomenon caused by the collision of the gas jet injected from the gas wiping that becomes the splash generation source, thereby stably reducing the generation amount of the splash and stably producing the plated steel strip having no surface defect. It becomes possible to do.

一般的な連続溶融金属めっき鋼帯の製造装置を示す縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view which shows the manufacturing apparatus of a general continuous molten metal plating steel strip. エッジスプラッシュの発生機構を説明する図である。It is a figure explaining the generation | occurrence | production mechanism of edge splash. 整流体の寸法形状、配置位置を説明する図で、(a)はガスワイピングノズル上方からガスワイピングノズル部を見たときの平面図、(b)は(a)のX−X矢視断面拡大図、(c)は(a)のY−Y断面拡大図である。It is a figure explaining the size shape and arrangement position of a rectifier, (a) is a top view when a gas wiping nozzle part is seen from the gas wiping nozzle upper part, (b) is an XX arrow section expansion of (a). FIG. 4C is an enlarged view of the YY cross section of FIG. 整流体の鋼帯長手方向投影長さ(L)、スリットギャップ(B)とスプラッシュ量の関係を調査した結果を示す。The result of investigating the relationship between the steel strip longitudinal projection length (L), the slit gap (B) and the splash amount of the rectifier is shown. 整流体と鋼帯端部の間隔(D)とスプラッシュ量の関係を示す。The relationship between the space | interval (D) of a rectifier and a steel strip edge part, and a splash amount is shown. 整流体の鋼帯幅方向の厚み(T)とスプラッシュ量の関係を示す。The relationship of the thickness (T) of the steel strip width direction of a rectifier and the amount of splashes is shown. 整流体の高さ位置(H)とスプラッシュ量の関係を示す。The relationship between the height position (H) of a rectifier and the amount of splash is shown. 整流体の作用を説明する図である。It is a figure explaining the effect | action of a rectifier. 実施例に使用した整流体の形状を示す図で、(a)は鋼帯面と平行な面への投影図、(b)は鋼帯面と直角の鉛直面への投影図である。It is a figure which shows the shape of the rectification | straightening body used for the Example, (a) is a projection figure to the surface parallel to a steel strip surface, (b) is a projection figure to the perpendicular plane at right angles to a steel strip surface.

以下、図面を参照して本発明の実施の形態を説明する。   Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.

溶融金属めっき浴から連続的に引き上げられる鋼帯の表面に、ガスワイピングノズルからガスを吹き付けてめっき付着量の制御を行う際に発生する溶融金属のスプラッシュの多くは、鋼帯端部から発生するエッジスプラッシュである。エッジスプラッシュが発生しやすいのは、以下の理由によると考えられる。   Most of the splash of molten metal that occurs when the amount of plating applied is controlled by blowing gas from the gas wiping nozzle onto the surface of the steel strip that is continuously pulled up from the molten metal plating bath. Edge splash. The reason why edge splash is likely to occur is considered as follows.

鋼帯の両側に対向して配置されたガスワイピングノズルから吐出されたガス噴流は、鋼帯センター部では、鋼帯に衝突した後は単独噴流のまま壁面噴流となるのに対し、鋼帯端部では、両側のガスワイピングノズルからのガス噴流が衝突する。鋼帯端部の外側では、この衝突によって、図2(a)〜(d)に示すように、両方のガスワイピングノズルから噴射されたガス噴流が互いに衝突((a)、(c))と、互いに上下の反対方向への離反((b)、(d))を繰り返し、上下に振動する。この振動現象によって、鋼帯端部ではガスの速度変動(乱れ)が大きくなり、スプラッシュが発生しやすくなる。   The gas jet discharged from the gas wiping nozzles arranged opposite to both sides of the steel strip becomes a wall jet as a single jet after colliding with the steel strip at the center of the steel strip. In the section, gas jets from the gas wiping nozzles on both sides collide. On the outside of the steel strip end, as shown in FIGS. 2A to 2D, the gas jets injected from both gas wiping nozzles collide with each other ((a), (c)) and Then, the separation in the opposite direction ((b), (d)) in the up and down direction is repeated, and it vibrates up and down. Due to this vibration phenomenon, gas velocity fluctuations (disturbances) increase at the end of the steel strip, and splash is likely to occur.

本発明者は、鋼帯端部外側の両方のガスワイピングノズルからのガス噴流の衝突位置またはその近傍に整流体を配置して、両方のガスワイピングノズルから噴射されたガス噴流が鋼帯端部外側で上下に振動するのを防止することを着想した。   The inventor arranges a rectifier at or near the collision position of the gas jets from both gas wiping nozzles outside the steel strip end, and the gas jet injected from both gas wiping nozzles is the steel strip end. The idea was to prevent it from vibrating up and down outside.

そこで、溶融亜鉛めっきプロセスを再現できる溶融亜鉛めっきワイピングシミュレーターを用いて、鋼帯端部外側の両方のガスワイピングノズルからのガス噴流の衝突部に整流体を配置し、その作用を調査した。整流体は、鋼帯面と直角の鉛直断面の断面形状が円形で、鋼帯面に平行な断面の断面形状が楕円をなす球体を長軸に垂直な断面で2等分にしたものとし、これをバッフルプレートの鋼帯側端部に取り付けた。   Therefore, using a hot dip galvanizing wiping simulator that can reproduce the hot dip galvanizing process, a rectifier was placed at the collision part of the gas jets from both gas wiping nozzles outside the steel strip end, and the effect was investigated. The rectifier has a circular cross-sectional shape perpendicular to the steel strip surface and a sphere whose cross-sectional shape parallel to the steel strip surface is an ellipse, and is divided into two equal parts in a cross-section perpendicular to the long axis. This was attached to the steel strip side end of the baffle plate.

図3は、整流体の寸法形状、配置位置を説明する図で、(a)はガスワイピングノズル上方からガスワイピングノズル部を見たときの平面図、(b)は(a)のX−X矢視断面拡大図、(c)は(a)のY−Y断面拡大図である。(c)では、鋼帯11の一方の側のガスワイピングノズルは記載されていない。図3において、11は鋼帯、12はガスワイピングノズル、13はバッフルプレート、14は整流体、15はスリットギャップである。12a、12bはノズル部材、一点鎖線16は噴流の衝突位置である。   3A and 3B are diagrams for explaining the dimensional shape and arrangement position of the rectifying body. FIG. 3A is a plan view when the gas wiping nozzle portion is viewed from above the gas wiping nozzle, and FIG. 3B is an XX of FIG. An arrow cross-sectional enlarged view, (c) is a YY cross-sectional enlarged view of (a). In (c), the gas wiping nozzle on one side of the steel strip 11 is not described. In FIG. 3, 11 is a steel strip, 12 is a gas wiping nozzle, 13 is a baffle plate, 14 is a rectifier, and 15 is a slit gap. Reference numerals 12a and 12b denote nozzle members, and an alternate long and short dash line 16 denotes a jet collision position.

整流体の高さは、整流体を鋼帯面と直角の鉛直面に投影したときの鋼帯長手方向投影長さで、図3(c)中の“L”である。   The height of the rectifying body is the length projected in the longitudinal direction of the steel strip when the rectifying body is projected onto a vertical plane perpendicular to the steel strip surface, and is “L” in FIG.

整流体の厚みは、整流体を鋼帯面と平行な面に投影したときの整流体の鋼帯幅方向投影長さで、図3(b)中の“T”である。   The thickness of the rectifier is the projected length of the rectifier in the width direction of the steel strip when the rectifier is projected onto a plane parallel to the steel strip surface, and is “T” in FIG.

整流体の高さ位置は、鋼帯両側のガスワイピングノズルから噴射されたガス噴流の衝突位置を基準位置(高さ0mm)としたときに、整流体の鋼帯幅方向投影長さがTとなる部分(整流体の鋼帯端部最近接部)の基準位置からの高さで、図3(b)中の“H”である。なお、ガス噴流の衝突位置は、鋼帯両側のガスワイピングノズルの噴流中心の幾何学的な衝突位置である。H=0mmは、整流体の鋼帯端部最近接部がガス噴流の衝突位置にあり、H>0mmは整流体の鋼帯端部最近接部がガス噴流の衝突位置より上にあり、H<0mmは、整流体の鋼帯端部最近接部がガス噴流の衝突位置より下にあることを意味する。整流体の鋼帯端部最近接部が鋼帯長手方向にある長さを有しているときは、その中間位置を整流体の高さ位置とする。   The height position of the rectifying body is such that the projected length of the rectifying body in the width direction of the steel strip is T when the collision position of the gas jet injected from the gas wiping nozzles on both sides of the steel strip is taken as the reference position (height 0 mm). This is the height from the reference position of the portion (steel strip end closest part of the rectifier), which is “H” in FIG. The gas jet collision position is a geometric collision position of the jet center of the gas wiping nozzle on both sides of the steel strip. H = 0 mm indicates that the steel strip end closest portion of the rectifier is at the gas jet collision position, and H> 0 mm indicates that the steel strip end closest portion of the rectifier is above the gas jet collision position. <0 mm means that the steel strip end closest portion of the rectifier is below the collision position of the gas jet. When the steel strip end closest part of the rectifier has a length in the longitudinal direction of the steel strip, the intermediate position is set as the height position of the rectifier.

スリットギャップは、図3(b)中の“B”、整流体と鋼帯端部の間隔は、図3(b)中の“D”である。   The slit gap is “B” in FIG. 3B, and the distance between the rectifier and the steel strip end is “D” in FIG. 3B.

ガスワイピングノズルは鋼帯幅方向長さが300mmのものを使用し、ガス圧を0.8kgf/cm、ノズル−鋼帯距離を10mmに固定し、溶融亜鉛めっき浴温は460℃とし、板厚0.4mm×板幅150mmの鋼帯を2.5m/sで通板し、整流体の寸法、配置条件及びスリットギャップを種々変更し、ガスワイピングノズル下方に飛散するスプラッシュを捕集し、捕集したスプラッシュ量を調査した。以下に調査結果と本発明の限定理由を説明する。
標準条件は次の条件である。
スリットギャップ(B):1.0mm、整流体の投影長さ(L):0.2mm、整流体の厚み(T):2mm、整流体高さ位置(H):0mm、整流体の鋼帯端部の間隔(D):8mm
以下の各図で、横軸以外の条件は上記標準条件に固定している。スプラッシュ量は、鋼帯とバッフルプレートの間隔が20mm、スリットギャップが1.0mmで整流体がないときのスプラッシュ量を基準とし、それに対する比で評価した。
A gas wiping nozzle with a length of 300 mm in the width direction of the steel strip is used, the gas pressure is fixed at 0.8 kgf / cm 2 , the nozzle-steel strip distance is fixed at 10 mm, the hot dip galvanizing bath temperature is 460 ° C., A steel strip with a thickness of 0.4 mm and a plate width of 150 mm is passed through at 2.5 m / s, the dimensions of the rectifier, the arrangement conditions, and the slit gap are variously changed, and the splash scattered under the gas wiping nozzle is collected. The amount of splash collected was investigated. The investigation results and the reasons for limitation of the present invention will be described below.
Standard conditions are as follows.
Slit gap (B): 1.0 mm, projected length of rectifier (L): 0.2 mm, thickness of rectifier (T): 2 mm, height of rectifier (H): 0 mm, steel strip edge of rectifier Interval (D): 8 mm
In the following figures, conditions other than the horizontal axis are fixed to the standard conditions. The splash amount was evaluated based on the ratio of the splash amount when the distance between the steel strip and the baffle plate was 20 mm, the slit gap was 1.0 mm, and there was no rectifier, and the ratio relative to the splash amount.

図4は、整流体の鋼帯長手方向投影長さ(L)、スリットギャップ(B)とスプラッシュ量の関係を調査した結果を示す。整流体の鋼帯長手方向投影長さ(L)のスリットギャップ(B)に対する比(投影距離比)L/Bとスプラッシュ量の間によい相関関係がある。L/Bが約0.3でスプラッシュ量は最小値をとる。L/Bが約0.3未満ではスプラッシュ量は若干増加するが、L/Bが0.1以上では十分に低いレベルにある。L/Bが約0.3より大きいと、L/Bが大きくなるほどスプラッシュ発生量多くなる。スプラッシュ量の発生を防止する点から、鋼帯面と直角の鉛直面に投影したときの鋼帯長手方向投影長さ(L)がガスワイピングノズルのスリットギャップ(B)の1.3倍以下であることが好ましい。   FIG. 4 shows the results of investigating the relationship between the projection length (L), slit gap (B) and splash amount of the steel strip in the longitudinal direction. There is a good correlation between the ratio (projection distance ratio) L / B to the slit gap (B) of the length of the steel strip in the longitudinal direction of the rectifier (L) and the splash amount. L / B is about 0.3, and the splash amount takes the minimum value. The splash amount slightly increases when L / B is less than about 0.3, but is sufficiently low when L / B is 0.1 or more. If L / B is greater than about 0.3, the amount of splash generation increases as L / B increases. From the point of preventing the occurrence of a splash amount, the projected length (L) in the longitudinal direction of the steel strip when projected onto a vertical plane perpendicular to the steel strip surface is 1.3 times or less the slit gap (B) of the gas wiping nozzle. Preferably there is.

スプラッシュを低減するには、整流体の高さを、鋼帯の両側に配置されたガスワイピングノズルからのガス噴流の衝突位置におけるガス噴流の幅(鋼帯進行方向の噴流幅)に応じた高さにすることが重要と考えられる。ガス噴流の衝突位置におけるガス噴流の幅は、ガスワイピングノズルのスリットギャップ(B)の外に、ノズル−整流体距離も影響するが、ノズル−整流体距離が10mm±5程度の範囲であり、この程度の範囲では、ノズル−整流体距離のガス噴流の幅に対する影響が小さいため、スプラッシュ発生量は、図4に示すように、L/Bで整理できたと考えられる。   In order to reduce the splash, the height of the rectifying body is set to a height corresponding to the width of the gas jet at the collision position of the gas jet from the gas wiping nozzles arranged on both sides of the steel strip (the jet width in the direction of travel of the steel strip). It is important to make it easy. The width of the gas jet at the collision position of the gas jet affects the nozzle-rectifier distance in addition to the slit gap (B) of the gas wiping nozzle, but the nozzle-rectifier distance is in the range of about 10 mm ± 5, In such a range, since the influence of the nozzle-rectifier distance on the width of the gas jet flow is small, it is considered that the amount of splash generation can be arranged by L / B as shown in FIG.

なお、ガスワイピングノズルのスリットギャップは、通常0.5〜2.0mm、多くは0.8〜1.2mmであるから、整流体の鋼帯長手方向投影長さ(L)は、通常0.15〜3.3mm、多くは0.24〜2.0mmである。このことから、長さの小さい部材でよいことがわかる。   In addition, since the slit gap of a gas wiping nozzle is 0.5-2.0 mm normally, and most is 0.8-1.2 mm, the steel strip longitudinal direction projection length (L) of a rectifier is usually 0.00. It is 15 to 3.3 mm, and many are 0.24 to 2.0 mm. From this, it is understood that a member having a small length may be used.

図5は、整流体と鋼帯端部の間隔(D)とスプラッシュ量の関係を示す。整流体と鋼帯端部の間隔が1〜20mmの範囲でスプラッシュ量の低減効果が顕著に認められ、1〜12mmの範囲でより顕著な効果が認められる。整流体と鋼帯端部の間隔(D)が小さすぎると、整流体が鋼帯に接触するおそれがあり、この点から整流体と鋼帯端部の間隔(D)は3mm以上がより好ましい。したがって、整流体と鋼帯端部の間隔(D)は1〜20mmが好ましく、1〜12mmがより好ましく、3〜12mmがさらに好ましい。   FIG. 5 shows the relationship between the distance (D) between the rectifier and the end of the steel strip and the splash amount. The effect of reducing the splash amount is noticeable when the distance between the rectifier and the end of the steel strip is 1 to 20 mm, and the more remarkable effect is recognized when the distance is 1 to 12 mm. If the distance (D) between the rectifier and the steel strip end is too small, the rectifier may come into contact with the steel strip. From this point, the distance (D) between the rectifier and the steel strip end is more preferably 3 mm or more. . Therefore, the distance (D) between the rectifier and the steel strip end is preferably 1 to 20 mm, more preferably 1 to 12 mm, and even more preferably 3 to 12 mm.

図6は、整流体の鋼帯幅方向の厚み(T)とスプラッシュ量の関係を示す。図6は、横軸の厚みTが6mm以下の領域は、厚みTが10mm以上の領域よりも横軸が拡大して示されている。厚みが0.1mm以上でスプラッシュ量の低減効果が顕著に認められる。0.1mm未満の厚みは、強度的な問題もある。このことから、整流体の鋼帯幅方向の厚みは、0.1mm以上とすることが好ましい。1mm以上になると、スプラッシュ量の低減効果がより安定して得られるのでより好ましい。鋼帯幅方向厚み(T)が大きすぎるとスプラッシュ発生量が増加するので、鋼帯幅方向厚み(T)は、33mm以下が好ましく、15mm以下がより好ましい。   FIG. 6 shows the relationship between the thickness (T) of the rectifier in the width direction of the steel strip and the splash amount. In FIG. 6, a region where the thickness T of the horizontal axis is 6 mm or less is shown with the horizontal axis enlarged compared to a region where the thickness T is 10 mm or more. The effect of reducing the amount of splash is noticeable when the thickness is 0.1 mm or more. If the thickness is less than 0.1 mm, there is a problem of strength. From this, it is preferable that the thickness of the rectifier in the steel strip width direction is 0.1 mm or more. If it is 1 mm or more, the effect of reducing the amount of splash can be obtained more stably, which is more preferable. If the steel strip width direction thickness (T) is too large, the amount of splash generation increases. Therefore, the steel strip width direction thickness (T) is preferably 33 mm or less, and more preferably 15 mm or less.

バッフルプレートだけでスプラッシュを低減するとバッフルプレートを鋼帯端部から5mm程度の距離まで近接する必要があることが分かっている。しかし、バッフルプレートを鋼帯端部に近接しすぎると、ガス噴流の衝突によって鋼帯端部で発生した溶融金属のスプラッシュが、バッフルプレートのガスワイピング位置より下方の鋼帯側端部に付着し、スプラッシュの発生を抑制する効果が損なわれる。この問題を防止するには、バッフルプレートと鋼帯端部の距離を10mm以上にする必要がある。   It has been found that reducing splash with only the baffle plate requires the baffle plate to be close to the distance of about 5 mm from the end of the steel strip. However, if the baffle plate is too close to the end of the steel strip, the molten metal splash generated at the end of the steel strip due to the collision of the gas jet will adhere to the end of the steel strip below the gas wiping position of the baffle plate. , The effect of suppressing the occurrence of splash is impaired. In order to prevent this problem, it is necessary to set the distance between the baffle plate and the steel strip end to 10 mm or more.

整流体をバッフルプレートの鋼帯側端部に取り付けることで、ガス噴流の衝突によるスプラッシュの発生を低減できるが、バッフルプレートと鋼帯端部の間隔(整流体の鋼帯幅方向の厚み(T)と整流体と鋼帯端部の間隔(D)の和T+D)が10mm未満になると、ガス噴流の衝突によって発生した溶融金属のスプラッシュが、バッフルプレートのガスワイピング位置より下方の鋼帯側端部に付着し、スプラッシュの発生を抑制する効果が損なわれるおそれがある。したがって、整流体の鋼帯幅方向の厚み(T)と整流体と鋼帯端部の間隔(D)の和T+Dは10mm以上にすることが好ましい。T+Dが大きすぎるとスプラッシュの発生を低減する効果が低下するので、T+Dは40mm以下が好ましい。   Splashing due to the collision of gas jets can be reduced by attaching the rectifier to the steel strip side end of the baffle plate, but the distance between the baffle plate and the steel strip end (thickness of the rectifier in the width direction of the steel strip (T ) And the sum of the distance (D) between the rectifier and the steel strip edge T + D) is less than 10 mm, the splash of molten metal generated by the collision of the gas jets is below the gas wiping position of the baffle plate. There exists a possibility that the effect which adheres to a part and suppresses generation | occurrence | production of a splash may be impaired. Therefore, it is preferable that the sum T + D of the thickness (T) in the steel strip width direction of the rectifier and the distance (D) between the rectifier and the end of the steel strip is 10 mm or more. If T + D is too large, the effect of reducing the occurrence of splash is reduced. Therefore, T + D is preferably 40 mm or less.

図7は、整流体の高さ位置(H)とスプラッシュ量の関係を示す。整流体の高さ位置(H)が−1mm程度でスプラッシュ量は最小値をとる。整流体の高さ位置(H)が+2mm〜−4mmの範囲にあるとスプラッシュ量の低減効果が顕著に認められ、+1mm〜−3mmの範囲にあるとより顕著な効果が認められる。このことから、整流体の高さ位置(H)は、+2mm〜−4mmの範囲にあることが好ましく、+1mm〜−3mmの範囲にあることがより好ましい。   FIG. 7 shows the relationship between the height position (H) of the rectifier and the splash amount. When the height position (H) of the rectifying body is about -1 mm, the splash amount takes a minimum value. When the height position (H) of the rectifying body is in the range of +2 mm to −4 mm, the effect of reducing the splash amount is significantly recognized, and when it is in the range of +1 mm to −3 mm, a more remarkable effect is recognized. From this, the height position (H) of the rectifier is preferably in the range of +2 mm to −4 mm, and more preferably in the range of +1 mm to −3 mm.

整流体を鋼帯面と直角の鉛直面に投影したときのガス噴流方向投影長さ(図3(c)中の“W”)が長すぎると、ガスワイピングノズルに整流体が近接しすぎて、当該部分のガスが出にくくなる可能性があるため、ノズル−ノズル距離の1/2以下が好ましい。整流体を鋼帯面と直角の鉛直面に投影したときのガス噴流方向投影長さが0.1mm未満では強度的な問題があるので、0.1mm以上とすることが好ましい。したがって、整流体を鋼帯面と直角の鉛直面に投影したときのガス噴流方向投影長さは、0.1mm以上、ノズル−ノズル距離の1/2以下が好ましい。通常、ノズル−ノズル間距離は10〜30mmであるので、整流体を鋼帯面と直角の鉛直面に投影したときのガス噴流方向投影長さは、長い場合でも通常15mm以下である。   If the gas jet direction projection length ("W" in Fig. 3 (c)) when the rectifying body is projected onto a vertical plane perpendicular to the steel strip surface is too long, the rectifying body is too close to the gas wiping nozzle. Since the gas in the part may not easily be emitted, it is preferably 1/2 or less of the nozzle-nozzle distance. If the projection length in the gas jet direction when the rectifying body is projected onto a vertical plane perpendicular to the steel strip surface is less than 0.1 mm, there is a problem of strength, so it is preferable to set it to 0.1 mm or more. Therefore, the projected length of the gas jet direction when the rectifying body is projected onto the vertical plane perpendicular to the steel strip surface is preferably 0.1 mm or more and 1/2 or less of the nozzle-nozzle distance. Usually, since the nozzle-nozzle distance is 10 to 30 mm, the projected length in the gas jet direction when the rectifying body is projected on a vertical plane perpendicular to the steel strip surface is usually 15 mm or less.

以上説明したように、整流体を鋼帯端部近傍に適切な条件で配置することでスプラッシュの発生を低減できる。この理由は、次のように考えられる。   As described above, the occurrence of splash can be reduced by arranging the rectifying body near the end of the steel strip under appropriate conditions. The reason is considered as follows.

図8に示すように、鋼帯端部外側のガス噴流の衝突位置またはその近傍に整流体を配置することで、鋼帯の両側のガスワイピングノズルからのガス噴流が整流体に衝突して上下に分流し、安定した流れとなり、衝突噴流特有の振動現象の発生が抑制される。衝突噴流による振動現象が抑制されることで、スプラッシュの発生が抑制される。   As shown in FIG. 8, by arranging the rectifier at or near the collision position of the gas jet outside the steel strip edge, the gas jet from the gas wiping nozzles on both sides of the steel strip collides with the rectifier and moves up and down. Therefore, a stable flow is obtained, and the occurrence of the vibration phenomenon peculiar to the collision jet is suppressed. By suppressing the vibration phenomenon due to the collision jet, the occurrence of splash is suppressed.

なお、整流体の形状は特に規定しないが、流れに対して、過度に抵抗となるものは流れを乱し、スプラッシュの発生を増大させるおそれがあるので避ける方が良い。   Although the shape of the rectifier is not particularly defined, it is better to avoid the one that becomes excessively resistant to the flow because it may disturb the flow and increase the occurrence of splash.

整流体を鋼帯端部に近接して配置できれば、配置手法が限定されないが、公知のバッフルプレートの鋼帯端部に対向する端部に取り付けるのが簡易である。整流体を水平面に投影したときの鋼帯面と直角方向の厚みは、バッフルプレートの厚みより厚くても薄くてもよい。   The arrangement method is not limited as long as the rectifying body can be arranged close to the end portion of the steel strip, but it is easy to attach to the end portion of the known baffle plate facing the end portion of the steel strip. The thickness in the direction perpendicular to the steel strip surface when the rectifying body is projected onto the horizontal plane may be thicker or thinner than the thickness of the baffle plate.

板厚1.0mm、板幅1000mmの鋼帯を、通板速度2.5m/sで片面めっき付着量を45〜50g/mに制御した溶融亜鉛めっき鋼帯の製造例を説明する。 An example of manufacturing a hot-dip galvanized steel strip in which a steel strip having a plate thickness of 1.0 mm and a plate width of 1000 mm is controlled at a sheet feeding speed of 2.5 m / s and a single-side plating adhesion amount of 45 to 50 g / m 2 will be described.

ガスワイピングノズルはスリットギャップ(B)を1.0mm、ノズル−鋼帯距離を10mmとし、鋼帯の両端部外側のガスワイピングノズルのガス噴流の衝突位置にバッフルプレート(幅100mm×高さ50mm×厚み5mm)を固定配置し、該バッフルプレートの鋼帯端部対向側端部に整流体を取り付けた場合、取り付けない場合のスプラッシュ欠陥の発生量を調査した。   The gas wiping nozzle has a slit gap (B) of 1.0 mm and a nozzle-steel strip distance of 10 mm, and a baffle plate (width 100 mm × height 50 mm × height) at the gas jet collision position of the gas wiping nozzle outside both ends of the steel strip. When the rectifier was attached to the end of the baffle plate opposite to the steel strip end portion, the amount of splash defects generated when the baffle plate was not attached was investigated.

整流体は、鋼帯面に直角の鉛直断面の断面形状が円形で、水平面の断面形状が楕円である球体を長軸に垂直な面で2等分にしたものを作成し、これを図9に示すようにバッフルプレートの鋼帯端部対向側端部に貼り付けた。整流体は鋼帯幅方向厚み(T)が10mm、鋼帯長手方向投影長(L)が0.2mmである(投影距離比L/Bは0.2である。)。整流体を取り付けた場合、整流体の高さ位置(H)が0mm、鋼帯端部との間隔(D)が3mmとなるようにした。整流体を取り付けない場合、バッフルプレートと鋼帯端部との間隔は13mmにした。   A rectifying body is prepared by dividing a sphere whose vertical cross section perpendicular to the steel strip surface is circular and whose horizontal cross section is an ellipse into two equal parts on a plane perpendicular to the major axis. It stuck on the edge part opposite side of the steel strip end part of a baffle plate as shown in FIG. The rectifier has a steel strip width direction thickness (T) of 10 mm and a steel strip longitudinal direction projection length (L) of 0.2 mm (projection distance ratio L / B is 0.2). When the rectifying body was attached, the height position (H) of the rectifying body was 0 mm, and the distance (D) from the end of the steel strip was 3 mm. When the rectifier was not attached, the distance between the baffle plate and the steel strip end was 13 mm.

その結果、バッフルプレートのみの従来例は、スプラッシュ欠陥の発生量が1.13%であったのに対して、バッフルプレートに整流体を取り付けた本発明例は、スプラッシュ欠陥の発生量は0.09%に減少した。尚、スプラッシュの発生量は、各製造条件で通過した鋼帯長さに対する検査工程でスプラッシュ欠陥ありと判定された鋼帯長さの比率であり、実用上問題とならない軽度のスプラッシュ欠陥を含んでいる。   As a result, in the conventional example using only the baffle plate, the amount of occurrence of splash defects was 1.13%, whereas in the example of the present invention in which a rectifier was attached to the baffle plate, the amount of occurrence of splash defects was 0. It decreased to 09%. The amount of splash generated is the ratio of the steel strip length determined to have a splash defect in the inspection process to the steel strip length passed under each manufacturing condition, and includes a slight splash defect that does not cause a problem in practice. Yes.

本発明の装置は、スプラッシュの発生を低減し、表面外観に優れる溶融金属めっき鋼帯の製造設備として利用することができる。   The apparatus of the present invention can be used as a manufacturing facility for a hot-dip metal-plated steel strip that reduces the occurrence of splash and has an excellent surface appearance.

1、11 鋼帯
2 めっき浴
3 シンクロール
4 めっき浴中サポートロール
5、12 ガスワイピングノズル
6 サポートロール
12a、12b ノズル部材
13 バッフルプレート
14 整流体
15 スリットギャップ
16 噴流の衝突位置
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1,11 Steel strip 2 Plating bath 3 Sink roll 4 Support rolls 5 and 12 in plating bath Gas wiping nozzle 6 Support rolls 12a and 12b Nozzle member 13 Baffle plate 14 Rectifier 15 Slit gap 16 Jet collision position

Claims (4)

溶融金属めっき浴から連続的に引き上げられる鋼帯の表面に、ガスワイピングノズルから気体を吹き付け、鋼帯表面のめっき付着量制御を行う溶融金属めっき鋼帯のガスワイピング装置において、鋼帯の両側に配置されたガスワイピングノズルから噴射されたガス噴流の衝突位置またはその近傍に、鋼帯端部に近接して整流体を設置し、前記整流体は、鋼帯面と直角の鉛直面に投影したときの鋼帯長手方向投影長さがガスワイピングノズルのスリットギャップの1.3倍以下であることを特徴とする溶融金属めっき鋼帯のガスワイピング装置。 In the gas wiping equipment for the molten metal plating steel strip, which controls the amount of plating on the surface of the steel strip by blowing gas from the gas wiping nozzle onto the surface of the steel strip that is continuously pulled up from the molten metal plating bath, on both sides of the steel strip A rectifying body was installed close to the end of the steel strip at or near the collision position of the gas jet injected from the gas wiping nozzle arranged, and the rectifying body was projected on a vertical plane perpendicular to the steel strip surface. strip longitudinal projection length gas wiping apparatus for molten metal plated steel strip, characterized in der Rukoto 1.3 times or less of the slit gaps of the gas wiping nozzle of time. 前記整流体は、鋼帯面と平行な面に投影したときの鋼帯幅方向投影長さが0.1mm以上であることを特徴とする請求項1に記載の溶融金属めっき鋼帯のガスワイピング装置。 2. The gas wiping of a hot-dip metal-plated steel strip according to claim 1, wherein the rectifier has a steel strip width direction projected length of 0.1 mm or more when projected onto a plane parallel to the steel strip surface. apparatus. 前記整流体と鋼帯端部の間隔が20mm以下であることを特徴とする請求項1または2に記載の溶融金属めっき鋼帯のガスワイピング装置。 The gas wiping device for a hot-dip metal-plated steel strip according to claim 1 or 2 , wherein a distance between the rectifier and the end of the steel strip is 20 mm or less. 前記整流体の高さ位置は、鋼帯の両側に配置されたガスワイピングノズルから噴射された気体の衝突位置を高さ0mmとしたときに、高さ+2mm〜−4mmの範囲内にあることを特徴とする請求項1〜のいずれかの項に記載の溶融金属めっき鋼帯のガスワイピング装置。 The height position of the rectifying body is within a range of height +2 mm to −4 mm when the collision position of the gas injected from the gas wiping nozzles arranged on both sides of the steel strip is 0 mm in height. The gas wiping device for a hot-dip metal-plated steel strip according to any one of claims 1 to 3 .
JP2010067124A 2010-03-24 2010-03-24 Gas wiping equipment for molten metal plated steel strip Expired - Fee Related JP5556286B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010067124A JP5556286B2 (en) 2010-03-24 2010-03-24 Gas wiping equipment for molten metal plated steel strip

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010067124A JP5556286B2 (en) 2010-03-24 2010-03-24 Gas wiping equipment for molten metal plated steel strip

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2011195938A JP2011195938A (en) 2011-10-06
JP5556286B2 true JP5556286B2 (en) 2014-07-23

Family

ID=44874520

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010067124A Expired - Fee Related JP5556286B2 (en) 2010-03-24 2010-03-24 Gas wiping equipment for molten metal plated steel strip

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5556286B2 (en)

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3460009B2 (en) * 1996-01-29 2003-10-27 日新製鋼株式会社 Gas wiping equipment for continuous hot-dip plating

Also Published As

Publication number Publication date
JP2011195938A (en) 2011-10-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5493260B2 (en) Molten metal plated steel strip manufacturing apparatus and manufacturing method of molten metal plated steel strip
JP5470932B2 (en) Hot-dip metal-plated steel strip manufacturing equipment and hot-metal-plated steel strip manufacturing method
JP5418550B2 (en) Manufacturing method of molten metal plated steel strip
JP4857906B2 (en) Manufacturing method of molten metal plated steel strip
JP4816105B2 (en) Manufacturing method of molten metal plated steel strip
JP5556286B2 (en) Gas wiping equipment for molten metal plated steel strip
JP4998696B2 (en) Manufacturing apparatus for molten metal plated steel strip and method for manufacturing molten metal plated steel strip
JP5375150B2 (en) Manufacturing equipment for molten metal plated steel strip
JP2010174263A (en) Apparatus for manufacturing hot-dip coated steel strip
CN103857822B (en) Airblast method and gas wiping apparatus
JP5640340B2 (en) Manufacturing method of molten metal plated steel strip
JP5532831B2 (en) Manufacturing method of molten metal plated steel strip
JP5444744B2 (en) Manufacturing equipment for molten metal plated steel strip
JP2014015634A (en) Gas wiping nozzle, and molten metal plated steel sheet manufacturing method
JP4765641B2 (en) Manufacturing method of molten metal plated steel strip
JP5444705B2 (en) Molten metal plating steel strip production equipment
JP5386779B2 (en) Method and apparatus for manufacturing hot-dip galvanized steel sheet
JPH11279736A (en) Gas wiping method suitable for thick plating
JP4046042B2 (en) Wiping equipment for continuous hot dipping
CN103380226B (en) Wiping arrangement and employ its hot dip process device
JP2596240B2 (en) Continuous hot metal plating equipment
JP2007031805A (en) Manufacturing method of molten metal plated steel strip
JP2005256055A (en) Consecutive hot dip metal coating method and its apparatus
JP6094362B2 (en) Gas wiping apparatus and wiping method for molten metal plated steel strip
JP5194612B2 (en) Manufacturing apparatus for molten metal plated steel strip and method for manufacturing molten metal plated steel strip

Legal Events

Date Code Title Description
RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423

Effective date: 20120321

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20120327

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20130221

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20140122

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140204

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140404

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20140507

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140520

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5556286

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees