[go: up one dir, main page]

JP4484822B2 - 卵料理調理装置 - Google Patents

卵料理調理装置 Download PDF

Info

Publication number
JP4484822B2
JP4484822B2 JP2005512290A JP2005512290A JP4484822B2 JP 4484822 B2 JP4484822 B2 JP 4484822B2 JP 2005512290 A JP2005512290 A JP 2005512290A JP 2005512290 A JP2005512290 A JP 2005512290A JP 4484822 B2 JP4484822 B2 JP 4484822B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
egg
bag
compartment
dried
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2005512290A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2007526741A (ja
Inventor
ナヴァロップ,ガブリエル マルティネス
Original Assignee
ウェヴォス マルイペル,ソシエダッド アノニマ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ウェヴォス マルイペル,ソシエダッド アノニマ filed Critical ウェヴォス マルイペル,ソシエダッド アノニマ
Publication of JP2007526741A publication Critical patent/JP2007526741A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4484822B2 publication Critical patent/JP4484822B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3261Flexible containers having several compartments
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PREPARATION OR TREATMENT THEREOF
    • A23L15/00Egg products; Preparation or treatment thereof

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Bag Frames (AREA)
  • Meat, Egg Or Seafood Products (AREA)
  • Package Specialized In Special Use (AREA)
  • Packaging Frangible Articles (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)

Description

発明の詳細な説明
本発明は、乾燥卵から卵料理を調理する装置に関するものであり、最適な衛生状態を保証すると同時に、上記調理を平易かつ容易に行う。
(発明の背景)
従来では、貯蔵している間は分けておかなければならず、使いたいときだけ混合するという種々の成分を有した製品のための容器が知られている。これらの製品の例としては、薬や接着剤がある。
これらの容器は、柔軟な材料から構成された2枚のシートからなり、上記2枚のシートは、袋または封筒を形成するように、外周部が互いに接着されている。そして、上記容器の内部は、異なる製品を収容するために2以上の区画に分かれており、上記区画は2枚のシートの間において壊れやすく溶接された継ぎ目によって分けられている。結合部は、区画を他の部分から隔離しており、使用者が中身を混ぜたいと思ったときや、混ぜたものを使いたいと思ったときに破ることが可能である。
一方、乾燥卵を使うことは、一般に衛生面並びに貯蔵および運搬の容易さに関して、新鮮な卵よりもいくつか利点があることが知られている。さらに、乾燥卵は低温殺菌されているために、乾燥卵を使うことは、健康を保証するという利点を有している。このように、乾燥卵は、サルモネラ菌のような生物学的または物理化学的な数値を減らすことを確実にする。
しかしながら、特にオムレツのような卵料理を調理する場合において、乾燥卵をより快適に取り扱うために改善が望まれる。
(発明の説明)
本発明の目的は、乾燥卵から卵料理を容易に調理するための装置を提供することである。
この目的によれば、本発明は、乾燥卵と、上記乾燥卵を使用するまで収容するように設計された容器とを備えた卵料理調理装置に関する。上記卵料理調理装置は、上記容器が、圧力に対して壊れやすく溶接された継ぎ目によって、互いに分離された少なくとも2つの区画を有する袋から構成されており、1つの区画には、あらかじめ決められた量の乾燥卵が収容されており、もう1つの区画には、あらかじめ決められた量の水が収容されていることにより特徴付けられている。
これらの特徴点は、オムレツのような卵料理を調理するのに必要な全ての材料を、貯蔵し、連帯的および安全に運搬することを可能にする。さらに、上記特徴点は各材料の量を測らなくてもよい。混合した卵は固まることなく完全に均質になる。
上記装置を使用することによる他の利点は、非常に衛生的であり、容器を開ける前に、卵料理の材料は、用具や補助的な容器を使用することなく、無菌の状態で、容器の内部において2、3秒で混ぜ合わされる。そのため、混合した卵は、衛生的に安全であることが保証される。保存状態および非汚染状態は、いかなるときでも外部の空気と接触することがないために、混合物を調理した後であっても保証される。
本発明は、まとまった容器の数であっても、ほんとに少ない工程で、容器の中で卵料理を調理することができ、卵の殻が割れやすい、冷凍する必要性、サルモネラ菌の危険性、期間(長持ち:2年以上)、衛生面等のすべての問題を防止する。
上記装置は、室温で容易に保存することができ、製品の売買の間に生じるロジスティックスコストを下げることができる。上記装置は全ての材料を含んでおり、卵料理を調理するために補助的な用具は必要ない。そのため、上記装置は、旅行先および同様の状況において、特に便利に用いられる。
さらに、乾燥卵と一緒に水をパッケージすることは、水を制御することを可能にする。水は全ての国において同一ではないために、これは重要である。液体卵の性質は、水の特性に大きく依存するために、同じように混ぜることはできず、料理の最終的な特性も同じではない。水の硬度に依存して、オムレツは溶けやすくなるし、また、マヨネーズは泡立たなくなる。本発明の装置では、卵料理を調理にとって最適な混合物をえるために、使用者が調節された水を使用することが保証されている。さらに、調節された水のため、完成品が汚染されることも無い。
前述した実施例において、上記容器は柔軟な材料からなる少なくとも1つのシートによって形成されている。
容器の柔軟性は、壊れやすい結合部において、圧力による破壊を容易にし、卵が発酵してしまったとき、容器を膨張させることが可能であるという点で非常に有用である。そのため、パッケージの欠陥が有る場合、または、誤って中身が混合された場合のように、消費に適していないことを知ることができる。
上記シートは、容器の外周部の少なくとも一部に沿って、熱溶接されていることが好ましい。
実施形態に従って、柔軟な材料からなる上記シートは、容器の外表面に設けられたポリエステル障壁の少なくとも1層と、容器の内表面に設けられた剥離可能なポリエチレンの少なくとも1層とを含む積層物によって形成されている。
ポリエステル障壁の層は、製品を消費するまで雑菌混入することを防止し、完全な状態で製品を保つために役立つ。ポリエステル障壁の層は、製品の酸化を防止するために、および製品の賞味期限を延ばすために、空気を除いて調整気体を代わりに用いることを可能にするために役立つ。
上記シートはポリエステル障壁の内層および中間層を含み、上記中間層はセラミックコーティングされていることが好ましい。
セラミックコーティングは、ポリエステル障壁の特性をかなり改善する。
本実施形態において、上記シートの少なくとも一部は透明である。それゆえ、容器を開ける前に、中身が混合されているか見ることができる。
乾燥卵は、卵黄、デンプン、重炭酸塩および拮抗剤から選択された少なくとも1つの材料をある割合で混合したもの、または、上記材料の混合物であることが好ましい。これにより、製品の品質は、新鮮な卵に対して同一または改善される。製品は、新鮮な卵より乳濁液となり、即座に他の製品と混合し、結合する。
さらに、容器の一区画は、卵料理を調理するための付加的な材料を含むことができる。
実施形態においては、上記付加的な材料は、乾燥卵と同じ区画に収容されている。
容器は、その外表面に目盛りを有しており、目盛りは、容器の中の物を混合したり使ったりした後の卵の残量を見ることができる。
(好ましい実施形態の説明)
本実施形態の卵料理調理装置は、図1に示すように、容器1と、所定量の乾燥卵2と、所定量の水3とを備えている。上記装置は、構成要素が好適な比率で混合された液体卵を得るための乾燥卵2の混合に好適に用いられる。それから、上記液体卵は、所望の卵料理を調理するために使うことができる。
調理される卵料理は、オムレツだけでなく、例えば、液体卵を用いてバター等の他の生成品も得られる。
ここで、容器1は、熱溶接された結合部13によって区画11および区画12の2つの区画に分割された長方形の袋である。結合部13は、剥離または壊れやすく、すなわち、力を働かせることによって開けることができる。
区画11および区画12は、乾燥卵2および水3をそれぞれ収容可能に設計されており、乾燥卵2および水3は、卵料理の調理の時まで、分かれて維持されている。
袋1は、プラスティック材料から構成された2枚のシートによって作られている。上記2枚のシートは、袋の全体の外周部14において互いに結合されている。または、袋1は、袋の側面の3点において、折り畳まれ、結合された1枚のシートによって作られている。
袋のこれらの外周結合部は、熱溶接によっても行われ、製品への雑菌の混入を防止する。また、上記外周結合部は、外部から容器の中身を分離するために、結合部13と同時に開くのではなく、閉止された状態を維持しなければならず、結合部13よりも高い耐性を有している。
図1に示すように、袋1のある部分は、各区画の中身が見えるように、および袋1を開ける前の中身の状態を検証できるように透明である。
図2は、区画11および区画12を備えた図1の袋の一部分を示している。区画11および区画12のそれぞれの中身は、乾燥卵2および水3である。図2においては、袋を形成しているシート15およびシート16は、図の理解を容易にするために誇張されている。また、図の右部分においては、区画11および区画12の2つの区画の中身を見ることが可能な透明部17が見られる。
使用者が、オムレツや他の料理を調理したいと思ったとき、使用者はただ区画12を手で押せばよい。そうすれば、区画12に収容された水3が結合部13に力を働かせ、結合部13を開ける。そして、図3に示すように、袋は外部から密閉されたまま、区画11および区画12がひとつになり、卵と水が混合される。
中身を均質にするために、袋1を軽く振った後、完全に清潔な方法で、他の容器や用具を必要とすることなく、容器1を開くことができる。そして、得られた液体卵を、例えば、直接フライパンに注ぐことができる。
袋は、料理に注ぐために、あるいは、全部の液体卵を使わないなど再び袋を閉じるために、容易に袋を開けるための手段を任意に組み込むことができる。
さらに、目盛りを袋の外面に描くことができ、上記目盛りは、一部を使った後の、袋の中にある残りの液体卵の量を見極めることができる。
乾燥卵2は、特に、卵黄、デンプン、重炭酸塩および拮抗剤の内の1つまたはいくつかを加えることができる。
さらに、卵料理を調理するために、他の材料を、同じ区画または他の区画に含むことができる。例えば、乾燥たまねぎおよびジャガイモを、オムレツを調理するための付加的な材料として含むことができる。
袋1に関しては、本実施形態に好適な材料は、内層および外層からなる、透明なプラスティック材料のシートである。上記内層は剥離可能および溶接可能なポリエチレン(PE)であり、上記外層は障壁特性が約12μのポリエステル(PET)である。形成された上記シートは、総重量が約85g/cmである。上記ポリエステルは、2つの層から構成することができ、この場合、シートの中間にある層は、非常に薄いセラミックコーティングを有しており、水蒸気に対する障壁特性がかなり改善される。また、この場合、上記層はラミネート処理から独立して行われる。所望の図柄は、ポリエステルの外層に印刷することができる。
内層を形成するポリエチレンは、共重合体とポリエチレンとの混合物に基づいて3層同時押出し成型によって製造されている。ポリエチレンは、温度に依存して結合部において異なる動作をする。低い温度で溶接すると、袋の2つの区画を分離する結合部13のような、剥離しやすいまたは壊れやすい結合部が得られる。ところが、高い温度では、袋の外周部14における結合部が、壊れやすい結合部13よりも非常に高い耐性を有するように、材料は剥離しやすいという特性を失い、結合部は破壊される。
乾燥卵および水のパッケージを、粉末窒素、液体窒素および二酸化炭素を測定する装置によって、卵の耐久性を増加させるために酸素なしに、調整した空気(窒素と二酸化炭素)によって行われる。
本発明の特定の実施形態について説明したが、当業者は変形を導入することができ、構成要素を技術的に同等な他の要素と置換することができ、従属請求項において定義された保護範囲から離れることなく、各ケースの要求に依存する。
例えば、2つの区画および2つの中身を有する袋が記載されているが、装置は卵料理を調理するための他の中身、例えば、塩、オイルまたはその他の脂肪を含んでいてもよい。また、上記容器は、壊れやすい結合部によって他から分離された、または、より耐久性のある方法で分離された、付加的な区画を備えることができる。
以上の深い理解のために、実際の実施例を概略的に図示する。実施例はこの方法に限られるわけではない。
卵料理を調理するための本発明に係る装置の一実施形態を概略平面図である。 図1の装置を示す断面図である。 容器の壊すことが可能な結合部が開かれ、上記容器の中身が混合された場合の、図2と同様の図である。

Claims (7)

  1. 乾燥卵(2)と、上記乾燥卵(2)を使用するまで収容するように設計された容器(1)とを備えた卵料理調理装置であって、
    上記容器は、圧力に対して壊れやすく溶接された継ぎ目(13)によって、互いに分離された少なくとも2つの区画(11,12)を有する袋(1)から構成されており、1つの区画(11)には、あらかじめ決められた量の乾燥卵(2)が収容されており、もう1つの区画(12)には、あらかじめ決められた量の水(3)が収容されているとともに、
    上記袋(1)は、柔軟な材料からなる少なくとも1つのシート(15、16)によって形成され、
    上記シート(15,16)は、袋(1)の外面に設けられたポリエステルの2層と、袋(1)の内面に設けられた剥離可能なポリエチレンの1層とを含んでいる積層物によって形成されるとともに、上記ポリエステルの2層のうち、上記シート(15,16)の中間にある層はセラミックコーティングされていることを特徴とする卵料理調理装置。
  2. 上記シート(15,16)は、袋(1)の外周部(14)の少なくとも一部において、隅から隅まで熱溶接されていることを特徴とする請求項に記載の卵料理調理装置。
  3. 上記シート(15,16)の少なくとも一部(17)は、透明であることを特徴とする請求項1または2に記載の卵料理調理装置。
  4. 乾燥卵(2)は、卵黄、デンプン、重炭酸塩および拮抗剤から選択された少なくとも1つの構成要素をある割合で混合したもの、またはそれらの混合物であることを特徴とする請求項1〜3のいずれか1項に記載の卵料理調理装置。
  5. 袋(1)の区画(11)は、卵料理を調理するための付加的な材料を含んでいることを特徴とする請求項1〜4のいずれか1項に記載の卵料理調理装置。
  6. 上記付加的な材料は、乾燥卵(2)と同じ区画(11)に収容されることを特徴とする請求項に記載の卵料理調理装置。
  7. 袋(1)は、外面に描かれた目盛りを有していることを特徴とする請求項1〜6のいずれか1項に記載の卵料理調理装置。
JP2005512290A 2003-12-18 2003-12-18 卵料理調理装置 Expired - Fee Related JP4484822B2 (ja)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/ES2003/000647 WO2005061341A1 (es) 2003-12-18 2003-12-18 Conjunto para la preparacion de un ovoproducto

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2007526741A JP2007526741A (ja) 2007-09-20
JP4484822B2 true JP4484822B2 (ja) 2010-06-16

Family

ID=34707456

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005512290A Expired - Fee Related JP4484822B2 (ja) 2003-12-18 2003-12-18 卵料理調理装置

Country Status (13)

Country Link
US (1) US20100151085A1 (ja)
EP (1) EP1700789B1 (ja)
JP (1) JP4484822B2 (ja)
AT (1) ATE371595T1 (ja)
AU (1) AU2003294982A1 (ja)
BR (1) BR0318639B1 (ja)
CA (1) CA2549859C (ja)
DE (1) DE60316051T2 (ja)
DK (1) DK1700789T3 (ja)
ES (1) ES2293065T3 (ja)
MX (1) MXPA06006826A (ja)
PT (1) PT1700789E (ja)
WO (1) WO2005061341A1 (ja)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5647423B2 (ja) * 2010-03-02 2014-12-24 ポーラ化成工業株式会社 包装袋
ES2386044B1 (es) * 2011-01-10 2013-06-14 Mixpaksystem, S.L. Envase multiproducto
US9238537B2 (en) * 2013-06-10 2016-01-19 Frito-Lay North America, Inc. Method for producing multi-compartment packages
BR112017019504B1 (pt) * 2015-03-26 2023-01-24 Honda Motor Co., Ltd. Dispositivo de controle de válvula e sistema de válvula
IL264737B (en) * 2019-02-06 2020-12-30 Aref Basheer Multi-compartment packaging for mixing food ingredients and its use
KR20210062306A (ko) 2019-11-21 2021-05-31 에스엘 주식회사 차량용 램프 시스템 및 그 제어 방법
KR20210083017A (ko) 2019-12-26 2021-07-06 에스엘 주식회사 차량용 램프 시스템

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2899318A (en) * 1959-08-11 Automatic foaming unit
US2932385A (en) * 1956-03-05 1960-04-12 Minnesota Mining & Mfg Multicompartment package with internal breaker strip
NL246564A (ja) * 1958-12-22
US3156352A (en) * 1962-08-06 1964-11-10 Foremost Dairies Inc Multi-compartment package
US3294227A (en) * 1965-03-05 1966-12-27 Wayne Rodgers V Multiple compartment package
GB1253271A (en) * 1969-01-16 1971-11-10 Corn Products Co Refatted egg yolk solids, process for preparing the same, and food products comprising the same
US3689291A (en) * 1969-03-20 1972-09-05 Alexander Draper Cooking package for freeze-dried eggs
US3608709A (en) * 1969-09-08 1971-09-28 Wayne Rogers V Multiple compartment package
US3655405A (en) * 1970-01-08 1972-04-11 Mccormick & Co Inc Souffle mix
US3756389A (en) * 1971-08-24 1973-09-04 F Firth Multiple compartment package with frangible internal barrier means
DE2363904B2 (de) * 1973-12-21 1976-09-09 Prenntzell, Kurt, 2420 Eutin Flexible beutelpackung aus kunststofffolie
CH595412A5 (ja) * 1974-02-05 1978-02-15 Ciba Geigy Ag
US4537308A (en) * 1978-09-01 1985-08-27 John P. Glass Rupturable packages
DE3690660T (ja) * 1985-12-23 1988-03-10
JP2675075B2 (ja) * 1988-06-10 1997-11-12 株式会社新素材総合研究所 内容物入り容器
FR2639915B1 (fr) * 1988-12-01 1991-04-19 Liot Sa Emballage pour produits d'oeuf concentre
US5287961A (en) * 1992-10-23 1994-02-22 W.R. Grace & Co.-Conn. Multi-compartment package having improved partition strip
US6083628A (en) * 1994-11-04 2000-07-04 Sigma Laboratories Of Arizona, Inc. Hybrid polymer film
FR2732862B1 (fr) * 1995-04-12 1999-04-30 Christian Acknin Procede de fabrication de mets sales ou sucres a base de pate cuite et de sauce et/ou garniture et/ou condiments tels que des pizza, tartes ou autres
US5674546A (en) * 1995-08-10 1997-10-07 Nabisco Technology Company Package for storing and cooking an omelet
US6056984A (en) * 1997-05-30 2000-05-02 The Procter & Gamble Company Shelf-stable complete pre-mixes that are combinable to form ready-to-cook mixes or food beverage products
ES2156562B1 (es) * 1999-08-04 2002-02-01 Ovosec S A Envase perfeccionado para preparados de huevo en polvo.
US20010033883A1 (en) * 1999-10-29 2001-10-25 Boody James R. Portion package
GB0026605D0 (en) * 2000-10-31 2000-12-13 Bush Boake Allen Ltd Compartmentalized storage system
US6743451B2 (en) * 2001-04-16 2004-06-01 H. J. Heinz Company Resealable bag with arcuate rupturable seal

Also Published As

Publication number Publication date
DE60316051T2 (de) 2008-05-21
AU2003294982A1 (en) 2005-07-14
JP2007526741A (ja) 2007-09-20
BR0318639A (pt) 2006-11-28
DE60316051D1 (de) 2007-10-11
US20100151085A1 (en) 2010-06-17
EP1700789B1 (en) 2007-08-29
EP1700789A1 (en) 2006-09-13
MXPA06006826A (es) 2006-12-19
CA2549859A1 (en) 2005-07-07
BR0318639B1 (pt) 2014-07-29
DK1700789T3 (da) 2008-02-04
PT1700789E (pt) 2007-12-03
ATE371595T1 (de) 2007-09-15
CA2549859C (en) 2012-08-14
WO2005061341A1 (es) 2005-07-07
ES2293065T3 (es) 2008-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN100537361C (zh) 蛋产品制备组件
JP4484822B2 (ja) 卵料理調理装置
JP3230118U (ja) 自己加熱容器
JPH0542984A (ja) 食料品を収容する容器
JP2005059863A (ja) 電子レンジ加熱調理用食品包装体及びその製造方法
GB2337978A (en) Multi-pocketed pouch for a single serving of a meal
EP0728678B1 (en) Microwaveable food package, and method for manufacturing same
JP2012116543A (ja) ゲーブルトップ型紙容器
JPH10230978A (ja) 電子レンジ用包装袋
JP2005231691A (ja) 包装袋
US20090246329A1 (en) Food container with heatable insert
JP7430979B2 (ja) 調理用パウチ
JP2006168796A (ja) 容器入り食品及び食品用容器
JPH0650390Y2 (ja) 加熱調理食品の包装体
KR20070026619A (ko) 다실형 수납용기
JP2006137494A (ja) 調理済み食品の長期保存用容器、長期保存用食品、及び化学加熱装置付き長期保存用調理済み食品
WO2004099028A1 (en) Flexible multichamber mixing container
JPH0647829Y2 (ja) 食品用容器
JP2021123386A (ja) 包装体
JP2012101840A (ja) 容器
JPH084451Y2 (ja) 食品用包装容器
KR100580811B1 (ko) 음식물 포장용기
RU2125009C1 (ru) Упаковка для комплекта продуктов питания
JP2023105683A (ja) 即席焼きそば
JP2001299876A (ja) 携帯用飲食ケースセット

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20090529

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090714

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20091014

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20091021

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20091113

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20091120

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100114

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100302

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100323

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130402

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140402

Year of fee payment: 4

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees