JP2008238176A - 歪みの無いレーザ接合材 - Google Patents
歪みの無いレーザ接合材 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2008238176A JP2008238176A JP2007077992A JP2007077992A JP2008238176A JP 2008238176 A JP2008238176 A JP 2008238176A JP 2007077992 A JP2007077992 A JP 2007077992A JP 2007077992 A JP2007077992 A JP 2007077992A JP 2008238176 A JP2008238176 A JP 2008238176A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- laser
- distortion
- welding
- length
- point
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims abstract description 54
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 21
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims abstract description 20
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims abstract description 19
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 claims abstract description 10
- 238000002844 melting Methods 0.000 claims description 18
- 230000008018 melting Effects 0.000 claims description 18
- 238000005304 joining Methods 0.000 claims description 17
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 claims description 10
- 239000000463 material Substances 0.000 abstract description 35
- 238000000034 method Methods 0.000 description 43
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 17
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 14
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 14
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 8
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 6
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 5
- 239000013077 target material Substances 0.000 description 5
- XKRFYHLGVUSROY-UHFFFAOYSA-N Argon Chemical compound [Ar] XKRFYHLGVUSROY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 4
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 4
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 4
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 4
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 3
- 239000000155 melt Substances 0.000 description 3
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 3
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 3
- VZSRBBMJRBPUNF-UHFFFAOYSA-N 2-(2,3-dihydro-1H-inden-2-ylamino)-N-[3-oxo-3-(2,4,6,7-tetrahydrotriazolo[4,5-c]pyridin-5-yl)propyl]pyrimidine-5-carboxamide Chemical compound C1C(CC2=CC=CC=C12)NC1=NC=C(C=N1)C(=O)NCCC(N1CC2=C(CC1)NN=N2)=O VZSRBBMJRBPUNF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N Hydrochloric acid Chemical compound Cl VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 2
- 229910052786 argon Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 description 2
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 2
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 2
- 238000010191 image analysis Methods 0.000 description 2
- JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N iron(III) oxide Inorganic materials O=[Fe]O[Fe]=O JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000004021 metal welding Methods 0.000 description 2
- 239000003595 mist Substances 0.000 description 2
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 2
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 2
- 238000007711 solidification Methods 0.000 description 2
- 230000008023 solidification Effects 0.000 description 2
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- YIWGJFPJRAEKMK-UHFFFAOYSA-N 1-(2H-benzotriazol-5-yl)-3-methyl-8-[2-[[3-(trifluoromethoxy)phenyl]methylamino]pyrimidine-5-carbonyl]-1,3,8-triazaspiro[4.5]decane-2,4-dione Chemical compound CN1C(=O)N(c2ccc3n[nH]nc3c2)C2(CCN(CC2)C(=O)c2cnc(NCc3cccc(OC(F)(F)F)c3)nc2)C1=O YIWGJFPJRAEKMK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241001339245 Callirhoe digitata Species 0.000 description 1
- 235000002259 Callirhoe involucrata Nutrition 0.000 description 1
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N Hydrogen Chemical compound [H][H] UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910021578 Iron(III) chloride Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000003963 antioxidant agent Substances 0.000 description 1
- 230000003078 antioxidant effect Effects 0.000 description 1
- 238000007664 blowing Methods 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 229910001873 dinitrogen Inorganic materials 0.000 description 1
- -1 ferrous metals Chemical class 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 1
- 239000001257 hydrogen Substances 0.000 description 1
- 229910052739 hydrogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- RBTARNINKXHZNM-UHFFFAOYSA-K iron trichloride Chemical compound Cl[Fe](Cl)Cl RBTARNINKXHZNM-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 1
- 230000001678 irradiating effect Effects 0.000 description 1
- 238000010030 laminating Methods 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 238000001000 micrograph Methods 0.000 description 1
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 1
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 230000001590 oxidative effect Effects 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 238000005498 polishing Methods 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
Landscapes
- Laser Beam Processing (AREA)
Abstract
【解決手段】 鉄系金属板同士を重ね合わせ、そのすみ肉をレーザにて連続溶接する際、溶接方向と垂直な方向の断面において、溶融部端点A,Bと、板厚方向に最も深く溶け込んだ点Oとを結んで形成した三角形AOBを規定し、レーザ入射口に相当する辺ABの長さをx、その他の辺AOとBOの長さをy,zとし、点Oから辺ABへの垂線の長さをhとするとき、(x+y+z)/xとh/xの積h(x+y+z)/x2の値が2以上となる条件により、レーザ接合を行う。
【選択図】 図3
Description
(1) 重ね合わされた2枚の鉄系金属板がレーザにて1m以上の長さにてすみ肉溶接されてなるレーザ接合構造であって、すみ肉溶接部における前記鉄系金属板の両端いずれにも反りがないことを特徴とする、無歪みレーザ接合構造。
(2) 前記無歪みレーザ接合構造において、溶接方向に対し垂直な任意の一の断面に現れるレーザ溶接による溶融領域またはその相似表現物(以下、溶融領域の相似表現物を含めて「溶融領域」という。)が、下記〔I〕を満たすことを特徴とする、(1)に記載の無歪みレーザ接合構造。
〔I〕溶融領域中のレーザ照射入口の両端位置を第一端点Aならびに第二端点Bとし、板厚方向の最深位置を最深点Oとし、第一端点A・第二端点B・最深点Oを結んでなる三角形AOBを歪み評価用三角形とし、該歪み評価用三角形AOBにおける該入射幅ABの長さをx、その他二辺AO、BOの長さをそれぞれy、zとし、さらに最深点Oから該入射幅ABへの垂線の長さすなわち深さをhとするとき、(x+y+z)/xとh/xの積であるh(x+y+z)/x2の値が2以上である。
なおここで、「溶融領域の相似表現物」とは、溶融領域を撮影した写真、撮影し電子データとして保存した画像、撮影され電子計算機の表示画面上に表示されている映像など、広く、2次元的に看取・把握される溶融領域が歪み無しに二次的に再現された表示をいう。
(3) 前記2枚の鉄系金属板はいずれも幅30〜500mm、厚さ0.8〜3mmであることを特徴とする、(1)または(2)に記載の無歪みレーザ接合構造。
(5) 前記相対的狭さとして(x+y+z)/xを、また前記相対的深さとしてh/xを規定し、これらの積であるh(x+y+z)/x2を前記歪みにくさ値と規定し、該歪みにくさ値が2以上である場合には、前記テストピースにおける条件と同じ条件で実際にレーザ溶接を行っても歪み発生がないと判定することを特徴とする、(4)に記載のレーザ接合材の歪み発生有無予測方法。
図1は、本発明の無歪みレーザ接合構造(以下、「無歪みレーザ接合材」、「歪みの無いレーザ接合材」ともいう。)について、一実施例の断面写真をもって説明する説明図である。
また図2は、比較例として、歪みが生じたレーザ接合材の接合構造について、断面写真をもって説明する説明図であり、歪みが10mm発生したレーザ接合材の断面図である。図1、2はいずれも、長さ1.3m、幅300mm、1.5mm厚さのステンレス鋼同士における重ね合わせすみ肉のレーザ接合結果写真を用いたものである。
なお、断面の切断から溶融部の形状を観察する手順は、たとえば下記のようにすればよい。
〔1〕精密カッター等で鏡面状態またはそれに近い状態に切断する。あるいは一般のカッターで切断した後、鏡面程度の仕上げとなるよう研磨する。
〔2〕切断面あるいは研磨面を腐食液に浸漬して、腐食速度の違いから溶融部の形状を浮き出させる。
〔3〕光学顕微鏡あるいはマイクロスコープなど適宜の顕微鏡を用いて、溶融部の形状が浮き出た断面を観察する。
図3は、本発明に係る歪み発生の指標と、レーザ接合材における実際の歪み量との関係を示すグラフである。長さ1.3m、幅300mmの1.5mm厚さのステンレス鋼同士における重ね合わせすみ肉のレーザ接合実験の結果である。h(x+y+z)/x2 が2を下回ると、急激に歪みが発生しやすくなることがわかる。2以上の値では常に、歪みは0である。
<実施例1 パルス波YAGレーザを用いた溶接>
板厚0.8〜3mm、溶接方向の長さ1.4m、幅50mmのSUS304鋼板と、板厚1.5mm、溶接方向の長さ1.4m、幅300mmのSUS304鋼板を20mm長さ分重ね合わせて押さえ治具で固定し、すみ肉をパルス波YAGレーザにて溶接した。溶接速度は0.5〜0.9m/minとした。スポット径0.4mm、パルス幅10ms、繰り返し回数14Hz/s、焦点位置にてレーザの照射角度(水平線とレーザのなす角度)とパルスエネルギーを変えて照射した。
溶接後の歪みの評価は、平坦な地面に接合材を静置させ、板の端が地面から浮いた鉛直方向の高さにより行った。なお、その高さは両端の平均値とした。
表1に、試験条件と歪み測定結果を示す。
実施例1のYAGレーザの代わりに連続波ファイバーレーザを、試料にはSS400を用いた。スポット径は0.3mmとし、照射角度50°で出力と溶接速度を変えて入熱を変化させた。なお、一般に防錆目的でSS400鋼に油が塗られているが、溶接欠陥になりやすいのできれいに洗浄してから行った。表2に、実施例2の条件と結果をまとめて示す。
Claims (3)
- 重ね合わされた2枚の鉄系金属板がレーザにて1m以上の長さにてすみ肉溶接されてなるレーザ接合構造であって、すみ肉溶接部における前記鉄系金属板の両端いずれにも反りがないことを特徴とする、無歪みレーザ接合構造。
- 前記無歪みレーザ接合構造において、溶接方向に対し垂直な任意の一の断面に現れるレーザ溶接による溶融領域またはその相似表現物(以下、溶融領域の相似表現物を含めて「溶融領域」という。)が、下記〔I〕を満たすことを特徴とする、請求項1に記載の無歪みレーザ接合構造。
〔I〕溶融領域中のレーザ照射入口の両端位置を第一端点Aならびに第二端点Bとし、板厚方向の最深位置を最深点Oとし、第一端点A・第二端点B・最深点Oを結んでなる三角形AOBを歪み評価用三角形とし、該歪み評価用三角形AOBにおける該入射幅ABの長さをx、その他二辺AO、BOの長さをそれぞれy、zとし、さらに最深点Oから該入射幅ABへの垂線の長さすなわち深さをhとするとき、(x+y+z)/xとh/xの積であるh(x+y+z)/x2の値が2以上である。 - 前記2枚の鉄系金属板はいずれも幅30〜500mm、厚さ0.8〜3mmであることを特徴とする、請求項1または2に記載の無歪みレーザ接合構造。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2007077992A JP5277393B2 (ja) | 2007-03-24 | 2007-03-24 | 歪みの無いレーザ接合材製造方法、無歪みレーザ接合構造形成方法およびレーザ接合材の歪み発生有無予測方法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2007077992A JP5277393B2 (ja) | 2007-03-24 | 2007-03-24 | 歪みの無いレーザ接合材製造方法、無歪みレーザ接合構造形成方法およびレーザ接合材の歪み発生有無予測方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2008238176A true JP2008238176A (ja) | 2008-10-09 |
JP5277393B2 JP5277393B2 (ja) | 2013-08-28 |
Family
ID=39910139
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2007077992A Active JP5277393B2 (ja) | 2007-03-24 | 2007-03-24 | 歪みの無いレーザ接合材製造方法、無歪みレーザ接合構造形成方法およびレーザ接合材の歪み発生有無予測方法 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5277393B2 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN111872562A (zh) * | 2020-07-14 | 2020-11-03 | 河南航天液压气动技术有限公司 | 一种薄壁轴承件的焊接方法 |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH04270084A (ja) * | 1991-02-25 | 1992-09-25 | Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd | レーザによるノン・フィラー隅肉溶接方法 |
JPH06669A (ja) * | 1992-06-17 | 1994-01-11 | Nissan Motor Co Ltd | レーザ溶接方法 |
JPH08187587A (ja) * | 1994-12-28 | 1996-07-23 | Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd | T継手用レーザ隅肉溶接方法及び装置 |
JPH0919778A (ja) * | 1995-07-02 | 1997-01-21 | Nippon Light Metal Co Ltd | 溶融金属が裏面に露出しないアルミニウム合金のレーザ溶接方法 |
JPH11123575A (ja) * | 1997-08-22 | 1999-05-11 | Topy Ind Ltd | ステンレス形鋼及びその製造方法 |
JP2000102888A (ja) * | 1998-09-28 | 2000-04-11 | Topy Ind Ltd | T継手のレーザ溶接方法 |
JP2002018583A (ja) * | 2000-07-07 | 2002-01-22 | Hitachi Zosen Corp | レーザ溶接方法 |
JP2003001454A (ja) * | 2001-06-15 | 2003-01-08 | Honda Motor Co Ltd | 金属板同士の重ねすみ肉溶接方法 |
JP2003326379A (ja) * | 2002-05-14 | 2003-11-18 | Sango Co Ltd | 重ね継手のレーザビーム溶接方法 |
-
2007
- 2007-03-24 JP JP2007077992A patent/JP5277393B2/ja active Active
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH04270084A (ja) * | 1991-02-25 | 1992-09-25 | Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd | レーザによるノン・フィラー隅肉溶接方法 |
JPH06669A (ja) * | 1992-06-17 | 1994-01-11 | Nissan Motor Co Ltd | レーザ溶接方法 |
JPH08187587A (ja) * | 1994-12-28 | 1996-07-23 | Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd | T継手用レーザ隅肉溶接方法及び装置 |
JPH0919778A (ja) * | 1995-07-02 | 1997-01-21 | Nippon Light Metal Co Ltd | 溶融金属が裏面に露出しないアルミニウム合金のレーザ溶接方法 |
JPH11123575A (ja) * | 1997-08-22 | 1999-05-11 | Topy Ind Ltd | ステンレス形鋼及びその製造方法 |
JP2000102888A (ja) * | 1998-09-28 | 2000-04-11 | Topy Ind Ltd | T継手のレーザ溶接方法 |
JP2002018583A (ja) * | 2000-07-07 | 2002-01-22 | Hitachi Zosen Corp | レーザ溶接方法 |
JP2003001454A (ja) * | 2001-06-15 | 2003-01-08 | Honda Motor Co Ltd | 金属板同士の重ねすみ肉溶接方法 |
JP2003326379A (ja) * | 2002-05-14 | 2003-11-18 | Sango Co Ltd | 重ね継手のレーザビーム溶接方法 |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN111872562A (zh) * | 2020-07-14 | 2020-11-03 | 河南航天液压气动技术有限公司 | 一种薄壁轴承件的焊接方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP5277393B2 (ja) | 2013-08-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Zhan et al. | Microstructure and porosity characteristics of 5A06 aluminum alloy joints using laser-MIG hybrid welding | |
Chen et al. | CO2 laser welding of galvanized steel sheets using vent holes | |
Huang et al. | Effect of the welding direction on the microstructural characterization in fiber laser-GMAW hybrid welding of 5083 aluminum alloy | |
Mai et al. | Characterisation of dissimilar joints in laser welding of steel–kovar, copper–steel and copper–aluminium | |
Hao et al. | Weld formation mechanism of fiber laser oscillating welding of austenitic stainless steel | |
Pankaj et al. | Experimental investigation on CO2 laser butt welding of AISI 304 stainless steel and mild steel thin sheets | |
Bang et al. | Interfacial microstructure and mechanical properties of dissimilar friction stir welds between 6061-T6 aluminum and Ti-6% Al-4% V alloys | |
Májlinger et al. | Gas metal arc welding of dissimilar AHSS sheets | |
Zhao et al. | Microstructural and mechanical characteristics of laser welding of Ti6Al4V and lead metal | |
Zhang et al. | Microstructure and performance of hybrid laser-arc welded 40 mm thick 316 L steel plates | |
Song et al. | Overlap welding of magnesium AZ31B sheets using laser-arc hybrid process | |
Lei et al. | Cold metal transfer spot joining of AA6061-T6 to galvanized DP590 under different modes | |
Saravanan et al. | Studies on metallurgical and mechanical properties of laser welded dissimilar grade steels | |
de Leon et al. | Weldability assessment of Mg alloy (AZ31B) sheets by an ultrasonic spot welding method | |
US20210060702A1 (en) | Laser welded aluminum blanks | |
Sun et al. | Effect of focal position offset on joint integrity of AA1050 battery busbar assembly during remote laser welding | |
Hosseini et al. | Interlayer thickening for development of laser-welded Ti-SS joint strength | |
Mirakhorli et al. | Single pass laser cold-wire welding of thick section AA6061-T6 aluminum alloy | |
Padmanaban et al. | Effects of laser beam welding parameters on mechanical properties and microstructure of AZ31B magnesium alloy | |
Murali et al. | Gas-Tungsten Arc welding of dissimilar aluminum alloys with Nano-Treated filler | |
Miranda et al. | Characterization of fiber laser welds in X100 pipeline steel | |
Zhang et al. | Reduced hot cracking susceptibility by controlling the fusion ratio in laser welding of dissimilar Al alloys joints | |
JP2016121385A (ja) | ケース用アルミニウム合金板及びケース | |
Yang et al. | Effects of laser-arc hybrid welding on microstructure and mechanical properties of dissimilar steel joint | |
Vasantharaja et al. | Effect of arc welding processes on the weld attributes of type 316LN stainless steel weld joint |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712 Effective date: 20090514 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20100308 |
|
RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20100308 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20100310 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110416 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20111121 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20111125 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120121 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120711 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120903 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130325 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130410 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Ref document number: 5277393 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |