JP2007230231A - Three dimensional lacquer-work and its production method - Google Patents
Three dimensional lacquer-work and its production method Download PDFInfo
- Publication number
- JP2007230231A JP2007230231A JP2007023074A JP2007023074A JP2007230231A JP 2007230231 A JP2007230231 A JP 2007230231A JP 2007023074 A JP2007023074 A JP 2007023074A JP 2007023074 A JP2007023074 A JP 2007023074A JP 2007230231 A JP2007230231 A JP 2007230231A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- lacquer
- metal particles
- dimensional
- adhesive layer
- hard
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 8
- 239000002923 metal particle Substances 0.000 claims abstract description 29
- 239000004922 lacquer Substances 0.000 claims abstract description 23
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 17
- 239000012790 adhesive layer Substances 0.000 claims abstract description 14
- 239000007769 metal material Substances 0.000 claims abstract description 11
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 13
- 239000010410 layer Substances 0.000 claims description 12
- 239000010936 titanium Substances 0.000 claims description 8
- RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N Titanium Chemical compound [Ti] RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 7
- 229910052719 titanium Inorganic materials 0.000 claims description 7
- PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N Nickel Chemical compound [Ni] PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 239000003973 paint Substances 0.000 claims description 3
- VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N Chromium Chemical compound [Cr] VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- FYYHWMGAXLPEAU-UHFFFAOYSA-N Magnesium Chemical compound [Mg] FYYHWMGAXLPEAU-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 239000000956 alloy Substances 0.000 claims description 2
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 229910052804 chromium Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000011651 chromium Substances 0.000 claims description 2
- 238000005304 joining Methods 0.000 claims description 2
- 239000011777 magnesium Substances 0.000 claims description 2
- 229910052749 magnesium Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 229910052759 nickel Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 claims description 2
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 claims description 2
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 claims description 2
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 claims description 2
- WFKWXMTUELFFGS-UHFFFAOYSA-N tungsten Chemical compound [W] WFKWXMTUELFFGS-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 229910052721 tungsten Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000010937 tungsten Substances 0.000 claims description 2
- 239000000843 powder Substances 0.000 abstract description 11
- 238000000227 grinding Methods 0.000 abstract description 4
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 abstract description 3
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 abstract description 3
- 238000005034 decoration Methods 0.000 abstract description 3
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 abstract description 2
- 238000005498 polishing Methods 0.000 abstract 1
- 238000007517 polishing process Methods 0.000 abstract 1
- 238000010422 painting Methods 0.000 description 16
- 239000010409 thin film Substances 0.000 description 7
- BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N Silver Chemical compound [Ag] BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 239000010408 film Substances 0.000 description 4
- PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N gold Chemical compound [Au] PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000003610 charcoal Substances 0.000 description 3
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 3
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 3
- 238000009991 scouring Methods 0.000 description 3
- 229920000742 Cotton Polymers 0.000 description 2
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 2
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 2
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 2
- 241000208140 Acer Species 0.000 description 1
- 244000226021 Anacardium occidentale Species 0.000 description 1
- JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N Ethyl urethane Chemical compound CCOC(N)=O JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000001293 FEMA 3089 Substances 0.000 description 1
- 241001024304 Mino Species 0.000 description 1
- 235000019484 Rapeseed oil Nutrition 0.000 description 1
- 229920002472 Starch Polymers 0.000 description 1
- 229910010413 TiO 2 Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000020226 cashew nut Nutrition 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 238000005056 compaction Methods 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000007591 painting process Methods 0.000 description 1
- 229910052709 silver Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004332 silver Substances 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 238000003892 spreading Methods 0.000 description 1
- 235000019698 starch Nutrition 0.000 description 1
- 239000008107 starch Substances 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Laminated Bodies (AREA)
Abstract
Description
本発明は、被加飾材の表面に金属粒子からなる装飾文様を形成した立体様蒔絵およびその制作方法に関する。 The present invention relates to a three-dimensional caricature in which a decorative pattern made of metal particles is formed on the surface of a material to be decorated, and a method for producing the same.
従来より、漆等で描かれた各種文様の上から、金粉、銀粉などを蒔くことにより華やかな装飾文様を形成するように蒔絵が知られている。蒔絵には、上塗りした後に装飾を施すようにした基本的な平蒔絵の他に、文様を高く盛り上げるようにした高蒔絵、あるいは中塗り研ぎを終えた後段階で行う研出蒔絵などがあるが、これらいずれの蒔絵においても、蒔いた金粉や銀粉などを漆で固めた後、いわゆる胴ずりの工程において指先で研ぐようにして磨き込むことにより表面を滑らかにして光沢のある綺麗な装飾文様を得るようにしている。 Traditionally, lacquer painting is known to form gorgeous decorative patterns by spreading gold powder, silver powder, etc. from various patterns drawn with lacquer. In addition to the basic flat-painted paintings that are decorated after being overcoated, there are high-priced paintings that make the patterns enliven, and edible maki-e paintings that are performed after finishing the intermediate coating. In any of these lacquer paintings, the glazed gold powder or silver powder is hardened with lacquer, and then polished with a fingertip in the so-called torso process to make the surface smooth and glossy and beautiful decorative patterns Trying to get.
すなわち基本的な平蒔絵では、図7に示されているように、装飾文様を構成する金粉や銀粉などの金属粒子1が胴ずり工程で磨かれたときに、それらの金粉や銀粉などがコンパウンドや磨き粉等によって平坦状をなすように研き込まれるため、比較的平面的な表現にならざるを得ない。これに対して、高蒔絵、つまり炭粉等を用いて装飾文様を肉厚状に高く盛り上げた蒔絵では、より立体的な装飾文様を得ることができ、豪華な印象を与えることができる。
That is, in the basic flat picture, as shown in FIG. 7, when the
このように高蒔絵は、良好な立体的な印象を有するものであるが、実際に高蒔絵を制作するにあたっては、漆層や炭粉を何重にも重ねていかねばならず、極めて多大な手間を要し、非常に高価なものにならざるを得ない。 In this way, Takatsuki painting has a good three-dimensional impression, but when actually producing Takatsuki painting, lacquer layers and charcoal powder must be stacked in layers, which is extremely enormous. It takes time and must be very expensive.
一方、下記の特許文献1のように、シート状の蒔絵を被着することによって容易に蒔絵を成形する提案も従来から種々行われているが、立体的な装飾文様を得ることは困難である。
On the other hand, as in
そこで本発明は、立体的な装飾文様を容易に得ることができるようにした立体様蒔絵およびその制作方法を提供することを目的とする。 SUMMARY OF THE INVENTION Accordingly, an object of the present invention is to provide a three-dimensional caricature and a method for producing the same so that a three-dimensional decorative pattern can be easily obtained.
上記目的を達成するため本発明にかかる立体様蒔絵およびその制作方法は、木材などの被加飾材の表面に、漆や接着剤等の中間接着層を介して、装飾文様を構成する金属粒子を接合するものまたは方法であって、前記金属粒子として少なくとも表面が硬質性を有するチタン等の硬質性金属材料を用いるようにしている。 In order to achieve the above object, the three-dimensional pattern painting and the production method thereof according to the present invention include metal particles constituting a decorative pattern on the surface of a material to be decorated such as wood through an intermediate adhesive layer such as lacquer or adhesive. In this case, a hard metal material such as titanium having at least a hard surface is used as the metal particles.
このような構成を有する本発明にかかる立体様蒔絵およびその制作方法によれば、装飾文様として蒔かれた金属粒子がチタン等の硬質性を有するものであることから、胴ずり工程における研ぎ作業で表面を研いでも、装飾文様が摩耗することがなくなる。したがって、例えば比較的制作が容易な平蒔絵の工程を行う場合であっても、高蒔絵に相当するような立体的な表現が容易に可能となる。 According to the solid-like caricature and the production method thereof according to the present invention having such a configuration, since the metal particles sown as a decorative pattern have a hard property such as titanium, the sharpening work in the torsion process Even if the surface is sharpened, the decorative pattern will not wear. Therefore, for example, even in the case of performing a flat lacquer painting process that is relatively easy to produce, a three-dimensional expression corresponding to a high lacquer painting can be easily performed.
このとき本発明では、上述した中間接着層に漆層または接着層または塗料層が含まれるように構成することも可能である。そのようにすれば、金属粒子の固定が良好に行われることとなる。 At this time, in the present invention, the intermediate adhesive layer described above may be configured to include a lacquer layer, an adhesive layer, or a paint layer. By doing so, the metal particles can be fixed satisfactorily.
また本発明では、上述した金属粒子の表面に酸化膜を形成し、その酸化膜の厚さを適宜に調整することができる。そのようにすれば、金属粒子の表面を着色した状態とすることが可能となり、多種多様な色合いを出すことが可能となる。 Moreover, in this invention, an oxide film can be formed on the surface of the metal particle mentioned above, and the thickness of the oxide film can be adjusted suitably. By doing so, the surface of the metal particles can be colored, and a variety of colors can be produced.
以上述べたように本発明にかかる立体様蒔絵およびその制作方法は、被加飾材の表面に漆や接着剤等の中間接着層を介して硬質性金属材料からなる金属粒子を装飾文様として接合することによって、胴ずり工程で研ぐ工程を施したときにおける装飾文様の摩耗をなくし、高蒔絵に相当する立体的な表現を容易に可能としたものであるから、蒔絵における立体的な装飾文様の表現を低廉かつ良好に実現することができる。 As described above, the three-dimensional caricature and the production method according to the present invention are obtained by joining metal particles made of a hard metal material to a decorative material surface via an intermediate adhesive layer such as lacquer or adhesive as a decorative pattern. This eliminates the wear of the decorative pattern when the sharpening process is applied and makes it possible to easily create a three-dimensional expression equivalent to a high-quality picture. Expression can be realized inexpensively and satisfactorily.
以下、本発明を「平蒔絵」に適用した場合についての実施形態を図面に基づいて詳細に説明する。 Hereinafter, an embodiment in which the present invention is applied to a “flat picture” will be described in detail with reference to the drawings.
まず、図1に示されているように、薄美濃紙などからなる和紙11に対して、墨等を用いて下絵12を描き、前記和紙11の毛羽立ちを潰してから、漆が塗られた被加飾材13に対する絵柄の位置を決める。
First, as shown in FIG. 1, a
次に、前記下絵12を描いた和紙11を裏返して、焼き漆等を用いて下絵12の線に沿ってなぞり描きする。別の紙で余分な焼き漆を吸い取ってから、図2に示されているように、塗り刷毛14等を利用して、上述した焼き漆からなる下絵12を被加飾材13側に転写させ、それを「置き目」とする。この被加飾材13の表面上に描かれた「置き目」は、本願発明における「中間接着層」の一部となるものであるが、その「置き目」の描き線に対して白色顔料を振り掛けるなどによって下絵12の定着を行う。
Next, the
上述した「中間接着層」としての「置き目」を終えた後、図3に示されているように、転写下絵12’の輪郭線に沿って絵漆15を伸ばすようにして塗布していき、転写下絵12’の内部側を均等な厚みとなるように塗りつぶして、それを「地描き」とする。この絵漆15からなる「地描き」も、本願発明における「中間接着層」の一部を構成するものである。
After finishing the “placement” as the “intermediate adhesive layer” as described above, as shown in FIG. 3, the
そして、その「中間接着層」としての「地描き」が乾かないうちに、例えば図4に示されているような粉筒16を用いて金属粒子17を蒔き、それにより「装飾文様」を形成して「粉入れ(粉蒔き)」とする。上記粉筒16内に収納された金属粒子17としては、少なくとも表面が硬質性を有する硬質性金属材料が用いられており、盛り上げる必要がある部位には、より多くの金属粒子17を蒔いて立体化しておく。
Then, before the “ground drawing” as the “intermediate adhesive layer” is not dried, for example, the
ここで、上述した本実施形態における金属粒子17を構成する硬質性金属材料としては、チタン、マグネシウム、ステンレス、タングステン、ニッケル、クロムまたはそれらの合金の少なくとも一つが採用されている。特に、チタンを用いる場合には、いわゆる燻し銀のような好適な風合いが得られる。
Here, at least one of titanium, magnesium, stainless steel, tungsten, nickel, chromium, or an alloy thereof is employed as the hard metal material constituting the
このような硬質性金属材料からなる金属粒子17を蒔いた後には、例えば生正味漆とテレピン油を混ぜ合わせたものを表面に刷り込んで乾燥させることによって、立体的に形成した装飾文様18を固める。そして、それを乾燥した後に、胴擦り粉に菜種油を加えてペースト状に練り合わせたもので研いで胴ずりの工程を行う。
After the
この胴ずり工程における研ぎ出し作業は、例えば図5に示されているように、指に巻いた綿布19にコンパウンドや磨き粉等を付けて行うこととなるが、本実施形態では、装飾文様18として蒔かれた金属粒子がチタン等の硬質性を有するものであることから、図6に示されているように、胴ずり工程における研ぎ出し作業で表面を研いでも、装飾文様18が摩耗することがなくなる。したがって、本実施形態のような比較的制作が容易な平蒔絵の工程を行う場合であっても、高蒔絵に相当するような立体的な表現が容易に可能となる。
For example, as shown in FIG. 5, the sharpening operation in this body-worn process is performed by applying a compound or scouring powder to a
また、そのとき、上述した硬質性金属材料からなる金属粒子17の表面に酸化膜を薄膜状に形成しておけば、当該酸化薄膜層内で屈折された光の干渉現象が生じることとなり、その結果、上記金属粒子17の表面があたかも着色されたように発色させることが可能となる。特に、金属粒子17としてチタン(Ti)を用いた場合の酸化薄膜層(TiO2)は、屈折率の高い透明な膜として形成されることから、艶やかで鮮やかな色合いを出すことができる。
At that time, if an oxide film is formed in a thin film on the surface of the
このような金属粒子17の表面の酸化薄膜層は、公知の陽極酸化法等によって形成することができるが、例えば、上述した胴ずり工程により研ぎ出された蒔絵の上から、良導通性を有する片栗粉などの溶液を塗布しておき、それに適宜の電圧(例えば27V)を印加することなどによって酸化薄膜層が容易に形成される。
Such an oxide thin film layer on the surface of the
さらに、そのときに、上述した電圧の印加時間を適宜に変化させるようにすれば、金属粒子17の表面に形成される酸化薄膜層の厚さを適宜に調整することが可能となり、そのようにすれば、照射光の変化や、光源の種類、或いは見る角度の違いなどによって、上記金属粒子17の表面から発色される色合いを微妙に変化させることが可能となり、例えばグラデーション状態にも変化させることもできる。
Further, at that time, if the voltage application time described above is appropriately changed, the thickness of the oxide thin film layer formed on the surface of the
以上、本発明者によってなされた発明を実施形態に基づき具体的に説明したが、本発明は上述した実施形態に限定されるものではなく、その要旨を逸脱しない範囲で種々変形可能であるというのはいうまでもない。 Although the invention made by the present inventor has been specifically described based on the embodiments, the present invention is not limited to the above-described embodiments, and various modifications can be made without departing from the scope of the invention. Needless to say.
例えば、上述した各実施形態では、平蒔絵を制作する場合を表したが、高蒔絵や研出蒔絵などに対しても当然に適用することができるものである。 For example, in each of the above-described embodiments, a case where a flat picture is produced is shown. However, the present invention can naturally be applied to a high-quality picture or a researched picture.
また、加飾される被加飾材としては、木材の他、金属材、プラスチック材、あるいはガラス材なども同様に用いることが可能である。 Moreover, as a decorating material to be decorated, a metal material, a plastic material, a glass material, or the like can be used in the same manner as well as wood.
さらに、上述した実施形態では、中間接着層として焼き漆を用いているが、塗料、カシュー、ウレタン、シーラー、炭粉なども用いることができる。 Furthermore, in the embodiment described above, baked lacquer is used as the intermediate adhesive layer, but paint, cashew, urethane, sealer, charcoal powder, and the like can also be used.
本発明は、多種多様な被加飾材および蒔絵に対して広く適用することが可能である。 The present invention can be widely applied to a wide variety of decorating materials and maple paintings.
11 和紙
12 下絵
12’転写下絵
13 被加飾材
14 塗り刷毛
15 絵漆
16 粉筒
17 金属粒子
18 装飾文様
19 綿布
DESCRIPTION OF
Claims (6)
前記金属粒子として、少なくとも表面が硬質性を有する硬質性金属材料が用いられていることを特徴とする立体様蒔絵。 A decorative pattern is formed by metal particles bonded to the surface of the decorating material via an intermediate adhesive layer,
A solid-like caricature characterized in that a hard metal material having at least a hard surface is used as the metal particles.
前記金属粒子として、少なくとも表面が硬質性を有する硬質性金属材料を用いるようにしたことを特徴とする立体様蒔絵の制作方法。 A method for joining metal particles constituting a decorative pattern to the surface of a material to be decorated via an intermediate adhesive layer,
A method for producing a solid-like caricature characterized in that a hard metal material having at least a hard surface is used as the metal particles.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2007023074A JP2007230231A (en) | 2006-02-01 | 2007-02-01 | Three dimensional lacquer-work and its production method |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006025070 | 2006-02-01 | ||
JP2007023074A JP2007230231A (en) | 2006-02-01 | 2007-02-01 | Three dimensional lacquer-work and its production method |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007230231A true JP2007230231A (en) | 2007-09-13 |
Family
ID=38551274
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2007023074A Pending JP2007230231A (en) | 2006-02-01 | 2007-02-01 | Three dimensional lacquer-work and its production method |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2007230231A (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN102085773A (en) * | 2010-10-29 | 2011-06-08 | 苏州大学 | Silk polished lacquer painting and preparation method thereof |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003320798A (en) * | 2002-05-01 | 2003-11-11 | Takaoka Shoji Kk | Double-side decorative sheet and manufacturing method therefor |
JP2004130585A (en) * | 2002-10-09 | 2004-04-30 | Nippon Paint Co Ltd | Transfer sheet and pattern forming method using the same |
JP2004300556A (en) * | 2003-04-01 | 2004-10-28 | Matsuichi:Kk | Decorative article with metal pattern and method of manufacturing decorative article with metal pattern |
JP2005028861A (en) * | 2003-07-07 | 2005-02-03 | Zenshi Okada | Decorative panel and method for manufacturing the same |
-
2007
- 2007-02-01 JP JP2007023074A patent/JP2007230231A/en active Pending
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003320798A (en) * | 2002-05-01 | 2003-11-11 | Takaoka Shoji Kk | Double-side decorative sheet and manufacturing method therefor |
JP2004130585A (en) * | 2002-10-09 | 2004-04-30 | Nippon Paint Co Ltd | Transfer sheet and pattern forming method using the same |
JP2004300556A (en) * | 2003-04-01 | 2004-10-28 | Matsuichi:Kk | Decorative article with metal pattern and method of manufacturing decorative article with metal pattern |
JP2005028861A (en) * | 2003-07-07 | 2005-02-03 | Zenshi Okada | Decorative panel and method for manufacturing the same |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN102085773A (en) * | 2010-10-29 | 2011-06-08 | 苏州大学 | Silk polished lacquer painting and preparation method thereof |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN106042753A (en) | Manufacturing process for leather carving picture | |
CN1951708B (en) | Print production technology | |
CN103551294A (en) | Furniture screen printing internal engraving 3D (three-dimensional) paint process | |
CN100584641C (en) | A method of making leather carvings | |
JP2007230231A (en) | Three dimensional lacquer-work and its production method | |
JP2007296822A (en) | Japanese lacquer style ornamental decorating plate, and its manufacturing method | |
JP2010084056A (en) | Decoratively processing method for leather, and the resultant decoratively finishing leather | |
KR20090007847A (en) | How to paint furniture | |
CN111532073A (en) | Method for making flat-silk cloisonne handicraft picture | |
KR101171644B1 (en) | A method making patterns for furniture | |
KR101087677B1 (en) | Mother-of-Pearl Panel and Manufacturing Method Thereof | |
JP6815675B1 (en) | Ornaments and how to make them | |
CN103802576A (en) | Laser engraving gold-plating varnishing process | |
JP4027787B2 (en) | Chopsticks manufacturing method | |
KR200434260Y1 (en) | Decorative ballpoint pen with decorative patterns | |
CN107020878A (en) | A kind of preparation method of solid artistic drawing | |
CN203360916U (en) | Naturally transparent water-based synthetic leather | |
KR100513937B1 (en) | An Ornament or Painting with Solid Pattern, and the Method for Manufacturing the Same | |
KR200400382Y1 (en) | Transparency or collar Transparency synthetic resin ashes hairline mirror | |
US332050A (en) | carter | |
KR101373672B1 (en) | Paper-Painting of interior products using pattern formation method | |
KR101282495B1 (en) | Writing materials case manufacture method using dry varnishing lacquer modes | |
JP7351058B2 (en) | Generation of surface microstructured lacquer film applying room temperature nanoimprinting and manufacturing method of lacquer products using surface microstructured lacquer film | |
RU2530841C1 (en) | Method of performing artworks | |
JP2007296821A (en) | Ornamental decorating plate, and its manufacturing method |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20071129 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20090813 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100601 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100802 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20101130 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20101228 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20110502 |