JP4694227B2 - 連続鋳造用鋳型 - Google Patents
連続鋳造用鋳型 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4694227B2 JP4694227B2 JP2005069385A JP2005069385A JP4694227B2 JP 4694227 B2 JP4694227 B2 JP 4694227B2 JP 2005069385 A JP2005069385 A JP 2005069385A JP 2005069385 A JP2005069385 A JP 2005069385A JP 4694227 B2 JP4694227 B2 JP 4694227B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- mass
- cooling plate
- less
- continuous casting
- thermal spray
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000009749 continuous casting Methods 0.000 title claims description 26
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims description 59
- 238000005507 spraying Methods 0.000 claims description 50
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 34
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 34
- PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N nickel Substances [Ni] PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 31
- 239000011195 cermet Substances 0.000 claims description 22
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 claims description 20
- 239000000956 alloy Substances 0.000 claims description 20
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 claims description 19
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 claims description 19
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 16
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 16
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 claims description 14
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 claims description 13
- 229910052759 nickel Inorganic materials 0.000 claims description 12
- 238000007747 plating Methods 0.000 claims description 11
- 229910000990 Ni alloy Inorganic materials 0.000 claims description 9
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 9
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 claims description 6
- 229910052804 chromium Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 229910052796 boron Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 150000004767 nitrides Chemical class 0.000 claims description 4
- 229910021332 silicide Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 239000011651 chromium Substances 0.000 claims description 3
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N iron Substances [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- FVBUAEGBCNSCDD-UHFFFAOYSA-N silicide(4-) Chemical compound [Si-4] FVBUAEGBCNSCDD-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 14
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 12
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 12
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 11
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 9
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 8
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 8
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 8
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 7
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 6
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 6
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 6
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 5
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 4
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000000498 cooling water Substances 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 3
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 3
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 3
- 239000002344 surface layer Substances 0.000 description 3
- 229910000881 Cu alloy Inorganic materials 0.000 description 2
- GWEVSGVZZGPLCZ-UHFFFAOYSA-N Titan oxide Chemical compound O=[Ti]=O GWEVSGVZZGPLCZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- MCMNRKCIXSYSNV-UHFFFAOYSA-N Zirconium dioxide Chemical compound O=[Zr]=O MCMNRKCIXSYSNV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 2
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 2
- 150000001247 metal acetylides Chemical class 0.000 description 2
- 229910052750 molybdenum Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 2
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 2
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910018072 Al 2 O 3 Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052582 BN Inorganic materials 0.000 description 1
- PZNSFCLAULLKQX-UHFFFAOYSA-N Boron nitride Chemical compound N#B PZNSFCLAULLKQX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910019589 Cr—Fe Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910003296 Ni-Mo Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910018487 Ni—Cr Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910010413 TiO 2 Inorganic materials 0.000 description 1
- ATJFFYVFTNAWJD-UHFFFAOYSA-N Tin Chemical compound [Sn] ATJFFYVFTNAWJD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000005856 abnormality Effects 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N aluminium oxide Inorganic materials [O-2].[O-2].[O-2].[Al+3].[Al+3] PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- VNNRSPGTAMTISX-UHFFFAOYSA-N chromium nickel Chemical compound [Cr].[Ni] VNNRSPGTAMTISX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 229910001873 dinitrogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 238000002848 electrochemical method Methods 0.000 description 1
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 1
- 238000013213 extrapolation Methods 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 description 1
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- DDTIGTPWGISMKL-UHFFFAOYSA-N molybdenum nickel Chemical compound [Ni].[Mo] DDTIGTPWGISMKL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910001120 nichrome Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000002815 nickel Chemical class 0.000 description 1
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000010287 polarization Effects 0.000 description 1
- 229910021484 silicon-nickel alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000003892 spreading Methods 0.000 description 1
- 229910052721 tungsten Inorganic materials 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Coating By Spraying Or Casting (AREA)
- Continuous Casting (AREA)
Description
鋳造に際しては、この鋳型に高温の溶鋼93(例えば、1600℃程度)を注入しながら冷却して、連続的に鋳片を製造している。
そこで、冷却板の表面側に溶射機を用いて溶射皮膜を形成し、冷却板の耐熱性及び耐摩耗性を向上させ、鋳型の寿命向上を図っている(例えば、特許文献1参照)。
また、鋳型から引き抜かれた鋳片は、鋳型下方に配置される冷却水用スプレーから噴出される冷却水によって冷却されるため、発生した蒸気が鋳型内に侵入して、冷却板の下端部に腐食が発生する問題もあった。
前記溶射皮膜は、金属マトリックスと5質量%以上80質量%以下のサーメットとを有し、
しかも前記金属マトリックスは、Ni:5質量%以上30質量%以下、Si:1.0質量以上4.0質量%以下、B:0.5質量%以上3.0質量%以下、残部Cuからなる自溶合金であり、
前記サーメットは、耐摩耗性硬質セラミックスと、Co、Ni、Cr、Fe、これらの合金、及び耐食性ニッケル合金のいずれか一種以上とを含む。
これにより、冷却板の冷却が十分に行われない場合でも、半凝固状態となった溶鋼を、溶射皮膜に溶着させることなく鋳型から容易に引き抜くことができる。このとき、半凝固状態となった溶鋼が溶射皮膜と接触しながら引き抜かれても、耐摩耗性を向上させた溶射皮膜によって鋳型から容易に引き抜くことが可能となる。また、鋳型下方から侵入する蒸気の影響も受けにくい。
このため、連続鋳造用鋳型の長寿命化を図ることが可能となる。
図1(A)、(B)に示すように、本発明の一実施の形態に係る連続鋳造用鋳型(以下、単に鋳型ともいう)は、一対の短片(短辺)部材(図示しない)と、この短片部材を挟み込むように配置される一対の長片(長辺)部材10とを有するものであり、この長片部材10を構成する冷却板11の表面に溶射皮膜(被膜)12を形成することで、冷却板11の表面への溶鋼の溶着及び冷却板11の腐食発生を抑制するものである。なお、長片部材10の冷却板11と短片部材の冷却板とで鋳型本体が構成される。以下、詳しく説明する。
このめっき層18の表面には、Cuを主成分とする自溶合金の金属マトリックスと、サーメットとで構成される溶射皮膜12が形成されている。
この溶射皮膜12を構成する金属マトリックスの化学成分及びその数値範囲は、Ni:5質量%以上30質量%以下、Si:1.0質量以上4.0質量%以下、B:0.5質量%以上3.0質量%以下、残部Cuである。これは、表1に示すニッケル基自溶合金(JIS H 8303に規定されているニッケル基自溶合金の1〜5種:SFNi1〜SFNi5)の例えば靱性又は熱伝導率の諸条件を考慮し、Cuを主成分としても自溶合金として使用可能(溶射粉末として使用可能)となるように決定したものである。
このニッケル基自溶合金からなる金属マトリックスの化学成分及びその数値範囲は、Cr:0又は0を超え8質量%以下、B:1.0質量%以上4.5質量%以下、Si:1.5質量%以上5.0質量%以下、C:1.1質量%以下、Fe:5.0質量%以下、Co:1.0質量%以下、Mo:4.0質量%以下、Cu:4.0質量%以下、残部Niである。
ここで、サーメットの含有割合が5質量%未満の場合、溶射皮膜が耐摩耗性を発揮するために充分な量でない。一方、含有割合が80質量%を超える場合、溶射皮膜の硬度が高くなり、鋳型を繰返し使用することで溶射皮膜にクラックが入る可能性がある。このため、溶射皮膜中のサーメットの含有割合の下限値を5質量%、好ましくは10質量%、更に好ましくは15質量%とし、上限値を80質量%、好ましくは70質量%、更には好ましくは50質量%とした。
ここで、耐摩耗性硬質セラミックスが10質量%未満の場合、サーメット中の骨材量が不足し、充分な強度が得られない。一方、耐摩耗性硬質セラミックスが90質量%を超える場合、耐摩耗性硬質セラミックス量が過剰になり、その接合性が悪くなる。
このように、サーメット中に耐食性ニッケル合金を使用した場合、例えば、鋳造作業の際に、鋳型下方から鋳型内へ侵入する蒸気による溶射皮膜の腐食を抑制でき、鋳型の更なる長寿命化に寄与できる。
なお、金属マトリックスとしてニッケル基自溶合金を使用する場合は、サーメットに耐摩耗性硬質セラミックスと耐食性ニッケル合金を使用する。
ここで、使用する金属マトリックスとサーメットの溶射粉末の粒径は、10μm以上100μm以下の範囲で選定することが好ましい。
粒径が10μm未満の場合、製造価格が高騰すると共に、溶射時に受ける運動量が小さくなって気流に流され易く、均一な厚みの溶射皮膜を形成できなくなる。一方、粒径が100μmを超える場合、溶射皮膜が粗くなって溶射皮膜の実質的強度が落ちる。
このように、溶射皮膜を形成した後は、その表面を研削して仕上げる。
なお、溶射皮膜12、15、17及び冷却板11、14、16は、それぞれ形状のみが異なったものであるため、以降の説明は溶射皮膜12と冷却板11についてのみ説明する。
このように、熱処理を900℃以上で実施することで、溶射皮膜とめっき層との境界面近傍の拡散が開始し、めっき層への溶射皮膜の密着力が向上する。また、溶射皮膜内の金属マトリックスとサーメットも互いに拡散して皮膜強度が向上する。一方、熱処理を1100℃以下としたのは、溶射皮膜の融点が約1100℃であることに起因する。これにより、溶射皮膜の熱処理温度の下限値を900℃、好ましくは950℃、更に好ましくは1000℃とし、上限値を1100℃、好ましくは1050℃とした。
この冷却板11をバックプレート13に取付けて一対の長片部材10を製造し、これと一対の短片部材と組み合わせて製造した連続鋳造用鋳型を使用して鋳造を行う。
なお、短片部材としては、冷却板の表面に溶射皮膜を形成したもの、また形成しないもののいずれも使用できる。
図3に示すように、溶鋼の溶着が開始する銅塊の表層温度は、比較例の場合で約400℃程度であったが、実施例1の場合で約700℃程度まで上昇でき、実施例2の場合で更に約800℃程度まで上昇できた。
このことから、実施例1、2の溶射皮膜は、比較例と比較して耐溶着性が良好であることを確認できた。
図4に示すように、溶射皮膜の腐食速度は、比較例の場合で5.2mm/年程度であったが、実施例1の場合で約3.5mm/年まで遅くでき、実施例2の場合で更に1.9mm/年程度まで遅くできた。
このことから、実施例1、2の溶射皮膜は、比較例と比較して耐腐食性が良好であることを確認できた。
なお、実施例1の溶射皮膜については、比較例の溶射皮膜と比較して、耐クラック性及び耐摩耗性も優れていることが確認された。
また、連続鋳造用鋳型は、例えば、使用環境又は使用頻度を考慮して、熱処理を行うことなく使用することも可能である。
そして、冷却板の表面にめっき層を介することなく、溶射皮膜を形成することも可能である。この場合、溶射皮膜を熱処理することで、溶射皮膜と冷却板の境界面近傍の拡散が生じる。
Claims (4)
- 鋳型本体を構成する冷却板の表面に溶射皮膜が形成された連続鋳造用鋳型において、
前記溶射皮膜は、金属マトリックスと5質量%以上80質量%以下のサーメットとを有し、
しかも前記金属マトリックスは、Ni:5質量%以上30質量%以下、Si:1.0質量以上4.0質量%以下、B:0.5質量%以上3.0質量%以下、残部Cuからなる自溶合金であり、
前記サーメットは、耐摩耗性硬質セラミックスと、Co、Ni、Cr、Fe、これらの合金、及び耐食性ニッケル合金のいずれか一種以上とを含むことを特徴とする連続鋳造用鋳型。 - 請求項1記載の連続鋳造用鋳型において、前記耐摩耗性硬質セラミックスは、炭化物、酸化物、硼化物、窒化物、及びケイ化物のいずれか1又は2以上であることを特徴とする連続鋳造用鋳型。
- 請求項1又は2記載の連続鋳造用鋳型において、前記溶射皮膜は、Ni又はNiを主体とする合金のめっき層を介して、前記冷却板の表面に形成されていることを特徴とする連続鋳造用鋳型。
- 請求項1〜3のいずれか1項に記載の連続鋳造用鋳型において、前記冷却板の表面に形成された前記溶射皮膜には、900℃以上1100℃以下の熱処理が行われていることを特徴とする連続鋳造用鋳型。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005069385A JP4694227B2 (ja) | 2005-03-11 | 2005-03-11 | 連続鋳造用鋳型 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005069385A JP4694227B2 (ja) | 2005-03-11 | 2005-03-11 | 連続鋳造用鋳型 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2006247722A JP2006247722A (ja) | 2006-09-21 |
JP4694227B2 true JP4694227B2 (ja) | 2011-06-08 |
Family
ID=37088733
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2005069385A Active JP4694227B2 (ja) | 2005-03-11 | 2005-03-11 | 連続鋳造用鋳型 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4694227B2 (ja) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US11511298B2 (en) * | 2014-12-12 | 2022-11-29 | Oerlikon Metco (Us) Inc. | Corrosion protection for plasma gun nozzles and method of protecting gun nozzles |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS497131A (ja) * | 1972-05-12 | 1974-01-22 | ||
JPS6039453B2 (ja) * | 1980-06-14 | 1985-09-06 | 三島光産株式会社 | 連続鋳造用鋳型の製造方法 |
JPH0852535A (ja) * | 1994-08-10 | 1996-02-27 | Tocalo Co Ltd | 連続鋳造用鋳型の表面処理方法および連続鋳造用鋳型 |
JPH0996320A (ja) * | 1995-09-29 | 1997-04-08 | Aisin Seiki Co Ltd | 摩擦クラッチのプレッシャプレート |
JP2002086248A (ja) * | 2000-09-14 | 2002-03-26 | Mishima Kosan Co Ltd | 連続鋳造用鋳型 |
-
2005
- 2005-03-11 JP JP2005069385A patent/JP4694227B2/ja active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS497131A (ja) * | 1972-05-12 | 1974-01-22 | ||
JPS6039453B2 (ja) * | 1980-06-14 | 1985-09-06 | 三島光産株式会社 | 連続鋳造用鋳型の製造方法 |
JPH0852535A (ja) * | 1994-08-10 | 1996-02-27 | Tocalo Co Ltd | 連続鋳造用鋳型の表面処理方法および連続鋳造用鋳型 |
JPH0996320A (ja) * | 1995-09-29 | 1997-04-08 | Aisin Seiki Co Ltd | 摩擦クラッチのプレッシャプレート |
JP2002086248A (ja) * | 2000-09-14 | 2002-03-26 | Mishima Kosan Co Ltd | 連続鋳造用鋳型 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2006247722A (ja) | 2006-09-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JPWO2005028143A1 (ja) | 連続鋳造鋳型及び銅合金の連続鋳造方法 | |
US11193195B2 (en) | Component for hot-dip metal plating bath | |
JP7013823B2 (ja) | 連続鋳造用金型の製造方法 | |
JP2007211293A (ja) | 溶射皮膜及び溶射用粉末 | |
CN104831270A (zh) | 一种铁基镍包碳化钨激光熔覆材料的制备方法 | |
JP3916388B2 (ja) | 連続鋳造用鋳型の製造方法 | |
JP4683896B2 (ja) | スポット溶接用電極 | |
JP4694227B2 (ja) | 連続鋳造用鋳型 | |
TWI302949B (ja) | ||
JP5222567B2 (ja) | 連続鋳造用鋳型 | |
JP5096899B2 (ja) | 連続鋳造用鋳型及びw系自溶性合金 | |
WO2021240696A1 (ja) | 連続鋳造用鋳型及び連続鋳造用鋳型の製造方法 | |
JP2015014036A (ja) | 抵抗溶接用電極 | |
JP2000345313A (ja) | 繰り返し熱衝撃及び摺動摩耗を受けるロール胴部基材表面の耐熱性、耐食性、耐摩耗性を向上させた連続鋳造に用いるロール製造法 | |
JP2023144716A (ja) | 連続鋳造用鋳型 | |
WO2018193982A1 (ja) | 溶射皮膜、積層管および溶射皮膜の製造方法 | |
KR100857287B1 (ko) | 자용성 합금분말 및 이를 이용한 용사코팅층을 가진 롤러 | |
JP2005059034A (ja) | 機能性を有する連続鋳造用鋳型 | |
JP4408649B2 (ja) | 耐ドロス付着性に優れた溶融金属めっき浴用浸漬部材 | |
JP3651819B2 (ja) | 銅または銅合金表面の改質方法 | |
JP3150291B2 (ja) | AlまたはAl合金鋳造用の銅合金製金型 | |
JP6193651B2 (ja) | 抵抗溶接用電極 | |
JP2006255733A (ja) | 連続鋳造用鋳型銅板 | |
JP3460160B2 (ja) | 連続鋳造用鋳型の製造方法 | |
JP2007118012A (ja) | 立向上進溶接方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080305 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20101019 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20101102 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20101222 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20110125 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110223 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140304 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4694227 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |