JP4665030B2 - Ｔ５端子装着工具 - Google Patents

Description

本願は、２００５年４月１４日に出願された米国仮特許出願第６０／６７１，１４３号及び２００６年１月４日に出願された米国仮特許出願第６０／７５６，０１６号の優先権を主張するものである。これらの特許出願に触れたことにより、これらの特許出願に開示された内容は本明細書中に含まれたものとする。

本発明は、全体として、同じトリガー機構を使用して二つの異なる電気コネクタ組み立て作業を行うための多機能端子装着工具に関する。詳細には、工具の一方の側部は、多数の電気コネクタワイヤを同時に切断するのに使用され、他方の側部は、同じトリガー機構を使用して電気コネクタの端キャップ区分及びハウジング区分を端子装着するのに使用される。

現場で設置可能なモジュール式コネクタの多くの様々な設計が提案されてきた。現場で設置可能なコネクタの所望の特徴には、大きさが小さいこと、組み立てが容易であること、及びコネクタを通信ワイヤに確実に端子装着することが含まれる。モジュール式コネクタは、代表的には、標準的なコネクタジャックを形成するハウジングと、複数の個々のワイヤの端子装着を行うため、絶縁体を除去した複数の接点を支持し且つ位置決めする接点キャリヤを含む複数の相互係止部品を含む。ワイヤ位置決めジグが、個々のワイヤを、絶縁体を除去した夫々の接点の各々に位置決めする。ワイヤ位置決めジグは、代表的には、ハウジングに形成された構造特徴と協働する周囲ラッチ止め構造特徴によってハウジングに固定される。

端子装着を行うためのコネクタの準備において、ワイヤ位置決めジグに位置決めした個々のワイヤの余分の部分を、ワイヤ位置決めジグを接点キャリヤに固定する前に切断する。ワイヤが切断工具によって均一で同時に切断されることを確実にするために、ワイヤ位置決めジグを切断工具と整合することが望まれる。ワイヤ位置決めジグが適切に整合していないと、ワイヤは、切断されないで、ワイヤ位置決めジグに沿って曲がってしまったり、ワイヤの一部しか切断されず、これにより、切断されていないワイヤをワイヤカッター工具によって手作業で一つずつ切断することが必要とされる。
米国仮特許出願第６０／６７１，１４３号 米国仮特許出願第６０／７５６，０１６号

本発明の目的は、電気コネクタ組み立てホルダが主工具本体に設けられた、電気コネクタを組み立てるための多用途工具を提供することである。

ホルダは、二つ又はそれ以上のワイヤが取り付けられた電気コネクタ端キャップを取り外し可能に保持する大きさを持ち且つそのように形成された第１及び第２のキャビティを備えている。第１キャビティは、キャビティの二つの側部上を延びる間隔が隔てられたアンビルを含み、これらのアンビルは、端キャップから延びる余分のワイヤ長に面する。第２キャビティは、電気コネクタ端キャップ及びジャックハウジングを受け入れる大きさを持ち且つそのように形成されている。切断ラムが第１キャビティと向き合っており、二つの切断ブレードを含む。切断ラムは、第１キャビティから離れた係合解除位置と、二つの切断ブレードが、間隔が隔てられたアンビルと係合し、端キャップを越えて延びる余分のワイヤ長をトリミングし且つ切断する係合位置との間で移動できるように主工具本体に取り付けられている。端子装着ラムは、第２キャビティと向き合っており、第２キャビティと向き合った端子装着表面を備えている。端子装着ラムは、第２キャビティから離れた係合解除位置と、ジャックハウジングを押圧して端キャップと係合する端子装着係合位置との間で移動できるように主工具本体に取り付けられている。トリガー機構が、切断ラム及び端子装着ラムの両方に作動的に連結されている。このトリガー機構は、作動されたとき、切断ラム及び端子装着ラムを係合位置まで移動する。

本発明の様々な特徴によれば、工具は、ピストルグリップ型ハンドル及び引き絞ることができるスクイズトリガーを含む手持ち式であってもよい。
本発明の追加の特徴によれば、切断中及び切断後に余分のワイヤ端を保持するため、ワイヤリテーナが工具の切断ラムに設けられていてもよい。

追加の特徴によれば、工具は、様々な形体の端子装着ラム表面を設けることによって、様々なコネクタ又はコネクタ長を受け入れることができる。これは、一つ又はそれ以上の取り外し可能の挿入体によって、又は端子装着ラムを回転して異なる端子装着表面をコネクタに対して露呈することによって、行ってもよい。

本発明を、添付図面を参照して説明する。

多機能端子装着工具１００の第１実施例を図１乃至図８に関して説明する。端子装着工具１００は、好ましくは、手持ち式のデバイスであり、主本体１１０と、ピストルグリップ型ハンドル１２０と、ハンドルを握っている使用者の指で引き絞るように形成されたスクイズトリガーの形態のアクチュエータ機構１３０とを有する。主本体１１０の前ノーズ部分は、電気コネクタの端キャップを、二つの別々の位置、即ち切断位置及び端子装着位置のうちの一方に取り付ける電気コネクタ組み立てホルダ１４０を含む。好ましい形体では、ノーズ部分は、主本体１１０の両側に設けられた対称なキャビティ１４２、１４６を含む。端キャップを工具の一方の側部のキャビティに入れることによって一方の機能を行い、端キャップを工具の他方の側部のキャビティに入れることによって別の機能を行う。

図１及び図３は工具１００の切断側を示し、トリミングを必要とする複数のワイヤを含む電気コネクタ、例えば８本のワイヤを持つＲＪ４５コネクタ等の端キャップを受け入れて支持する上で適当な大きさ及び形状を持つ第１コネクタ受け入れキャビティ１４２を含む。ホルダ１４０の前側に設けられた第１ケーブル受け入れスロット１４４が電気コネクタの電気ケーブルを受け入れる。キャビティ１４２の後面は、金属等の硬質材料で形成された、間隔が隔てられた第１及び第２のアンビル１４３、１４５を含む。コネクタに面するアンビル１４３、１４５の一つ又はそれ以上の表面１４７には、端キャップをキャビティ１４２内に保持するのを補助するためのばねボールプランジャー又は他の機構が設けられていてもよい。

移動可能の切断ラム１５０が、第１コネクタ受け入れキャビティ１４２及びアンビル１４３、１４５と向き合っている。切断ラム１５０は、第１及び第２のアンビル１４３、１４５と向き合った、間隔が隔てられた第１及び第２のカッターブレード１５２、１５４を含む。切断ラム１５０は、並進機構を通してトリガー１３０を作動することによって、係合解除位置と係合位置との間で直線的に位置決めできる。

例示の例では、トリガー１３０は、固定枢動ピン１３５を中心として、休止位置と作動位置との間で枢動するように主本体１１０に連結されている。オペレータがハンドル１２０を握ってトリガー１３０を引くと、切断ラム１５０が、適当なリンク機構を介して、係合解除位置と係合位置との間で直線的に押される。図示の例では、トグルリンク１６０の第１端が、枢動ピン１３５からオフセットした第２枢動ピン１７０を介してトリガー１３０に連結されている。トグルリンク１６０の反対側の端部は、切断ラム１５０を直線的に移動するように拘束する並進機構のガイドボルト１５６に連結されている。並進機構は、ボルト１５６及び切断ラム１５０を位置間で案内する細長いガイドスロット１１４を主本体１１０に備えていてもよい。ボルト１５６はばね１１８によって押圧されている。トリガー１３０を回転することにより、トグルリンク１６０で切断ラム１５０を押す。切断ラム１５０は、ガイドスロット１１４によってその係合位置まで案内される。次いで、トリガー１３０を放すと、押圧されたばね１１８により切断ラム１５０が押圧され、係合解除位置に戻される。

図２及び図４は、工具１００の端子装着側を示し、電気コネクタ、例えばＲＪ４５コネクタ等の端キャップを受け入れて支持する上で適当な大きさ及び形状の第２コネクタ受け入れキャビティ１４６と、端キャップに連結されるべきジャックハウジングとを含む。第２ケーブル受け入れスロット１４８が電気コネクタの電気ケーブルを受け入れる。

移動可能の端子装着ラム１８０が第２コネクタ受け入れキャビティ１４６と向き合っており、トリガー１３０を作動することによって、係合解除位置と端子装着位置との間で位置決めできる。端子装着ラム１８０は、第２コネクタ受け入れキャビティ１４６と向き合った、少なくとも一つのコネクタ受け入れ端子装着表面１８２を含む。

トリガー１３０を引いてトリガー１３０を作動位置まで回転させることによって、端子装着ラム１８０を適当なリンクアッセンブリによって係合位置まで移動させる。図示の例では、トグルリンク１６５の第１端は、オフセットした第２枢動ピン１７０を介してトリガー１３０に連結されている。トグルリンク１６５の反対側の端部は、端子装着ラム１８０に連結されたボルト１５６に連結されている。端子装着ラム１８０は、ガイドスロット１１４内を移動するボルト１５６によって、直線的に移動するように案内される。トリガー１３０の回転により、トグルリンク１６５で端子装着ラム１８０をその係合位置に押圧する。トリガー１３０を放すと、押圧されたばね１１８により端子装着ラム１８０が押圧され、係合解除位置に戻される。

例示の切断作業の特定の例を、図５及び図６に関して説明する。図５に示す位置では、準備した端キャップ２００を、工具１００の左側のキャビティ１４２に、アンビル１４３と１４５との間に挿入する。準備した端キャップ２００は、ケーブル２１０と、複数の個々のワイヤ２２０とを含む。これらのワイヤは、分離されており、端キャップ２００の絶縁体除去接点スロットの夫々に、余分のワイヤ長が端キャップ２００から延びる状態で位置決めされる。端キャップ２００は、ばねボールプランジャー１４７によってキャビティ内に保持される。ワイヤ２２０は、図示のように、アンビル１４３、１４５を横切って延びる。

トリガー１３０を作動すると、切断ラム１５０は、トグルリンク１６０によって、アンビル１４３、１４５に向かって図６に示す位置まで押圧される。ブレード１５２、１５４がアンビル１４３、１４５に向かって移動し続けるとき、これらのブレードは、アンビル１４３、１４５との接触時に、余分のワイヤ端を切断する。全てのワイヤがトリミングされた後、トリガー１３０を放し、切断ラム１５０を引っ込める。この係合解除位置では、トリミングした端キャップ２００を工具１００から取り外すことができ、端子装着作業を完了するため、他方のキャビティ１４６に位置決めする。

例示の端子装着作業の特定の詳細を図７及び図８に関して説明する。図７の位置では、ジャックハウジング２５０が端キャップ２００上に配置されており、このアッセンブリを第２キャビティ１４６内に配置する。トリガー１３０を押すと、端子装着ラム１８０がトグルリンク１６５によってキャビティ１４６に向かって押圧され、ジャックハウジング２５０を端キャップ２００に押し付け、コネクタアッセンブリに端子装着する。端子装着後、トリガー１３０を放し、端子装着ラム１８０を引っ込め、端子を装着したコネクタアッセンブリを取り出すことができる。

かくして、一つの多機能工具１００を使用して、二つの異なる電気コネクタ組み立て作業を、同じトリガー作動機構を使用して、しかし工具の異なる側部で行うことができる。特定の電気コネクタアッセンブリの連結について例示したが、様々な電気コネクタの連結を行うため、様々なキャビティ及びラム表面を変化させてもよい。

図９乃至図１２を参照して変形例を説明する。この実施例は、上述の実施例と同様であり、同様のエレメントには同じ参照番号が付してある。主な相違は、ワイヤ保持特徴を追加したことである。ここに示す実施例では、ワイヤリテーナ１９０が、切断ラム１５０とともに移動するように、ねじ、リベット、結合、接着等によって、適当な連結方法によって、切断ラム１５０に取り付けてある。好ましい実施例は、切断中及び切断後にワイヤ２２０に押圧力を加える弾性ワイヤリテーナ１９０を使用する。これは、ばね鋼製の曲がった部品又はばね負荷されたワイヤリテーナアッセンブリを使用することによって行ってもよい。

トリガー１３０を作動したとき、切断ラム１５０は、図１０に示す係合解除位置から図１１に示す係合位置まで、端キャップ２００に向かって押圧される。ワイヤ２２０は、カッターブレード１５２、１５４と接触する前にワイヤリテーナ１９０と接触し、アンビル１４３、１４５に押し付けられる。切断ラム１５０を完全係合位置まで更に移動させると、ワイヤリテーナ１９０が弾性的に撓み、ブレード１５２、１５４がワイヤに食い込み、アンビル１４３、１４５との接触によりワイヤ２００を切断できる。この際、切断したワイヤ端に保持圧力が作用している。

このとき、ワイヤリテーナ１９０が切断されたワイヤ２２０に加えている押圧力が、ワイヤをアンビル１４３、１４５に対して保持し、切断したワイヤ端の望ましからぬ落下を防ぐ。かくして、オペレータは、トリガー１３０を引き続けることによって、適切に処分するためのゴミ箱等の上に工具１００を位置決めした状態で、解放された、即ち切断したワイヤ端を保持できる。トリガー１３０を放すと、切断ラム１５０は、ワイヤリテーナ１９０とともに、図１２に示す係合解除位置まで引っ込められ、解放されたワイヤ端を工具から落下させることができる。更に、この係合解除位置により、端キャップを工具から取り外すことができる。

様々なコネクタ又はコネクタ長を受け入れるための工具の別の実施例を図１３乃至図１６に示す。この工具は、様々な端子装着表面１８２、１８２’を提供するため、端子装着ラム１８０に取り付けることができる端子装着ラム挿入体１８４を含む。図示のあり継ぎ構成や、ねじ、ピン、スナップ、ファスナ等の適当な取り付け機構によって、一つ又はそれ以上の異なるラム挿入体１８４をラム１８０に取り外し可能に連結できる。図示の実施例では、図１４に示す、凹所をなした指で引っ張る領域１８８に指を置いて上方に引っ張ることによって、挿入体１８４の取り外しを行うことができる。端子装着ラム１８０及び挿入体１８４を備えた工具１００を使用して、標準的なコネクタハウジングを図１５に示すように端子装着でき、又は端子装着ラム１８０を挿入体１８４なしで使用し、図１６に示すように、シャッターを備えたコネクタハウジングを端子装着できる。

様々な種類のコネクタ又はコネクタ長の端子装着を行う別の実施例を図１７、図１８、及び図１９に示す。この実施例では、様々な端子装着表面１８２、１８２’をキャビティ１４６と向き合って位置決めするため、端子装着ラム１８０を回転できる。図１７では、端子装着ラム１８０を回転させ、表面１８２をシャッターを備えたコネクタハウジングと接触させる。図１８では、端子装着ラム１８０を回転させ、表面１８２’を標準的なコネクタハウジングと接触させる。別の態様では、端子装着を行うために様々な表面をコネクタハウジングと接触させるため、回転可能の端子装着アダプタを代表的な端子装着ラムに取り付けてもよい。

端子装着ラム１８０の端子装着表面１８２、１８２’は、適当な構造によって位置決めできる。図１９は一つの例を示し、この例では、工具の主本体１１０を通してボルト１５６を設け、端子装着ラム１８０をこのボルトに通し、ナット１８１によって本体１１０に対して保持する。端子装着ラム１８０が様々な位置の間で滑らかに回転できるように、ばねで押圧されたボールベアリング１８３を設けてもよい。端子装着ラム１８０を所定位置に保持するため、様々なノッチ又は窪みを設けてもよい。かくして、ナット１８１を緩めてラム１８０を回転することによって、又はベアリング１８３に作用するばね力に打ち勝ってラムを回転させることができるのに十分な圧力をラム１８３に加えることによって、調節を行うことができる。

開示の発明は、コネクタ半部を端子装着するばかりでなく、コネクタワイヤを切断する端子装着工具を提供する。上文中に説明し且つ例示した本発明の実施例は、本発明によるこうした工具がとることができる形体を限定するものではなく、現在考えられている例示の実施例として役立つということに着目すべきである。本発明の多くの他の形体が存在するものと考えられる。例えば、好ましいピストルグリップ型ハンドル１２０を示したが、工具１００は、この他の手持ち式形態をとってもよく、又はハウジングを持たずに台に取り付けられた形態をとってもよい。

図１は、工具の切断側を示す、例示の端子装着工具の斜視図である。 図２は、工具の端子装着側を示す、図１の端子装着工具の斜視図である。 図３は、工具の切断側を示す、図１の側面図である。 図４は、工具の端子装着側を示す、図２の側面図である。 図５は、切断ラムを開放位置で示す図３の部分図である。 図６は、切断ラムを閉鎖切断位置で示す図３の部分図である。 図７は、端子装着ラムを開放位置で示す図４の部分図である。 図８は、端子装着ラムを閉鎖端子装着位置で示す図４の部分図である。 図９は、切断ラムを随意のワイヤリテーナ対とともに示す図３の部分図である。 図１０は、図９の実施例の、開放位置での部分側面図である。 図１１は、図９の実施例の、閉鎖端子装着位置での部分側面図である。 図１２は、図９の実施例の、続く開放位置での部分側面図である。 図１３は、様々なコネクタ長を受け入れることができる随意の端子装着ラム挿入体を示す、図４の部分斜視図である。 図１４は、端子装着ラム挿入体の取り外しを示す、図１３の部分斜視図である。 図１５は、端子装着ラムを、第１コネクタ型を端子装着する閉鎖位置で示す、図１３の部分側面図である。 図１６は、端子装着ラム挿入体が取り外してあり、端子装着ラムが、第２コネクタ型を端子装着する閉鎖位置にある、図１３の部分側面図である。 図１７は、変形例の端子装着ラムを第１位置で示す、図４の部分側面図である。 図１８は、変形例の端子装着ラムを第２回転位置で示す、図１７の部分側面図である。 図１９は、図１７の１９−１９線に沿った、工具及び変形例の端子装着ラムの断面図である。

符号の説明

１００ 端子装着工具
１１０ 主本体
１１４ ガイドスロット
１１８ ばね
１２０ ピストルグリップ型ハンドル
１３０ アクチュエータ機構
１３５ 固定枢動ピン
１４０ 電気コネクタ組み立てホルダ
１４２ 第１コネクタ受け入れキャビティ
１４３ 第１アンビル
１４４ 第１ケーブル受け入れスロット
１４５ 第２アンビル
１４６ キャビティ
１４７ 表面
１５０ 切断ラム
１５２、１５４ カッターブレード
１５６ ガイドボルト
１６０ トグルリンク
１７０ 第２枢動ピン

Claims (23)

1. 電気コネクタを組み立てるための多用途工具において、
   主工具本体と、
   前記主工具本体に設けられた、第１及び第２のキャビティを含む電気コネクタ組み立てホルダと、
   前記第１キャビティと向き合った切断ラムであって、二つの切断ブレードを含み、前記第１キャビティから離れた係合解除位置と、係合位置との間で移動できるように前記主工具本体に取り付けられた切断ラムと、
   前記第２キャビティと向き合った端子装着ラムであって、端子装着表面を有し、前記第２キャビティから離れた係合解除位置と、端子装着係合位置との間で移動できるように前記主工具本体に取り付けられた端子装着ラムと、
   前記切断ラム及び前記端子装着ラムの両方に作動的に連結されたトリガー機構であって、作動されたとき、前記切断ラム及び前記端子装着ラムを前記係合位置まで移動するトリガー機構とを含む、多用途工具。
2. 請求項１に記載の多用途工具において、
   前記第１キャビティは、該第１キャビティの各側を延びる間隔が隔てられたアンビルを含み、前記切断ラムの前記切断ブレードは、前記係合位置にあるとき、前記間隔が隔てられたアンビルと係合し、前記第１キャビティに取り外し可能に設置された電気コネクタ端キャップを越えて延びる余分のワイヤ長を切断する、多用途工具。
3. 請求項１に記載の多用途工具において、
   前記第２キャビティは、電気コネクタ端キャップ及びジャックハウジングを受け入れる大きさ及び形状を有し、これによって、前記端子装着ラムは、前記ジャックハウジングを押圧して前記電気コネクタ端キャップと係合させる、多用途工具。
4. 電気コネクタを組み立てるための多用途工具において、
   主工具本体と、
   前記主工具本体に設けられた、第１及び第２のキャビティを含む電気コネクタ組み立てホルダであって、前記第１キャビティは、二つ又はそれ以上のワイヤが取り付けられた電気コネクタ端キャップを取り外し可能に保持する大きさ及び形状を有し、前記第１キャビティは、前記第１キャビティの二つの側部を延びる、前記端キャップから延びる余分のワイヤ長に面する間隔が隔てられたアンビルを含み、前記第２キャビティは、前記電気コネクタ端キャップ及びジャックハウジングを受け入れる大きさ及び形状を有する、電気コネクタ組み立てホルダと、
   前記第１キャビティと向き合った切断ラムであって、二つの切断ブレードを含み、前記第１キャビティから離れた係合解除位置と、前記二つの切断ブレードが、前記間隔が隔てられたアンビルと係合し、前記端キャップを越えて延びる余分のワイヤ長をトリミングし且つ切断する係合位置との間で移動できるように前記主工具本体に取り付けられた、切断ラムと、
   前記第２キャビティと向き合った端子装着ラムであって、前記第２キャビティと向き合った端子装着表面を有し、前記第２キャビティから離れた係合解除位置と、前記ジャックハウジングを押圧して前記端キャップと係合させる端子装着係合位置との間で移動できるように前記主工具本体に取り付けられた、端子装着ラムと、
   前記切断ラム及び前記端子装着ラムの両方に作動的に連結されたトリガー機構であって、作動されたとき、前記切断ラム及び前記端子装着ラムを前記係合位置まで移動するトリガー機構とを含む、多用途工具。
5. 請求項４に記載の多用途工具において、
   前記工具は、ハンドルを持つ手持ち式工具である、多用途工具。
6. 請求項５に記載の多用途工具において、
   前記ハンドルはピストルグリップ型であり、前記トリガー機構は、前記ハンドルを掴んでいる使用者の指で引くように形成されている、多用途工具。
7. 請求項４に記載の多用途工具において、
   前記切断ラム及び前記端子装着ラムは、前記工具の両側に設けられており、共通の並進機構によって直線的に並進される、多用途工具。
8. 請求項７に記載の多用途工具において、
   前記並進機構は、前記主本体の細長いガイドスロットと、前記細長いガイドスロットを通して前記切断ラムと前記端子装着ラムとを連結するガイドボルトと、前記ガイドボルトを前記トリガー機構に作動的に連結するリンクアッセンブリとを有する、多用途工具。
9. 請求項８に記載の多用途工具において、
   前記トリガー機構は、前記主工具本体に取り付けられた固定枢動ピンを中心として枢動し、前記リンクアッセンブリは、前記トリガー機構に設けられた、前記固定枢動ピンからオフセットした第２ピンに連結される、多用途工具。
10. 請求項４に記載の多用途工具において、更に、
    前記二つの切断ブレードよりも前に前記余分のワイヤ長と接触するように配向された、前記切断ラムに設けられた弾性ワイヤリテーナを含み、前記ワイヤリテーナは、前記トリガー機構が解放されるまで、切断されたワイヤ端部を保持する、多用途工具。
11. 請求項４に記載の多用途工具において、
    前記端子装着ラムは、端子装着表面の位置を前記第２キャビティに対して変更することによって、様々な電気コネクタの端子装着を行うようになっている、多用途工具。
12. 請求項１１に記載の多用途工具において、
    端子装着ラム挿入体を前記端子装着ラムに取り外し可能に取り付け、端子装着表面の位置を変更する、多用途工具。
13. 請求項１１に記載の多用途工具において、
    前記端子装着ラムは、多数の端子装着表面を形成する周囲を含み、前記端子装着ラムを回転することにより、端子装着表面の位置を変更する、多用途工具。
14. 請求項１３に記載の多用途工具において、
    前記端子装着ラムが回転できるように、前記端子装着ラムと前記主工具本体との間にボールベアリングが設けられている、多用途工具。
15. 電気コネクタを組み立てるための手持ち式多用途工具において、
    ピストルグリップ型ハンドルを持つ主工具本体と、
    前記主工具本体に設けられた、前記主工具本体の両側の第１及び第２のキャビティを含む電気コネクタ組み立てホルダであって、前記第１キャビティは、二つ又はそれ以上のワイヤが取り付けられた電気コネクタ端キャップを取り外し可能に保持する大きさ及び形状を有し、前記第１キャビティは、前記キャビティの二つの側部を延びる、前記端キャップから延びる余分のワイヤ長に面する間隔が隔てられたアンビルを含み、前記第２キャビティは、前記電気コネクタ端キャップ及びジャックハウジングを受け入れる大きさ及び形状を有する、電気コネクタ組み立てホルダと、
    前記第１キャビティと向き合った、直線的に並進できる切断ラムであって、二つの切断ブレードを含み、前記第１キャビティから離れた係合解除位置と、前記二つの切断ブレードが、前記間隔が隔てられたアンビルと係合し、前記端キャップを越えて延びる余分のワイヤ長をトリミングし且つ切断する係合位置との間で前記主工具本体に沿って直線的に変位する、切断ラムと、
    前記第２キャビティと向き合った、直線的に並進できる端子装着ラムであって、前記第２キャビティと向き合った端子装着表面を有し、前記第２キャビティから離れた係合解除位置と、前記ジャックハウジングを押圧して前記端キャップと係合させる端子装着係合位置との間で前記主工具本体に沿って直線的に変位する、端子装着ラムと、
    前記ハンドルを掴んでいる使用者の指で引かれるように形成されたスクイズトリガーであって、前記トリガーの作動時に前記切断ラム及び前記端子装着ラムの両方を前記係合位置まで直線的に移動する共通の並進機構に作動的に連結されたスクイズトリガーとを含む、手持ち式多用途工具。
16. 請求項１５に記載の手持ち式多用途工具において、
    前記切断ラム及び前記端子装着ラムが前記工具の両側に設けられている、手持ち式多用途工具。
17. 請求項１６に記載の手持ち式多用途工具において、
    前記並進機構は、前記主本体の細長いガイドスロットと、前記細長いガイドスロットを通して前記切断ラムと前記端子装着ラムとを連結するガイドボルトと、前記ガイドボルトを前記トリガーに作動的に連結するリンクアッセンブリとを有する、手持ち式多用途工具。
18. 請求項１７に記載の手持ち式多用途工具において、
    前記トリガーは、前記主工具本体に取り付けられた固定枢動ピンを中心として枢動し、前記リンクアッセンブリは、前記トリガーに設けられた、前記固定枢動ピンからオフセットした第２ピンに連結される、手持ち式多用途工具。
19. 請求項１５に記載の手持ち式多用途工具において、
    前記二つの切断ブレードよりも前に前記余分のワイヤ長と接触するように配向された、前記切断ラムに設けられた弾性ワイヤリテーナを含み、前記ワイヤリテーナは、前記トリガーが解放されるまで、切断されたワイヤ端部を保持する、手持ち式多用途工具。
20. 請求項１５に記載の手持ち式多用途工具において、
    前記端子装着ラムは、端子装着表面の位置を前記第２キャビティに対して変更することによって、様々な電気コネクタの端子装着を行うようになっている、手持ち式多用途工具。
21. 請求項２０に記載の手持ち式多用途工具において、
    端子装着ラム挿入体を前記端子装着ラムに取り外し可能に取り付け、端子装着表面の位置を変更する、手持ち式多用途工具。
22. 請求項２０に記載の手持ち式多用途工具において、
    前記端子装着ラムは、多数の端子装着表面を形成する周囲を含み、前記端子装着ラムを回転することにより、端子装着表面の位置を変更する、手持ち式多用途工具。
23. 請求項２２に記載の手持ち式多用途工具において、
    前記端子装着ラムが回転できるように、前記端子装着ラムと前記主工具本体との間にボールベアリングが設けられている、手持ち式多用途工具。

Images