[go: up one dir, main page]

JP2991612B2 - Roof safety belt attachment - Google Patents

Roof safety belt attachment

Info

Publication number
JP2991612B2
JP2991612B2 JP6099274A JP9927494A JP2991612B2 JP 2991612 B2 JP2991612 B2 JP 2991612B2 JP 6099274 A JP6099274 A JP 6099274A JP 9927494 A JP9927494 A JP 9927494A JP 2991612 B2 JP2991612 B2 JP 2991612B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
belt
hook
roof
safety belt
rope
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP6099274A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH07275386A (en
Inventor
茂雄 三輪
伸治 松野
誠 竹内
克茂 林
秀郎 辻岡
久幸 加藤
美智代 田中
憲博 小野
清彦 内山
光男 上田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Chubu Electric Power Co Inc
Fujii Denko Co Ltd
Original Assignee
Chubu Electric Power Co Inc
Fujii Denko Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chubu Electric Power Co Inc, Fujii Denko Co Ltd filed Critical Chubu Electric Power Co Inc
Priority to JP6099274A priority Critical patent/JP2991612B2/en
Publication of JPH07275386A publication Critical patent/JPH07275386A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2991612B2 publication Critical patent/JP2991612B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Emergency Lowering Means (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本願は、屋根上など傾斜面上での
作業時に作業者の滑落、墜落を防止する為に使用する安
全帯の取付具に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an attachment for a safety belt used to prevent a worker from slipping or falling when working on an inclined surface such as a roof.

【0002】[0002]

【従来の技術及び課題】従来より、屋根の上で行う作
業、例えばTVアンテナの取付、電気工事、雪降ろしな
どでは、墜落防止用の装備をすることが少なく、従って
墜落事故も多くみられた。これは、高所作業の中でも比
較的低い位置での作業であり、油断するということも考
えられるが、大きな原因は屋根上には適当な立設物がな
く、安全帯のフックを係止することが困難な為であっ
た。
2. Description of the Related Art Conventionally, in work performed on a roof, for example, mounting of a TV antenna, electric work, snow-falling, etc., there are few equipments for fall prevention, and thus many crashes have been observed. . This is a relatively low position work among high places, and it is thought that it is possible to be careless, but the main cause is that there is no appropriate standing structure on the roof, and the hook of the safety belt is locked. It was difficult.

【0003】 よって、棟の両端にポールを設置して、
その間にロープを張設し、そのロープに安全帯のフック
を係止するか、あるいはさらに軒先方向へのロープを挿
通または係止して移動自在に垂れ下げ、それに安全帯の
フック、安全器を繋ぎ止める方法が用いられた。この方
法は準備に時間がかかり、本来の作業時間よりも手間取
ることもあって、結局用いられないことが多く、結果と
して事故の発生が減少しないものであった。また、採用
されてもロープが次第に緩み扱いづらいものであった。
本願では屋根上作業時における墜落災害を無くすため
に、安価で容易にしかも安全に仮設できる安全帯取付具
を開示するものである。
[0003] Therefore, poles are installed at both ends of the building,
In the meantime, a rope is stretched, and a hook of a safety belt is locked to the rope, or a rope in the direction of the eaves is inserted or locked and hanged freely, and a hook and a safety device of the safety belt are attached to it. An anchoring method was used. This method takes a long time to prepare and requires more time than the original working time, so that it is often not used after all, and as a result, the occurrence of accidents does not decrease. Also, even if adopted, the rope gradually became loose and difficult to handle.
The present application discloses a safety belt mounting device that can be temporarily and easily and safely installed temporarily in order to eliminate a crash disaster during work on a roof.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】本願では、安全帯取付具
を容易、安全に仮設できる様に、重量が重くかさばる従
来使用されていた三つ打ちロープに代えて、柔軟で軽量
な合成繊維製の細幅織ベルトを採用し、両端部に屋根の
妻部へ係止用の鉤部を設け、その鉤部に、ベルトに挿通
した伸縮式の操作棒を接合分離自在として、危険な軒先
に近寄ることなく操作棒を持って鉤部の係止操作を可能
としたものである。また、操作性、携帯時を考慮して、
ベルトの中央部をベルト緊張器によって連結する2分割
構造とし、同じく細幅織ベルトの一端に係止具を設け、
他端に連結環を設けた子綱部を上記の親綱部に挿通係止
してそこへ安全帯を係止して墜落防止を計るものであ
る。また、一方の軒先から、棟を越して他方の軒先へ張
り渡し、ベルトに設けた所定位置の環部に安全帯のフッ
クを掛ける方法も可能とする。
SUMMARY OF THE INVENTION In the present application, instead of a conventionally used three-stroke rope which is heavy and bulky, a flexible and lightweight synthetic fiber is used so that a safety belt attaching device can be temporarily and safely installed. The narrow woven belt is used, and hooks are provided at both ends for locking to the wife of the roof, and the telescopic operation rod inserted through the belt can be freely separated and joined to the hooks for dangerous eaves. The hook can be locked by holding the operation rod without approaching. In addition, considering operability and carrying time,
The central part of the belt is divided into two parts by a belt tensioner, and a locking tool is provided at one end of the narrow woven belt.
A child rope portion provided with a connecting ring at the other end is inserted and locked to the above-mentioned parent rope portion, and a safety belt is locked there to prevent falling. In addition, a method is also possible in which one eaves is stretched over the ridge to the other eaves, and a hook of a safety belt is hooked on a ring at a predetermined position provided on the belt.

【0005】[0005]

【実施例】本願の実施例を示すと、細幅織りベルト1 の
一端に縫着したカラビナを介して略コ字状の鉤部2 を連
結し、鉤部2 の基端部へ接合分離自在に、重合伸縮する
操作棒3 をベルト1 上に遊嵌したものを2本用意する。
両者の連結にはラチェット式のベルト緊張器4 を用いる
のであるが、一方のベルト端はその連結軸41に巻回して
強固に縫着し、他方は回転軸42へ挿通して巻き取るもの
である。また、ベルト1 上には同質のベルトを強固に縫
着した環部11を所定数設ける。鉤部2 はアルミ角パイプ
材21を用い、近似コ字状に形成し、外側三辺には連続し
た補強板22を溶着し、内側に角パイプ材より少し幅広の
板23を溶着し、さらにナイロンシート材24を貼付けて鉤
部2 内側に位置する部材の保護を行い、ベルト1 端に縫
着したカラビナと連結する連結環25を溶着すると共に、
結合ピン26をバネの附勢により常時には突出して設け、
操作棒3 のストッパー27を蝶ネジにて螺着固定するもの
である。操作棒3 は樹脂製で太細2筒が重合して短尺と
成る構造であり、その筒内をベルト1 が通過しており、
一端には先記した結合ピン26に嵌合して鉤部2 と剛体的
に接合する為の穴を有する。ベルト緊張器4 は一般に見
られるものであり、レバーの操作によって回転軸42上へ
ベルト1 を巻き取り、ラチェットによって戻りを防止し
てベルト1 の長さを保持するものである。以上一対のベ
ルト1 によって親綱部を構成する。また、同様の細幅織
りベルト1 の一端にフックなどの係止具6 を縫着し、他
端には連結環7 を縫着して子綱部を設ける。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS According to an embodiment of the present invention, a substantially U-shaped hook 2 is connected to one end of a narrow woven belt 1 via a carabiner sewn to the one end of the narrow woven belt 1, and can be joined and separated to the base end of the hook 2 Next, two operation rods 3 which are superposed and stretched on the belt 1 are prepared.
A ratchet-type belt tensioner 4 is used to connect the two, and one end of the belt is wound around the connection shaft 41 and securely sewn, and the other is inserted through a rotation shaft 42 and wound. is there. Further, on the belt 1, a predetermined number of ring portions 11 in which a belt of the same quality is firmly sewn are provided. The hook portion 2 is formed in an approximately U-shape using an aluminum square pipe member 21, a continuous reinforcing plate 22 is welded to three outer sides, and a plate 23 slightly wider than the square pipe member is welded to the inner side. Attaching the nylon sheet material 24 to protect the member located inside the hook 2 and welding the connecting ring 25 connected to the carabiner sewn to the end of the belt 1,
The coupling pin 26 is always provided so as to protrude by the bias of the spring,
The stopper 27 of the operation rod 3 is screwed and fixed with a thumb screw. The operation rod 3 is made of resin and has a structure in which two thick and thin cylinders are superimposed to be short, and the belt 1 passes through the inside of the cylinder.
One end has a hole for fitting to the above-mentioned coupling pin 26 and rigidly joining with the hook 2. The belt tensioner 4 is generally used. The belt tensioner 4 winds the belt 1 onto the rotating shaft 42 by operating a lever, and prevents the belt 1 from returning by a ratchet to maintain the length of the belt 1. The parent rope is constituted by the pair of belts 1 described above. In addition, a hook 6 or other fastener 6 is sewn to one end of the similar narrow woven belt 1, and a connecting ring 7 is sewn to the other end to provide a child rope portion.

【0006】以上の構成になる本願取付具を屋根上に取
付けるには、先ず操作棒3 を伸ばして鉤部2 に接合して
結合ピン26で固定し、操作棒3 のベルト緊張器4 側の端
部を持って、鉤部2 を屋根の頂上付近両妻部や軒先に掛
ける。そしてベルト緊張器4を操作してベルト1 を張設
する。次に子綱部をベルト1 や環部11に回して連結環7
に係止具6 を掛けて設置作業は終了する。工事を行う作
業者は、安全帯のフック8 を連結環7 に掛けて使用する
ものであり、作業位置を移動する場合には子綱部を親綱
部上の適当な位置へ移動させるものである。尚、子綱部
は、あらかじめ連結環7 をベルト1 に挿通しておくこと
も可能で、屋根の軒先方向への長さにより、選択して用
いる。図7は、環部11に直接安全帯のロープ金具のフッ
ク8 を回し掛けしたものである。使用中の操作棒3 は鉤
部2 との接合を解き、縮めておくものである。これは、
万が一作業者が足を滑らせた際、ベルト1 が引き下げら
れ、それに伴って操作棒3 が曲がり、操作棒3 の先端に
剛体的に接合された鉤部2が思わぬ動きをするとか、損
傷するとかで、屋根の妻部から外れるのを防ぐためであ
る。撤去する際は、操作棒3 を伸ばして鉤部2 に接合
し、ベルト緊張器4 のレバーを操作してベルト1 を弛め
る。次に操作棒3 を持って、屋根の両端妻部または軒先
より外せば作業は終了する。
[0006] In order to mount the mounting fixture of the present invention on the roof, first, the operating rod 3 is extended, joined to the hook 2 and fixed with the connecting pin 26, and the operating rod 3 is connected to the belt tensioner 4 side. Hold the end, and hook the hook 2 on both ends and eaves near the top of the roof. Then, the belt tensioner 4 is operated to stretch the belt 1. Next, rotate the cord to the belt 1 and the ring 11 to connect the ring 7
The installation work is completed by hooking the locking device 6 on the. The worker performing the construction is to use the hook 8 of the safety belt hung on the connecting ring 7, and to move the work position, the child rope is moved to an appropriate position on the parent rope. is there. It is also possible to insert the connecting ring 7 through the belt 1 in advance, and to select and use the rope according to the length of the roof toward the eaves. FIG. 7 is a view in which the hook 8 of the rope fitting of the safety belt is directly wound around the ring portion 11. The operating rod 3 in use disengages the joint with the hook 2 and contracts it. this is,
Should the worker slip, the belt 1 is pulled down, the control rod 3 bends, and the hook 2 rigidly connected to the tip of the control rod 3 moves unexpectedly or is damaged. Then, it is to prevent it from coming off the wife of the roof. When removing, the operating rod 3 is extended and joined to the hook 2, and the lever of the belt tensioner 4 is operated to loosen the belt 1. Next, hold the control rod 3 and remove it from the both ends of the roof or the eaves to complete the work.

【0007】[0007]

【発明の効果】以上の様に、本願は親綱部をベルトで構
成することにより、安価、軽量になると共に、嵩が低
く、コンパクトに収納でき携帯、運搬が容易と成る。又
軽量であるため、取付が容易であり、緊張時の弛るみが
少ない、又、細幅織で厚さも薄いので屋根上に設置され
ても、作業者が足を引掛けることも少なく安全に屋根面
全面の移動が行なえる。又操作棒3 を設けているので鉤
部を屋根端に取付ける際に、屋根端へ行かなくてすみ、
設置時の危険な動作も排除できるものである。
As described above, according to the present invention, the main rope portion is constituted by a belt, so that it is inexpensive, lightweight, low in bulk, compactly stored, and easily carried and transported. In addition, because it is lightweight, it is easy to install, there is little loosening when tensing, and because it is a thin width weave, the thickness is thin, so even if it is installed on the roof, workers will not catch on feet and it is safe. The entire roof can be moved. In addition, since the operating rod 3 is provided, it is not necessary to go to the roof end when attaching the hook to the roof end.
Dangerous operation during installation can be eliminated.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本願の親綱部の正面図。FIG. 1 is a front view of a master rope section of the present application.

【図2】本願の子綱部の正面図。FIG. 2 is a front view of the child rope section of the present application.

【図3】本願の鉤部の斜視図。FIG. 3 is a perspective view of a hook of the present application.

【図4】本願の鉤部に操作棒を連結したところの斜視
図。
FIG. 4 is a perspective view showing a state where an operation rod is connected to a hook of the present application.

【図5】本願に用いるベルト緊張器の正面図。FIG. 5 is a front view of a belt tensioner used in the present application.

【図6】図5の底面図。FIG. 6 is a bottom view of FIG. 5;

【図7】本願の取付使用状態斜視図。FIG. 7 is a perspective view showing a mounting state of the present application.

【図8】本願の取付使用状態斜視図。FIG. 8 is a perspective view of a mounting state of the present application.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 ベルト 2 鉤部 3 操作棒 4 ベルト緊張器 5 ベルト 6 係止具 7 連結環 8 フック 9 ロープ伸縮調節器 11 環部 21 角パイプ材 22 補強板 23 板 24 ナイロンシート材 25 連結環 26 結合ピン 27 ストッパー 41 連結軸 42 回転軸 1 Belt 2 Hook 3 Control rod 4 Belt tensioner 5 Belt 6 Locking device 7 Connecting ring 8 Hook 9 Rope expansion / contraction controller 11 Ring 21 Square pipe 22 Reinforcement plate 23 Plate 24 Nylon sheet material 25 Connection ring 26 Connecting pin 27 Stopper 41 Connecting shaft 42 Rotating shaft

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 林 克茂 愛知県名古屋市東区東新町一番地中部電 力株式会社内 (72)発明者 辻岡 秀郎 愛知県名古屋市東区東新町一番地中部電 力株式会社内 (72)発明者 加藤 久幸 愛知県名古屋市東区東新町一番地中部電 力株式会社内 (72)発明者 田中 美智代 愛知県名古屋市東区東新町一番地中部電 力株式会社内 (72)発明者 小野 憲博 愛知県名古屋市東区東新町一番地中部電 力株式会社内 (72)発明者 内山 清彦 愛知県名古屋市東区東新町一番地中部電 力株式会社内 (72)発明者 上田 光男 兵庫県加東郡滝野町上滝野1573番地の2 藤井電工株式会社内 審査官 宮崎 敏長 (56)参考文献 実開 平6−78457(JP,U) 実開 昭58−64355(JP,U) 実開 昭56−71249(JP,U) 実開 平1−64547(JP,U) 実開 昭50−90500(JP,U) (58)調査した分野(Int.Cl.6,DB名) A62B 35/00 E04D 15/00 ──────────────────────────────────────────────────の Continuing on the front page (72) Inventor, Katsushige Hayashi, Aichi Prefecture, Nagoya City, Higashi-ku, Higashi-ku, Ichiban-cho Chubu Electric Power Co., Ltd. In-company (72) Inventor Hisayuki Kato Inside Hachishin-cho, Higashi-ku, Higashi-ku, Aichi, Japan (72) Inventor Michiyo Tanaka In Hachishin-cho, Higashi-shin, Nagoya, Aichi, Japan Norihiro Ono Aichi Prefecture Nagoya City Higashi-ku Higashi-Shinmachi Ichichi Chubu Electric Power Co., Inc. (72) Inventor Kiyohiko Uchiyama Aichi Prefecture Nagoya City Higashi-ku Higashi-ku Ichibanchichi Chubu Electric Power Co., Ltd. 1573-2, Kamitakino, Takino-cho, Kato-gun Examiner, Fujii Electric Works Co., Ltd. Toshicho Miyazaki (56) References Open-ended 6-78457 (JP, U) Open-ended 58-64355 (JP, U) Japanese Utility Model 56-71249 (JP, U) Japanese Utility Model 1-64547 (JP, U) Japanese Utility Model Utility Model 50-90500 (JP, U) (58) Fields surveyed (Int. Cl. 6 , DB name) A62B 35/00 E04D 15/00

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 中間部をベルト緊張器4 で連結して一本
状とした細幅織りベルト1 に所定数の環部11を形成し、
両端部に重合伸縮する操作棒3 を遊嵌配置して、ベルト
両端部に連結した略コ字状の鉤部2 基端と操作棒3 の端
部を接合分離自在とした親綱部と、一端に係止具6 を設
け、他端に連結環7 を設けた子綱部とから成る屋根上作
業用安全帯取付具。
1. A predetermined number of ring portions 11 are formed on a narrow woven belt 1 formed by connecting the intermediate portions with a belt tensioner 4 to form a single unit.
An operation rod 3 which is superimposed and expandable at both ends is loosely fitted, and a substantially U-shaped hook portion 2 connected to both ends of the belt and an end of the operation rod 3 are freely joined and separated from each other. A work safety belt mounting device for work on a roof, comprising: an anchoring member 6 provided at one end;
JP6099274A 1994-04-12 1994-04-12 Roof safety belt attachment Expired - Lifetime JP2991612B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6099274A JP2991612B2 (en) 1994-04-12 1994-04-12 Roof safety belt attachment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6099274A JP2991612B2 (en) 1994-04-12 1994-04-12 Roof safety belt attachment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH07275386A JPH07275386A (en) 1995-10-24
JP2991612B2 true JP2991612B2 (en) 1999-12-20

Family

ID=14243104

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP6099274A Expired - Lifetime JP2991612B2 (en) 1994-04-12 1994-04-12 Roof safety belt attachment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2991612B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011148966A1 (en) 2010-05-25 2011-12-01 藤井電工株式会社 Fall prevention system, multiple-ring member, 8-shaped ring member, four-hole member, method for working on roof, main rope installation method, bucket for fall prevention system, and hook for roof verge

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5773830B2 (en) * 2010-10-05 2015-09-02 藤井電工株式会社 Safety belt attaching device and installation method thereof
JP5992844B2 (en) * 2013-01-25 2016-09-14 積水化学工業株式会社 Fall prevention device for high altitude work and its construction method
JP3186864U (en) * 2013-07-19 2013-10-31 株式会社増建 Parapet stanchions and temporary fences using the same
CN104759047A (en) * 2015-03-27 2015-07-08 山东钢铁股份有限公司 Safety belt suspension device for overhead work
JP2017110430A (en) * 2015-12-17 2017-06-22 ケイミュー株式会社 Safety holder and main rope stretching structure
JP2019119387A (en) * 2018-01-10 2019-07-22 トヨタ紡織株式会社 Seat adjustment device
JP3218243U (en) * 2018-04-10 2018-10-04 宏之 富田 Snow removal equipment

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011148966A1 (en) 2010-05-25 2011-12-01 藤井電工株式会社 Fall prevention system, multiple-ring member, 8-shaped ring member, four-hole member, method for working on roof, main rope installation method, bucket for fall prevention system, and hook for roof verge

Also Published As

Publication number Publication date
JPH07275386A (en) 1995-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5316102A (en) Safety system for use in erecting static structures
US5165499A (en) Anchor system for use with fall prevention safety devices
US20100096214A1 (en) Scaffold safety apparatus
JP2991612B2 (en) Roof safety belt attachment
US5740591A (en) Quick release locking strap
US20030217890A1 (en) Standing seam roof bracket
JP3423105B2 (en) Safety rope holder for working at height
JP2761856B2 (en) Hook mounting bracket
JPH0426226Y2 (en)
JP2527123B2 (en) Safety rope retention structure and cage
JP4668941B2 (en) Manhole fall curing frame
JP3602080B2 (en) Belt fastener
JPH076377Y2 (en) Clamp bracket for safety net
KR940006120Y1 (en) Freight Cargo Straps
US6761246B2 (en) Methods and apparatus for mounting a work platform to a ladder
JPH026193Y2 (en)
JPH0649954Y2 (en) Article tightening tool
JP3294817B2 (en) A strap for fixing a sheet for civil engineering work
JPH0649953Y2 (en) Article tightening tool
CA2605054C (en) Construction safety system
JP2501748B2 (en) Scaffolding equipment
JP2005325562A (en) Method and device for mounting safety device
JP2578584Y2 (en) Wire movement prevention belt
JPH0718876A (en) Method and apparatus for stretching canvas for construction work
JPS5829693Y2 (en) Safety net with connectors

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313532

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071015

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081015

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091015

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091015

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101015

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111015

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111015

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121015

Year of fee payment: 13

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121015

Year of fee payment: 13

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131015

Year of fee payment: 14

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term