JP2013245023A - 包装機械における製品の検査方法 - Google Patents
包装機械における製品の検査方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2013245023A JP2013245023A JP2013110158A JP2013110158A JP2013245023A JP 2013245023 A JP2013245023 A JP 2013245023A JP 2013110158 A JP2013110158 A JP 2013110158A JP 2013110158 A JP2013110158 A JP 2013110158A JP 2013245023 A JP2013245023 A JP 2013245023A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- product
- image
- optical device
- profile
- machine
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000007689 inspection Methods 0.000 title claims abstract description 101
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 63
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 title claims abstract description 58
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims abstract description 184
- 235000019504 cigarettes Nutrition 0.000 claims abstract description 47
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims abstract description 31
- 230000007547 defect Effects 0.000 claims abstract description 22
- 239000005022 packaging material Substances 0.000 claims abstract description 8
- 238000005286 illumination Methods 0.000 claims description 10
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 7
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 claims 2
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 abstract description 2
- 238000011109 contamination Methods 0.000 abstract 1
- 239000000047 product Substances 0.000 description 118
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 19
- 230000004044 response Effects 0.000 description 12
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 10
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 10
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 10
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 9
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 8
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 7
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 7
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 5
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 5
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 5
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 4
- 230000006870 function Effects 0.000 description 4
- 241000208125 Nicotiana Species 0.000 description 3
- 235000002637 Nicotiana tabacum Nutrition 0.000 description 3
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 3
- 230000007717 exclusion Effects 0.000 description 3
- 229920000298 Cellophane Polymers 0.000 description 2
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 2
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 2
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000003908 quality control method Methods 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 239000006227 byproduct Substances 0.000 description 1
- 230000000739 chaotic effect Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 230000005693 optoelectronics Effects 0.000 description 1
- 238000007639 printing Methods 0.000 description 1
- 230000001568 sexual effect Effects 0.000 description 1
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
- 238000012795 verification Methods 0.000 description 1
- 230000037303 wrinkles Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B19/00—Packaging rod-shaped or tubular articles susceptible to damage by abrasion or pressure, e.g. cigarettes, cigars, macaroni, spaghetti, drinking straws or welding electrodes
- B65B19/28—Control devices for cigarette or cigar packaging machines
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/84—Systems specially adapted for particular applications
- G01N21/88—Investigating the presence of flaws or contamination
- G01N21/95—Investigating the presence of flaws or contamination characterised by the material or shape of the object to be examined
- G01N21/9515—Objects of complex shape, e.g. examined with use of a surface follower device
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/84—Systems specially adapted for particular applications
- G01N21/88—Investigating the presence of flaws or contamination
- G01N21/95—Investigating the presence of flaws or contamination characterised by the material or shape of the object to be examined
- G01N21/958—Inspecting transparent materials or objects, e.g. windscreens
Landscapes
- Analytical Chemistry (AREA)
- Immunology (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Pathology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Investigating Materials By The Use Of Optical Means Adapted For Particular Applications (AREA)
- Wrapping Of Specific Fragile Articles (AREA)
- Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
Abstract
【解決手段】包装機械における製品4の検査方法であって、製品4が包装材の中に包まれた巻煙草の一群であってかつ機械が巻煙草のパッケージを包装するための機械であるか、あるいは、製品4が包装材の中に包まれた巻煙草のパッケージの一群であってかつ機械が巻煙草のパッケージの群を包装するための機械であり、機械のコンベアにおいて製品4前進させるステップと、コンベアによって前進させられる製品4の一面4aの取得された画像を処理して、少なくとも、当該画像に存在し得る欠陥のない製品4の対応する画像よりもより明るいか又はより暗い部分14を特定するステップと、を備える。
【選択図】図1
Description
(l/2ν)<τ<T
Claims (10)
- 包装機械における製品(4)の検査方法であって、前記製品(4)が包装材の中に包まれた巻煙草の一群であってかつ前記機械が巻煙草のパッケージを包装するための機械であるか、あるいは、前記製品(4)が包装材の中に包まれた巻煙草のパッケージの一群であってかつ前記機械が巻煙草のパッケージの群を包装するための機械であり、前記検査方法が、前記機械のコンベアにおいて前記製品(4)前進させるステップと、前記コンベアによって前進させられる前記製品(4)の一面(4a)の取得された画像を処理して、少なくとも、当該画像に存在し得る欠陥のない製品(4)の対応する画像よりもより明るいか又はより暗い部分(14)を特定するステップと、を備えたものにおいて、
前記方法が、前記画像に前記より明るいか又はより暗い部分(14)が存在する場合に、前記製品(4)の面(4a)の三次元スキャンを行うステップと、前記面(4a)の表面の完全な三次元プロファイルを検出するステップと、前記完全な三次元プロファイルが、欠陥のない製品(4)の完全な三次元プロファイルと実質的に等しい場合には、前記製品(4)を欠陥があるものと評価するステップと、を更に備えたことを特徴とする方法。 - 包装機械における製品(4)の検査方法であって、前記製品(4)が包装材の中に包まれた巻煙草の一群であってかつ前記機械が巻煙草のパッケージを包装するための機械であるか、あるいは、前記製品(4)が包装材の中に包まれた巻煙草のパッケージの一群であってかつ前記機械が巻煙草のパッケージの群を包装するための機械であり、前記検査方法が、前記機械のコンベアにおいて前記製品(4)前進させるステップと、前記コンベアによって前進させられる前記製品(4)の一面(4a)の取得された画像を処理して、少なくとも、当該画像に存在し得る欠陥のない製品(4)の対応する画像よりもより明るいか又はより暗い部分(14)を特定するステップと、を備えたものにおいて、
前記方法が、前記画像に前記より明るいか又はより暗い部分(14)が存在する場合に、前記製品(4)の面(4a)の三次元スキャンを行うステップと、前記面(4a)の表面の完全な三次元プロファイルを検出するステップと、前記三次元プロファイルにおいて前記面(4a)の表面から離れた部分(17’)が特定された場合であって、かつ、1番目の前記画像及び前記三次元プロファイルにおいて、前記面(4a)における前記より明るいか又はより暗い部分(14)と前記離れた部分(17’)とが実質的に互いに同じ位置に存在する場合には、前記製品(4)を欠陥がないものと評価するステップと、を更に備えたことを特徴とする方法。 - 前記1番目の画像において前記より明るいか又はより暗い部分(14)の位置する1番目の位置を特定することと、前記プロファイルにおいて前記表面から離れた部分(17’)の存在する位置を特定するとともに、前記1番目の位置が前記プロファイルにおける位置と実質的に一致する場合には、前記製品(4)を欠陥がないものと評価することと、を備えた、請求項2記載の方法。
- 三次元スキャンを行うための光学アッセンブリ(19)を設けるステップを備え、その光学アッセンブリ(19)は、光の線(16)のプロジェクタ(15)と、線状の照射プロファイル(17)を検出するのに適した3Dプロファイル光学装置(6”)とを備えている、請求項1から3のうちのいずれか一項に記載の方法。
- 前記完全な三次元プロファイルを検出するステップは、前記機械のコンベアにおける前記製品(4)の前進中に前記線状の照射プロファイル(17)を連続的にスキャンすることと、それぞれのスキャンの後に各照射線状プロファイル(17)を保存することと、予め設定された数の互いに隣接する線状の照射プロファイル同士を一緒に並べて配置して前記完全な三次元プロファイルを再構成することと、を備えている、請求項4記載の方法。
- 前記面(4a)の画像の取得のための光学装置(6)と、前記完全な三次元プロファイルの取得のための別の3Dプロファイル光学装置とを設けるステップを更に備えた、請求項4または5記載の方法。
- 前記画像の取得のための光学装置(6)は二次元型センサを備えており、
当該方法は、前記製品(4)の前進中において、前記線状の照射プロファイル(17)の前記連続的なスキャンの前に前記画像の前記取得を終了させるステップを備えている、請求項5に従属する請求項6記載の方法。 - 前記画像の取得のための光学装置(6)はリニア型センサを備えており、前記画像を取得する前記ステップは、前記画像の列の連続的な取得を実行するステップと、各列を保存するステップと、予め設定された数の取得された列同士を一緒に並べて配置して前記画像を再構成するステップと、を備えており、前記方法は、画像の列及び線状の照射プロファイル(17)を、時間の間隔を空けて、特に0.05ミリ秒の間隔を空けて、同時に取得するステップを更に備えている、請求項5に従属する請求項6記載の方法。
- 前記面(4a)の画像の光度と、前記光の線(16)によって生じる前記線状の照射プロファイル(17)との両方の取得のための単一の光学装置(6”)を設けるステップを更に備えた、請求項4または5記載の方法。
- 光軸(A”)を有した前記3Dプロファイル光学装置(6”)を、前記製品(4)の面(4a)の平面に対して前記光軸(A”)が予め設定された角度(α”)だけ傾けられるように配置するステップを備え、当該角度(α”)は、前記光軸(A”)と、前記平面に垂直な軸線(B)との間で画成される、特に30°から60°の間の範囲にある角度である、請求項4から9のいずれか一項に記載の方法。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT000284A ITBO20120284A1 (it) | 2012-05-24 | 2012-05-24 | Metodo di ispezione di un prodotto in una macchina impacchettatrice. |
ITBO2012A000284 | 2012-05-24 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2013245023A true JP2013245023A (ja) | 2013-12-09 |
JP6203538B2 JP6203538B2 (ja) | 2017-09-27 |
Family
ID=46397378
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013110158A Active JP6203538B2 (ja) | 2012-05-24 | 2013-05-24 | 包装機械における製品の検査方法 |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6203538B2 (ja) |
DE (1) | DE102013105214A1 (ja) |
IT (1) | ITBO20120284A1 (ja) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN105675614A (zh) * | 2016-02-19 | 2016-06-15 | 清华大学 | 一种包装袋封口质量检测设备和包装袋封口质量检测方法 |
JP2019520575A (ja) * | 2016-06-22 | 2019-07-18 | ジ・ディ・ソシエタ・ペル・アチオニG.D S.p.A. | 細長い要素から構成されるグループの移送及び検査ユニット |
CN110579484A (zh) * | 2019-09-26 | 2019-12-17 | 阚晖 | 一种多元复合卷制产品的质量检测设备及其方法 |
CN114348368A (zh) * | 2022-01-29 | 2022-04-15 | 红云红河烟草(集团)有限责任公司 | 一种评价软包卷烟包装成型质量的方法及系统 |
CN116253026A (zh) * | 2023-03-03 | 2023-06-13 | 江西中烟工业有限责任公司 | 一种用于gdx2包装设备中的烟支外观检测与判别处理系统及方法 |
JP7527852B2 (ja) | 2020-06-09 | 2024-08-05 | サッポロビール株式会社 | フラップ検査装置及びフラップ検査方法 |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AU2016326540B2 (en) * | 2015-09-25 | 2019-07-25 | Lantech.Com, Llc | Stretch wrapping machine with automated determination of load stability by subjecting a load to a disturbance |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5127737A (en) * | 1989-01-13 | 1992-07-07 | G. D. Societa Per Azioni | Cigarette end group inspection system |
JP2000227319A (ja) * | 1998-11-30 | 2000-08-15 | Olympus Optical Co Ltd | 欠陥検出装置 |
JP2002156336A (ja) * | 2000-09-18 | 2002-05-31 | Focke & Co Gmbh & Co | 物体の検査方法並びに検査装置 |
US20040245485A1 (en) * | 2002-04-11 | 2004-12-09 | Hamed Sari-Sarraf | Fabric wrinkle evaluation |
JP2005315792A (ja) * | 2004-04-30 | 2005-11-10 | Sony Corp | 欠陥検査分類装置 |
JP2008241650A (ja) * | 2007-03-29 | 2008-10-09 | Hitachi Industrial Equipment Systems Co Ltd | 欠陥検査装置 |
JP2008292430A (ja) * | 2007-05-28 | 2008-12-04 | Panasonic Electric Works Co Ltd | 外観検査方法および外観検査装置 |
JP2009276273A (ja) * | 2008-05-16 | 2009-11-26 | Hitachi High-Technologies Corp | 欠陥検査装置及び欠陥検査方法 |
JP2012037488A (ja) * | 2010-08-11 | 2012-02-23 | Koatec Kk | 形状検査装置及び形状検査方法 |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19701618A1 (de) * | 1997-01-17 | 1998-07-23 | Focke & Co | Vorrichtung zum Herstellen von Zigaretten-Packungen |
DE19839852A1 (de) * | 1998-03-02 | 1999-09-09 | Focke & Co | Verfahren und Vorrichtung zum Prüfen von (Zigaretten-)Packungen |
DE19904671A1 (de) * | 1999-02-04 | 2000-08-10 | Focke & Co | Verfahren und Vorrichtung zur Überprüfung von (Zigaretten-)Packungen hinsichtlich korrekter Positionierung von Banderolen |
US6373520B1 (en) * | 2000-04-14 | 2002-04-16 | Philip Morris Incorporated | System and method for visually inspecting a cigarette packaging process |
-
2012
- 2012-05-24 IT IT000284A patent/ITBO20120284A1/it unknown
-
2013
- 2013-05-22 DE DE201310105214 patent/DE102013105214A1/de not_active Withdrawn
- 2013-05-24 JP JP2013110158A patent/JP6203538B2/ja active Active
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5127737A (en) * | 1989-01-13 | 1992-07-07 | G. D. Societa Per Azioni | Cigarette end group inspection system |
JP2000227319A (ja) * | 1998-11-30 | 2000-08-15 | Olympus Optical Co Ltd | 欠陥検出装置 |
JP2002156336A (ja) * | 2000-09-18 | 2002-05-31 | Focke & Co Gmbh & Co | 物体の検査方法並びに検査装置 |
US20040245485A1 (en) * | 2002-04-11 | 2004-12-09 | Hamed Sari-Sarraf | Fabric wrinkle evaluation |
JP2005315792A (ja) * | 2004-04-30 | 2005-11-10 | Sony Corp | 欠陥検査分類装置 |
JP2008241650A (ja) * | 2007-03-29 | 2008-10-09 | Hitachi Industrial Equipment Systems Co Ltd | 欠陥検査装置 |
JP2008292430A (ja) * | 2007-05-28 | 2008-12-04 | Panasonic Electric Works Co Ltd | 外観検査方法および外観検査装置 |
JP2009276273A (ja) * | 2008-05-16 | 2009-11-26 | Hitachi High-Technologies Corp | 欠陥検査装置及び欠陥検査方法 |
JP2012037488A (ja) * | 2010-08-11 | 2012-02-23 | Koatec Kk | 形状検査装置及び形状検査方法 |
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN105675614A (zh) * | 2016-02-19 | 2016-06-15 | 清华大学 | 一种包装袋封口质量检测设备和包装袋封口质量检测方法 |
JP2019520575A (ja) * | 2016-06-22 | 2019-07-18 | ジ・ディ・ソシエタ・ペル・アチオニG.D S.p.A. | 細長い要素から構成されるグループの移送及び検査ユニット |
JP2022009696A (ja) * | 2016-06-22 | 2022-01-14 | ジ・ディ・ソシエタ・ペル・アチオニ | 細長い要素から構成されるグループの移送及び検査ユニット |
JP7266656B2 (ja) | 2016-06-22 | 2023-04-28 | ジ・ディ・ソシエタ・ペル・アチオニ | 細長い要素から構成されるグループの移送及び検査ユニット |
CN110579484A (zh) * | 2019-09-26 | 2019-12-17 | 阚晖 | 一种多元复合卷制产品的质量检测设备及其方法 |
JP7527852B2 (ja) | 2020-06-09 | 2024-08-05 | サッポロビール株式会社 | フラップ検査装置及びフラップ検査方法 |
CN114348368A (zh) * | 2022-01-29 | 2022-04-15 | 红云红河烟草(集团)有限责任公司 | 一种评价软包卷烟包装成型质量的方法及系统 |
CN114348368B (zh) * | 2022-01-29 | 2023-08-15 | 红云红河烟草(集团)有限责任公司 | 一种评价软包卷烟包装成型质量的方法及系统 |
CN116253026A (zh) * | 2023-03-03 | 2023-06-13 | 江西中烟工业有限责任公司 | 一种用于gdx2包装设备中的烟支外观检测与判别处理系统及方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102013105214A1 (de) | 2013-11-28 |
ITBO20120284A1 (it) | 2013-11-25 |
JP6203538B2 (ja) | 2017-09-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6203538B2 (ja) | 包装機械における製品の検査方法 | |
US11830179B2 (en) | Food inspection assisting system, food inspection assisting apparatus and computer program | |
JP6302084B2 (ja) | 仕分け装置および方法 | |
NL1031853C2 (nl) | Werkwijze en inrichting voor het detecteren van een ongewenst object of defect. | |
US10262405B2 (en) | Optical inspection method and optical inspection device for containers | |
US11828712B2 (en) | System and method for inspecting containers using multiple radiation sources | |
US7339171B2 (en) | Method and apparatus for detecting presence of an ophthalmic lens in a package | |
JPH01269034A (ja) | パッケージ検査システム | |
JP2008508513A (ja) | 容器を検査する装置及び方法 | |
CZ299731B6 (cs) | Zpusob kontroly nádoby a zjištování odchylek ovlivnujících komercní prijatelnost nádoby a zarízení k provádení tohoto zpusobu | |
CN109564171B (zh) | 长形元件组的传递和检查单元 | |
JP2013246174A (ja) | 包装機械における製品の検査方法 | |
US9335274B2 (en) | Optical inspection of containers | |
JP6784778B2 (ja) | 容器を検査するための装置及び方法 | |
CN104634264A (zh) | 外观检查装置 | |
JP2007507707A (ja) | 対象物の特徴を映すシステム及び方法 | |
KR102196114B1 (ko) | 철강 제품 결함 검사 장치 및 방법 | |
US10297020B2 (en) | Stereoscopic system and method for quality inspection of cigarettes in cigarette packer machines | |
WO2011087454A1 (en) | Apparatus and methods for manipulating and acquiring images of a pallet load | |
CN212314062U (zh) | 包装质量检测装置 | |
CN105473997A (zh) | 用于识别在透明膜下的代码的装置和方法 | |
KR200378432Y1 (ko) | 라벨 부착 검사 장치 | |
DK2565851T3 (en) | An apparatus for receiving returnable packaging and method for classification of returnable packaging by means of the light panels | |
JPWO2020027015A1 (ja) | 喫煙物品用包装容器の検査装置、製造装置、及び検査方法 | |
KR20240116451A (ko) | 음료수 및 식품캔의 뚜껑 자동 모니터링 장치 및 방법 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20160412 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20160909 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20160916 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20161216 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170216 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20170804 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20170830 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6203538 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |