JP2005146842A - 閉鎖又は日除けスクリーン駆動装置及びかかる装置を備える設備 - Google Patents
閉鎖又は日除けスクリーン駆動装置及びかかる装置を備える設備 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2005146842A JP2005146842A JP2004333198A JP2004333198A JP2005146842A JP 2005146842 A JP2005146842 A JP 2005146842A JP 2004333198 A JP2004333198 A JP 2004333198A JP 2004333198 A JP2004333198 A JP 2004333198A JP 2005146842 A JP2005146842 A JP 2005146842A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- compartment
- head
- screen
- wheel
- pipe
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/68—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
- E06B9/72—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive comprising an electric motor positioned inside the roller
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/68—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
- E06B2009/6809—Control
- E06B2009/6872—Control using counters to determine shutter position
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
- Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
- Liquid Crystal (AREA)
- Building Awnings And Sunshades (AREA)
Abstract
【解決手段】本装置(1)は、ギアモーター(12)により回転方向に制御されるスクリーン(E)の巻取及び巻戻用の管(T)と、この管(T)に連動連結されて管(T)の位置及び/又は変位を代表する部品(26;50)と、電子処理ユニット(32)に接続されて代表部品(26;50)を検知するための手段(30;54,56)とを備える。さらに、ヘッド(2)に固定されている密封隔壁(8)が、一方の側においては少なくとも代表部品(26;50)を受け入れるための第一区画(40)を、他方の側においては少なくとも電子処理ユニット(32)を受け入れるための第二区画(42)を画定するために設けられている。
【選択図】 図1
Description
ここで図面を参照すると、図1の設備は閉鎖又は日除けスクリーンEを備えている。閉鎖又は日除けスクリーンEは、固定構造体Sのメーソンリー(masonry)に対して固定された実質的に水平方向のX-X軸の管T周りに選択的に巻き取られるように意図されている。固定構造体Sには、スクリーンEにより密閉される開口Oが形成されている。巻取用の管TはスクリーンEの変位のための部材を備え、スクリーンEを反転可能に駆動するための装置1に取り付けられている。
スクリーンEが管T周りに巻き取られ又はその管から巻き戻される際、管Tはそれに対応する運動で回転方向に環状リング20を駆動し、環状リング20の運動はピニオン22を介して磁石ホイール26に伝達される。このホイール26の位置及び変位は管Tの位置及び変位を代表しており、センサー30により検知される。センサー30の信号は処理ユニット32に伝達され、そして処理ユニット32は計算により管Tの位置及び変位を決定する。もし必要であれば、例えばスクリーンEが行程の最後に到達したという結果をユニット32が割り出せば、その後ユニット32は予め決められた設定に従ってモーター12の停止又は速度低下を制御する。
図5及び6には図1〜3の駆動装置1の変形例が示されている。本変形例においては磁石ホイール26は円盤形状光学ホイール50に置換されており、円盤形状の光学ホイール50はその周縁にわたって8つの傘状反射表面52を支承している。このホイール50の位置及び運動の検知を可能とするため、図1〜3の装置のセンサー30は、光ビームの発信体54及びそれに対応する受信体56により構成される一つ以上の組付体に置換される。受信体56はユニット32と同様の処理ユニットに接続され、この受信体56により供給された信号を電子的に処理することができる。この受信体56は、発信体54により発信された光ビームが反射表面52の一つに反射されるのを検知するためのものである。
・ホール効果センサー30のような検知手段は隔壁8を構成する材料に埋め込まれてもよい。
・区画40の前を閉鎖するベース4のその部分は、軸方向に穿孔されてピニオン22及びホイール26をこの区画に導入するのを許容するものであってもよい。その場合、軸方向壁8A1の横断断面をさらに閉鎖的に、例えばC字のような形状にする一方で、その周縁の領域内の残りの開放部分で歯20A及び歯22Aの噛合を確実にしてもよい。
2 ヘッド
4 ベース
6 スカート
8 密封隔壁
8A 軸方向壁
8B 径方向壁
10 スリーブ
12 モーター
14 減速ギア
20 リング
22 円筒二重歯ピニオン(伝動部材)
26 磁石ホイール(代表部品)
30 センサー(検知手段)
32 電子処理ユニット
40 第一区画(ハウジング)
42 第二区画(ハウジング)
50 光学ホイール(代表部品)
52 反射表面
54 発信体
56 受信体
E スクリーン
O 開口
S 支承構造体
T 管
Claims (10)
- ギアモーターユニット(12,14)と、ギアモーターユニット(12,14)により軸周りの回転方向に制御されてスクリーン(E)を変位させるための部材(T)と、支承構造体(S)に固定して取り付けられて巻取及び巻戻用の管(T)を支持するヘッド(2)と、機械的伝動手段(20,22)によりこの管(T)に連動連結されて管(T)の位置及び/又は変位を代表する部品(26;50)と、管(T)の位置及び/又は変位を決定するための電子処理ユニット(32)に接続されて代表部品(26;50)の位置及び/又は変位を検知するための手段(30;54,56)と、を備える閉鎖又は日除けスクリーン(E)を駆動するための装置であって、
一方の側においては少なくとも代表部品(26;50)を受け入れるための第一区画(40)を他方の側においては少なくとも電子処理ユニット(32)を受け入れるための第二区画(42)を少なくとも部分的に画定する、ヘッド(2)に固定された密封隔壁(8)をさらに備えることを特徴とする装置。 - 請求項1に記載の装置であって、
密封隔壁(8)はヘッド(2)に統合されていることを特徴とする装置。 - 請求項1又は2のいずれか一つに記載の装置であって、
装置(1)の横断断面に沿って第一区画(40)及び第二区画(42)は少なくとも部分的に径方向に重ね合わせられており、密封隔壁(8)はそれらの間に介在されていることを特徴とする装置。 - 請求項1〜3のいずれか一つに記載の装置であって、
第一区画(40)は、一端においてはヘッド(2)の部分(4)により、他端においては隔壁(8)の径方向壁(8B)により、軸方向に閉鎖されていることを特徴とする装置。 - 請求項1〜4のいずれか一つに記載の装置であって、
機械的伝動手段(20;22)は管(T)に固定されたリング(20)、及びリング(20)と代表部品(26;50)との間に介在する少なくとも一つの伝動部材(22)を備え、前記伝動部材はほぼ第一区画(40)内に配置されていることを特徴とする装置。 - 請求項5に記載の装置であって、
代表部品(26;60)は前記ヘッド(2)の部分(4)に近接しており、伝動部材(22)は前記隔壁(8)の径方向壁(8B)に近接していることを特徴とする装置。 - 請求項1〜6のいずれか一つに記載の装置であって、
隔壁(8)は、第一区画(40)側において、代表部品(26;60)及び可能であれば伝動部材(22)を変位方向に案内するための少なくとも一つの表面を有することを特徴とする装置。 - 請求項1〜7のいずれか一つに記載の装置であって、
検知手段(30)は第二区画(42)内に配置されることを特徴とする装置。 - 請求項1〜8のいずれか一つに記載の装置であって、
代表部品(50)は少なくとも一つの反射表面(52)を備え、検知手段(30)は光ビームの少なくとも一つの発信体(54)及び少なくとも一つの受信体(56)を備えることを特徴とする装置。 - 閉鎖又は日除け設備であって、
閉鎖又は日除けスクリーン(E)、及びこのスクリーン(E)を駆動するための請求項1〜9のいずれか一つに記載の装置(1)を備えることを特徴とする閉鎖又は日除け設備。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0313546A FR2862334B1 (fr) | 2003-11-19 | 2003-11-19 | Dispositif d'entrainement d'un ecran de fermeture ou de protection solaire et installation comportant un tel dispositif |
FR0313546 | 2003-11-19 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2005146842A true JP2005146842A (ja) | 2005-06-09 |
JP4911892B2 JP4911892B2 (ja) | 2012-04-04 |
Family
ID=34430020
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2004333198A Expired - Fee Related JP4911892B2 (ja) | 2003-11-19 | 2004-11-17 | 閉鎖又は日除けスクリーン駆動装置及びかかる装置を備える設備 |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7726379B2 (ja) |
EP (1) | EP1533465B1 (ja) |
JP (1) | JP4911892B2 (ja) |
CN (1) | CN1619092B (ja) |
AT (1) | ATE546610T1 (ja) |
ES (1) | ES2245276T3 (ja) |
FR (1) | FR2862334B1 (ja) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2010196358A (ja) * | 2009-02-25 | 2010-09-09 | Ykk Ap株式会社 | 電動シャッター |
JP2019178543A (ja) * | 2018-03-30 | 2019-10-17 | トーソー株式会社 | 基板固定構造を有するヘッドボックス |
Families Citing this family (21)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2891001B1 (fr) * | 2005-09-19 | 2007-11-30 | Somfy Sas | Actionneur electrique |
ITMI20070492A1 (it) * | 2007-03-13 | 2008-09-14 | Faac Spa | Gruppo motore elettrico tubolare adattabile per elementi avvolgibili quali tapparelle e simili |
US9115538B2 (en) * | 2007-06-07 | 2015-08-25 | Vkr Holding A/S | Screening device with an electronic motion sensor |
FR2930276B1 (fr) * | 2008-04-22 | 2010-05-28 | Somfy Sas | Procede de fonctionnement securise d'un systeme domotique. |
ITPN20080055A1 (it) | 2008-06-30 | 2010-01-01 | Nice Spa | Motore tubolare per avvolgibili |
CN101638974B (zh) | 2008-07-28 | 2011-07-20 | 陈耀华 | 电动卷帘驱动控制器的卷帘位置检测方法及传感装置 |
US8307878B2 (en) | 2009-01-14 | 2012-11-13 | Hunter Douglas Inc. | Noise dampening motor drive system for retractable covering for architectural openings |
NZ594277A (en) | 2009-02-09 | 2013-03-28 | Hunter Douglas Ind Bv | Constant force helical torsion spring system for roller blinds |
FR2945314B1 (fr) * | 2009-05-05 | 2011-07-01 | Somfy Sas | Actionneur tubulaire d'entrainement d'un volet roulant |
JP6109735B2 (ja) | 2010-05-28 | 2017-04-05 | ハンター ダグラス インコーポレイテッド | 回転モータにより電力を供給される建築物の開口部遮蔽物 |
US9334688B2 (en) | 2011-10-03 | 2016-05-10 | Hunter Douglas Inc. | Control of architectural opening coverings |
NL1039407C2 (en) * | 2012-02-27 | 2013-08-28 | Hunter Douglas Ind Bv | Architectural covering having a drive mechanism for extending and retracting a covering member between opposite first and second end positions. |
WO2014169093A1 (en) * | 2013-04-11 | 2014-10-16 | Qmotion Incorporated | Motorized drapery apparatus, system and method of use |
CA2828819C (en) | 2012-10-03 | 2020-03-10 | Hunter Douglas Inc. | Methods and apparatus to control an architectural opening covering assembly |
FR3006360B1 (fr) * | 2013-05-31 | 2015-07-03 | Somfy Sas | Procede et dispositif d'actionnement d'un element mobile de fermeture, d'occultation, de protection solaire ou d'ecran |
DE102014010275A1 (de) * | 2014-07-12 | 2016-01-14 | Novoferm Tormatic Gmbh | Antriebsvorrichtung |
EP3218566B1 (en) | 2014-11-10 | 2019-10-02 | Hunter Douglas Inc. | Covering for an architectural opening including multiple stage spring assembly and method of assembly |
CN105489123A (zh) * | 2016-01-04 | 2016-04-13 | 京东方科技集团股份有限公司 | 一种显示装置 |
EP3480415B1 (en) * | 2017-10-09 | 2024-08-28 | Hunter Douglas, Inc. | Head rail assemblies for architectural coverings and related methods |
US11649636B2 (en) * | 2018-10-09 | 2023-05-16 | Taylor Made Group, Llc | Tubular motor seal for extendable awning |
US12123457B2 (en) | 2020-06-03 | 2024-10-22 | Current Products Company, LLC | Splice connector system for architectural covering support rods |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0586784A (ja) * | 1991-09-30 | 1993-04-06 | Toshiba Lighting & Technol Corp | ロールスクリーン昇降装置 |
JPH0828167A (ja) * | 1994-07-19 | 1996-01-30 | Toso Co Ltd | 電動ロールブラインド |
JP2001323759A (ja) * | 2000-05-12 | 2001-11-22 | Komatsu Denki Sangyo Kk | シートシャッタ駆動機構 |
Family Cites Families (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2474358A (en) * | 1941-11-24 | 1949-06-28 | Wellworthy Piston Rings Ltd | Means for lapping taper sided split rings |
US3582998A (en) * | 1969-04-10 | 1971-06-08 | Milton Morse | Shower curtain construction |
FR2480846A1 (fr) * | 1980-04-18 | 1981-10-23 | Carpano & Pons | Dispositif d'entrainement, pour stores a rouleau, volets roulants, ou similaires |
US4487244A (en) * | 1981-05-11 | 1984-12-11 | Olson Carl G | Roller apparatus for a flexible web |
DE3220441A1 (de) * | 1982-05-29 | 1983-12-01 | Eugen 7152 Aspach Seitz | Auf eine welle aufwickelbares rollo |
JPH0287959A (ja) * | 1988-09-22 | 1990-03-28 | Mitsubishi Electric Corp | ブラシレスモータ |
FR2654229B1 (fr) * | 1989-11-03 | 1996-08-09 | Simu | Procede et dispositif pour deplacer un element d'occultation jusqu'a des positions stables reglables et installation en faisant application. |
US5462105A (en) * | 1992-08-07 | 1995-10-31 | Supernak; Janusz | Adjustments for window shades |
US5676415A (en) * | 1994-11-19 | 1997-10-14 | Baumeister + Ostler Gmbh & Co. Kg | Luggage compartment cover for a motor vehicle |
FR2744759B1 (fr) * | 1996-02-14 | 1998-04-17 | Simu | Dispositif de manoeuvre pour volet roulant |
CN2249817Y (zh) * | 1996-04-03 | 1997-03-19 | 宝崧精密工业股份有限公司 | 立式百叶窗帘的电动控制装置 |
DE19621009C1 (de) * | 1996-05-24 | 1997-10-09 | Baumeister & Ostler Gmbh Co | Laderaumabdeckung für ein Kraftfahrzeug |
JPH1155902A (ja) * | 1997-07-30 | 1999-02-26 | Oriental Motor Co Ltd | センサ組み込みモータの構造 |
US6082433A (en) * | 1997-11-21 | 2000-07-04 | Overhead Door Corporation | Control system and method for roll-up door |
FR2780090B1 (fr) | 1998-06-19 | 2000-08-11 | Deprat Jean Sa | Dispositif d'entrainement d'un organe, notamment tambour de volet roulant, et dispositif de protection d'une ouverture, notamment volet roulant, equipe d'un dispositif d'entrainement |
FR2813652B1 (fr) * | 2000-09-07 | 2003-06-20 | Poclain Hydraulics Ind | Dispositif d'entrainement comprenant un moteur hydraulique et un reducteur |
JP3662847B2 (ja) * | 2000-12-28 | 2005-06-22 | 松下電工株式会社 | ブラインド装置 |
CN2497029Y (zh) * | 2001-08-31 | 2002-06-26 | 汤湛 | 卷帘门电动升降机 |
-
2003
- 2003-11-19 FR FR0313546A patent/FR2862334B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-11-17 JP JP2004333198A patent/JP4911892B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2004-11-18 US US10/990,421 patent/US7726379B2/en active Active
- 2004-11-18 AT AT04356182T patent/ATE546610T1/de active
- 2004-11-18 ES ES04356182T patent/ES2245276T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2004-11-18 EP EP04356182A patent/EP1533465B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2004-11-19 CN CN200410095340.3A patent/CN1619092B/zh not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0586784A (ja) * | 1991-09-30 | 1993-04-06 | Toshiba Lighting & Technol Corp | ロールスクリーン昇降装置 |
JPH0828167A (ja) * | 1994-07-19 | 1996-01-30 | Toso Co Ltd | 電動ロールブラインド |
JP2001323759A (ja) * | 2000-05-12 | 2001-11-22 | Komatsu Denki Sangyo Kk | シートシャッタ駆動機構 |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2010196358A (ja) * | 2009-02-25 | 2010-09-09 | Ykk Ap株式会社 | 電動シャッター |
JP2019178543A (ja) * | 2018-03-30 | 2019-10-17 | トーソー株式会社 | 基板固定構造を有するヘッドボックス |
JP7046677B2 (ja) | 2018-03-30 | 2022-04-04 | トーソー株式会社 | 基板固定構造を有するヘッドボックス |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2245276T3 (es) | 2012-05-23 |
FR2862334B1 (fr) | 2006-02-10 |
FR2862334A1 (fr) | 2005-05-20 |
US7726379B2 (en) | 2010-06-01 |
JP4911892B2 (ja) | 2012-04-04 |
ATE546610T1 (de) | 2012-03-15 |
CN1619092A (zh) | 2005-05-25 |
CN1619092B (zh) | 2010-09-01 |
EP1533465B1 (fr) | 2012-02-22 |
ES2245276T1 (es) | 2006-01-01 |
EP1533465A1 (fr) | 2005-05-25 |
US20050103450A1 (en) | 2005-05-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4911892B2 (ja) | 閉鎖又は日除けスクリーン駆動装置及びかかる装置を備える設備 | |
JP2008222165A (ja) | 電動パワーステアリング装置用モータ及び電動パワーステアリング装置 | |
ES2387686T3 (es) | Sistema y método de supervisión de tabique divisorio móvil | |
US20070251150A1 (en) | Movable body driving apparatus | |
ATE350080T1 (de) | Zentrifugalpumpe mit störungskorrektur | |
RU2678522C1 (ru) | Лебёдка | |
US6360449B1 (en) | Incremental encoder having absolute reference marks | |
US4935652A (en) | Optical pulse generator for an electric-motor drive arrangement | |
JP2019062637A (ja) | 電動アクチュエータ | |
JPH09297151A (ja) | 転がり接触型軸受けのレース間の相対変位および/または速度の計測デバイス | |
CN216252449U (zh) | 一种飞轮系统及减摇陀螺 | |
EP2551440B1 (en) | Motorised awning unit | |
US7888831B2 (en) | Rotor structures for motor | |
JPH1164043A (ja) | 多回転式アブソリュートエンコーダ | |
US20190319559A1 (en) | Unknown | |
JP4137296B2 (ja) | モータ | |
PT1172322E (pt) | Sistema de accionamento para enroladores de cabo | |
GB2259987A (en) | Bearing having passive pulser ring | |
JP7634394B2 (ja) | 巻き取り駆動装置 | |
JP4512651B2 (ja) | 車両用開閉体の開閉装置 | |
WO2022131280A1 (ja) | 対象物移動装置 | |
CN116488402A (zh) | 编码器及电机 | |
JP5445074B2 (ja) | エンコーダ及びエンコーダの取り付け方法 | |
JP2005321053A (ja) | 電磁クラッチ | |
JP4167546B2 (ja) | 自動ドア用アウタロータ型ブラシレスモータ |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20071031 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20071107 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100810 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20101105 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20101111 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20101208 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20101213 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110210 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20111227 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20120117 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4911892 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150127 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |